Új Szó, 1974. június (27. évfolyam, 128-152. szám)
1974-06-05 / 131. szám, szerda
Szerda, 1974. VI. 5. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.51, nyugszik: 19.50 — Közép-Szlovákia: 3.39, nyugszik: 19.38 — Kelet-Szlovákla:' 3.34, nyugszik: 19.33 órakor A HOLD kel: 20.44, nyugszik: 4.06 órakor / Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszön tjük FATIME — LAURA nevű kedves olvasóinkat © 1599-ben szliietett DIEGO ROD- RlGUEZ VEI.AZQUF.Z spanyol festő, a spanyol piktúra egyik legkiemelkedőbb egyénisége (+166(1) © 1844-ben született KLEIN GYULA botanikus, a virágos növények sejt- és szövettanának kutatója ( + 1915) © 1849-ben a Habsburg-pri- békék ezen a napon ölték meg Pozsonyban MEDNYÁNSZKY LÁSZ- LÖ-t, az 1848—49-es magyar forradalom és szabadságharc vértanúját (szül.: 1819. VI. 26 ). IDŐJÁRÁS A reggeli órákban napsütés várható, később változó felhőzet, északon szórványos zivatarral vagy viharral. A nappali hőmérséklet 20—24, Szlovákia nyugati és középső részén 26 fok körül. Gyenge szél. A Duna vízállása 1974. június 5-én: Bratislava: 400, apad Medveďov: 340, apad Komárno: 370, apad Štúrovo: 355, apad ■ A Szovjet Tudományos Akadémia Régészeti Intézetének egyik expedíciója közel száz aranyékszert, drágakövet és féldrágakövet talált a Krím- félsziget északi részén, az úgynevezett Magajcsinszk-i Kur- gánban, melyről kiderült, hogy egy szarmata cárnő temetkezési helyéül szolgált. A Magaj- csinszk-i Kurgában talált leletek mintegy kétezer évesek. Gazdájuk társadalmi pozícióját kétségtelenné teszik a művészien díszített aranytárgyak, melyek közölt egy csaknem legykilogramnios súlyú nyakék is volt. ■ 3200 bűnözőt tartóztatott le májusban a japán rendőrség. Azt is kimutatták, hogy törvénytelen úton szerzett jövedelmük meghaladta az 1,45 ftiilliárd jent. MEGÉRDEMELT KITÜNTETÉS Immár másodszor nyerte el a köb és a Szakszervezetek Központi Tanácsa vörös zászlaját az OPMP Nové Zámky.-i üzeme. Eredményes munkájukért a kormány és a Szakszervezetek Központi Tanácsa „A Februári Győzelem 25. évfordulója üzeme“ címet adományozta a vállalatnak. A sikerben nagy része van az 509. sz. štú- rovói üzem részleg dolgozóinak, de az üzem valamennyi dolgozója dicséretet érdemel. Dániel Erzsébet FEJLŐDIK, SZÉPÜL Nagymagyar (Aranykalász) község. A 3300 lakosú község Felső-Csallóköz közepén a Szene—Somorja főútvonal mellett terül el. A fel- szabadulás után rohamos fejlődés jellemzi a község életét. Rendezett utcák és középületek sokasága mellett korszerűsítették az üzlethálózatot, javították a lakosságnak nyújtott szolgáltatásokat. Még 1972-ben 6 millió korona beruházással bevásárló központot építettek, egy kisebb bevásárló központ pedig a község felső részén épült, amelyben még külön élelmiszerüzlet és vendéglő kap helyet. Űj hentesüzlet és élelmiszerüzlet épül a csen- kei részlegen is. Az állandóan bővülő szolgáltatások hálózata mentesíti majd a lakosságot a fölösleges utazástól, hiszen a legtöbb kereskedelmi és ipari terméket helyben megvásárolhatják. Méri István TELJESÍTIK TERMELÉSI TÉR VÜKET a losonci Béke bútorgyár dolgozói. Jelentős felajánlások teljesítésével készülnek az SZNF 30. évfordulójának megünneplésére. A CSSZBSZ- brigád asszonyai 128 brigád- órát dolgoztak le munkahelyük csinosításán. Füvesítettek és virágokat ültettek, s azokat a brigáütagok gondozzák. Kanizsa István MIT VÁRHATUNK A JÚNIUSTÓL? ■ A Tokió és Osaka között 240 kilométeres sebességgel robogó expressz kedden másfél órát vesztegelt a nyílt pályán, mert a fővárostól 160 kilométerre egy kígyó rövidzárlatot okozott. A több mint másfél méteres hüllő egy alagút tetejéről esett a nagyfeszültségű vezetékre, és pillanatok alatt elszenesedett. ■ 70 kg hús jut egy főre ebben az évben Szlovákiában. Ez a háború előtti fogyasztás tübb mint háromszorosa. Ma Szlovákia a búsfogyasztásban néhány fejlett európai országot is megelőz. ü Eddig ismeretlen indián törzsre bukkantak brazil tudósok Pará állam sűrű őserdeiben. Az indiánok világosbőrű- ek és kék szeműek. Vadászattal és halászattal foglalkoznak. Június hazánkban a tavaszból a nyári időszakba való átmenetet jelenti. A nyár csillagászati kezdete az idén június 21-én lesz pontosan 18 óra 38 perckor a közép-európai Idő szerint. A csillagászati nyár szeptember 23-ig, 10 óra 59 percig tart, amikor is az ősz kezdődik. A nyári időjárás hazánkban többnyire eléggé szeszélyes, ami júniusra, az első nyári hónapra is érvényes, június folyamán rendszerint nedves, hűvös tengeri levegőrétegek áramlanak be az Atlanti-óceán felől a szárazföld belseje fölé, ami gyakran okoz esőzéseket, de zivatarokat is. Ezt az esős időjárást az emberek Medárd- napi esőzések néven ismerik. Ez a június számára annyira tipikus időjárás azonban nem jelentkezik minden évben egyformán és tartama is különböző. A havi normális hőmérséklet júniusban Szlovákia alacsonyabban fekvő vidékein többnyire 18 fok körül ingadozik. A nappali hőmérséklet gyakran jóval nagyobb és állandóbb jellegű időjárás esetén meghaladja a 30 fokot is. A Júniusi nappali rekordhőmérséklet 33—37 fok volt, bár az is igaz, hogy ilyen nagy hő- mérsékleti ingadozások minden Asz/a Minaszjanoua, egy jereváni alapiskola nyolcéves kis diáklánynak szokatlan tehetsége van. Már hároméves kora óta zongorázik és komponál: mintegy 30 zeneművet, énekszámot és szonalínát szerzett. A kislány a jereváni zeneiskolában fejleszti tovább zenei tehetségéi, ahol kitűnő eredményeket ér el. Felvételünkön: Gegunyi Csitcsjana örmény zeneszerző oklatja zeneszerzésre a kis Aszját. Felvétel: Č.STK — TASZSZ S Több mint 1100 könyvtár dolgozik 3 millió kötettel a kelet-szlovákiai kerületben. Az olvasók száma csaknem 250 000. Ez jóval túlhaladja a szlovákiai átlagot. filatelia évben nem fordulnak elő. A múlt század közepe óta 1889- ben és 1930-ban volt hazánkban legmelegebb a június. A leghűvösebb 1923-ban volt. A kimondottan meleg vagy hűvös júniusi Időjárás azonban csak ritkán fordul elő. A várható időjárás június hónapra. A hőmérséklet normális vagy kissé a normális érték alatt lesz, míg a csapadék mennyisége meghaladhatja a normális értéket. Június 10-ig az időjárás változatlan lesz, helyenként szórványos esőzéssel, esetleg zivatarral. Az éjjeli hőmérséklet 8—12 fok, a nappali hőmérséklet erősen felhős időjárás esetén 17— 20 fok, derült időjárás esetén 23 fok. Június 10-től 20-ig kezdetben erősen felhős idő esővel, helyenként zivatarokkal. Az éjjeli hőmérséklet 8—13 fok, a nappali hőmérséklet 17 —22 fok. Később a felhőzet csökken, felmelegedés várható, a délutáni órákban zivatarok lehetségesek. Június 21-től 30- ig többnyire derült idő, délutáni zivatarokkal. Az éjszakai hőmérséklet 12—16 fok, a nappali hőmérséklet 24—28 fok. Zivatarok alkalmával a nappali hőmérséklet átmenetileg 20—22 fokra csökkenhet. P. F. ■ Megalapításának 15. évfordulóját ünnepli a gottwal- dovi cipészeti múzeuma. Kiállítási anyaga a világ 47 országát öleli fel, és kb. 3000 példányra tehető. A múzeumot eddig 6700 külföldi látogatta meg 175 000 résztvevővel. ■ A Washington állambeli Pascoban hétfőn egy levélbomba végzett egy köztiszteletben álló 50 éves bíróval. A merénylet háttere teljesen ismeretlen. A robbanó csomagot egy szomszédos megyéből küldték futárral. ■ A Lyon felé vezető egyik autópályán egy nagy sebességgel száguldó gépkocsi átvágott a füves elválasztó sávon és belerohant a szembe jövő gépkocsiba. A heves összeütközésnek hét halálos és négy sebesült áldozata van. ■ Az amerikai Oklahoma államban egy fegyveres férfi hétfőn elrabolta Walter Helme- rich milliomost, egy kisebb olajtársaság elnökét. A család nyolc órán belül kifizette a 700 000 dollár váltságdíjat, és Helmerich kiszabadult. mOllBIElES ■ A Balvanyi Magncinesítő Állami Gazdaság, knniárnói járás, — gazdasági egysége felvesz: — zootechnikust, középiskolai végzettséggel. Családi lakást biztosítunk. ŰF 96 ■ A Dunaszerdahelyi Miagyar Tannyelvű Gimnázium igazgatósága, 1974. augusztus 25-től felvesz a II. ciklusú iskolákra képesített tanárokat a következő szakokra: — német — testnevelés, — német — angol, — német — szlovák. Cím: Gymnázium maď., Nám. 1. mája, Dunajská Streda. ÚF-92 A szövetségi távközlési minisztérium a Nemzetközi Gyermeknap alkalmából, 1974. június 1- én 60 fillér névértékű alkalmi bélyeget bocsátott ki. A bélyeg Adolf Zúbranský nemzeti művésznek az egyik cseh gyermek verseskönyvben megjelent illusztrációját ábrázolja, Milan Hegar grafikusművész kivitelezésében. A bélyeggel egyidő- ben elsőnapi boríték is megjelent. A brnói országos postabé- lyegk-iállítás alkalmából június 1-én a posta külön alkalmi légiposta borítékot is kibocsát, 6 korona értékű rányomásos bélyeggel. A boríték ára 6,50 korona. (sf Közeledik a pályaművek benyújtásának határideje! 1974,- augusztus 1-ig kell elküldeni az eredeti rádiójátékot a Csehszlovák Rádiónak az SZNF 3U. évfordulója és a magyar szerkesztőség fennállásának 25. évfordulója alkalmából meghirdetett pályázatára. A 40—50 gépelt oldal terjedelmű, 3 gépelt példányban beküldött és korábban semmilyen formában még nem közölt müvek közöl előnyben részesülnek a mai életünket, szocialista valóságunkat művészien ábrázoló alkotások. A szerző nevével és lakhelyének címével ellátott pályaművet szakbizottság bírálja el. Az eredményt augusztus 29-én közöljük a rádióban és a sajtóban. A pályadíjak a következők: I. díj: 8000 korona, II. díj: 5000 korona, III. díj: 3000 korona. A szakbizottság fenntartja a jogot, hogy a pályadíjakat csak megfelelő színvonal esetén adja ki, de nem díjazott műveket is javasolhat bemutatásra. A pályaművet „Rádiójátékpályázat“ megjelöléssel a következő címre kell beküldeni: Československý rozhlas, maď. vysielanie, 897 11 Bratislava, Zochová 3. A Nemzetközi Nőnap Üzem 02-es üzemegysége (DANUBIUS) AZONNALI BELÉPÉSRE KERES 15 éven felüli nőket textilgyári, továbbá férfiakat különféle fonodái munkára. NAGYOBB SZÁMBAN VESZ FEL villanyszerelőket, lakatosokat, üzemi őröket, valamint két nőt közgazdasági középiskolai végzettséggel. Hajadonoknak szállást biztosítunk. Az érdeklődők a személyzeti osztályon jelentkezzenek: Závod MDŽ, 02, Bratislava, Trnavská 2/c (a Téli Stadion mellett), telefon: 615-38; 58-as mellékállomás. ÜF-97 Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava © HVIEZDA: A z utolsó betyár (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PRA- HA: Coogan trükkje (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Víziló (cseh) 15.30, 18, 20.30 © KERTMOZI: A betyár kedvese (bolgár) 20 © MIER: Emberek a metróból (cseh) 17.30, 20, A Mattei- ügy (olasz) 22, © PALACE: Égő hó (szovjet) 20 © OBZOR: Robinson Crusoe (szovjet) 18, 20.30 © MÁJ: A veréb Is madár (magyar) 17.30, 20 © DIMITROV: Szeretet- ben élni (jug.) 17.30, 20. Színház Bratislava © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A kastély Margitja (19) ©. KIS SZÍNPAD: Meridián (19) © 0) SZÍNPAD: A legfiatalabb fiú háza (19) ÜJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Váratlan látogatás (Az Idősebb fiú) (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: Szvjatoszlav Richter Beethoven-variáció- kat zongorázik (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Lengyel vér (19). MATESZ Komárno (Komárom): Peti kalandjai (11J. Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár (ismétlés). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 10.10: TV Híradó. 15.55: Hírek. 16.00: Fair Play. 16.25: Hírek. 16.25: Spartak Trnava—-Slovan Bratislava labdarúgó-mérkőzés 17.00: Fiatalok szemével. 17.45: TV Híradó. 18.00: Esti mese. 18.15: 52 komikus. Grock. 18.45: Dalok. 19.00: TV Híradó. 19.30: Emberek és történelem. 20.15: Tavasz 17-szer. Szovjet tvsorozat. 11. rósz. 21.20: TV Híradó. 21.40: Néprajzi műsor. II. műsor 17.25: Hírek. 17.30: Férfi, aki átmegy a falon. Film. 19.00: TV Híradó. 19.30: A művészet útja. 20.00: Jó estét, itt Lodz. 20.35: A kőkorszaki emberek nyomában. 21.00: Dalok szocialista munkabrí- gádoknak. 21.30: t\x orvos és önök. 21.45: Hírek. Televízió Budapest 9.01: Delta, tudományos híradó (ism.). 9.25: A (majdnem) tisztességes lány. Magyarul beszélő NSZK film (ism.). 11.00: Játék a betűkkel (Ism.). 11.25: Andrej Rubljov. Képzőművészeti film (ism.). 16.25: Bp. Spartacus—FTC bajnotói nőt kézilabda-mérkőzés. 17.35: Hírek. 17.40: A Dél-vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány megalakulásának évfordulóján. 18.00: Ma alakítjuk a holnap anyagait. Főirány: a szilárdtestkutatás — Fémek. 18.40: Románc a tűzről és az égről. Tv-kompozícló Fedettem Garcia Lorca emlékére. 19.10: Az MRT Közönségszolgálatának Tájékoztatója. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tizenkettő egy tucat. Bárány Tamás tévéfilmje. 21.20: Kék fény. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. Kiodjo Szlovákia Kommunista Pórt|0 Közoonti Bizottsógo Szerkeszti a szerkesztő oizottsog Főszerkesztő: Lőrlncz Gyulo. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkij utcc 10 telelőn. 169. 312 52 323 01 tőszerkesztő 532 20 titkárság 550 18 sportrovot 505 29 gazdaság ügyek 5C6 39 Távíró 092308 Provdo Kiadóvóliclot Bratislava Volgogradská 8 Nyomjo a Pravda NyomdaváMalat brotisloval üzeme Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetöirooo Va|anskéht, núbiežie 13/A II emelet teletöm 551-83 544-51 Előfizetési dl) havonta 14.70 korona o Vosárnopi Oj Szó negyedévre 13,— <<orona. Törleszti o Posto Hírlapszolgálat. Előfizetéseket eitogac minden postai kézbesítő. Küliöldi megrendelések PNS — Ostrednó expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/-VII. J