Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)
1974-05-31 / 127. szám, péntek
Kitűnő eredmények a Pravda - Televízió - Slovnaft atlétikai versenyen (Munkatársunk, Kollár József jelentése) — Tegnap immár tizenötödször került megrendezésre a bratislavai nemzetközi atlétikai verseny. Ezúttal az Inter pályáján több olimpiai és Európa-bajnok, világ- és Európa-csúcstartó, valamint számos atlétakiválóság sereglett össze, hogy színvonalas küzdelmekben döntse el az elsőség és helyezések sorrendjét. A nemzetközi esemény jelentőségéről tanúskodik, hogy a díszpáholyban a tiszteletbeli vendégek közt ott láthattuk Ján janik és Gejza Šlapka elvtársakat, az SZLKP KB elnökségének tagjait. Viliam Šalgovičot, az SZLKP KERB elnökét, Bohuš Tráv- niéeket, az SZLKP KB titkárságának tagját, a Pravda főszerkesztőjét, valamint Szlovákia párt-, állami és közéleti szerveinek és szervezeteinek további képviselőit. Az Európai Atlétikai Szövetséget Adrián Paulen elnök képviselte. A fő eseményt az ifjúsági versenyek előzték meg, amelyeken mint már említettük, a szlovákiai kerületek válogatottjai, valamint Prága és Ostrava, Bratislava csapata vetélkedtek a Csehszlovák Rádió díjáért. Végeredményben a közép-szlovákiai fiatalok szerepeltek a legjobban és az összetett versenyben 12 428 ponttal az első helyen végeztek, 2. nyugat-szlovákiai kerület 12 040, 3. Bratislava 11 906, 4. kelet-szlovákiai kerület 11756 ponttal. Az ünnepélyes megnyílót 16 órakor a kellemes, nyárias, kitűnő atlétikai időben már több mint 10 000-ren szemlélték. A sárga melegítős fiúk és lányok űcz induló hangjaira vonultak be a zöld gyepre és hozták a részvevő országok zászlait. Rövid üdvözlő beszéd után a bratislavai ankét győzteseinek és helyezettjeinek adták át a tiszteletdíjakat. Mint ismeretes, ezen az ankéton a világ legjobb ugróit rangsorolták. A nőknél Blagojeva bolgár világcsúcstartó végzett az első helyen, Schmalfeld és Gusenbauer előtt. A férfiaknál a szovjet Podluzsnij győzött Major István előtt. A rövid megnyitó utón gyorsan peregtek az események. A hagyományokhoz híven a rúdugrók már jóval korábban elkezdték versenyüket és a férfi távolugrás is 15.20 órakor kezdődött. Podluzsnij már az első sorozatban az élre került, fokozatosan javított teljesílmé- hyén s végül 792 cm es kitűnő teljesítménnyel nyerte a versenyt. Az első futószám a 400 méteres gát volt. A kitűnő formában levő Kodejš fokozatosan dolgozta le pályahátrányát, a célegyenesbe már elsőként fordult és végül remek, 49,3 másodperccel, új országos rekorddal győzött. Volt miben gyönyörködni a közönségnek, hiszen míg a tartánpályán egymás után következtek a futószámok, közben folyt a súlylökés, a gerelyha- jítás, a magasugrás, távolugrás, rúdugrás, hármasugrás és a diszkoszvetés. Három versenyzőnek sikerült dupláznia. A férfiaknál Leonard, a kubaiak fiatal, de rendkívül tehetséges vágtázója nyerte fölényesen a 100 és 200 métert. 100 méteren 10,1-gyel futott célba, a második helyezett magyar Gresának 10,5-öt mértek. 200 méteren Leonard végig vezetve 20,8-as jó idővel győzött. A nőknél a lengyel Szewinska ismét tebizonyította kivételes képességeit, 100 méteren 11,l es lengyel csúcsbeállítással, 200 méteren 22,4 mp-cel utasította maga mögé ellenfeleit. Kellemes meglepetéssel szolgált Cerchla- nová, aki 800 méteren a célegyenesben kitűnően hajrázva győzte le nagynevű ellenfeleit, majd 400 méteren 52,6-es új országos rekorddal futott a célba a magyar Szabó előtt. Remek versenyt hozott az 5000 méter, a 100 méteres női gátfutás, a hármasugrás, a férfi magasugrás, melyben 221 em-nél már csupán a magyar Major volt versenyben. 