Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1974-04-28 / 17. szám, Vasárnapi Új Szó
1974. IV. 26. 23 Ä Justitia pénzes kegyeltjei Justitiát, az igazság istennőjét bekötött szemmel ábrázollak és a mitológikus jelkép- rendszerben ez azt jelenti, liogy az istennő pártatlan. A jelek szerint azonban Francia- országban gyakran kikandikál u kötés alól és gondosan vizs- gálgatja a vádlott szociális eredetét, mielőtt ítéletet mond. Mert mire gondol a jelen embere, ha azt olvassa, hogy valaki ellopott tíz üres üveget és ezért négyévi szabadság- vesztésre ítélték. Vagy valaki fiilopott egv üveg tejet és ezért egyhavi börtönbüntetést kapott? Nyilván arra, hogy ilyen ítéleteket a múlt század első felében hozlak, amikor Victor Hugo hősét — Jean Valjeant — aki ellopott egy kenyeret, gályarabságra ítélték. Aki a mlúlt századra gondol -— tévedi A francia bíróságok ma ítélnek Ilyen kíméletlen szigorral, ha — a vádlott szegény, nincstelen. Csak olyankor enyhülnek meg és élnek az enyhébb elbírálás lehetőségével, amikor a vád sok millió elsikkasztása ugyan, de a tettes a „jobb társasághoz“ tartozik. A francia sajtó igen gyakran és bíráló hangon foglalkozik a bíróságok tevékenységével és Denis Langlois, párizsi ügyvéd, a közelmúltban könyvet írt a jog- és törvény- sértő ítéletekről. Jellemző, hogy a napilapok és folyóiratok szerint „a francia igazságszolgáltatás fekete ügyeit“ tartalmazza. Foglalkozik például a 43 éves Robert H. ügyével. Lakása, foglalkozása nincs. A párizsi rendőrség őrizetbe vette, mért egy személyautó tulajdonosa azzal vádolta, hogy a gépkocsiból tíz üres üveget lopott el. Azonban a nyomozás a bizonyítási eljárás során nem tudott perdöntő bizonyítékot produkálni. Ennek ellenére a bíróság a tettest háromévi szabadságvesztésre és meghatározatlan ideig tartó vé- dőőrizetre ítélte. Az indoklás arra hivatkozik, hogy a tettest már kétszer ítélték el csavargás és kisebb lopás miatt. Nem célunk sem a bűntevékenység, sem a bűnözők vé- delrrie, de azért meg kell vizsgálni az elítélt előéletét, tudni kell, hogyan torkollott életútja ilyen zsákutcában. Robert H. fiatal korában matróz volt és a híres „L§ Kersaint“ csatahajón szolgált. Ez a hajó a kollaboráns (Vichy) francia kormány egysége volt, de a legénység fellázadt és a fasiszta kormány a lázadás vezetőit — köztük Robert H.-t is — kiszolgáltatta a geslapónak. Harmincegy hónapig szenvedett Robert II. a buchenwaldi koncentrációs táborban. A fellebbviteli bíróság hat hónapra csökkentette a szabadságvesztés időtartamát, de megerősítette a védőőrizetet. Ennek következtében Robert H. előtt csak négy év múlva nyílt ki a börtönkapu, akkor, amikor a fogságban szerzett tüdőbaja miatt operálni kellett. A „Le Telegramm de Brest“ c. lap ismertette Guy Lebris tragédiáját. A bresti egyetem matematikai tanszékének egykori hallgatóját a bíróság 1 havi szabadságvesztésre ítélte, mert 1 liter tejet lopott. A lopást azért követte el, mert — éhes volt! A tett elkövetésének időpontjában már három napja nem evett! Dr. Langlois a könyvében megállapítja: „1 havi börtön egy üveg tejért, 500 frank pénzbírság 1 kiló gesztenye eltulajdonításáért, négyévi börtön tíz üres üvegért — ez a szegények sorsa. De mi a helyzet a gazdagokkal?“ Szemléltető példa egy Balkány nevű dúsgazdag telekspekuláns esete, akit az adóhivatal adócsalásért jelentett fel. Adóbevallásában hamis adatokat közölt és ezzel 10 millió frank adóval károsította mag az állampénztárat. Bal- kany azonnal tárgyalni kezdett az adóhivatallal és ennek következtében a tárgyalást elnapolták. Később megegyezett a pénzügyi hatóságokkal: az adócsaló lefizetett 5 millió frankot, az adóhivatal pedig visszavonta a feljelentést. Egy lyoni jegyzőt 400 000 frank összegű adócsalásért jelentéktelen pénzbírsággal sújtottak, holott ugyanolyan bűn- cselekményért már büntetve volt. Egy besanconi gyártulajdonost 500 000 frank összegű adócsalásért hathónapi — próbaidőre felfüggesztett — szabadságvesztésre ítélték. