Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)
1974-05-20 / 117. szám, hétfő
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. május 20. HÉTFŐ BRATISLAVA 9 XXVII. ÉVFOLYAM 117. szám Ára 50. fillér A vietnami vendégek Kelet-Szlovákiában barátsági GYŰLÉS PALlNBAN Elnökválasztás Franciaországban Az űj elnök a hét végén lép hivatalba A Rimavská Sobota-i (rimaszombati) erdőgazdasági üzemnek a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója alkalmából tett üzemi szocialista felajánlása, amelynek értéke 115 000 korona, nemcsak gazdasági, de társadalmi szempontból is jelentős. A járási pártértekezletnek a Gortva folyó völgye erdősítésére vonatkozó határozatából eredő feladatokat túlteljesítik. A KGST keretében 3200 köbméter gömbfát szállítanak Magyarországra. A gyomnövények vegyi úton történő irtásával az erdőiskolákban mintegy 2000 normaórát, s ezzel kb. 18 000 koronát takarítanak meg. Felvételünkön: Ladislav Boršoš gépesített munkacsoportja, amely a komplex szocialista racionalizálás alapján és új technológiai módszerek segítségével 35 százalékkal növelte teljesítményét a fakitermelés és a fafeldolgozás terén. (Felvétel: J. Babiak —■ ČSTK) Támogatják a kormány pozitív intézkedéseit Ülésezett a Német Kommunista Párt Központi Bizottsága Bonn — A Német Kommunista Párt Központi Bizottsága düsseldorfi ülésén tárgyalt az ország politikai helyzetéről, az új kormány politikájáról és a német kommunisták feladatairól. Herbert Mies, a párt elnöke beszámolójában hangsúlyozta: a Német Szövetségi Köztársaságnak pozitív szerepet kell játszania a nemzetközi életben, s minden lehetőséget meg kell ragadnia a feszültség enyhítésére. A Német Kommunista Párt támogatni fogja a kormány valamennyi pozitív intézkedését, amely hozzájárul az európai béke és biztonság megszilárdításához. Nagyra értékelte a Szovjetunió''és a többi szocialista ország konstruktív, zel kapcsolatban kiemelte Leonyid Brezsnyev tavalyi nyuigat- németországi látogatásának történelmi jelentőségét. Megállapította, hogy tavaly további lépéseket tettek a nemzetközi feszültség enyhítése, az NSZK és a szocialista országok kapcsolata megjavításának érdekében. Határozottan elítélte a kínai vezetők szovjetellenes politikáját. Rámutatott,, a CDU/CSU pekingi látogatása során bebizonyosodott, hogy a kínai vezetők az NSZK legreakciósabb köreivel akarnak kapcsolatot kötni. A párt feladatairól beszélve leszögezte, hogy a nyugatnémet kommunisták akcióegységet akarnak a szociáldemokratákkal és a reakció ellen harcoló tob.bi erővel. A VDK Nemzetgyűlésének néhány napja hazánkban tartózkodó küldöttsége, amely Truongh Hinhnek, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának, a VDK Nemzet- gyűlése állandó bizottsága elnökének vezetésével már az ország több városába, üzemébe látogatott, tegnap Kelet-Szlo- vákiába érkezett. A zászlódíszbe öltözött košicei repülőtéren délelőtt kilenc óra körül már a város üzemeinek több száz dolgozója várta a vendégek érkezését. Vietnami és csehszlovák zászlócskákkal a kezükben, hosszú sort alkotva várakoztak a Her- Ianyban működő „November 17“ nevet viselő előkészítő főiskola vietnami diákjai. Röviddel tíz óra előtt ért földet a repülőtér betonpályáján az a különrepülőgóp, melyet a VDK Nemzetgyűlésének küldöttsége Truongh Hinhnek a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága tagjának, a VDK Nemzetgyűlése állandó bizottsága elnökének vezetésével, s Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének és hazánk legfelsőbb törvényhozó testületé más képviselőinek kíséretében kétnapos látogatásra Kelet-Szlovákiába