Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-02 / 154. szám, kedd
Kedd, 1974. VII. 2. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.53, nyugszik: 19.58 — Közép-Szlovákia: 3.41, nyugszik: 19.46 — Kelet-Szlovákia: 3.36, nyugszik: 19.41 órakor A HOLD kel: 18.40, nyugszik: 2.02 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük OTTÓ — BF.RTA nuvfi kedves olvasóinkat • 1714-ben sztt'atatt CHRISTOPH WII.L1BAI.D CLUCK, az opera korszakos jelentőségű reformátora ( + 1787) # 1724 ben született FRIEDRICH GOTTI.IEB KLOPSTOCK német költő (+18(13) © 1764-ben halt meg JÁN FEJEŠ szlovák filozófus (szül.: 1823) R 1844-ben csendült fii először Erkel zenéjével Kölcsey Himnusza # 1849-ben ezen • napon halt hősi halált az uzont csatatéren GÁBOR ÁRON tüzér őrnagy, az önálló székely tüzérség megteremtője és főparancsnoka (szül.: 1814) 0 1879-ben született MÓRICZ ZSIGMIOND, a magyar realista prózairodalom kimagasló képviselője (+1942 ) 0 1949-ben halt meg GKORGI DIMITROV, a nemzetközi kommunista munkásmozgalom kiemelkedő egyénisége, n bolgár proletariátus vezére, a BKP egyik alapítója (szül.: 1882) 0 1964-ben halt meg ADORJÁN JÁNOS gépészmérnök, a repülés jelentős úttörője (szöl.: 1882). IDŐJÁRAS Változóan felhős idő, helyenként, különösen északon futó esőkkel, esetleg zivatarokkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 —24 fok. Enyhe nyugati, a Duna menti síkságon északnyugati szél. A Duna vízállása 1974. július 2 án: Bratislava: 540, árad Medveďov: 420, árad Komárno: 400, árad Štúrovo: 380, árad RENDŐRSÉGI HlREK — A hatósági közegek a bratislavai Főpályaudvaron őrizetbe vették Ján S. 24 esztendős többszörösen büntetett előéletű Michal Na Ostrove-i cigányt, aki a vonatban zsebkésével megsebesítette a 19 esztendős Tibor V.-t. A tettes ellen súlyos testi sértés kísérletének- bűntette miatt indítottak eljárást. — Gyorshajtás miatt az országút bal oldalára futott át személyautójával Debraď és Hatlna között Ján T. 24 esztendős janíkyi lakos és összeütközött egy szemközt jövő Robur gyártmányjelű gépkocsival, amelyet Ondrej K.’ hátinál lakos vezetett. Ondrej K. 21 esztendős felesége súlyos sérüléseibe belehalt. — Tolatás közben a kerekek közé esett a kűtyi vasútállomáson Ferdinand Š. 22 esztendős tolatómunkás. A szerencsétlen ember Jobb lábát amputálni kellett. — Villám csapott szombaton éjszaka a Vráblel Efsz tájnál gazdaságában a sertésistállóba. Kilenc koca és 150 malac elpusztult, az anyagi kár kb. 150 000 korona. — Légi gyomirtást végzett egy Čmeliak típusú repülőgéppel a Podlužanyi Efsz földjein Zdeno B. 31 éves pilóta. A fedélzeten tartózkodott Stefan K. 27 éves mechanikus Is. Dolné Držkovce közelében a gép eddig Ismeretlen okokból lezuhant és kigyulladt. A pilóta és a mechanikus életét vesztette. A kár kh. 600 000 korona. — Szombaton délelőtt édesanyjával Sklené Tepllcén napozott a 4 esztendős Róbert Z. Brallslavá- ból. A gyermek eltűnt édesanyja mellől. Amikor a szülők a rendőrséget hívták segítségül, 30 rendőr és ugyanannyi katona kezdte meg a keresést. Vasárnap hajnalban 7 szolgálati kutya és kb. 100 katoná sietett segítségükre, akikhez még további száz állampolgár csatlakozott. A gyermeket öt órakor találták meg Močiar község határában. Az éjszakát az erdőben töltötte, ahol a kimerültségtől elaludt. A gyermeknek szerencsére semmi baja nem történt. Tudósítóink írják SZOCIALISTA KULTÚRÁVAL A BÉKÉÉRT E jelszó jegyében zajlóit le a CSEMADOK szálkái szervezete által rendezeti találkozó, amelyen a járás ismert népdalénekesei és csoportjai gyűltek össze a festői környezetű Ipoly partján, hogy dalaikkal, táncaikkal szórakoztassák a megjelenteket. A háromórás műsorban a legnagyobb