Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1974-04-05 / 81. szám, péntek

Péntek, 1974. IV. 5 A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.23, nyugszik: 18.28 Közép-Szlovákia: 5.11, nyugszik: 18.16 Kelet-Szlovákia: 5.08, nyugszik: 18.11 órakor. A HOLD kel: 17.21, nyugszik: 4.23 órakor. Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük VINCE — MIROSLAVA nevű kedves olvasóinkat ■ 1794 ben halt meg GEORGES |ACOUES DANTON, a nagy francia forradalom egyik legkiemelkedőbb alakja (szül.: 1759) ■ 1889 ben született SZEKGEJ ALEKSZEJEVICS CSAPLIGIN Lenin díjas szovjet orosz mérnök, az aero- és hid­rodinamika szaktudósa (+1942). IDŐJÁRÁS Továbbra is derült Idő, esetleg kevés felhő. Várható legmagasabb hőmérséklet 14—18 fok. Enyhe szél. A Duna vízállása 1974. április 5 én: Bratislava: 325, apad. Medveďov: 240, apad. Komárno: 270, apad. Štúrovo: 260, apad. RENDŐRSÉGI hírek — Vigyázatlanul haladt át ked den este az úttesten Alojzia M. 52 éves asszony Liptovská Osada községben (Liptovský Mikuláši járásj és egy személyautó elütöt te. íjúlyos sérüléseibe a helyszí aen belehalt. Az ügyben vizsgála­tot * indítottak. — Játék közben kedden délután -két kisfiú felgyújtotta a száraz füvet Vydrník község határában (poprádi járás). A tűz a szom­szédos erdőre is átterjedt és je lentős kárt okozott mindegy 16 ha kiterjedésű vörösfenyő ültet­vényben. A keletkezett kár kb. 40 000 korona. — Nem fékezte be kellőképpen a traktorát Árpád O., a Cergovi Állami Gazdaság traktorosa — ko­márnói (komáromi) járás. lA leál­lított traktor önmagától elindult és a műtrágyaszóróhoz nyomta Jo­zef G. 57 éves munkást, akit sú­lyos sérülésekkel szállítottak kór­házba. A traktoros ellen gondat lanságból okozott súlyos testi sér tés bűntettéért eljárás indult. — Előzetes letartóztatásba he lyeztók Mária B. 26 éves kumár- nói (komáromi) lakost. Azzal gya­núsítják, hogy a Športka Sazka fogadóiroda tisztviselőiéként az év eleje óta néhány harmadik díjat nyert szelvényt negyedik díjra írt át. A nyerteseknek csak a negye­dik díjat fizette ki, a különbsé­get meghagyta magának. Az ügy ben tovább folyik a vizsgálat. — A erkölcsi nevelés veszélyez­tetésének bűntette miatt kedden bűnvádi eljárás indult Daniel K. 46 éves levicei (lévai) lakos és Eva K. 41 éves felesége ellen, akik megengedték Ján M. fiatal embernek, hogy házukban lakjon 15 évnél fiatalabb leányuk élet társaként. — Dubravkában a járókelők hétfőn reggel észrevették, hogy a római katolikus templom ajtaját feltörték. A rendőrség azonnal ki­szállt a helyszínre és őrizetbe vet te a tettest, Roman P. 25 éves dubravkai lakost, aki a templom tornyában rejtőzködött. SZOCIALISTA MÓDON A Losonci Állami Gazdaság gépjavító műhelyében Barta Imre vezetésével 15 tagú kol­lektíva versenyzik a SZISZ 1. kongresszusa címéért. A cso­port tagjai fiatalok. A felme­rülő problémákat hetenként röpgy ülésen beszélik meg. Idei vállalásuk értéke, melyet az SZNF 30. évfordulójára tet­tek 55 ezer korona. Vállalták az alkatrészek megújítását, a munkák elvégzését 5 nappal a haláridő előtt, ingyenes vér adást, 200 óra ledolgozását a munkakörnyezet szépítésére, reklamációk nélküli javítást, sportakciókban való részvételt és ócskavas beadását, össze­gyűjtését 30 ezer korona érték­ben. Már az év elején elmond­hatják, hogy jól haladnak vál lalásuk teljesítésében. Kelemen Lajos KÖRUSFESZTIVÁL VOLT NYIT- RAN, a járás felnőtt énnekka rainak fesztiválja. A verse­nyen a Sandrik Ľudovít által vezetett nyitrai tanítók ének­karán kívül fellépett a beren- csi CSEMADOK helyi