Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)

1974-05-16 / 114. szám, csütörtök

A XXVII. KERÉKPÁROS BÉKEVERSENY

Hartnick győzött a 8. útszakaszon

Az idei kerékpáros Békeverseny fi. útszakasza Neubrandcuburgből Berlinbe vezetett és 128 km hosszú volt. Az első hely sorsa néhány száz méterrel a cél előtt a hajrában dőlt el, ami az NDK- beli Hartnlcknak sikerült a legjobban és az első helyen végzett.

A rajtnál 101 versenyző sorakozott fői s a tegnapi útszakaszon meleg, kissé szeles idő várta a versenyzőket, tehát ellenkező Időjárási viszonyok között tették meg a 128 kilométeres távot, mint előző nap, amikor esővel, hideggel kellett megküzdeniük.

A mezőny ezúttal is együtt haladt, s az első részhajrá előtt, mely a 25. kilométernél volt, négy csehszlovák kerékpározó is az élen haladók közt volt, de a holland Smit tegnap Is bebizonyította. kivételes képességeit és megnyerte a részhajrát a francia Dard és a csehszlovák Labus előtt.

A részhajrá után egy lejtős rész következett, s ezt három szovjet kerékpározó robbantási kísérletre használta fel. A három szökevénynek sikerült is némi előnyt szereznie, de ennek nem örülhettek sokáig, mert a többiek is felgyorsultak, és befogták őket.

A mezőny később két csoportra szakadt. Mintegy húsztagű boly húzott el a többiektől, köztük hat csehszlovák, négy NDK-beli, öt lengyel és három szovjet kerékpározó. Előnyük fokozatosan 40 másodpercre nőtt. A szovjet válogatott tagjainak érthetően nem volt érdekük, hogy még nagyobb előnyre tegyenek szert, hiszen csupán hárman, tehát számbeli hátrányban voltak a többiekkel szemben. Természetesen nem is kezdeményeztek. Mivel később a többiek igyekezete is lankadt, a két csoport a 90. kilométernél egyesült és együtt folytatta útját ä cél felé.

Az utolsó kilométereken ádáz küzdelem folyt az esélyesek között a minél jobb, minél előnyösebb pozíció kiharcolásáért. A mezőny élén állandóan változott a helyzet, szinte másodpercenként váltották egymást a kerékpározók, hol szovjet, hol NDK- beli, hol pedig lengyel vagy csehszlovák versenyző kerekezett az élen, sőt két alkalommal jugoszláv kerékpározó igyekezett kilőni a bolyból.

A többiek azonban résen voltak, minden szökési kísérletet csírájában elfojtottak. Néhány száz méterrel a stadion bejárata előtt húszméteres előnyre tett szert az NDK beli Hartnick és őt szorosan a bolgár Nikolov kö vette. Így fordultak be a stadionba és a helyzet a célig már nem változott. A berlini közönség te^ Jugoszláviában a Hajditk Split csapata szerezte meg a labdarúgás országos bajnoki címét, tehál indulhat a BEK- ben. Ugyancsak 45 pontot szerzett a 2. helyezett Velezs, míg a Crvena Zvezda 43 ponttal végeredményben harmadik lett.

• Argentína labdarúgó-válogatottja már Európában folytatja felkészülését a VB re. Első szereplésére a spanyolországi Granadában került sor, ahol a vendégcsapat gól nélküli döntetlent ért el.

• Uruguay legjobb labdarúgói Monte videó bán az argentin bajnok Boca juniors együttesét látták vendégül, s a találkozó gólt neon hozott.

VÉGET ÉRTEK A JÉGKORONGLIGA KÜZDELMEI

hát saját versenyzője győzelmének örülhetett, tapsolhatott.

A 8. útszakasz nemhlvatalos végeredménye: 1. Hartnick 2:47:09,

2. Nikolov (bolgár) 2:47:12, 3.

Szosda (lengyel) 2:47:17, 4. Pik knus (szovjet), 5. Schiffncr (NDK beli), 6. Vasile (román).