sikert a vendégszereplő baracskai lányok cigánytánca és a helybeli alapiskola diákjai aratták, akik szálkái népviseletbe öltözve né. pi táncot adtak elő. A közönség lelkes tapssal jutalmazta a szereplőket. E rendezvény is bizonyíték arra, hogy hazánk ilyen kis községe is, mint az ltiUO lakosú Szalka. nagy lelkesedéssel járul hozzá a szocialista kultúra fellendítéséhez és a népi hagyományok ápolásához. Dániel Erzsébet CSERELÁTOGATÁS KERETÉBEN ötven magyar úttörő üdül két hétig a Szlovák Magnezitművek burái (rimaszombati járás) pionírtáborában. Rimaszombat testvérvárosából, Salgótarjánból érkeztek hazánkba. Viszonzásképpen a rimaszombati pionírok egy békéscsabai úttörőtáborba látogatnak nyári üdülésre. Pálházy Józ*ef [ÁRÁSI TŰZOLTÓ VERSENY megrendezésére került sor Perbenyiken. A versenyen kilencen vettek részt Wágner Pál vezetésével. Nagyon jól szerepeltek, első helyezést értek el. A Tűzoltószervezet tagjai 80 vállalt brigádórából már BU-at ledolgoztak. A jó eredmények elérésében nagy szerepe van a szervezet elnökének, Miklós Gyulának és helyettesének, Tóth Lajosnak. Kázsmér Éva ■ Újabb földcsuszamlások veszélye miatt felfüggesztették a mentési munkálatokat a bo- gota-villavicenciói országúton, ahol a múlt héten több egymást követő omlás, becslések szeriint mintegy kétszázötven személy halálát okozta. A törmelékek alól eddig ötven holttestet sikerült kiszabadítani. Az állandó esőzések egy közeli folyó áradásával is fenyegetnek, úgyhogy a környék mintegy kétezer lakosát a hatóságok kitelepítették. ■ Lezuhant szombaton este egy négyszemélyes sportrepülőgép a Bajor-erdőben. A rendőrség közlése szerint húrom személy életét vesztette, a negyediket életveszélyes sérülésekkel kórházba szállították. ■ Több mint ezer tonnás hatalmas sziklatömb zuhant szombaton a spanyolországi Ta- marite de Litera lakóházaira. Négy személy meghalt, négyen súlyosan megsebesültek, több épület teljesen romba dőlt. A szerencsétlenséget valószínűleg az utóbbi napok esőzései nyomán keletkezétt földcsuszamlás okozta. ■ Gyújtóbonibát dobtak szombaton az Olasz Kereszténydemokrata Párt milánói székházára. Az épületben keletkezet tűz súlyos károkat okozott, de sérülés nem tör. tént. Szlovákiában üzembe helyezték az első olyun gyárat, amely a látási hibákban szenvedők számára nyújt munkalehetőséget. A gyárat a Košicei Kohóépítő Vállalat csaknem 12 millió koronás költséggel építette, az Obzor termelőszövetkezet részére. A gyárban, ahol 250 dolgozó jutott munkához, többnyire a látási hibákban szenvedők soraiból kárpitozott székeket, fotelokat, különböző kosarakat, keféket gyártanak, valamint a védőrelék tekercselését végzik a krompachyi Szlovák Elektrotechnikai Müvek részére. Az üzem mellett egy 80 férőhelyes munkásszálló is épült. Felvételünkön: Ladislav Kamicha egy demizson védőkosarát fonja. (Felvétel: A. HaSCAk — ČSTK) ■ Tegnap tértek át Ausztráliában a méterrendszerre. Az új rendszer az ausztráliai autósok számára annyiban jelent hasznot, hogy a jövőben kissé több a legmagasabb megengedett sebesség. Az ENSZ statisztikai évkönyvének néhány adata: két évvel ezelőtt 3 milliárd 782 millió ember élt a földön, vagyis a szaporulat hét év alatt 130 millió fő. A kontinensek szerinti százalékarányos megoszlás: Ázsia 57, Európa 12,4, Afrika 9,5, Latin-Amerika 7,8 százalék. A legdinamikusabban a latinamerikai lakosság szaporodik. ■ Több mint 55 000 hektoliter sört exportál az idén a Veľký Šariš-i sörfőzde. A sört a Szovjetunióba, Magyarországra, Lengyelországba viszik ki. ■ 27 közlekedési gyermek- játszótér építéséhez nyújt anyagi támogatást a Cseh Állami Biztosító. A CSSZK területén épített, illetve építés alatt álló létesítményekbe a