utazott. A kedves vendégeket Ián Pirč, a CSKP KB tagja, a kelet- szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, Branislav Biroš, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke, a kerület, a košicei lárás és a városi szervek más vezetői üdvözölték. Aranysárga hajú kislány virágcsokorral köszöntötte a vietnami küldöttség vezetőjét, aki atyai csókkal viszonozta a kislány kedvességét. Népviseletbe öltözött lányok, a hagyományhoz híven, kenyérrel és sóval kínálták a vendégeket. Lelkes éljenzés közepette haladtak el a küldöttség tagjai a fogadásukra megjelent emberek sorfala előtt. Felejthetetlen élményt jelentett, amikor Truongh Hinhn elvtárs a nálunk tanuló vietnami diákokkal találkozott és velük szót váltott. Szeműkben az öröm köny- nyel csillogtak. A repülőtérről a vendégek szálláshelyükre hajtottak, majd a Košicei Városi Nemzeti Bizottságra látogattak, ahol Pavol Gomboš, a vnb elnöke és Ján Brondoš, az SZLKP košicei városi bizottságának vezető titkára és más vezetők üdvözölték a küldöttség tagjait. Kelet-Szlovákia metropolisának hatalmas, sokrétű fejlődéséről Pavol Gomboš, a vnb elnöke tájékoztatta a vendégeket, majd baráti beszélgetés következett. A találkozón a város vezetői egy gyönyörű kristályvázát, a város fejlődését megörökítő színes képes albumokat és egyéb emléktárgyakat aiándékoztak a vietnami küldöttség tagjainak. Branislav Biroš, a knb alelnöke délben a košicei Slovan- szállóban ebédet adott a vendégek tiszteletére. A kora délutáni órákban a vietnami vendégek hazánk legfelsőbb törvényhozó testületének, valamint kelet-szlovákiai képviselőinek kíséretében a csehszlovák—vietnami barátság nevet viselő, Munkaérdemrend- del és a Csehszlovák Békedíjjal kitüntetett palíni szövetkezetbe látogattak. Palin község lakossága néhány napja készült a vietnami vendégek fogadására. A házakon csehszlovák és vietnami zászlókat lengetett az enyhe szél. A falu apraja-nagyja ott Párizs — A francia választópolgárok tegnap újból a szavazóurnákhoz járultak. Az elnökválasztások első fordulójában Mitterand, a baloldali erők jelöltje a szavazatok 43,21 százalékát, Giscard d’Estaing, a kormányzó koalíciós pártok jelöltje a szavazatok 32,60 százalékát kapta. A közvéleménykutatási eredmények szerint a két jelöltnek teljesen egyenlő esélyei voltak a második forduló* előtt Az előzetes eredményeket csak a késő esti órákban jelentik be. Párizsban 20 órakor zárják a szavazóhelyiségeket. Az új francia elnök nevét csak a hét végén jelentik be, s egy nappal később lép majd hivatalba. Az eddigi kormány ezután lemond és az elnök az új miniszterelnököt bízza mag a kormány összeállításával. Számítások szerint az új miniszter- elnököt május 25-én jelölik ki. A választó bizottságok megerősítették, hogy a szavazatokat szigorúbban ellenőrzik majd, mint az első fordulóban, mivel az egyenlő esélyek miatt valószínű, hogy a győzelemről csak néhány ezer szavazat dönt majd. A választások eredményeit hétfőn reggel ismertetik, de a tengerentúli területekről csak kedden érkeznek meg az eredmények. Mivel valószínűnek tartják, hogy az elnök megválasztásáról néhány ezer szavazatkülönbség dönt, nagyon sok függ a tengerentúli területek 800 000 választójának szavazatától. Légiriadó Bejrutban Izrael folytatja agressziós akcióit • Kissinger szíriai és izraeli vezetőkkel tárgyalt Bejrút — Izrael folytatta Libanon elleni agresszív akcióit Szombaton légiriadó volt Bejrútban is. A libanoni főváros elleni légitámadáskor először támadták meg a Mirage típusú libanoni vadászrepülőgépek a támadó izraeli repülőket. A légvédelem is tüzet nyitott