Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1974-04-29 / 100. szám, hétfő
Csehszlovákia-Francíaország 3:3 (2:2) Már a 28. percben 2:0 ra vezettek a franciák ^ Válogatottunk csak a 87. percben egyenlített ^ Befejeződtek a kísérletezések, de hogyan tovább? ^ Kovács István csapata modern labdarúgást játszott Drezda (0:1), Rio de Janeiro (0:1) és Plnvdiv (1:0) után Prága volt a színhelye a csehszlovák labdarúgó-válogatott idei 4. nemzetek közötti mérkőzésének. 15 000 nézd előtt a két ország válogatottja a következő összeállításban játszott. CSEHSZLOVÁKIA: Vencel — Pivarník, Dobiáš, Ondruš, Rygel — Bi- ftovský (Čermák), Kuna, Panenka — B. Veselý, Švehlík, Nehoda. FRANCIAORSZÁG: Bertrand — Vanucci, Adams, Trésor, Bracci — Huck, Michel, Guillou — Chiesa, Lacombe, Bereta. (Václav Ježek edző mondta a szombati mérkőzés előtt: „Idegenben vívott találkozóinkon a biztonságos védekezésből indultunk ki. Mivel most ezt az ellenféltől várjuk, nekünk kell „csinálni“ a játékot. Ügy kell futballoznunk és kiizdeniink, hogy magunk mellé állítsuk az elpártolt közönséget...“) Iigen, nekünk kellett volna „csinálni“ a játékot, aztán a. franciák futballoztak! Könnyedén, elegánsan, játszadozva. Gyakran a dél-amerikai labdazsonglőröket juttatták eszünkbe, akik kijózanodva az öncéló labdázgatásból, váratlan, villámgyors akciókkal jutnak az ellenfél 16 osán belülre. Ezeknél a támadásoknál sokszor volt sakk-matt a csehszlovák védelem, s bizony a franciák már az első félóra után akár 4:0 ra Is vezethettek \tplna... Hogy miért kerültek a vendégek olyan könnyen, szinte gondtalanul, játszadozva Vencel kapuja elé? Egyszerűen azért, mert gyorsak voltak; labdával, labda nélkül és gondolkodásban egyaránt. Nem cipelték, hanem futtatták a labdát (a labda „izzadt“, nem pedig a labdarúgók), ami szemre is tetszetős volt, s a váratlan, gyors labdaváltások Után a helyüket állandóan változtató csatáruk gyakran kerültek gólhelyzetbe. Persze, mindez nem ment volna tökéletes technikai képzettség nélkül, fis még valami nélkül: a francia labdarúgók mentalitásának legjobban megfelelő játékkoncepció nélkül. Mert hogy világos koncepció szerint játszott a francia válogatott, azt az egész mérkőzés igazolta. Helyenként mintha az Ajaxot láttuk volna. Nem is csoda: a francia válogatott edzője Stefan Ciovaci, vagy ahogy Kolozsvárott hívják, Kovács István. És az európai hírű szakember a francia labdarúgás reménysége... És miben reménykedhetünk mi? Őszintén szólva nem sok jóban. A mérkőzésen látottak alapján az eredménynek nagyon örülhetünk, a játéknak már kevésbé. Elgondolkodtató, hogy a három idegenben vívott találkozón csak két gólt, míg a szombatin egyszerre hármat kaptunk. Ilyesmi természetesen élőfordulhat, de ez a mi esetünkben nem a véletlen műve. Ez természetes valami, olyan Inomentumot tükröz, amelyet ügy hívnak, hogy játéktudás. Mi idegenben képesek vagyunk csodákra. Már ami a védekezést, a gürcölést, a gólt nem