biztosító csaknem 1 millió korona össze, get fektetett be. ■ A chilei junta vasárnap 13 tartományt katasztrófa-súj- totta területnek nyilvánított, miután a napok óta tomboló esők és hóviharok mintegy huszonöt ember halálát és komoly anyagi károkat okozták. A térségből érkező jelentések szerint több ezren hajlék nélkül maradtak, utak, hidak váltak a vihar martalékává. Több helyen nagyarányú földcsuszamlás történt. ■ Több ezer tonna kézbesítetten postaküldeményt adtak el a hulladékfelvásárlóknak Olaszországban. E tény napfényre kerülésével folytatódik az olasz posta nemrég kitört botránya. ■ A napokban helyezik üzembe Kozlodujban a Bolgár Népköztársaság első atomreaktorát. A berendezés szovjet segítséggel készült, és a következő napokban megkezdi a villanyáram termelését. ■ Jelentős mértékben növekednek a postai szállítás költségei az NSZK-ban. A tegnapi áremelés után a NSZK postája a legdrágább posta a világon. ■ Kigyulladt egy éjjeli mulató a vasárnapra virradó éjszaka az USA New York államának Port Chester városában. A halálos áldozatok száma 24. ■ 39 személy életét vesztette, 50 pedig megsebesült egy autóbuszszerencsétlenség alkalmával, nem messze a mexikói fővárostól. A szerencsétlenség oka gyorshajtás. ■ Tizenkét jármű egymásba rohant vasárnap az Oklahoma állambeli El Reno közelében a gyorsforgalmi úton. Az úttest két oldalán — eddig ismeretlen okból — mezőtűz keletkezett és a sűrű füst elborította az utat is. A rossz látási viszonyok következtében összeütközött járművek egyike felrobbant. és lángra lobbantot- ta a többit is. Tizenegy személy életét vesztette, sokan megsebesültek. Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava 0 POHRANIČNÍK: A kotlósok és a király (cseh) 15.45, 18,15, 20.45, ® SLOVAN: Spanyol nők Párizsban (spanyol) 15.30, 18, 20.30, 0 NIVY: Ember a maga helyén (szovjet) 17.30, 20, 0 MIER: Fejetlen lovas (szovjet) 17.30, 20, 22, 0 PRAHA: Üvöltő szelek (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21, 0 METROPOL: Monsieur Verdoux (am.) 15.30, 18, 20.30, # OBZOR: Kishalásznak hívták (szovjet) 18, 20.30, ® KERTMOZI: Ezer nap Annával (angol) 15.30, 18, 20.30, 0 HVIEZDA: Éjféli cowboy (am.) 15.30, 18, 20.30, 0 MLADOSŤ: Filmklub 15.30, 18, 20.30. Film Košice 0 SLOVAN: Éjféli cowboy (am.), © PRÍRODNÉ: A remek Angelika (fr.), 0 KERTMOZI: Fehér farkasok (NDK), # DRUŽBA: Nevada Smith (am.), © ÜSMEV: Pecos a nevem (arg.), © TATRA: Terézia és az ördögök (román), # MLADÁ GARDA: Veronika (román), © PARTIZÁN: Halál a kanyarban (NDK). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon: 8.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 17.00: Beszéljünk szlovákul. 17.10: Tánczenei koktél. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.45: Csodálatos ujjak, tv-játék (ism/). 10.45: Hírek. 17.00: Hírek. 17.05: Fiatalok horizontja. 18.0Q: Érdekességek magazinja. 18.40: Esti mese. 18.50: A szövetségi bűnügyi központ nyomoz. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A Lentn-csoport. Dokumentumfilm. 20.00: Dona Juanita hét botránya. EDK tévéfilmsorozat. 21.05: Tv-híradó. 21.30: Négyszemközt az orvossal. 21.45: Hazai zeneszerzők műveiből. 22.15: A holnapi sajtóból. II. MŰSOR 18.40: Esti műsor Bratislavából. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Találkozás tehetségekkel. 20.15: Fiatalok\v-klubja. 21.05: Összeállítás Georgi Dimitrov életművéről. 21.35: Tv-híradó. Televízió Budapest 15.50: Hírek. 16.00: Telesport. Labdarúgó VB. 18.00: Tavasz Hasznaja Poljaná- ban. Szovjet rövidfilm. 18.10: A KGST a világban. Tudományos-műszaki együttműködés. 18.40: Játék a betűkkel. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó, 1. kiadás. 