csoport vegyes és női kara Simek Vik­tor, a kolonyi vegyeskar pedig Dunajszky Géza vezetésével. A Zlaté Moravce-i Calex nemzeti vállalatot a női kar képviselte Kraus Anton vezetésével. A ve­gyeskarok versenyében első helyezést a berencsi énekkar nyerte megelőzve a zsérei és a kolonyi kórusokat. A nyitrai tanítók énekkara a zsűri kü- löndíját kapta. Nagy sikerrel szerepeltek a női karok is, ahol a zséiyiek lettek elsők. A Calex női kara díszoklevélben részesült. A fesztivál befejezté­vel az értékelő bizottság tár­gyi nyereményben részesítette a karvezetőket. Kazán Valéria ■ A népgazdasági terv sze­rint az idén a szovjet kollio zok és szovhozok az állami fel - vásárlási alapba 84 millió tón ha gabonát és mintegy 6 mil­lió tonna napraforgó- és más olajtartalmú magot szállítanak. Az idén az állami gabonarak tárak száma 150-nel gyarap­szik. Üsszkapacitásuk több mint 3^ millió tonna lesz. ■ Az ötéves tervidőszak ne­gyedik évében gyors ütemben folyik az új öntözőberendezé­sek építése a Kirgiz Szovjet Szocialista Köztársaságban. Legfontosabb közülük a totguli öntözőberendezés, amely már­is 4000 ha kiterjedésű földte­rületet öntöz, habár csak 1975- ben készül el teljesen. ■ A Špurttiirist utazási iroda tegnap kezdte el az idei nyári belföldi társasutazásainak az árusítását. A legérdekesebbek közé tartozik a kerékpárosok számára rendezett kerékpártúra, amely Prágában kezdődik és a „Slovenský rajban“ végződik. ■ A cukornádarató-konibáj- nők már több mint 7,5 millió tonna cukornádat gyűjtöttek be az idén a kubai camagüeyí tar­tományban. Ez 10 százalékkal több a tavaly elért eredmé­nyekkel szemben. Különösen a KTP-l-es típusú szovjet kombáj­nok váltak be. Felső-Volta egyik falujából piacra szállítják az éhezéstől teljesen legyen­gült szarvas­marhákat. A Szaharától dél re fekvő terü­letet már négy év óta aszály sújtja. Embe­rek milliói éheznek, az ál­latok százezer­számra pusztul­nak el. (Felvétel: CSTK—UPI) Alma Ata mellett, a Kazah Szovjet Szocialista Köztársaság fővárosa körüli hegyekben fekszik a Medeo gyorskorcsolyapálya. Az utóbbi évek ben megállapították, hogy a pályát az elemi csapásoktól védő gát mö­gött veszélyes jég-, kő- és iszapréteg képződik. Ezért az eddigi fölött új védőgát építését kezdték el. A 115 méter magas védögátal 30 mé­terrel magasabbra húzzák, és az alapját 500 méterről 750 méterre ki­szélesítik. Az új gát hat-hétmillió köbméter hordalékot képes feltar­tani. Felvételünkön: Az épülő új gát (középen), jobbról a Medeo kor- csolyapálya. (Felvétel. CSTK—TASZSZ) ■ Fiatal amerikaiak egy csoportja érkezett Kubába. A csoport tagjai egy nemzetközi brigád tagjaiként részt vesznek a Havanna közelében épülő élelmiszeripari üzem építésé­ben. ■ üt szocialista ország kö­zös szerelő és javító munkakö­zössége szerdán, hat nappal a határidő előtt, befejezte az el­ső ásványolaj-desztillációs be­rendezés újjáépítését a schwed- ti Petrokémiai Kombinátban. Az NDK nak, a Szovjetuniónak, Bulgáriának, Lengyelországnak és Magyarországnak mintegy 800 szerelőjéről álló munkakö­zösség 34 nap leforgása alatt teljesen újjáépítette a desztil­lációs berendezést, amelyet 10 évvel ezelőtt helyeztek üzembe. Az újjáépítés során a beren­dezés évi kapacitása 2,55 mil­lió tonnáról 3 millió tonnára növekszik. ■ A türkmén mezőgazdasági dolgozók Salvador Allendéről egy új szovhozt neveztek el, amely a karsini sztyeppéken létesült. Az új szovhoz dolgo­zói öt új szovlioz dolgozóival együtt már meg is kezdték a gyapotültetést. ■ Mintegy 45 halálos áldo­zata van annak a tornádónak, amely