kapni antffutbatlt illeti. Aztán olyan mérkőzésen, altol játszani, alkotni kell és gólokat rúgni, ott egyszerűen megáll a tudomány. A játéktudás hiányát, a labdarúgó-művészetet nemzetközi szinten már nem lehet pótolni lelkesedéssel és küzdoképességgel. Legalább is tartósan nem. Ezt igazolta a szombati mérkőzés is. Prágában nem védekeztünk nyolc-kilenc emberrel. Érthetően. És mi lett ennek a vége? Három gól, három akció-gól Vencel hálójában. És lehetett volna még több is. Tehát a mi védelmünk csak ' akkor biztonságos, ha a középpályások és a csatárok közül is bátramennek néhányan segíteni? Több mint valószínű. Szóval védelmünk sem olyan híres, mint ahogyan azt az idegenben vívott mérkőzések után hinnénk, mert akkor szinte az egész csapat védekezik. De mit csinál a csapat a támadásoknál? Szombaton minden feltétel adva volt, hogy futballistáink látsszák a labdarúgást (az ellenfél nem bek- kelt, nem durváskodott, nem játszott fogcsikorgatva és nem is taktikázott), de nem ment. Nem ment, mert olyan átlátszó, egysíkú, lassú támadásvezetésekkel, mint amilyenekkel a franciák ellen próbálkoztak futballistáink, egy divíziós csapat ellen is nehezen boldogulhattak volna. A mai futball már réges régen túlhaladta az egyszerű, naiv lyukrafutásokat. a szimpla labdaváltásokat. Ha mindezt ráadásul lassan is csinálják, akkor nevetségesnek és kezdetlegesnek is tűnnek a labdarúgók. A franciák ellen újra megmutatkozott labdarúgásunk minden fogyatékossága: lassú játék és gondolkodás, nehézkesség (Kuna), technikai fogyatékosságok, a gyors, váratlan ü&szjáték hiánya. Nem egy-két ember közötti, hanem a csapat összjátékára gondolunk, mert a modern, eredményes labdarúgást manapság már nem egykét játékos fejével és lábával játsszák, hanem egész játékos- csoport eszével. „Úgy kell küzdenünk és játszanunk ...“ — mondotta ježek edző. A küzdőszellemmel must sem volt baj — mint már any- nyiszor —, de látnunk kell: a mai futballban az akarat már természetes valami, a minőségi játékot és az egyéni képességeket támasztja alá. Igen, a minőségi játékot és az egyéni képességeket, amelyekkel továbbra is baj van nálunk, mert PRÉMIUMOK Gyűjtőhely: sorozat és szám: sorszám: összeg: Pošta Chrudim 2 Zf 164 341 101 80 000 Kčs Pošta Česká Skalica, háchodi járás )» 957 544 248 60 000 " Pošta Ľubica, poprádi járás zo 705 668 10 80 000 “ Pošta Kydné, domažlieei járás Kg 671 791 457 20 000 “ Pošta Dobruška, Rychnov, ň. Knežnou-i járás He 870 922 544 60 000 “ Pošta Bánovce nad Bebravou, topofčany járás Es 472 806 222 80 000 “ ŽJ Uholné sklady Praha cr 992 439 9649 60 000 “ Pošta Korkyné, prihraní i járás Cf 576 168 2 60 000 “ TJ Praga Praha fr 549 764 6105 40 000 “ TJ Lokomotíva Vagónka Štavbár Poprad ŠZEMÉLYGEPKOCSIK: Ce 480 438 5195 60 000 “ Márka: Gyűjtőhely: Sorozat és szám: Sorszám: Škoda 110 T) Ružomberok BZVIL yr 655 288 2178 VÁZ 2103 Pošta Koprivnice 3, Nový Jičín-i járás Sg 221 585 510 VÁZ 2102 Pošta Praha 1 Ug 455 078 51316 VÁZ 2101 TJ Slávia Praha VŠ sr 782 647 194 VÁZ 2101 Pošta Olomouc 2 Vg 095 798 1282 VÁZ 2101 TJ Spoje Bratislava cr 448 715 8890 Škoda 100 L Pošta Praha 50 Pg 257 421 240 Škoda 100 L TJ Slávia Univerzita Komenského Bratislava yr 881 738 11 312 szombaton sem láttunk semmi újat, semmi modernet, semmi biztatót válogatottunk játékában. Ez van, s úgy tűnik, ezt kell szeretni, mert Ježek edző rendelkezésére nem állnak jobb labdarúgók. Csak abból válogathat, ami van. És ez a van nem sok, egyik csehszlovák futballista sem sokkal jobb a másiknál. Mindenütt csak a középszerűség. A szombati mérkőzés góljai: 8. perc: Chiesa 0:1, 28. perc: Laconibe 0:2, 33. perc: Bracci (öngól) 1:2, (Pivarník lövését a francia hátvéd saját kapujába rúgta), 34. perc: Bičovský 2:2, 71. perc: Lacombe 2:3, 87. perc: Panenka 3:3. Biŕovský a 82. percben tizenegyest hibázott. A találkozót az NDK-beli Münig vezette. Kovács István: „Először vagyok teljesen elégedett csapatommal. Én nemcsak az eredményt veszem figyeleml>e, hanem a pályán nyújtott játékot is.“ Václav Ježek: „Nagyra értékelem a csaapt küzdöképossé- gét, hiszen kétszer is hátrányos helyzetből egyenlített. A francia labdarúgók elsősorban begyakorolt támadásvezetésekkel okoztak sok zavart védelmünkben. Mi is igyekszünk „előregyártott elemekkel“ operálni, de ha ezt a ligamérkőzéseken nem gyakorolják a csapatok, akkor semmit se jutunk előre. A franciák kitűnő egyéni technikával rendelkeznek és gyorsaságuk következtében szinte minden párharcból győztesen kerültek ki.“ TOMI VINCE SPORTHÍRADÓ Ura miauban a súlyemelő Du na Kupa második napján félnehéz súlyban a bolgár Nikolov szakításban 172,5 kg ra, összetettben 302,5 kg ra javította a világcsúcsot. Eredmények: váltósűly: 1. Szlavov (bolgár) 325 kg, 2. Hor váth (magyar) 317,5, 3. Neissl (NSZK beli) 302,5 ...6. SkudNk (csehszlovák) 295 kg, félnehéz- süly: 1. Nikolov (bolgár) 382,5 — világcsúcs, 2. Rehusz (magyar) 335, 3. Miiser (nyugatnémet) 330. ..5. Klein (csehszlovák) 302,5 kg. © A holland kerékpáros körverseny harmadik szakasza után a hazai Dekkers vezet 111:59:57,0 órás idővel honfitársai, Van den Hóeke 11:00:27 és Smith 11:00:41 óra előtt. A csehszlovákok közűi PaleOek a 22. helyen áll. A szombati Csehszlovákia—Franciaország nemzetek közötti válogatott labdarúgó-mérkőzés egyik legjobb embere Alexander Vencel kapus volt. (Alexy felv.JI Sikerek a szőnyegen Rendkívül eredményesek voltak a csehszlovák birkézók a Prágában rendezett kötöttfogású versenyen. A 10 súlycsoport közül hétben az élen végeztek, s ebből a Baník Ostrava versenyzői öt elsőséget szereztek. A Neckáŕ—Holečko találkozón az utóbbinak kifordult a válla és kórházba kellett szállítani. Ez nagy kár, mert a madridi Európa-ba jnokságon Holečkónak az 52 kg-os súlycsoportban kellett volna szőnyegre lépnie, ahol Zeman megbetegedése miatt nincsen képviselőnk, mivel Lagonikasz görög. Eredmények: 48 kg: 1. Alexandru (román), 2. Hrisztov (bolgár), 3. Svätý (Ostrava). 