20.00: Írott malaszt. Urbán Ernő tévéjátéka. 22.10: Tv-híradó, 3. kiadás. ■ A moszkvai P. I. Csajkovszkij 5. nemzetközi énekversenyen az énekesek döntőjében az első díjat Ivan Ponomaren- ko, az ogyesszai Operaház szólistája nyerte. A bratislavai Szlovák Nemzeti Színházat képviselő Peter Dvorský az ötödik helyet szerezte meg. Határozottan meglepődtem, amikor a minap a bratislavai Gorkij utcában, délután hat óra tájban kb. egy kancsónyl víz hullott három, vagy négy emelet magasságból némileg elfuserált, de azért dacos fejemre. Hangsúlyozom, hogy szeretek zuhanyozni, ezzel kapcsolatban nem munkál bennem semmiféle ellenérzés, csak a helyszín és a módszer újszerűsége hökkentett meg némileg. Ugyanis zuhanyozni a fürdőszobában szoktam, esetleg a strandon. Az előbbi esetben teljesen ruhátlanul állók a zuhany alá, jóllehet ez laza erkölcseimet bizonyítja, a strandon viszont kacér fürdő- nadrág tapad kimondottan teltkarcsú • termetemre. Ezzel szemben úgy emlékszem, hogy a Gorkij utcában, talpig textilben, még soha nem élveztem a hideg víz testet-lelket üdítő jótéteményét. Az érdemtelenül fejemre pazarolt vízből egy másik férfitársamnak is kijutott és ő azonnal kiverte a tüzet, hogy micsoda disznóság, szemtelenség, meg ez, meg az, gyerünk fel a harmadik, vagy a negyedik emeletre, keressük meg a tettest, mondjunk neki csúnyákat és ha kifogásolja, akkor én verjem a fejét, ő vállalja az összes többit, mert ő fiatalabb és fürgébb, mint én vagyok. A lassan csoportosuló felebarátaink ezt a javaslatot hangos közbeszólásokkal támogatták. EGY KANCSÓ VÍZ Felháborodott férfitársamnak és szurkoló felebarátaimnak megmagyaráztam, hogy nem szabad a dolgokat elhamarkodni. Lehet hogy az ismeretlen tettes lelki kényszer hatására cselekedett, lehet hogy sivár gyermekkora volt, elvált szülők gyermeke, vagy felületes szülei mézcukor helyett következetesen krumpli- cukrot vásároltak neki, az ilyesmi, kérem, lelki torzuláshoz. vezethet. Ecseteltem, hogy tiszta vízzel öntözött bennünket, pedig, ugyebár, ugyanolyan eröbefekietéssel kizúdíthatta volna a mosogatóvizet is. lelocsolhatott volna bennünket tintával, olajjal, libazsírral, vagy akár forró kátránnyal is, de ő nem, ő humanista, ő tiszta, finom, hideg csapvízzel öntözött, talán azért, mert látta az ablakból, hogy melegünk van. Bevallom, hogy jóakaratú, békeszerető bégetésemet némi viszolygással fogadták és eygesek negatív előjellel emlegették szellemi képességeimet. Mert, kérem tisztelettel, idegesek vagyunk, türelmetlenek, minden apróságért mérgelődünk, ahelyett hogy megőriznénk lelki egyensúlyunkat és a próféták üdvözült, ám bárgyú mosolyával fogadnánk, ha valaki egy kancsó vizet önt a fejünkre a harmadik emeletről. En nem vagyok ilyen, én türelmes, megértő, elnéző emberbarát vagyok... de aki engem mégegyszer lelocsol, azt úgy megverem, hogy három hétig lepkehálóval szaladhat a saját feje utáni PÉTERFI GYULA Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szarkasztl a szarfcesztö bizottság Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkij utco 10. falaton 169 312-52. 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18. sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek 506 39. Távíró: 092308 Pravda Kladóvállaľot Bratislava. Volgogradská 8. Nyom|o a Provdc Nyomdováilaiat bratislavai Ozeme, Brotislovo Štúrova 4. Hlrdstóiroda. Vojonského nábrelie 13/A, II. emelet, telelőn: 551-83, 544-51. Előfizetési df| havonta 14,70 korona, o Vasáincr Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posto Hlrlapszolgélat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbssltő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció tloíe. Brot’-1' Qottwaldovo námestie 48/VII,