Az összetett verseny állása a

7. útszakasz után:

Egyéniben: 1. Mytnik (lengyel) 16:50:21, 2. Gonschorek (NDK be 11) 16:50:45, 3. Pikkuus (szovjet) 16:50:49, 4. Gorelov (szovjet)

18:51:24, 5. Szozda (lengyel)

16:51:33, 6. Hrazdíra (csehszlovák) 16:51:44. Csapatban: 1. Lengyelország 50:31:43, 2. Szovjetunió-50:33:13, 3. NDK 50:34:09, 4. Csehszlovákia 50:34:27, 5. NSZK

50:43:52, 6. Hollandia 50:47:42,

A KK Tatabányán marad

TATABANYA—ZVL ŽILINA 2:0 (2:0)

Tatabányán a labdurúgó Közép-európai Kupa döntőjének visszavágóján különösen az első félidőben játszott nagyszerűen a vendéglátó együttes és fölényét Takács, valamint Kőműves révén váltotta gólra.

Szünet után a žilinaiak egyenlő ellenfélnek bizonyultak, de a támadási kísérletek egyik oldalon sem hoztak már további eredményt. Az utolsó negyedórában még egyszer szerephez jutott a volt sokszoros válogatott' Göröes is, aki így csapata KK sikerével fejezhette be aktív labdarúgó pályafutását.

A Tatabánya 5:2 es összesített gólaránnyál ismét elhódította a KK I.

A JIHLAVA 7. bajnoksága

A keddi fordulóval véget értek az I. jégkorong liga Idei küzdelmei. A bajnoki címet ezúttal Immár hetedszer a Dukla Jihlava együttese szerezte meg. Kiesett a VTZ Chomútov. Az utolsó forduló eredményei:

VŽKG—Brnu 3:2 (0:1, 1:0, 2:1). Gólok: Mec (2), Stfílka, Ili. Cí- chai, Mráz.

Košice—Slovan 6:5 (3:0, 1:1, 2:4). Gólok: Čapek, Lukáč, Brunclík, V, Lukáč, ill. Nedomanský (3), Tajc- nár, Haas.

Litvínov—Chomotuv 5:1 (1:1,

1:0, 3:0). Gólok: Kašíak (2J, Ma- chulda, Vopát, Hlinka, 111. Tón.

Budéjovice—Pardubice 3:3 (1:1,

2:0, 0:2). Gólok: Šlmánek (2),

Pouzar, ill. Bezdíček, Paleček, Novák.

Sparta —Kladno 8:2 (2:1, 3:1,

1:0). Gólok: Eyssell (2), Brdička, NIkI, Vícha, tlf. Hrabe, Nedvéd. Plzeň—Jihlava 1:9 (0:3, 0:3,

1:3). Gólok: Ebermann, ill. Hrbatý (3), Nový (2), Dvorak, Novák, Augusta, Adamík.

Á bajuokság végeredménye:

1. Jihlava 44 30 9 5 199:89 69

2. Sparta 44 28 2 14 163:108 58

3. Pardubice 44 23 9 12 151:125 55

4. Bruo 44 18 16 16 148:139 46

5. Kladno 44 19 7 18 159:145 45

6. Košice 44 19 7 18 148:139 45

7. Slovan 44 19 6 19 162:176 44

8. Litvínov 44 18 4 22 140:157 40

9. VŽKG 44 14 10 10 149:156 38

10. C. Budéj. 44 13 9 22 123:169 35

11. Plzeň 44 14 6 24 147:169 34

12. Chomútov 44 6 7 31 124:240 19

A sportfogadás hírei

A ŠPORTKA 19. játékhete I. húzásának nyereményei:

I. díj: nincs nyertes, II. díj: 49 nyertes, á 25 715 koruna, Hl. díj: 2639 nyertes, á 675 koruna, IV. díj: 46 340 nyertes, á 70 korona.

A II. húzás nyereményelosztása:

I. díj! nincs nyerte, II. díj 54 nyertes, á 20 850 korona, III. díj: 2598 nyertes, á 565 korona, IV. díj: 50 273 nyertes, á 60 korona.