110 m gát: Casana (kubai) 13,6, 2. Nádeníček (csehszlovák) 13,6 mp. 200 m: 1. Leonard (kubai) 20,74. 800 in: 1. Šišovský (csehszlovák) 1:48:89, 2. Civil (kubai), 3. Plachy (csehszlovák). SAKK A férfiak után most a hói világbajnoki cím várományosai páros mérkőzésekkel döntik el, ki lesz jövőre a világbajnok: Hóna Gaprindasvili kihívója. Ezen a fronton változatlanul tart a szovjet iiőt sakkozók egyeduralma: Alekszandrija Suttal, Rozlovszka pedig Levití- hával harcol az elődöntőben. És a világbajnoknő? Ö férfi sakkozókkal méri össze erejét, akárcsak ezt á harmincas években, az élső hivatalos világbaj- iioknő: a csehszlovák színekben versenyző Mencí- kova tette. Egy dortmundi, 12 résztvevős nemzetközi tornán Gaprindasvili helyt állt: a 3—4. helyen osztozott Damjano- Vics jugoszláv nagymesterrel, és Csak az első-második helyezett Szabó magyar nagymester, valamint a tapasztalt román Ciocaltea tudta megelőzni! A női világbanjoki címet Illetően, nem nehéz jóslásba bocsátkozni. A Dortmundban nyújtott teljesítmény Is arra vall, hogy Noha, aki 1962 óta a sakkozás női Világbajnoka, még egy ideig őrzi á trónt! Bemutatjuk a világbajnoknő gyors győzelmét a dortmundi versenyen: Szicíliai védelem Világos: Gaprindasvili — Sötét: Servaty 1. e4 c5 2. Hf3 Hc6 3. d4 Cd4: 4. Hd4: g6 5. c4 Fg7 6. Fe3 Hfö 7. Hc3 Hg4 9. Vg4: Hd4: 9. Vdl e5 (9. ... He6 som ad teljes ki- egyenlítést sötétnek — erről tanúskodik a világbajnoki elődöntő Korcsnoj—Petroszjan játszmája) 10. Hb5! 0—0 11. Fe2 (természetesén nem 11. Hd4:! ed4: 12. Fd4: Va5+ támadással. Érdekes, de világosra kedvezőbb bonyodalmakra vezethet 11. Vd2 Vh4l? 12. Fd3 d5 13. cd5:í Hb5: 14. Fb5: Ve4: 15. 0—0 stb.) 11. ... Vh4 12. Hd4;l ed4: 13. Fd4: Ve4 14. Fg7: Vg2 (ezt még látta sötét és úgy vélte, hogy a bástya kénytelen ellepni, amire Kg7: következhet. De a vl- lágbajnoknő tovább számított:) 15. Vd4!l Vili: + 16. Kd2 Val: 17. Vf6ü és sötét feladta, a Fh6 é>s Vg7 mattfenyegetés nem védhető. 846. sz. fejtörő Murray Marble („Stratégie“ vers. 1909, 1. díj) 1500 m: 1. Crouch (ausztrál) 3:39,1, 2. Kováč (csehszlovák) 3:39,2 — szlovák csúcs. Diszkosz: 1. Velev (bolgár) 62,44. Gerely: 1. Ritov (szovjet) 2. Boros (magyar) 78,08, 3. Ahler (NDK-beli) 77,64 m. 200 ni: 1. Szewinska (lengyel) 22,4, 2. Bakulin (lengyel) 400 m: 1. Cerchlanová (csehszlovák) 52,6 — új országos csúcs, 2. Szabó (magyar), 3. Bakulin (lengyel). Férfiak — 400 méter gát: 1. Kodejš 49,3 — országos csúcs, 2. Danis (mindkettő csehszlovák) 50,3, 3. Tziortzis (görög) 51,1 mp. 400 m: 1. Honz (nyugatnémet) 45,8, 2. Onissiforou (görög) 47,0, 3. Rózsa (magyar) 48.0 mp. 100 m: 1. Leonard (kubai) 10,1, 2. Gresa (magyar) 10,5, 3. Matainoros (kubai) 10,5 mp. 5000 m: 1. Hermens (holland) 13:50,6, 2. Petr (csehszlovák) 13:51,8, 3. Kacemi (algériai) 13:53,4 perc. Súly: 1. Vlk (csehszlovák) 20,19, 2. Albritton (amerikai 1 18,84, 3. Janousek (csehszlovák) 18,79 m. Távolugrás: 1. Podluzsnij (szovjet) 792, 2. Tolnay 762, 3. Brož (mindkettő csehszlovák) 748 cm. Nők — 100 in: 1. Szewinska (lengyel) 11,1, 2. Valdes (kubai) 11,6, 3. Tackenberg (nyugatnémet) 11,6 mp. 800 m: 1. Cerchlanová (csehszlovák) 2:05,2, 2. Tracey (ír) 2:06,5, 3. de Iange (holland) 2:07,8 p. Magasugrás: 1. Kirst (NDK- beli) 186, 2. Bradáčova 186, 3. Mračnová 183 cm. Tóth András (sötét mezben) igazi karmestere volt az EB-gyöx- tes magyar utánpótlás labdarúgó-válogatottnak. SÚLYEMELŐ EURÓPA BAJNOKSÁG Lepkesúlyban: 1. Smalczerz Szerda este Veronában « lepkesúllyal megkezdődtek az idei súlyemelő Európa-bnjnok- ság küzdelmei. Ebben a súlycsoportban indult a 13 versenyző között a cím védője, a magyar Szűcs, továbbá az olimpiai- és világbajnok lengyel Szmalczerz, az idei ranglista-vezető bolgár Musztafov és a világrekorder magyar Kőszegi, valamint a csehszlovák Páchol is. Az Európa bajnoki SPORTHÍRADÓ • Rvszard Szurkowski nyerte az angol kerékpáros körverseny 3., 170 km hosszú útszakaszát. Az ismert lengyel kerékpározó 4:11:19 óra alatt tette meg a távot. Az összetett egyéniben továbbra is a lengyel Kaczmarek vezet. • A Indzi nemzetközi pálya- kerékpáros-verseny 1000 méteres állóra jtos időfutamát az NDK-beli Grünke nyerte 1:09,9 perces idővel. Ausztrália és Chile veresége ★ Lengyelország válogatottja Chorzówban a magyar ligaválogatott ellen 1:0 (1:0) arányú győzelmet aratott. Szinte mindvégig a hazai csapat irányította a játékot, de a vendégek jól védekeztek. A gólt Musial lőtte a találkozó 33.. percében. ★ Lipcsében csaknem 100 000 néző volt az NDK — Anglia mérkőzés szemtanúja, amely a magyar Müncz játékvezetésével 1:1 arányú döntetlent hozott. A hazai csapa két sérültjét, P. Duckét és Seguint " volt kénytelen nélkülözni. A 66. percben Streich volt eredményes, egy percre rá Shanon szabadrúgásgóllal egyenlített. Az angol csatárok lövése két alkalommal a felső lecet, kétszer az oldallecet találta el. ★ Ausztrália együttese Tel Avivban 2:1 arányú vereséget szenvedett Izrael válogatottjától. •A Chile együttese a brazil Porto Allegre vendége volt és 2:0 arányú vereséggel kellett elhagynia a pályát.-A A nagy példányszámú nyugatnémet Funk-uhr (tv és rádiós magazin) a jelenlegi VB 16 részvevőjének 1970 óta megrendezett 344 mérkőzését értékelve a következő sorrendet állapította meg: 1. NSZK, 2. Hollandia, 3. Brazília, 4. NDK, 5. Svédország, 6. Jugoszlávia, 7. Lengyelország, 8. Olaszország, 9. Argentína, 10. Skócia, 11. Bulgária, 12. ■ Haiti, 13. Ausztrália, 14. Zaire, 15. Chile, 16. Uruguay ... ★ Zaire futballistái 1:1 arányú eredményt értek el az olasz Cesena együttese ellen. Az afrikaiak ismét gyenge játékot nyújtottak, de ez volt a legjobb olaszországi eredményük, hiszen előtte 2:l-re kikaptak a Fiorentinától és 3:0- ra az AS Romától. A Uruguay válogatottja elrepült Európába. Az együttes ma Zürichben, június 4-én pedig Firenzében játszik edzőmérkőzést. NSZK-beli szálláshelyüket Duisburgban június 5-én foglalják el. ★ A világbajnokságon Chile csapata mind a három mérkőzését Nyugat-Berlinben játssza. Ezért a rendőrség már most rendkívüli előkészületeket tesz, hogy megakadályozza a chilei junta ellen várható tüntetéseket. ★ A bolgár labdarúgó-válogatott Szófiában a Koreai NDK elleni második mérkőzésén 2:0 arányú győzelmet aratott. A gólokat Milanov és Vaszil- jev lőtték. A Dukla—Sparta rangadóval kezdődik Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kafi. Va8, Bc3 és h3, Fal és g6, Hg7 (7 báb). Sötét: Kd4, Vhl, Be2 és f4, Hf2 és g5, gy: a3, b6, d5 és e5 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 10. A megfejtések az Űj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 844 .sz. fejtörő (H. Ahues és M. Volkmann] helyes megfejtése: 1. Bdlll Az e heti nyertesek: Tóth Gyula, Košice, Mag Olga, Veiké DravC0t DELMIÁR GÁBOR Az I. labdarúgó-liga 28. fordulójának nyitányára ma 17 órai kezdettel kerül sor, s a Dukla Praha — Sparta Praha prágai rangadót a tv műsorára tűzte. Mindkét csapat a rangos helyezés érdekében mindent megtesz a két pont megszerzéséért. A döntetlen sem kizárt. Szombaton a Slovan