szerdán az USA Indiana, Kentucky, Ohio és más álla­maiban pusztított. Illinois és Missouri állam határvidékén földrengést észleltek. A föld­lökések erőssége a Richter- skála szerint 4,5 fok volt. ■ Legkevesebb 30 ember lel­te halálát a hullámokban an­nak a kis folyami gőzhajónak 79 utasa közül, amely hajó Északkelet-Brazíliában a Par- uaiba folyóban elsüllyedt. A szerencsétlenséget a kormá­nyos okozta, akinek hibájából a hajó a sebes sodrásba került és felborult. ■ Egy általános angol csa­ládnak az élelmiszerekre for­dított kiadása tavaly 14 száza­lékkal emelkedett 1972-vel szemben. Sok család kénytelen volt élelmiszerszükségletét korlátozni — hozták nyilvános­ságra hivatalosan Londonban. ■ Kellemetlen meglepetés­ben volt része Anatolij Bura- kovnak, egy karéliai szovhoz traktorosának egy szénakazal szétszedése közben. A szénaka­zalból egy nőstény medve ron­tott a meglepett férfira. Sze­rencsére a medve meghátrált és az erdőbe menekült. A szé­nakazalban csupán a medve- bocsok maradtak, amelyekről most a szovhoz dolgozói gon­doskodnak. ■ A Balkan bolgár légitár­saság megnyitotta a Szófia-Tri- poli közti légiutat. Ez már a 30. nemzetközi légiútja a bol­gár légitársaságnak. ■ A II. világháború befeje­zése óta több mint 500U új alapfokú iskola nyílt meg Ju­goszláviában. '-A középiskolák száma megkétszereződött a fő­iskolák száma a háború előtti 24-ről 132-re növekedett. //f/TÉCf A Az intenzívebb zöldségtermesz­tés médiaival, az eddigi tapaszta­latokkal foglalkozik a Csehszlo vák Rádió magyar nyelvű adásá­nak szombaton 7 óra 25 perckor közvetített mezőgazdasá­gi műsora. A 10 óra 15 perckor kezdődő zenekari hangversenyt Hündel: 12. Concerto grossoja vezeti be, a Szlovák Kamarazenekart Bohdan Warhal vezeti. Utána a philadelp hiai szimfonikusok Leopold Sto kowski vezényletével de Falla: „Csodálatos szerelem" című ba- lettszvitjét adják élű. A 11 órakor közvetített Tudo­mány és technika témáiból: Meg­kétszereződött az újítók száma a bratislavai Slovnaftban; radiális autógumit gyártanak az otrokovi- cei Vörös Október üzemben; szá­mítástechnika alkalmazása a Csehszlovák Állami Bankban; komputer tervezi az étlapot. 11 óra 40 perckor: Üj kenyér­gyár Stúrovon — riportösszeállí­tás. Az operabarátok műsorában 12 óra 10 perckor részletek hang­zanak el Rossini: Semiramis című operájából. Közreműködik Joan Sutherland és Marilyn Horne. A „Szakszervezeti milliárdért“ mozgalom idei eredményeivel, a gazdasági bűncselekmények indí­tékaival foglalkozik, valamint a hét külpolitikai eseményeit elem zi 13 órakor a Tükör c. politikai rádiómagazin. A 14 órakor jelentkezű Kontak­tus megemlékezik Bratislava fel­szabadulásának évfordulójáról, is­merteti a chilei fiatalok felhívá­sát, beszélgetést közöl a novákyi vegyiüzem ipari tanulóival. A ze­nés részben ezúttal is több ré­gebbi és új felvétel hangzik el a hallgatók kívánságára. Anatole Francé születésének 130. évfordulójára emlékezik 15 órakor a 10 pere irodalom. Vasárnap 8 órakor: Baran­golás Zeneországba n — 105 éve született Albert Rousset francia zeneszerző. A 9 órakor közvetített Rádió­egyetem témája: A vattás, vala­mint a filozófiai idealizmus is­meretelméleti és szociális gyüké rei. 10 órakor: Körlánc fantomok­kal — irodalmi összeállítás mo­dern katalán költők verseiből. Két zenekari hangverseny hang­zik el 10 óra 20 perckor: a ko- šlcei kamarazenekar és Emil Dubský Jaii Kŕtitel Vanhal fuvo­laversenyét adja elő, majd Aladár Móži és a Bratislavai Rádió Szitu fonikus Zenekarának tolmácsolá­sában, Ľudovít Rajter vezényleté­vel Mozart 2. D dór hegedűverse­nye hangzik el. A Nőmunkás megjelenésének fél évszázados évfordulójára em­lékezik a 11 órakor sugárzott publicisztikai tízperc. A Nové Zámky-i és a nitrai fiatalok életéről számol be 13 órakor a Fiatalok a mikrofon előtt c. műsor. 