A SAZKA 19. játékhetének nyereményei:

I. díj: 24 nyertes, á 3225 korona, II. díj: 692 nyertes, á 165 ko róna, Itt. díj: 6345 nyertes, á 30 korona.

A MATES 18—19. játékhetének nyereményei: *

I. díj: 4 nyertes, á 168 975 korona, II. díj 835 nyertes, á 1245 korona, III. díj: 22 051 nyertes, á 75 kuratta.

A VALÖSZlNÜSÉGSZÁMlTÁSOK LIGÁJA

Ľ gyre többen és többször *— figyelmeztették a Csehszlovák Labdarúgó Szövetséget, hogy vigyen rendszert az /. labdarúgó-liga lebonyolítási mikéntjébe, de eddig rríinden- nek nem volt foganatja. A csapatok, a játékosok kizökkennek a szokott ritmusból, s a teljesítmények ezért sem lehetnek a kívánalomnak megfelelőek. Mivel a bajnoki cím és a kiesés elleni küzdelem nagy tétel jelent, kívánatos volna minden forduló minden mérkőzését azonos időben megrendezni.

A csapatok játékerejének kiegyensúlyozottságára vall, hogy négy fordulóval a befejezés előtt még nem tudhatjuk, melyik együttes lesz a bajnok s melyik kettőnek kell kiesnie.

A 26. forduló rangadója, amelyet Prágában a Dukla és a Slovan játszott, a bratislavai csapat számára kedvező feltételeket teremtett. A Slovan a következő fordulóban Prágába látogat, ahol a Spartával mérkőzik, azután idehaza fogadja a Bohemians együttesét, június 8 án Trnauán vendégszerepei, majd június 12-én hazai pályán az AC Nitra ellen fejezi be a sorozatot, jelenlegi formája ismeretében jogosan feltételezhető, hogy mindkét idehaza sorrakerülő mérkőzésén párosával szerzi a pontokat, s ha olyan erőbedobással és taktikával, valamint szerencsével küzd, mint a Dukla ellen, elképzelhető, hogy a félelmetes Sparta pályáról, s a nem kevésbé rettegett trnavai sporttelepről elhoz egy egy pontot. Ezzel pontjai száma 37 re nőhetne. Ez elég volna uz országos bajnoki cím megszerzéséhez.

A további komoly trónkövetelő a D u k l a P r ah a. A legközelebbi fordulóban Bratisla- vába látogat, s az az érzésünk, hoqy a formába lendült Int érrel szemben nem lesz sok keresnivalója. A hátralevő három fordulóban már csak Prágában lép pályára. Fogadja a Sparta Praha együttesét, ezután a Slávia vendége lesz, majd a Bo- hemiansszal fejezi be a sorozatot. Mivel a katonacsapat pályáját még nem korszerűsítették, vendéglátóként a Bohemians sporttelepén szerepel, s így csak névleges házigazda, s nem mehet biztosra egyetlen prágai együttessel szemben sem. Feltételezzük, hogy legfeljebb öt, esetleg négy pontot szerez, s így pontszámban is a Slovan mögött végezne.

Az Ostrava, amely sokáig tartotta a lépést két nagy vetélytársával, egyre több csalódást okoz szurkolóinak. Lényeges javításra különösebb lehetősége nincs. Azt föltételezzük, hogy odahaza legyőzi a Plzeň és a Lokomotíva együttesét, de á prešovi pályáról, majd Teplicéről aligha sikerül pontot elvinnie. így a bányász- legénység számára a harmadik hely kínálkozik.

HOGY ALAKULHAT A SEREGHAJTÓKKAL?

A Prešov legközelebb Nit- rára látogat, majd odahaza fo gadja az Ostrava csapatát, azután a VSS vendége lesz, š végül a Brno együttesét látja vendégül. Odahaza teljes pontszerzése várható; idegenből aligha visz el többet egy pontnál.

Nagyon nehéznek látszik a Lokomotíva helyzete is. Trnaváról bajosan sikerül pontot elvinnie. Vigyáznia kell, hogy a Nitra ne folytassa Košicén is idegenbeli döntetlen sorozatát, Ostraván nincs sok kilátása a pont gyűjtésre, s a hajrában a helyi rangadón talán sikerül megszereznie azt a két pontot, amely újabb liga- jogosultságát biztosíthatja.

Plzeň ugyancsak kétszer szerepel odahaza is, idegenben is. Vendégei a VSS és az Inter, az előbbi idegen pályákon könyebben megadja magát, mint a javuló inter, Ostraván nincs sok keresnivalója a plze- ňi csapatnak, Brnóból esetleg egy pontot elvihet. Minden jel arra vall tehát, hogy a két kieső az említett három csapat közül kerül ki.