52 kg: 1. lagonikasz (Ostrava), 2. Nowicki (lengyel), 3. Gur- bovič (Ostrava), 57 kg: 1. Neckáŕ (Ostrava), 2. Sztefanov (bolgár), 3. Holečko (Ostrava), 82 kg: 1. Tóth (magyar), 2. Le- nov (bolgár), 3. Rusu (román), 68 kg: 1. Nepustil (Ostrava), 2. Steer (magyar), 3. Dok- sanský (Trenčín) 74 kg: 1. Mácha (Ostrava), 2. Huchtala (finn), 3. Mihai (román), 82 kg: 1. Janata (Teplice). 2. Bán (RH Praha), 3. Hudec (Trenčín), 90 kg: 1. Stawow- ski (lengyel), 2. Bojko (Trenčín), 3. Lassila (finn), 100 kg-ig: 1. Kára (Trenčín), 2. Colov (bolgár), 3. Farkas (magyar), 100 kg felett: 1. Vavŕička (Ostrava), 2. Szerge- jev (bolgár), 3. Tondr (Teplice* Jaroslav špaček, a Csehszlovák Birkózó Szövetség elnöke: „Elégedett vagyok a torna megrendezésével és színvonalával. Azok, akikkel a madridi Európa-bajnokságon számolunk, a szőnyegen bebizonyították, hogy méltéak n válogatottság* ra." II. labdarúgó-liga A 23. forduló mérkőzéseit tegnap játszották. A lapzártáig be1-' érkezett eredmények: Martin — Hradec Králové S:Ú- (3:11). Góllövök: Karkó (3), Hruška 12), ill. Vléek. A kitűnően játszó hazai együttes a 12. percberi már 3:0 arányban vezetett. Dukla B. Bystrica—Ostí n. L.4:0 (2:0). Góllövök: Sečko (2), Mi- cháiek (tizenegyesből), Pšurný. Ä kiesés elleni küzdelem szempontjából fontos találkozón a rendkívül keményen játszó vendégeket hét sárga és egy piros lappal büntette a játékvezető. Kys. Nové Mesto—Jablonec 1:1 (0:1). Góllövők: Pádych, 111. Pé- nek. A döntetlen eredmény hűért tükrözi az erőviszonyokat. Pov. Bystrica-Trenčín 1:0 (1:0), Góllövő: Suhajdn. A hazaiak minden tekintetben jobbak voltak. A Vasasnak a Honvéd sem tudott ellenállni A magyar labdarúgú-bajnukság 25. fordulójában a tormába len diilt Vasas biztosan győzött a Honvéd ellen. A bajnokság őszi idényében gyengélkedő együttes óriásit javult és a legutóbbi Ht bajnoki mérkőzésen 9 pontot szerzett. A Rába ETO. amely korábban 10 emberrel győzött a Népstadionban a Ferencváros ellen, ezúttal az Újpestet látta vendégül, de csak egy pontot sikerült nlthnn tartania. Fordulatos, gólokban gazdag mérkőzésen győzött a Csepel az MTK ellen, jól szerepeltek a kieséssel veszélyeztetett együttesek. A 25. fordulóban összesen 24 gólt látott a közönség. A gólgyárosok közül csak Koznia volt ered ményes, és 23 góllal nagy fölénynyel vezet a 13 gólos Koritár, a 12 gólos Bene, s a 11—11 gólos Fazekas, Tóth András és Kőműves előtt. A május 5 i, 26. forduló párosítása: Videoton—MTK, SzegedHonvéd, Zalaegerszeg—Vasas, Pécs —Csepel, Ferencváros—Dorog, Újpest—Szombathely, Egyetértés— Tatabánya, Rába ETO—Salgótarján. Vasas—Honvéd 3:1 (2:0) Góilövők: Várad! |2), MUller, III. Kozma. Nagy lendülettel kezdte a játékot a Vasas. A 4. percben Komjáti ballábas lövése mellément. A 7. percben vezetéshez jutott a hazai együttes. MilIIer kitünően indította Komjátit, beívelésére Lévai kapus kimozdult ugyan, de „lepkét" fogott és Váradl