Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1974-04-05 / 81. szám, péntek

Az ünnepléshez méltó mérkőzés...

SLOVAN BRATISLAVA—DINAMÓ KIJEV 3:3 (3:3)

Bratislava, 80UU néző, játékvezető Sarka, góllövők: Masný (2) és Bizoií, illetve Onyiscsenkn, Muntyan, Sepel.

A Slovan nagy rössel kezdett, az 5. percben Bizoň révén veze- tjéshez jutott, sőt a 10. percben Masný is eredményes volt. Feljött a kijevi csapat és a 23. percben Onyisescnko lőtt Sedí- lek hálójába. Utána Sarka buktatásért csak közvetett szabadrúgást adott, de a következő akcióból, egyéni alakítással Muntyan egyenlített. Megsokasodott a Slovan védelem i ,;lga és sok lövés akadt el a menteni igyekvő védőkben. Bizoií nagy helyzetben gyengén lőtt, Rudakov védett 33. p). A 38. percben Blohin a kifutó Sedí- lek mellett a felső lécre lőtte a labdát, de az újrázás Sepel- nek nagyszerűen sikerült.

Szünet után hosszú percekig nem tudott a Slovan kibontakozni és inkább a vendégcsapat irányította a játékot. LövésekKOŠICE '74

A košicei nemzetközi kosárlabda-torna második napjának mérkőzései érdekes küzdelmeket hoztak. A csehszlovák nagyválogatott fölényes győzelmet aratott a csehszlovák junior együttes fölött. A kubaiak a várakozásnak megfelelően a bolgárokat fektették kétvállra, míg a román válogatott a Litván SZSZK együttese fölött diadalmaskodott. Tegnap délelőtt folytatódtak a küzdelmek, és a román csapat ezúttal a csehszlovák junior válogatottat győzte le.

Eredmények: Csehszlovákia

A — Csehszlovák jun. 89:47 149:30), Kuba — Bulgária 84:56 (43:32), Komán ia — Litván SZSZK 80:72 (41:37), Románia — Csehszlovák jun. 71:60 (39:29).

kel is lényegesen többet kísérletezett. A 60. percben Novotný helyett Haraslin jött be, aki érettebb teljesítményt nyújtott. Sedílek nagyszerűen szedte le a labdát a kitörő Onyiscsenko lábáról, majd Onyiscsenkn bombája a 75. percben a felső lecet pecsételte meg. A 77. percben fán Čapkovič kétszer egymás után a vetődő Ruda- kovba lőtte a labdát.

A mérkőzés igazságos eredménnyel végződött. A Slovan megérezte válogatott játékosai hiányát, de a helyükön szerepelt labdarúgók általában megfeleltek. A második félidőben erőnléti hiányosságuk jelentkeztek.

A vendégek annak ellenére, hogy az idény előtt tartanak, jő benyomást keltettek. Legjobbjaikat a csatársorban láthattuk. Blnhin (tavaly a Szovjetunióban az év játékosa volt), Onyisesenko és Muntyan személyében. A nyurga Rudakov igazolta kivételes kapus-képességeit.

Holnap a Dinamó Kijev csapata az Intcr Rratislavával mérkőzik meg, s ez a találkozó is jó sportot ígér. A mérkőzés kezdete 16 óra lesz.

Határozottan jó elgondolás volt meghívni Szlovákia fővárosába ezt a szovjet együttest, amely játékával méltán érdemli ki a tárgyilagos közönség elismerését. A látottak szerint elképzelhető, hogy a teljes idényben milyen ütőképes csapat a Dinamó Kijev...

I zala)

Továbbra is az Újpest

Korai lapzárta miatt nem tudtunk beszámolni az Újpesti Dózsa—Pécs és a Ferencváros— Videoton bajnoki labdarúgómérkőzésekről. Mindkét találkozó döntetlen eredménnyel ért véget, (Ferencváros—Videoton 1:1, 1:0), Újpesti Dózsa— Pécs 0:0) s így az élen a helyzet változatlan, továbbra is az Újpesti Dózsa vezeti a magyar labdarúgó NB I. mezőnyét.

Kelet Szlovákia metropolisában a nemzetközi knsárlabda-torna közönsége érdekes mérkőzéseknek lehet szemtanúja. Felvételünkön egy kubai támadás látható Chappo betört a bolgár kosár alá.

BRATISLAVA FELSZABADULÁSI KUPÁJÁÉRT

A téglamezei sportcsarnokban immár tizenhatodszor kerül sor a város Felszabadulási Kupájáért megrendezett nemzetközi férfi röplabda-tornára. Szerdán délután a résztvevő hat csapat felvonulásával s az ünnepélyes megnyitóval kezdődött a több napon át tartó sportesemény.