Miq az élen úgyszólván ki zárólag a Slovan—Dukla vá lasztás lehetséges, addig a kiesési övezetben még a hátralevő négy forduló sorún sok minden történhet.

(Zala]

| KRÓNIKA • KRÓNIKA • KRÓNIKA |

Csütörtök, 1974. V. 16.

A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 4.10, nyugszik: 19.27 Közép Szlovákia: 3.58, nyugszik:

19.15

Kelet-Szlovákia; 3.53, nyugszik;

19.10 órakor.

A HOLD kel: 1.25, nyugszik: 13.38 órakor.

Névnapjulion . szeretettel köszöntjük

MŐZES — SVETOZÄR nevfi kedves olvasóinkat

■ 1909 ben halt meg DARBAY

GYÖRGY hunvédtisxt, az olasz szabadságkiizdetem harcosa, az itáliai Magyar Légió egyik szervezője (szül.; 1827) | 1924-ben

született ŠTEFAN t.A/AR, az SZSZK belügyminisztere.

IDŐJÁRÁS

Változóan felhős idő, helyenként futó eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 16—20 fok. Mérsékelt északnyugati — északi szél.

A Duna vízállása J

1974. május 16 án:

Bratislava: 365, árad, j

Medveďov: 245, árad,

Komárno: 280, árad,

Štúrovo: 255, változatlan.

RENDŐRSÉGI HlREK

— Gyorshajtás közben elvesztette uralmát motorkerékpárja felett hétfőn este Ladislav K. 21 éves imeft lakos. Marcelová köz ségben (komáromi járás) a kanyarba!) letért az úttestről, az árokba futott és egy hídnak ütközött. A szerencsétlen fiatalember a helyszínen meghalt. Gti- társa, a 21 éves Peter H. súlyosan megsérült.

— Nové Sady községben (nitrai járás) Miroslav K. 23 éves helybeli lakos hétfőn délután ittas állapotban kihívta lakásából Ján K. 62 éves nyugdíjast. Az idős emberre pisztolyt fogott, torkoa ragadta és agyonlövéssel fenyegette. A közbiztonsági szervek tagjai a garázda fiatalembernél 7.65 ős forgópisztolyt, öt töltényt és más fegyvereket találtak.

— Hétfőre virradó éjszaka Jozef J. 23 éves Liptovská Teplička-i lakos Svit (poprádi járás] egyik utcáján megtámadta és leütötte Ján B 19 éves fiatalembert. A támadó az eszméletlen áldozattól 900 koronát tartalmazó pénztárcát rabolt él. A rendőrség a rablót őrizetbe vette.

— Tegnapi számunkban közöltük, hogy vasárnap Šafa és Trnovec nad Váhom között a vonat elé vetette magát egy nő, akinél semmiféle iratot nem találtak. A rendőrség megállapította, hogy az öngyilkos nő Terézia Vidová 57 éves salai lakos. A rendőrség vizsgálja, hogy a szerencsétlen asszonyt mi késztette végzetes tettének elkövetésére.

Szülők, nevelők fóruma című rovatunk mai számunkból anyag torlódás miatt kimaradt.

■ Mexikóváros Tacuba negyedében egy útszéli vasoszlopnak ütközött egy utánfutós tartálykocsi. A szállítmány — 45 000 liter benzin — pillanatok alatt szétfröcskölt a közelben tartózkodó járókelőkre és a környező épületre. Az üzemanyag lágralobbant, nem sokkal később pedig felrobbant az utánfutón szállított mintegy negyven gázpalack is. A szerencsétlenségnek tíz halálos és 152 sebesült áldozata van.

■ 12 ópiunicseinpészt Ítéltek halálra Iránban 12 tonna ópium csempészéséért. Iránban az utóbbi 12 év folyamán ez már a 223. halálos ítélet kábítószercsempészé- sért.

■ Egy év alatt kb. negyedmillió liter benzint lopott a maga nemében egyedülálló módon egy 30 éves nyugatnémet autófuvarozó. A tartűlyautó tulajdonosa éjszakánként kereste fel az elhagyott benzinkutakat, hogy benzint lopjon. Még a véletlenül arra járók sem láttak ebben semmi gyanúsat, mert azt gondolták, hogy a tartályautó új üzemanyaggal érkezett a benzinkúthoz.

Mi Hol 9 Mikor

Film Bratislava

0 SLOVAN: Napfordulat (szlovák)

15.30, 18, 20.30 © KERTMIOZI:

Gyllkosságl kísérlet (cseh) 20 © © PRAHA: Coogan trükkje (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © MlEtt: Szeretetben élni (jug.) 17.30, 20 © 1SKRA: A szép ledér nő esete (szlovák) 17.15, 19.45 © PARTIZÁN: János vitéz (magyar) 18 ® POHRANIČNÍK: A Mattei-ügy

(olasz) 15.45, 18.15, 20.45.

Film

Košice

© SLOVAN: Yoga, a medvebocs (am.J © DRUŽBA: Korai temetés (am.) © ÚSMEV: Halál a kanyarban (NDK) ®> TATRA: Butsch Cas- sidy és Sundance Kid (am.) ®

KERTMOZI: Rusztam és Szuhrab (szovjet).

Színház Bratislava

© HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Járó erdő (19 J © KIS SZÍNPAD: A vágyak tornya (19) © ŰJ SZÍNPAD: Hamlet (19) © ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Az Ismeretlen (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Beatzene VII.

(19).

SZÍNHÁZ KUŠ1CE

Neked nem fellegzett be (13), Carmen, Paganini (19).

MATESZ

© KOŠICE: Leánynéző (19) ©

MOCSA: (Dunamocs): Švejk (19)

Rádió Bratislava

Magyar adás a 197,4, 233,3 és a

295,3 méteres hullámon: 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene,

közben kb. 6.30: Sporthírek. 6.55: Hfrek. 10.00: Iskolások műsora.

12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek — nevelésről (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 1.2.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 17.00:

Egészségügyi tanácsadó. 17.10: Az operett világából. 17.30: Hírek.

17.40: Napi krónika.

Televízió Bratislava

9.3Ü Pártművelődés.

10.10 Papucs. M. Achard színművének közvetítése a prágai Tyl Színházból.

11.45 Tv-híradó.

15.25 Hírek.

15.3U Lányok, fiúk magazinja.

16.10 Sportdélutási. Kerékpáros Béke verseny. Sparta Praha —Slávia Praha labdarúgómérkőzés. A szünetben: Esti mese.

18.50 Testedzés.

19.00 Tv híradó.

19.30 Prágai Tavasz 1974.

21.20 Tv híradó.

21.511 Átutazóban Moszkvában, szovjet film.

23.10 A holnapi sajtóból.

II. MŰSOR 17:30 Hírek.

17.40 Esti műsor Bratlslavából.

18.20 Dalok gitármuzsikával.

19.00 Tv-liíradó.

19.30 Vszevolod Pudovkln.

Dokumentumfilm.

20.UQ Két óra múlva dagály, t/- játék.

21.05 Zenés film.

21.35 Gépkocsivezető tanfolyam

21.45 Hírek.

Televízió Budapest

17.20 Hírek.

17.25 A Szamotlor kincse. Szovjet rövidfilm.

17.40 Autó-motor sport.

18.00 A szervezés nem külön feladat. Többet ésszel, mint erővel.

18.35 Élménybeszámoló a Komszomol XVII. kongresszusáról.

19.15 Esti mese.

19.30 Tv-híradó.

20.0U Orosz klasszikusok. Egyetemi éveim. Magyarul beszélő szovjet film.

21.40 Ki mit tud-klub.

22.45 Tv híradó, 2. kiadás.

w nf u T ľ mo Í Központ1 Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő. Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Gorkl| utco 10 telefon 169. 111 íl. k ľ i , ? 9: 85018 sportrovot: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kladóvállclat Bratislava. Volgogrodská 8 Nyomja a Prcvdo

Nyomdavállalat bratislavai Üzeme, Bratislava, Sturova 4. Hirdetőirodo: Vojenského nábrežie 13/A II. emelet telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonto 14 70 korona a Vosárnapi Gottwaldovo náme t' 48/VH°n°' ieS*11 0 Posto HírlaPszo,9á,a‘- Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció tlače Brofsiovo