senkitől sem zavartatva fejelt a hálóba. A 18. percben Müller a fél pályáról Indult el a jobb szélen, mindenki beadást várt, ő azonban jól eltalált lövéssel megszerezte csapata második gólját. Jobbára a Vasas Irányította a játékot, a Honvédnak csak fellángolásat voltak. A 76. percben Gass beívelt és Váradl fejese a hálóban kötött ki. Egy perccel később elmélázott a Vasas védelme és Kozma beállította a végeredményt. Rába ETO—Újpesti Dózsa 1:1 (0:0) Góllövők: Pénzes, 111. Fekete, 15-000 néző előtt erős szélben játszották a mérkőzést. Az első 45 percre a hazaink mezőnyfölénye volt jellemző. Szünet után Is a Rába parti együttes rohamozott, a 61. percben mégis a vendégek szereztek vezetést. Fekete ügyes csellel lefordult védőiről és a hálóba talált. A hazaiak nem adták fel a küzdelmet, és a kitűnő jobbszélsö erényeket csillogtató Pénzes révén kiegyenlítettek. Egyetértés—Videoton 2:0 (1:0) Góllüvők: Siklósi és Weimper. A 8. percben Siklósi nagy erejű lövése jelentette az Egyetértés első gólját. Támadgatott a Videoton, de támadásaiban nem volt elég átütőerő. A 78. percben a cserejátékosként beállt Weimper pecsételte meg a székesfehérváriak sorsát. Tatabánya—Pécs 2:1 (2:0) Góllövők: Takács, Kőműves, ill* Kardos. Az első télidőben az erős hátszéllel támogatott hazaiak kétgólos előnyre tettek szert. A második félidőben változatos volt a Játék. Salgótarján—Ferencváros 1:2 (1:1) Dorog—Szeged 3:0 (1:0) Góllövők: Szóó, 111. Martos és Máté. A zsúfolt nézőtér mór az 5. percben hazai gólnak tapsolhatott. Gyors volt a játék az első félidőben. A 38. percben egy kapu előtti kavarodásból Martos fejjel egyenlített. Szünet után erősödött a hazaiak nyomása, az 58. percben mégis a vendégcsapat szerezte meg a két pont sorsát eldöntő gólt. Csepel—MTK 3:2 (1:0) Góllövök: Csordás, Bartos, Buro- nyl, 111. Borsó (2). A 25. percben Csordás góljával vezetéshez jutott a Csepel. Szünet után fordult a kocka. Az 52. percben Kunz beívelését Borsó egy csel után a hálóba küldte. Az 57. percben Kunz szögletet ívelt be, Koritár Borsóhoz továbbította a labdát, akt nem hibázott. A Csepel nem adta fel a küzdelmet, két perccel később Bartos egyenlített és három perccel a mérkőzés vége előtt Buronyi belőtte a győztes gólt. Góllövők: Gubán, Tóth, Horváth.- A hallatlan lelkesedéssel játszó Dorog megérdemelten győzött. Szombathely—Zalaegerszeg 2:0 (0:0) Góllövő: Király (2). A hazaiak jobban kihasználták helyzeteiket. A bajnokság állása: 1. 0. Dózsa 25 15 5 5 59:28 35 2. Ferencv. 25 12 8 5 46:24 32 3. Tatabánya 25 12 8 5 32:30 32 4. Rába ETO 25 12 7 B 31:28 31 5. Videoton 25 12 B 7 31:25 30 8. Honvéd 25 13 3 9 47:29 29 7. Pécs 25 9 9 7 23:23 27 8. MTK 25 10 B 9 35:31 28 9. Csepel 25 10 4 11 32:32 24 10. Vasas 25 8 12 7 27:28 24 11. Salgótarján 25 612 719:26 24 12. Szombathely 25 7 7 11 24:34 21 13. Zalaeigersz. 25 9 3 13 24:37 21 14. Egyetértés 25 3 12 10 21:42 18 15. Szeged 25 4 813 22:3516 18. Dorog 25 2 8 17 22:43 10