Új Szó, 1974. június (27. évfolyam, 128-152. szám)

1974-06-27 / 150. szám, csütörtök

Ä barátság és a kölcsönös megértés jegyében (Folytatás az 1. oldalról j .ségének tagja, I.eila Buksumati, a tripoli vezetőség tagja és Ali Haddad, a párt nemzeti vezető­sége külügyi osztályának dolgo­zója. A küldöttséget fogadta Gustáu Husák, a CSKP KB főtitkára. A Baath-párt küldöttségének vezetője tolmácsolta Sibli al- Afasámi, a párt főtitkár-helyet­tese és Ahmed Hasan al Baker, az Iraki Köztársaság elnöke, a párt regionális vezetősége fő­titkára baráti üdvözletét. A küldöttség csehszlovákiai tartózkodása alkalmával beszél­getett a Szövetségi Gyűlés, a Csehszlovák Nemzeti Front Köz­ponti Bizottsága és a csehszlo­vák társadalmi szervezetek kép­viselőivel, s ellátogatott az SZSZK fővárosába, ahol Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, az SZLKP KB első titkára fogadta. A küldöttség Csehszlovákiá­ban megismerte az ipari, a me­zőgazdasági és a társadalmi ha­ladás eredményeit és nagyra értékelte a csehszlovák dolgozó népnek azokat a vívmányait, amiket a CSKP vezetésével ezeken a területeken elért. A küldöttség tanácskozott a ,CSKP KB küldöttségével. Pár­tunk küldöttségét Vasil Bilak., a CSKP KB Elnökségének tag­ja, a központi bizottság titkára yezette. Tagja volt František Ondi'ich, a CSKP KB titkára és Michal Štefaŕiák, a CSKP KB helyettes osztályvezetője. A megbeszéléseket a barát­ság és a kölcsönös megértés jellemezte. Lehetővé tette a két párt és a két ország együttműködése jelenlegi álla­potáról és további lehetőségei­ről, valamint a nemzetközi hely­zet időszerű problémáiról foly­tatott eszmecserét. A csehszlovák fél nagyra ér­tékelte azokat az eredménye­ket, amelyeket az iraki nép ér el az Arab Megújhodás Szocia­lista Pártja vezetésével, politi­kai és gazdasági függetlensé­gének megszilárdításában és a dolgozók életszínvonalának eme­lésében. Jelentős politikai vív­mánynak tartja az Iraki Köz­társaság haladó nemzeti és ha­zafias frontjának megalakulá­sát, és megértéssel kíséri a nemzeti front és az Iraki Köz­társaság erőfeszítéseit, amelyek pzt célozzák, hogy az Iraki Köztársaság keretében megvaló­sítsák a kurd nép politikai au­tonómiáját, s egyidejűleg elité­it azokat a félrevezető lépése­ket, amelyek szabotálják az au­tonómia realizálását. Az iraki fél nagyra érlékeli pzokat az eredményeket, ame­lyeket a csehszlovák nép a (JSKP XIV. kongresszusa dönté­seit teljesítve politikai és gaz­dasági területen, valamint a dolgozók élet- és kulturális színvonalának emelésében elért. A CSKP s az Arab Megújho­dás Szocialista Pártja megelé­gedéssel állapította meg, hogy a két ország politikai, gazda­sági és kulturális kapcsolatai eredményesen bontakoznak ki, $ így hozzájárulnak a barátság és a kölcsönös együttműködés elmélyüléséhez. A két ország népei kölcsönös megismerése és együttműködése további el­mélyítését célzó kétoldalú Igyekezettől vezérelve meg­egyeztek, hogyan lehet eredmé­nyesen erősíteni a CSKP és az Arab Megújhodás Szocialista Pártja kapcsolatait. E célból a két párt képviselői aláírták a CSKP és az Arab Megújhodás Szocialista Pártja 1974—75. évi együttműködését meghatározó Jegyzőkönyvet. A tárgyaló felek teljesen elégedettek az Arab Megújhodás Szocialista Pártja küldöttsége csehszlovákiai láto­gatása, valamint a kölcsönös megbeszélések eredményeivel. Megegyeztek abban, hogy ez a látogatás hozzájárul a