13 óra 35 perckor Jozef Repko: Olajmécs című ifjúsági rádiójáté­két adják elő a Koinárnoi Terü­leti Színház tagjai. —elmá ­Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava © SLOVAN: Hírszerzésen történt (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © DUK- LA: A fáraó (lengyel) 15.30, 19.30 ® PRAHA: Legendák haldoklása (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Szerelmesek az 1. év- ben (cseh) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: A bosszú (am). 15.30, 18, 20.30 m POHRANIČNÍK: Elfo­gató parancs a királynő ellen (cseh) 15.45, .18.15, 20.45 ® MIER: A csuka parancsnoka (szovjet) 17.30, 20, © MLADOSŤ: Filmotéka 15.30, 18, 20.30 © MÁJ: A vénlány (fr.) 17.30, 20 © ISKRA: J6 meg­jelenésű ausztrállal feleséget ke­res (olasz) 17.15, 19.45. Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: A szere­lem és a halál órája (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A kar­nevál első napja (19J © KIS SZÍNPAD: Kinek üt a torony* (óra)? (19). SZÍNHÁZ KOSICE Lengyel vér (19), MATESZ 9 JELKA (Jóka): A vágyak tor­nya (19.30) © VEĽKÁ IDA (Nagy- Ida): Tóték (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,3 és ■ 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hí­rek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Egészségügyi tanácsadó (ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. '15.00: Fúvószenekarok játszanak. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.10 Publicisztika. 9.35 Sátán a lugasban. J. D. Carr * elbeszélésének tv-változata. 10.25 Tv-híradó. 15.25 Csehszlovákia — Lengyelor­szág jégkorong VB. Az I. szünetben: Tv híradó. A II. szünetben: Esti mese. 18.20 Zenés műsor. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Élet a természetben. 20.00 A halász útvesztője, szovjet film. 21.25 Dalok. 21.40 Tv híradó. 22.00 A biztonsági szervek közbe­lépnek. Egészen kis nyom. 22.15 A holnapi sajtóból. II. MŰSOR 17.30 Hírek. 17.40 Tv-arcképcsarnok: Dobroslar Chrobák. 18.05 Dzsesszzene. 18.45 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Szovjetunió—NDK jégkorong VB. A 2. szünetben: Hírek. Televízió Budapest 9.31 Szünidei matiné. 10.30 Odüsszeia. Homérosz hősköl­teményének magyarul beszé­lő olasz tévéfilm-változata. Vili. (befejező) rész (ism.). 11.30 Emlékezetes hangversenyek Boccherini: Hegedűverseny. 14.55 Ház a szikla alatt, magyar film. 18.25 Flúgos futam. Amerikai rajz- flúnsorozat. 6. rész: Fantasz­tikus menő cselek, némi bal­jós előjelek. 16.45 Sakk-matt. 17.05 Delta, tudományos híradó. 17.30 A nő — három szerepben .., Családi munkamegosztás. 17.50 Tízen Túliak Társasága. 18.30 Hírek. 18.40 Az MRT Közönségszolgálatá­nak tájékoztatója. 18.45 Hogy képzelt 2073 bán? Kál­lai István műsora. 19.15 Esti mese. 19.35 Maígret felügyelő. Georges Slmenon bűnügyi regényé­nek magyarul beszélő angol tévéfilm-változata. Maígret kis tréfája. 20.25 Stockholmban jártunk... A Magyar Tv könnyűzenei ven­dégműsora. 21.45 Hírek. 21.50 Fábri Zoltán sorozat. Húsz óra. Magyar film. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislavo, Gorkl| utco 10. telefon: 169 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dt| havonta 14,70 korona, o Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/V1I.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom