Új Szó, 1974. június (27. évfolyam, 128-152. szám)
1974-06-24 / 147. szám, hétfő
Hétfő, 1974. VI. 24 A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.49, nyugszik: 19.59 — Közép-Szlovákia: 3.37, nyugszik: 19.47 — Kelet-Szlovákia: 3.32, nyugszik: 19.42 órakor A HOLD kel: 9.22, nyugszik: 22.37 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük IVÁN — JÁN nevű kedves olvasóinkat 0 1804-ben született Pozsonyban ENDLICHER ISTVÁN LÁSZLÓ botanikus, történetkutató, a német nyelven irt elsó kínai tankönyv szerzője, kiváió botanikus (+1849) • 1879 ben született RENÉ DU- MSKSNIL francia irodalomtörténész, kritikus, orvos. IDŐJÁRÁS Kevés felhőzet. A reggeli órákban helyenként ködképződés. Délután helyenként zivatar, vihar vár. ható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—25, délnyugaton kb. 27 fok. Gyenge szél. , Még kell az esőkabát Júniusban ez ideig gyakori volt • viharos méreteket öltő esőzés, ugyanakkor azonban hiányoltuk az időszakban megszokott meleget. Különösen Szlovákia keleti részéiben esett annyi csapadék, a menynyi két hónapra is elegendő lenne. Ezzel szemben a levegő hőmérséklete Szlovákiában még egyszer sem érte el a harminc fokot, ami elég ritka jelenség. A meteorológiai statisztika szerint a hőmérséklet hazánkban már májusban gyakran elérte a 30 fokot, sőt még melegebb napok is voltak. így pl. 1908. június 20-án Bratislavában 33 fok volt, 1982. június 24-én 34 fokot mutatott a hőmérő higanyszála. Az időjárás a múlt héten is szeszélyes volt. Egyes helyeken sütött a nap, másutt viszont erős volt a felhőzet, eső esett, sőt igen sok helyen voltak viharok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23 —27 fok volt és eső idején ez 18—22 fokra csökkent. A csapadék mennyisége helyenként eltérő volt, de azt mondhatjuk, hogy hazánk területén átlagosan jelentős mennyiségű csapadék esett. Hétfőtől vasárnapig Szlovákiában a csapadék mennyiségo többnyire 10 —35 mm volt. Egyébként szeszélyes volt az időjárás Közép-Európa többi országaiban is, ezzol szemben Skandináviában és Kelet- Európában sukkal melegebb volt mint nálunk. Tegnap a Balkán telett magas légköri nyomás alakult ki és ennek hatására csökkent a felhőzet és a levegő hőmérséklete egész Szlovákiában emelkedett. Ezzel egyidejűleg azonban az Atlantióceán felől alacsonyabb légköri nyomás hatolt a szárazföld légterébe és ennek peremén további nedves és valamivel hűvösebb tengeri légtömegek befolyásolták az időjárás alakulását. A tengeri légtömegek egyes hullámai ezen a héten elérik a mi területünket Is. Várható időjárás június 24—30- ón: Az enyhén felhős időjárást átmenetileg a viharokkal vagy záporokkal kfsért erősebb felhőzet váltja fel. Feltételezhető, hogy a csapadék kevesebb lesz, mint a múlt béten. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—26 rok, Szlovákia délnyugati, déli részén 28 fok körül. Zivatarok és viharok idején a nappali hőmérséklet átmenetileg csökken. (P. pj ■ Két hatalmas vasérclelőhe- lyet fedeztek fel az indiai geológusok Bihar államban. Az előzetes számítások szerint az egyik lelőhely érctartaléka mintegy 800 millió tonnára, a másiké pedig 500 millió tonnára becsülhető. HALLOTTUK! Az étteremben a vendég türelmetlenül mondja a pincérnek: — Főúr, már egy félórája vagyok ittf — Uram —, hangzik a válasz —, én pedig reggel hét óra ótal JÖJJÖN EL GOMBASZŐGRE! A