A

labdarúgó

NB

I

. állása:

1.

Ú. Dózsa

21

13

3

5

50:25

29

2.

FTC

21

11

6

4

41:19

28

3.

Videoton

21

11

5

5

30:22

27

4.

ETO

21

10

6

5

26:25

26

5.

Honvéd

21

11

3

7

39:24

25

6.

Tatabánya

21

9

7

5

25:26

25

7.

MTK

21

9

5

7

28:23

23

8.

Pécs

21

7

9

5

19:19

23

9.

SBTO

21

5

11

5

16:22

21

10.

Csepel

21

8

4

9

26:26

20

11.

ZTĽ

21

8

3

10

22:32

19

12.

Haladás

20

5

8

9

19:26

16

13.

Vasas

20

2

11

7

16:24

15

14.

Egyetértés

21

2

11

8

17:33

15

15.

Szeged

21

4

6

11

211:19

14

16.

Dorog

2!

1

8

14

16:35

8

Reggel határozták el végérvényesen, bogy ezen az ismert nemzetközi tornán alkalmazzák először a Nemzetközi Röplabda Szövetség (FIB) által előterjesztett új szabálymódosítást, melynek értelmében csak 60 adogatás lehet egy-egy játszá- ban.

Mindjárt az első mérkőzésen sor került az új szabályra, mert a harmadik, utolsó játszmában a 60. adogatás után dőlt el a játszma és egyúttal a mérkőzés sorsa is. A csehszlovák „A“ válogatott magabiztosan győzte le a csehszlovák „B“ együttest.

PORTUGÁLIA—ANGLIA 0:0

O A budapesti női kézilabdatorna első napi eredményei: Štart Bratislava — Ferencváros 19:12, Bakony — Litva 17:14, Štart — Vointa Bukó- rest 18:16, Litva — Spartacus 26:20.

★ Barátságos nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzésen

Lisszabonban 10 Uüü néző előtt gól nélküli döntetlen eredmény született. Az első félidőben az angolok játszottak fölényben, szünet után kiegyensúlyozott volt a játék. Mint ismeretes a két ország válogatottja egy

HELSINKI, április 5-től 20-ig...

1974.

IV. 5

Volt alkalmam látni, milyen lelkesedéssel vendégszerető módon és hozzáértéssel rendezte meg Tampere az 1965-évi jégkorong VB-t, s joggal tételezhetjük fel, hogy Suotni fővárosa, Helsinki legalább ugyanolyan szintű házigazdája lesz a világ legjobb jégkorongozói- nuk.

Ezúttal az „A“ csoportban a moszkvai VB első öt helyezettje, Szovjetunió, Svédország, Csehszlovákia, Finnország, Lengyel- ország válogatottja vesz részt, s a mezőnyt a VB „B“ csoportjának tavalyi győztese, az NDK együttese egészíti ki hatra.

A VB ismét kétfordulós lesz, tehát 30 mérkőzésre kerül sor.

Az előcsatározások során a nagy esélyes szovjet válogatott érdekes módon sorra idegenben mérkőzött meg legnagyobb vetélytársaival. Csehszlovákiában az első találkozón vereséget szenvedett, a másikon néhány másodperccel a befejezés előtt ütötte a győztes gólt. Finnországban és Svédországban a szovjet együttes az első erőpróbán gólzáport zúdított a hazaiak hálójába, míg a visz- szavágó mindkét esetben döntetlent hozott. A gyakori finn —svéd barátságos erőpróbákon ezúttal a finnek voltak sikeresebbek. A csehszlovák együttes legutóbbi skandináviai portya során egyszer győzött a svéd és a finn csapat ellen, egyszer midkettőtől vereséget szenvedett. A nálunk járt finn válogatott mindkétszer nagy küzdelemben szenvedett tisztes arányú vereséget.

Mindez arra enged következtetni, hogy nem véletlenül tartják a legnagyobb esélyesnek a Szovjetunió válogatottját, s a második helyre általában Csehszlovákia csapatát

várják.

Persze nem szabad szem elöl téveszteni, hogy a finnek valóban dobogós helyre számítanak, s kedvező esetben nem elérhetetlen számukra még az ezüstérem sem. Az is meglehet, hogy a svédek hosszú évek tapasztalatai alapján megint a

csehszlovák együttes helyzetét kívánják elsősorban megnehezíteni ...

Jüvőre az NSZK-ban rendezik meg a VB „A“ csoportjának küzdelmeit, s egyelőre az Egyesült Államok csapata, a VB ,,B“ csoportjának ez évi győztese máris az 1975-ös világbajnoki mezőny tagja, míg a házigazda NSZK nem. Egy évvel később, 1976-ban Lengyelország rendezi a jégkorong világbajnokságot, s nem szeretne

ugyanabban a kellemetlen helyzetben lenni, mint jüvőre az NSZK lesz. Ezért olyan érdekes és izgalmas még az a kérdés is, melyik együttesnek kell majd búcsúi vennie az „A“ csoporttól, a lengyel válogatottnak, vagy az NDK csapatának?!