az ellenséges repülőgépekre. Nagy visszhangot keltett, hogy a Szíriái légierő sikeresen lépett fel Libanon léglterében a támadó izraeli repülőgépek ellen. A légiharcban egy izraeli repülőgépet lelőttek. A libanoni kormány csaknem szünet nélkül ülésezik, s az izraeli támadások elleni intézkedésekről tárgyal. A libanoni kormány jóváhagyta az ország védelmi tervét. Amint Sahin tájékoztatásügyi miniszter bejelentette, a kormány 2,3 milliárd libanoni font sterlinget szabadít fel e terv megvalósítására. A libanoni kormány ezzel a döntésével válaszolt az Izraeli légierő barbár légitámadásaira. Az izraeli légierő pénteki támadásai során a dél-libanoni falvakban 48 ember vesztette életét, 20-an eltűntek és 174-en megsebesültek, 140 ház megsemmisült és számos épület megrongálódott. A Nabatija melletti palesztin tábor roncsai között sajtóértekezletet tartottak, amelyen Abul Lotf, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet politikai osztályának vezetője elítélte a palesztin táborok elleni támadásokat. Bemutatta az újságíróknak azokat a gyermekjátékokat, amelyeket az izraeli repülőgépek dobtak le, s amelyek mind robbanószerkezetet tartalmaztak. A bejrúti lapok arról is beszámolnak, hogy az izraeli légierő napalmbombát dobott a Palesztinai Vöröskereszt egyik betegszállító gépkocsijára. A gépkocsi sebesülteket szállított, akik valamennyien életüket vesztették. Kissinger amerikai külügyminiszter Damaszkuszban Hafez Asszád szíriai elnökkel tárgyalt, s amint hivatalosan bejelentették, bizonyos előrehaladást értek el a szíriai és az izraeli csapatok szétválasztásának kérdésében. Röviddel a tárgyalás után Kissinger Jeruzsálembe utazott, ahol az izraeli vezetőkkel találkozott, tájékoztatta őket szíriai tárgyalásainak eredményeiről. Egyiptom megerősítette, hogy szilárdan védelmezi a paleszti- naiak jogait — állapítja meg az egyiptomi sajtó Arafat palesztinai vezető egyiptomi tárgyalásaival kapcsolatban. Arafat, aki tegnap utazott Kairóból Damaszkuszba, Szadat elnökkel és más egyiptomi vezetőkkel a palesztinai mozgalom helyzetéről, s a genfi tárgyalásokon való részvételről tárgyalt. volt a falu közepén, ahová tegnap délután gépkocsikkal megérkeztek a vendégek. Csak őszinte, igaz barátokat lehet így üdvözölni, amint azt a Palíni Csehszlovák—Vietnami Barátság Efsz tagjai tették. A michalovcei járás vezetőt s a palíni szövetkezeti tagok képviselői meleg szavakkal üdvözölték a vendégeket, majd Jozef Lukáč mérnök, az öt község határából alakult, 5100 hektáron gazdálkodó közös gazdaságuk udvarát, s a legmodernebb mezőgazdasági gépek kiállítását mutatta be a vendégeknek. Közel ötszázan álltak fel a tapsvihar közepette érkező vendégek üdvözlésére a falu Művelődési Otthonának nagytermében. Olyan volt ez a helyiség, mint faluhelyen egy nagyszabású lakodalom idején szokott lenni. Talán az volt a különbség, hogy ennek a baráti találkozónak melegsége hatotta át a terem levegőjét. Ha tolmácsok segítségével Is, de kötetlen baráti beszélgetés keretében ismerkedtek a vendégek a barátsági közös gazdasággal, eredményeivel. Lukáč elnök elmondta, hogy szövetkezetükben 17 főiskolát és 22 középiskolát végzett szakember irányítja a több mint nyolcszáz tagot számláló közösség munkáját. Tavaly az árutermelés értéke meghaladta a 30 millió koronát, a tiszta nyereség csaknem 4,7 millió koronára rúgott. Késő estig folyt a barátko- zás a Palíni Csehszlovák—Vietnami Barátság Efsz tagságával, s az égbolton már csillagok ragyogtak, amikor a vietnami vendégek búcsút vettek vendéglátó barátaiktól és visz- szatértek košicei szálláshelyükre. (kulik)