CSSZSZK és az Iraki Köztársaság nem­zetei barátságának és együtt­működésének a megerősítésé­hez. A tárgyaló felek megelége­déssel állapították meg, hogy a világon a fejlődés meghatáro­zó yonása a feszültség csökke­nésének a tendenciája. A nem­zetközi feszültség enyhülése ki­alakítja a kedvező feltételeket a nemzeteknek a szabadságért, a függetlenségért, a demokrá­ciáért és a haladásért vívott harcáhox. A közel keleti helyzetről folytatott vitában a tárgyaló felek hangsúlyozták, hogy az imperialista-cionista agresszió következtében megszállt vala­mennyi arab terület felszabadí­tása és a palesztinai arab nép nemzeti jogainak biztosítása nélkül nem lehetséges igazsá­gos és tartós béke ebben a tér­ségben, s kifejezték, hogy tel­jes mértékben támogatják Pa­lesztina arab népének a törvé­nyes jogai felújításáért vívott harcát. A CSKP és az Arab Megújho­dás Szocialista Parija meggyő­ződése, hogy a Közel-Kelet igazságos és tartós békéjéért vívott tartós harc elválasztha­tatlanul összefügg azzal a küz­delemmel, amit az arab népek folytatnak szabad fejlődésükért, gazdasági és szociális haladá­sukért, az imperializmus és a reakció erői ellen, amelyek le akarják téríteni az arab népet a haladás útjáról és alá akarják ásni a baráti és együttműködé­si kapcsolatokat az arab orszá­gok és a szocialista közösség országai között. Ezzel kapcso­latban negatív módon tekinte­nek a világimperializmus és az arab reakció egyesült fellépé­sére, mint az arab világ haladó erői ellen irányuló támadásra. A tárgyaló felek elítélték az Arab-öböl térségében az impe­rialista és reakciós szándéko­kat és lépéseket, valamint az arab országok és nemzeti érde­keik terhére történő erőszakos területi expanziót. Az Arab Megújhodás Szocia­lista Pártja kifejezte, hogy tel­jes mértékben támogatja a szo­cialista országoknak — a Var­sói Szerződés tagállamainak — azt a sokoldalú igyekezetét, amellyel az európai földrészen a feszültség csökkentését szor­galmazzák, amit jelentősen elő­segítene az európai biztonsági és együttműködési konferencia. Ezzel kapcsolatban jelentős többletként értékelte a békés távlatok biztosítása szempontjá­ból a CSSZSZK és az NSZK kapcsolatainak rendezését.' A CSKP és az Arab Megúj­hodás Szocialista Pártja kife­jezték, hogy teljes mértékben szolidárisak a világ népeinek azzal a harcával, amit az impe­rializmus, a gyarmatosítás és az újgyarmatosítás ellen, a nemzeti szabadságért, a politi­kai és a gazdasági függetlenség kivívásáért és megszilárdításá­ért, valamint a szociális hala­dásért vívnak. A tárgyaló felek szilárd meggyőződése, hogy na­gyon fontos a harmadik világ országai és nemzetei, valamint a Szovjetunió vezette szocia­lista közösség országainak ba­rátsága, és mindent elkövetnek e szövetségi kapcsolatok meg­szilárdításáért valamennyi te­rületen, mert ezeket az impe­rializmus és a gyarmatosítás el­len vívott felszabadítási harc rendkívül fontos tényezőinek tartják. Az Arab Megújhodás Szocia­lista Pártjának küldöttsége ki­fejezte a CSKP-nak és a baráti csehszlovák népnek őszinte kö­szönetét az elvtársi fogadtatá­sért, az eredményes és termé­keny megbeszélésekért és az őszinte barátságnak azokért a megnyilvánulásaiért, amelyek­kel csehszlovákiai tartózkodá­sának egész ideje alatt találko­zott. Az Arab Megújhodás Szocia­lista Pártjának küldöttsége a párt nemzeti vezetőségének ne­vében meghívta a CSKP kül­döttségét az Iraki