A játékvezetők között is lesz csehszlovák képviselő. Bafa, a nemzetközileg legismertebb csehszlovák játékvezető betegsége miatt nem vehet részt a VB-n, s helyette Pražák szereplését kísérhetjük majd figyelemmel, hiszen a csehszlovák tv a hazai nagy érdeklődésre való tekintettel a világ- bajnokság minden érdekes erőpróbáját műsorára tűzte.

ZALA JÓZSEF

csoportban szerepel Csehszlovákiával az Eurőpa-bajnokság újabb évfolyamában.

★ Az Angol Labdarúgó Kupa megismételi elődöntő mérkőzésén a Liverpool 3:1 arányban győzött Birmingham ben a Lei- cesler ellen s így a május 4 i döntőben a Liverpool és a Newcastle találkozik egymással.

★ A lengyel bajnokság 20. fordulója után a táblázat élén a Rueh Chorzow áll 28 ponttal, a Gőrnik Zabrzenek és a Wisla Krakkónak 26—26 pontja van.

★ A bolgár bajnokság 24. fordulója: Levszki Szófia — Várna 1:1, CSZKA Szófia — Etyr 2:0. Az élcsoport: Levszki Szpartak Szófia 41, CSZKA Szófia 36, Etyr és Lokomotíva t’lovdiv 27.

★ A Velezs Mosztar legyőzte az éllovas Hajdúk Split csapatát így a jugoszláv bajnokság

25. fordulója után az élcsoport így módosult: Hajdúk Split 32, Velezs Mosztar 32, Crvena Zvezda 29 pont.

★ A Holland Labdarúgó Kupa elődöntőjében a bajnok Ajax Amsterdam semleges pályán 2:1 arányú vereséget szenvedett a PSV Eindhoven csapatától. A másik elődöntő eredménye: NAC Bredu — FC Ut- recbt 3:2.

A sportfogadás hírei

JÉGKORONGVILÁGBAJNOKSÁG

1. Finnország—Csehszlovákia,

2. Svédország—Szovjetunió.

NEMZETEK KÖZÖTTI LABDARÚGÖMÉRKÖZÉS

3. Bulgária—Csehszlovákia, 4. Csehszlovákia—Bulgária (23 éven aluliak).

II. LABDARÜGÖ-LIGA

5. VCliZ Pardubice—Jednota Trenčín, 6. Dukla B. Bystrica— ZVL Pov. Bystrica, 7. TJ VŽKG —Baník Prievidza, 8. ZVL Kys. Nové Mesto—Spartak Osti n. L.,

9. Strojárne Martin—TŽ Tŕinec,

10. NHKG Ostrava—LIAZ Jablo nec, 11. ŽD Bolmmín—Spartak Hr. Králové, 12. Partizán Bardejov—SONP Kladno.

Színvonalas mérkőzést hozott a Magyarország—Bulgária ösz- szecsapás. A magyarok meglepő, de teljesen megérdemelt győzelme elsősorban Buzek kitűnő játékának köszönhető. Nemcsak leütései értek aranyat, hanem a hálónál is jó teljesítményt nyújtott. A magyarok támadásai veszélyesebbek voltak ellenfelükénél, s a mezőny ben is megbízható teljesítményt nyújtva a maguk javára fordították a mérkőzést.

A következő mérkőzésen az NDK sima vereséget szenvedett az állandóan fejlődő románoktól. Ez volt az idei torna második meglepetése. Az NDK játékosai nem tudták keresztülverni a románok kettes, illetve hármas sáncait, s így a németek nemrég még félelmetesnek ismert leütései erejüket vesztették.

Eredmények Csehszlovákia „B“—Csehszlovákia ,,A“ U:3

(5:15, 7:15, 6:10), NDK —Románia 0:3 (11:15, 12:15, 6:15), Magyarország— Bulgária 3:1 (9:11, 10:7, 16:6, 14:10).

A Szombathely 3:l-es Vasasvezetésnél félbeszakadt, a Haladás—Vasas mérkőzés eredménye nem szerepel a táblázatban. Az 55. percben a partjelzőt kővel megdobták, s a vezetőbíró lefújta a mérkőzést.

A bajnokság következő fordulója szombaton kezdődik,

17.30 órakor lesz a Népstadionban a Ferencváros—Újpesti Dózsa rangadó. A vasárnapi mérkőzések: Videoton—Csepel, Vasas—Dorog, Honvéd—Szombathely, MTK—Tatabánya, Szeged —Salgótarján, Zalaegerszeg— Rába ETO, Pécs—Egyetértés.