Bratislava vendége a Bohemians együttese lesz, amely a tavaszi idényben korántsem szerepel olyan sikeresen, mint az elmúlt év őszén. Az előjelek a bajnokjelölt teljes sikerét helyezik kilátásba. Prágában a Slávia vendégeként kell szerencsét próbálnia az Inter Bratislava együttesének és bebizonyítania, hogy idegen pályákon is eredményes tud lenni. A két csapat jelenlegi erőviszonyát figyelembe véve a döntetlen elképzelhető. Prešovuu a Baník Ostrava szerepel, s a találkozó esélyesét a sereghajtó hazaiakban kell látnunk. Teplice forró talaj lesz a Spartak Trnava számára. Nagy sikernek számítana, ha Ku- náék akárcsak egy pontot is el tudnának hozni a modern teplicei sporttelepről. Mindenképpen győznie kell a Lokomotíva Košice csapatának az AC Nitra ellen, ha sikeresen akarja folytatni a küzdelmet a kiesés elkerüléséért. Zilinán aligha képzelhető el a Zbrojovka Brno elleni találkozón más eredmény, mint jelentős arányú hazai siker. Plzeň vendége a VSS Košice csapata, amely tavasszal már annyi pontot vesztett el fölöslegesen, hogy az újabb elvesztése nem is menne nagyobb meglepetésszámba. (za) címet a müncheni olimpiai győztes Szmalczerz szerezte meg a vártnál gyengébben szerepelt magyar Szűcs előtt. A csehszlovák Páchol 5. helye sikernek számít. Eredmények 1. Szmalcerz (lengyel) 230 (szakítás 97,5, lökés 132), 2. Szűcs (magyar) 227,5 (97,5, 130), 3. Musztafov (bolgár) 227,5 100, 127,5), 4. Kőszegi (magyar) 225 (100, 125), 5. Pachol (csehszlovák) 215 (92,5 122,5). Pachol összteljesítménye új csehszlovák csúcs és a lökésben is új rekordot ért el. A snerlfpiwlás hírei A SAZKA 23. játékhetének párosítása: 1. LABDARÚGÓ LIGA 1. Slávia Praha—Dukla Praha, 2. Inter Bratislava—ZVL Žilina, 3. Zbrojovka Brno—Škoda Plzeň, 4. VSS Košice—Tatran Prešov, 5. Baník Ostrava—Lokomotíva Košice, 6. AC Nitra—Sklo Union Teplice, 7. Spartak Trnava—Slovan Bratislava, 8. Bohemians Praha—Sparta Praha. íl. LABDARÚGÓ LIGA 9. Spartak Ústí nad Labem — L1AZ Jablonec, 10. ZVL Pov. Bystrica— SONP Kladno, 11. VChZ Pardubice—Partizán Bardejov, 12. TJ VŽKG—NHKG Ostrava. A SAZKA rendkívüli tippszelvé- nyének párosítása a labdarúgó-világbajnokságra (június 13.—július 7.): 1. Brazília—Jugoszlávia, 2. Svédország—Bulgária, 3. Uruguay —Hollandia, 4. Lengyelország—Argentína, -5. Skócia—Brazília, 6. Hollandia—Svédország, 7. Bulgária —Uruguay, 8. Argentína—Olaszország, 9. NDK—NSZK, 10. Skócia— Jugoszlávia, 11. Bulgária—Hollan* dia, 12.- Lengyelország—Olaszország. Jugoszlávia—Bulgária döntő az ifi UEFA tornán A svédországi ifjúsági labdarúgó UEFA torna elődöntőjében Jugoszlávia 1:0 arányban győzött Görögország ellen, Bulgária ugyanilyen arányban késztette megadásra Skócia együttesét. A jugoszláv—görög mérkőzésen az utóbbi együttes szurkolói megdobálták a walesi bírót, sőt még üdözőbe is vették, hogy bántalmazzák. A rendfenntartó közegeknek rendőrkutyák segítségével sikerült helyreállítani a rendc\ A Feyenoordé az UEFA Kupa Rotterdamban 67 000 néző előtt a Feyenoord labdarúgó- csapata 2:0 (1:0) arányban győzött az UEFA Kupa döntőjének visszavágó-mérkőzésért a Tottenham Hotspur ellen. Mivel az előző találkozó angol földön 2:2 arányú döntetlent hozott, a holland újdonsült bajnok lett a kupa védője. Góljait Rijsbergen és Ressel lőtték. Az angol szurkolók nem tudták elviselni csapatuk vereségét és üvegekkel dobálták meg a hazai szurkolókat, majd különböző tárgyakkal árasztották el a játékteret. Mintegy 70 angol szurkoló a metro kocsijait tette tönkre, s közülük a rendőrség túlzott ittasság miatt 21-et letartóztatott..*