jövő hét végén rendezik meg a XIX. országos dal- és táncünnepélyt A CSEMADOK Központi Bizottsága az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumának megbízásából a kelet-szlovákiai kerületi és a rozsnyói járási szervek közreműködésével június 29-én és 30-án rendezi meg Gombaszögön a XIX. országos dal- és táncünnepélyt. A műsor a következő: 1974. június 29-én — szombaton 16.00—18.00 óráig: Dallal, muzsikával... Fellépnek: Mészáros Tivadar és 14 tagú népi zenekara, Bodza Klári, Béres Ferenc, Dévay Nagy Kamilla, Horváth István népdalénekesek, Dómján—Vencel népi tánccsoport. Konferál: Dr. Hegedű János. 19.30—20.15 óráig: Ünnepi manifesztáció a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója tiszteletére. 20.15—22.30 óráig: Prágai üdvözlet — a Köztársasági Érdemrenddel és Munkaérdemrenddel kitüntetett Csehszlovák Állami Dal- és Táncegyüttes népművészeti műsora. 22.30-05,00 óráig: Népmulatság. 1974. Június 30-án — vasárnap 10.0ý—12.30 óráig: Bokrétát kötöttem ... Fellépnek a csehszlovákiai magyar műkedvelő együttesek — Űj Nemzedék, Rozmaring, Gömör, Palóc, Garamvölgyi, Kis-Duna, Szőttes — népi együttesek, a nagyidat és a füleki tánccsoport, Goda Marika és Kovács Béla népdalénekesek, valamint a Borsod megyei Szakszervezeti Művelődési Központ AVAS Táncegyüttese. 15.00—18.00 óráig: Hősök emlékére ... Nemzeti és nemzetiségi tánccsoportok, valamint a magyarországi vendégegyüttes közös műsora. Fellépnek: A ZEMPLÍN szlovák, KARPATYANIN ukrán, OLZA lengyel, SZŐTTES és ÜJ NEMZEDÉK CSEMADOK-együt- tesek, vaalmint az AVAS Tánc- együttese Magyarországról. Várjuk Önt is Gombaszögönl A gyógyszeripar a lengyel vegyipar leggyorsabban fejlődő ágazatai közé tartozik. 1961 óta a gyógyszeripar termelése tízszeresére, kivitele tizenötszörösére növekedett. A „Polfa“ gyógyszeripari termékeket a világ mintegy 8U országába szállítják. Felvételünkön a gyógyszerszárító kemence. (Felv. CSTK — CAFJ 19 Kubában befejeződött a cukornád begyűjtésének ez idei kampánya. A cukornádat 142 cukorgyár dolgozza fel. ■ Az Ekonumicseszkaja Gazela című szovjet hetilap szerint a KGST tagországai az elmúlt 20 évben csupán az építőipari tudományos-műszaki együttműködés révén 31 milliárd rubelt takarítottak meg. Az építőiparban bevezetett új technológiák és konstrukciók 20 százaléka a KGST-n belüli együttműködés és szakosodás eredménye. ■ Az Egészségügyi Világszervezet legújabb értékelése szerint a bolgár vízi mentőszolgálat a világ legjobban szervezett és legeredményesebb mentő- szolgálata. ■ Nagy érdeklődést tanúsítanak a japán cégek a szovjet „üstökös“ típusú motoros hajó iránt. 50 japán cég latolgatja, hogy a jövőben a szovjet hajót nagyobb számban megvásárolja. ■ Elkészült a rigai vagongyárban az ER-200 típusú expressz. Legnagyobb sebessége óránként 200 kilométer. ■ Csőrendszeren át juttatják a természetes víztartályokba a tenyésztett hal ivadékot a murmanszki területen létesített kandalaksi'halászati üzemben. A kísérletek bizonyították, hogy ez az új módszer sokkal biztonságosabb mint az eddigi hálóval történő lehalászás, mivel áthelyezés közben sokkal kevesebb hal sérül meg. REJTETT VILLÁMHÁRÍTÓ A házgyári lakások homlokzati falpaneléibe egyébként is bebetonozott 10 milliméter vastag betonvasat hasznosítják villámhárítóként a magyar építőipari szakemberek. Budapest házgyári építkezésein már ezt a megoldást alkalmazzák. ■ Körülbelül két és fél millió éve élt ősmedve csontmaradványait találták meg a paleontológusok az északkeletmagyarországi Osztramos-hegy egyik most feltárt basadéká- ban. ■ A havannai V. I. Lenin iskola több mint 360 diákját vették fel az utóbbi napokban a kubai ifjúság harci élcsapatába, a Kommunista Ifjúsági Szövetségbe. Ebben a megtiszteltetésben azért részesültek, mert kiváló tanulmányi eredményeket értek el, példás viselkedést tanúsítottak és tevőlegesen vették részt a munkában és a társadalom életében. PUSZTAI PARÁDÉ június 28—3ü-án rendezik meg az idei hortobágyi nemzetközi lovasnapokat. A nagyszabású, rendkívül szinpompás rendezvénynek évről évre egyre több belföldi és küliöldi látogatója van. ■ Geoffrey Chaucer író Can- terbury-i mesék című könyvének, a középkori angol irodalom egyik legjelentősebb alkotásának a kéziratát 90 ezer fontért adták el egy londoni árverésen. 31 Olyan téglák gyártását kezdték meg a Szovjetunióban, amelyek az 1450 fokos hőmérsékletet is elviselik. A téglákat nagyolvasztók építésére fogják használni. BB Húsz százalékkal emelkednek a növénytermesztési költségek a közös piaci államokban a különböző energiahordozók, elsősorban a nyersolajárak emelkedése miatt. ■ Egy brazil lap állítása szerint Rio de Janeiro a városok bűnözési világlistájának negyedik helyén áll, szorosan követve Chicagót, New Yorkot és Londont. Folyó év első négy hónapjában a városban 250 gyilkosság történt, amelynek csaknem a felét a rendőrségnek eddig még nem sikerült kinyomoznia. ü A múlt évben Uruguay lakóinak száma 2 956 000 fő volt. A lakosság 80,8 százaléka a városokban élt. N em tudom, hogy kell-e a mezőgazdaságnak ez a rengeteg csapadék, az viszont bizonyos, hogy mi, városlakók emiatt már nemcsak az időjárásra, hanem a meteorológusokra is haragszunk. Számomra a gyakori esőzés különösen bosszantó, mert munka után a 38 as jelzésű autóbusszal közelítem meg az otthonomat és a bratislavai Košická utcában, a Gumón n. v. előtt szállók le. Namármostl A járdát az úttesttől egy kb. két méter széles földsáv választja el, ez a zöldövezet, ebben a zöldövezetben néhány vadgesztenyefa unatkozik. Két fa között létesítették a megállóhelyet. Ezen a megállóhelyen az idő vasfoga és a várakozó utasok türelmetlenül topogó lába formás és terjedelmes gödröt ásott és a gödör felfogja a bőséges csapadékot. Itt tehát kialakult egy két méter széles, három méter hosszú és kb. 30—40 centiméter mély mesterséges tó. A tó vizében nincsenek életvidám pontyok, harcias csukák, felszínén nem úszkálnak hófehér hattyúk, a tó vizében csak kosz és szemét van. Tócsa a megállónál További namármostl Felszállók az autóbuszra a Šafárik téren és attól kezdve tör a nyavalya amiatt, hogy nekem pont a tónál kell leszállni. Persze megközelíthetném kies lakomat más irányból is, de ez a legrövidebb út és én dacosan, férfiasán, hősiesen — tunya vagyok, nem szeretek gyalogolni. Tehát a jármű szépen odagurul a legfeljebb öt centiméter széles járdaszegély mellé, az ajtó hörögve kinyílik és a gépkocsivezető nagy érdeklődéssel figyeli, hogy az a dagadt, vén pók (ez én vagyok! j a vízben landol-e, vagy pedig a keskeny járdaszegélyen, talán még biztat is a tekintetével, hogy „nyomás, hájfejű, gyorsabban mozgasd az alkatrészeidet"! Persze leszállók, mert megszoktam, hogy leszáll jak és az ilyen magamfajta korosabb duzzadmány ragaszkodik az elavult szokásaihoz. Elengedem az autóbusz lépcsőkoriát- ját és megpróbálom az egyensúlyozást a keskeny szegélyen. Közben azért lel a hideg, hogy vagy kénytelen leszek belelépni a tócsába, vagy rázuhanok az induló autóbuszra. Megoldás nincs. Az ugyanis elképzelhetetlen, hogy a gépkocsivezető egy méterrel a tócsa előtt, vagy után álljon meg és lehetővé tegye az utasoknak a „sima leszállást". Az ugyanis már többlet lenne, udvariasság, figyelmesség és miért legyen udvarias, figyelmes a vezető az utasokhoz? Egy koronáért?! Egy frászt! PÉTERFI GYULA Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava ® HVIEZDA és KERTMOZI: Fred kisasszony (angol) 15.30, 18, 20.30 — 20 ® SLOVAN: A végzet neve: Kamilla (cseh) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: A kotlósok és a király (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 © PRAHA: Üvöltő szelek (angol) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 ® MIER: Birtok a határon (bolgár) 17.30, 20 © MLADOSŤ: A szégyen (svéd) 15.30, 18, 20.30 © PALACE: Tiszta égbolt (szovjet) 20 ® OBZOR: Ruszlán és Ludmilla (szovjet) 18, 20.30, Film Košice © SLOVAN: Letartóztatás a hatá* ron (olasz) © DRUZBA: John és Mary (am.) © ŰSMEV: Lalla (spanyol) © TATRA: Monsleur Ver- doux (am.) © PARTIZÁN: Legén nyék a talpukon (szovjet) © KERTMOZI: Szüzek elrablása (román). Színház Bratislava © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ün* nepi est a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója keretében (19) © ÚJ SZÍNPAD: Kaland az aratóünnepen (19) © ÜJ SZÍNPAD STÜDIÖJA: Az Ismeretlen (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hétfő reggel. Reggeli zenés műsor. 12.00: Hírek. 12.10: Női magazin (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 17.00: Sport és muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.35: Iparltanulók műsora. 17.05: Tessék belépni. 17.40: TV Híradó. 17.55: Zenés napló. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Közgazdaság 74. 20.00: Adam Šangala, tv-film. 21.10: TV Híradó. 21.30: Incheba 74. 21.40: Mezőgazdasági magazin. 22.05: A holnapi sajtóból. ■ Másfél millió szabálysértésben és bűncselekményben kellett ítéletet hoznia az elmúlt évben az angliai bíróságoknak. A londoni sajtó rámutat, hogy a bűncselekmények számának emelkedése összefügg a filmszínházakban, a televízióban és az irodalomban népszerűsített erőszakos cselekményekkel, a bűnözés glori- fikálásával. ■ Lezárták a gépkocsik számúra Warnemünde (NDK) ismert tengeri fürdőhely utcáit. A motoros-turisták a parkolóhelyekről juthatnak el War- nemündébe. Jó a cseresznye ... (Matis Pavel felv.) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő. lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorki| utco 10 Telefón: 169, 312-52, 323-01, fászerkesztá: 532-20, titkárság: 550 18. sportrovat. 505 29, gazdasági ügyek 506 39 Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo c Provdo Nyomdavállalot bratislavai üzeme, Bratislava. Štúrova 4 Hirdetőirodc Vo|onského nábrežie 13/A II emelet, telelőn 551 83 544 51 Előfizetési dl| havonto 14 70 korona, c Vosórnapl 0| Sző negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket slfogaa minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tloče. Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VIL