Sport a tv-ben

A csehszlovák TV (I) ma.

15.25 órai kezdettel a jégkorong VB Ünnepélyes megnyitóját és a CSEHSZLOVÁKIA — LENGYELORSZÁG mérkőzést közvetíti.

A csehszlovák TV II. műsorán 19.30 órától fogva a SZOVJETUNIÓ — NDK találkozó szerepel.

# Csehszlovákia női röplabda-csapata bejutott a Szombathelyen folyó Savaria Kupa döntőjébe, ahol Bulgária válogatottja lesz az ellenfele.

SAKK

Az elmúlt hónapokban több spanyol városban rendeztek kisebb nemzetközi tornát. Alicante- ban az angol Hartson győzött a spanyol Bellon, a kubai G. Garda és a kolumbiai Castro előtt. Cgy további versenyen: Orenseben a jugoszláv Ljubojevics vitte el a pálmát. Öt Benkő (Egyesült Államok), Torre (Fülöp szigetek) és Osztojics (Jugoszlávia) követte. Ez utóbbi tornán játszották az alábbi érdekes játszmát:

Spanyol megnyitás

Világos: Ljubojevics

Sötét: Durao

1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 Fc5 (ezt a Lépést már az 1480 ból származó göttingai kézirat is említi. A legtöbb elméleti könyv 4. c3-at tartja a legerősebbnek, de az újabb kutatások szerint 4 ... f51 teljes értékű játékot ad sötétnek.) 4. 0—0 Hd4 (4. . . Hfö-ra

5. c3 majd d4, akár 5. He5: az adott folytatás) 5. Hd4: Fd4: 6. c3 Fb6 7. d4 c6 8. Fa4 dö 9.

Ha3! Fc7 (9 Ve7-re 10. d5!

Fd7 11. Hc4 c5 12. f4 f6 13. fe5: de5: — 14. fe5:-re Fg5ü — 14. d6! hozta világost döntő előnybe egy Vaszjukov-Tajmanov, Riga 1954 játszmában.) 10. d5! Fd7

Khl He4: 17. Fa3! Ve6 (hátha elnézi a Hg3+ és Vhö mattot! 17... Vb4 re 18. Vd3! Hf2+ 19. Bf2: Vf2: 20. Hd6+ Kd8 21. Bfl nyer, míg 17 . . . Fc5-re 18. Fc5: Vc5: 19.

Bf7:! a nyerés útja) 18. Vd3 f5 19. Bael! (fenyeget Be4: és Hd6+- al, míg 19 . .. 0—0—0-ra 20. Hb6: + döntene) 19 . . . Fc7 20. Bf5:ü Vf5: 21. Be4: (a tő fenyegetés most 22. Fc6:l Fc6: 23.

Be5:+ Ve5: 24. He5: Nle5: 25. Vf5 stb. 21 . . . Bd8 ra 22. Ve2 majd He5: következik) 21 . . . 0—0—0

22. HdB + Fd6: 23. Va6+ Ko7 24. Va7:+ Kc8 (látszólag sötét lélegzethez jut, vezércsere fenyeget fi en és Bel-re 24 . . . Bdf8 jöhet. De a jugoszláv nagymester tovább számított:) 25. Fb5!l (védi az fi mezőt és Fa6+ mattal fenyeget. 25 . . . cb5:-re 26. Va6-F és 27. Fd6:+ matt következik,

míg 25 . . . Bfd8 ra 26. Fd6: Vfl + 27. Ffl: Bfl: + 28. .Vgl Bfl: + 29. Kgl: után sötét döntő anyagi hátrányban marad — ezért:) sötét feladta.

838. sz. fejtörő

FIRBAS NÁNDOR („Magyar Sakkvilág“ 1935)

(10.. . b5?-re 11. Fb3 Fb7 12. dc6: Fc6: 13. Fd5! következik) 11. dc6: bc6: 12. Hc4 Ve7 13. f4! Hf6 14. fe5: de5: 15. b3 FbG+ 16.

Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont).

Ellenőrző jelzés; Világos: Ka8, Vg3, Bc4, Hd7, Ff2 és g2, gy: a4 (7 báb). Sötét: Ka6, Vc3, Fa2 és b4, gy: a5, c5, d5, e5, f5 és g5 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 16. A megfejtések az ÚJ Szú szerkesztőségének címéra küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk.

A 836. sz. fejtörő (Ga- lickíj) helyes megfejtése: 1. Fa4ü Az e heti nyertesek: Kovács György, Rešica és Bartos László, Prešov.

DELMÁR GÁBOR