Köztársaság­ba. A meghívást örömmel elfo­gadták. „Ex Plzeň 74” Bohuslav Večera, a CSSZSZK mezőgazdasági és élelmezés- ügyi minisztere tegnap délelőtt Plzeňben megnyitotta az „Ex Plzeň 74“ 9. országos gasztró- nómiai és idegenforgalmi kiál­lítást. Az ünnepélyes megnyitá­som jelen volt František Ha­mouz, a CSSZSZK kormányá­nak alelnöke, A. P. Klemen- csuk, az OSZSZSZK élelmiszer* ipari minisztere, valamint a ke­rületi párt- és állami szervek képviselői. A kiállításon az idén 160 csehszlovák élelmiszeripari vállalat és több külföldi cég vesz részt. A kiállítás július 7-én zárul. R ö vi den * Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB tit­kára tegnap fogadta a Bolgár Kommunista Párt Központi Bi­zottságának küldöttségét. Á küldöttséget Ivan Docsev, a Bolgár Kommunista Párt Köz­ponti Bizottsága tervezésügyi és gazdasági osztályának veze­tő-helyettese vezeti. ★ Tegnap délután Bratisiavá­ban megkezdődött a Szlovák Szakszervezeti Tanács kétnapos plenáris ülése, amelyen megvi­tatják a szlovák szakszervezeti szervek és szervezetek politi­kai szervező tevékenységének fejlesztésével kapcsolatos kér­déseket. XX. országos ukrán dal- és táncünnepség E hét végén, június 28—30- án rendezik meg Svklníken az Ukrán Dolgozók XX. országos dal- és táncünnepségét. A háromnapos ünnepség el­ső napján a P. ). Šafárik Egye­tem két prešovi tanszékének történészei tartanak előadáso­kat az ukrán kultúra 1945 utá­ni fejlődéséről a svidníki kon­ferencián. Ezen a napon nyit­ják meg a svidníki Ukrán Mú­zeumban az ukrán folklór 25 éves fejlődését bemutató kiál­lítást. Svidníken és környé­kén harminc tábortűz mellett szerveznek találkozót az SZNF és a duklai harcok résztvevői­vel, s felidézik a 30 évvel ez­előtt a fasizmus ellen folyta­tott közös harc élményeit. Szombaton népviseletbe öltö­zött ének- és táncegyüttesek közel kétezer tagot számláló csoportjai szórakoztatják a svidníki szabadtéri színházban összegyűlt közönséget. Vasárnap a fasizmus elleni harcokban elesett hősök em­lékműveinek koszorúzásával folytatódnak a jubileumi ün­nepségek, majd a svidníki sza­badtéri színházban ünnepi nagygyűlésre kerül sor, me­lyen részt vesznek a központi szervek és a kelet-szlovákiai kerület képviselői is. (kg) Ülést tartott’ a Szövetségi Gyűlés Elnöksége (Folytatás az 1. oldalról} nyilatkozatát, amelyben a kor­mányokhoz, parlamentekhez és más állami szervekhez és politi­kai szervezetekhez fordul azzal, liogy tegyenek erőfeszítéseket az európai biztonsági és együtt­működési értekezlet második szakaszának sürgős befejezése érdekében, s a befejező sza­kasz tanácskozásait a legköze­lebbi hónapokban hívják össze. A Szövetségi Gyűlés Elnöksé­ge nagy figyelemmel kíséri a nemzetközi helyzet általános javulását, amely a Szovjetunió és a testvéri szocialista orszá­gok igyekezetének s más euró­pai országok realista politiká­jának eredményeképpen követ­kezeit be. A Szövetségi Gyűlés Elnöksé­ge a továbbiakban foglalkozott a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája őszi ülésszakának előkészítésével. A tájékoztatás után, amelyet a két kamara el­nöke, Václav Dávid és dr. Dali- bor Hanes terjesztett elő, az eh nökség jóváhagyólag tudomásul vette a két kamara ülésszakának előkészítéséről szóló jelentést. A Szövetségi Gyűlés Elnöksé­ge végül a csehszlovák állam- szövetségről szóló alkotmány­törvény értelmében kihirdette az Osztrák Köztársasággal való állami határ kiigazításáról szó­ló alkotmánytörvényt, amelyért a Szövetségi Gyűlés két kama­rája 1974. június 25-én megtar­tott ülésén jóváhagyott. TANÁCSKOZOTT A SZLOVÁK NEMZETI FRONT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Tegnap Prágában dr. Birn Gerd, a Magyar Kereskedelmi Kamara sajtóigazgatója talál­kozott a csehszlovák sajtó gaz­dasági szerkesztőivel, s tájé­koztatta őket a magyar—cseh­szlovák gazdasági kapcsolatok­ról, valamint az őszre Prágá­ban és Bratisiavában tervezett magyar gazdasági és műszaki napokról. Csehszlovákia a Szovjetunió és az NDK után a harmadik helyet foglalja el a magyar külkereskedelemben, s az utób­bi időben kialakult forgalom- növekedés következtében re­mélhető, hogy Csehszlovákia helye a magyar külkereskede­lemben még jelentősebb lesz, és viszont — mondotta dr. Biro. 1973-ban a Csehszlovákiából Magyarországra irányuló kivi­tel fele gépipari termék volt. Csehszlovákia Magyarországra pl. hőerőmű-berendezéseket, tehervagonokat, személygép­kocsikat, könnyű- és építőipari gépeket, elektronikus beren^ dezéseket, mezőgazdasági gé­peket, a nyersanyagok közül pl. kőszenet, továbbá faipari termékeket és sört exportál. Magyarország híradástechnikai berendezéseket, mezőgazdasági technikát, alumíniumot, húster­mékeket és bort szállít hoz­zánk. Magyar építőipari szer­vezetek vesznek részt a levi- cei (lévai), a štúrovói (pár­kányi) és a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) kenyérgyár, továbbá szervizállomások, munkásszállók, víztisztító-be­rendezések építésében. Hagyo­mányos a kooperálás a közúti járműgyártás és a traktoral­katrészek és elektronikus be­rendezések gyártása terén. Magyarországról importálunk kisszámítógépeket is. A ma­gyar növényvédelemben meg a csehszlovák kisrepülögépeket alkalmazzák sikerrel. Az együttműködés kiszélesí­(ČSTK) — Tegnap Bratisia­vában ülést (ártott a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizott­ságának Elnöksége. Az elnök­ség foglalkozott a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizott­sága Elnökségének azzal az álláspontjával, amit a CSKP KB májusi plenáris ülése döntései­vel kapcsolatban fogadott el. Az elnökség megállapította, hogy az állásfoglalás a Szlo­vák Nemzeti Front szervei és szervezetei fő feladatait jelöli ki, s ezért ezeket kötelezők­nek tartja a CSKP KB és az SZLKP KB májusi plénuma ha­tározatainak realizálása során. Hangsúlyozta, hogy a Nemzeti Front területi szervei és szer­vezetei kötelesek ezeket saját munkafeltételeikre átgondol­tan, alkotó módon a helyi fel­tételek és a Nemzeti Front szakszervezetei sajátos külde­tése és társadalmi szerepe fi­gyelembevételével alkalmaz­ni. Az elnökség javasol­ta a tagszervezetek köz­ponti bizottságainak és meg­hagyta az alacsonyabbfokú szerveknek, hogy a pártplénu- rnok döntéseit a tudományos- műszaki fejlesztés kérdéseiről saját feltételeikre alkalmazzák úgy, hogy azok tevékenységük állandó részévé váljanak. Az elnökség megvitatta azl a jelentést, amely ismertette,, hogyan valósítják meg a CSKP KB és az SZLKP KB 1973 jú­liusi plenáris ülései döntéseit az ifjú nemzedék nevelésérőL Az elnökség nagy figyelem­mel foglalkozott az SZNF 3CL évfordulója alkalmából rende­zendő ünnepségek előkészíté­sével. Az országos központi ünnep­ségeket Banská Bystricán ren­dezik augusztus 28—29-én. A rendezésben részt vesz a CSKP KB, az SZLKP KB, a Csehszlo­vák Nemzeti Front és a Szlo­vák Nemzeti Front Központi Bizottsága, az SZNT és a szlo­vák kormány. A bratislavai központi ünnepségeket augusz­tus 30—31-én rendezik meg. A Nemzeti Front szervei és szervezetei a fokozott eszmei nevelő tevékenység keretében ismertetik tagjaikkal és az egész nyilvánossággal az SZNF jelentőségét, a CSKP-nak az antifasiszta harcban betöltött vezető szerepét és a Szovjet­unió internacionalista segítsé­gét. A leszerelési világkonferencia előkészítése New York — New Yorkban megkezdődött a leszerelési vi­lágkonferencia előkészítésére alakított különleges ENSZ-bi- zottság munkájának második fordulója. A mostani szakasz­ban a bizottságnak az a felada­ta, hogy tanulmányozza a kon­ferencia összehívásával kapcso­latos különböző szempontokat. Az ENSZ titkársága által ké­szített munkaokmány megálla­pítja, hogy az államok túlnyo­mó többsége támogatja egy ilyen konferencia megrendezé­sének eszméjét, mert a konfe­rencia munkáját fontos lépés­nek tartják az általános lesze­reléshez vezető úton. Tanúsítja ezt az a tény is, hogy sok ál­lam és nemzetközi szervezet konkrét Javaslatokat terjesztett elő a leszerelési világkonferen­cia mielőbbi összehívására vo­natkozólag. i HÚSZÉVES A VILÁG ELSŐ ATOMERŐMÜVE Moszkva —• AndranyiJc Pet- roszfanc, a Szovjet Állami Atomenergia bizottság elnöke, nyilatkozatot adott a TASZSZ tudósítójának abból az alkalom­ból, hogy 20 esztendővel ez­előtt — 1954. június 25-én — adott először áramot a Kálu- ga közelében létesített ob- nyinszki atomerőmű. A világ első ilyen erőműve. Petroszjanc kijelentette: „Obnyinszk nem­csak az élenjáró atomtechnika laboratóriuma, hanem az atoim- erő békés felhasználásának nemzetközi akadémiája Is. Itt kapták az első iskolát, itt nö­velték ismereteiket azok a szakértők, akik az NDK-ban, Csehszlovákiában, Bulgáriában, Magyarországon, Lengyelor- száqban és Romániában atom­erőműveket terveznek és építe­nek“. — Már 20 esztendővel ezelőtt is világos volt, hogy a szovjet tudósoknak és mérnököknek ež az alkotása messze túllépi egy kizárólag műszaki eredmény kereteit. Az emberiség számá­ra megnyílt az út az atommag­ba zárt, kimeríthetetlen ener­giakészlethez. Az egész világ nagyra érté­kelte azt a tényt, hogy a szov­jet tudósok már az atomenergia bélkés felhasználásával foglal­kozó első genfi konferencián, alig egy esztendővel az ob- nyinszki atomerőmű fizembehe- lyezóse után, beszámoltak az erőmű munkájának első ered­ményeiről, adatokat bocsátottak a különböző országok szakértői­nek rendelkezésére az erőmű szerkezetéről. Az együttműködés k * 'I / . 7 / / . iszeles iteseerl tését célozzák az október 7.— 11. között Prágában és október 8.—11. között Bratisiavában sorra kerülő magyar gazdasági és műszaki napok. E rendez­vények keretében Prágában és Bratisiavában magyar gazda­ság-politikai személyiségek tar­tanak előadást a magyar nép­gazdaság fejlődési irányairól, a 4. ötéves terv célkitűzéseiről és eredményeiről, s a soron levő, ötödik ötéves terv fő irá­nyairól, a csehszlovák—magyar gazdasági együttműködés ki­szélesítésének lehetőségeiről. Ezenkívül magyar szakemberek Prágában 29, Bratisiavában pe­dig 22 szakelőadást tartanak. Mivel már folynak a követke­ző ötéves tervidőszak egyezte­tési munkálatai, ez a rendez­vény arra is alkalmas lesz, hogy új együttműködési lehe­tőségekre hívja fel a figyelmet. (sm)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom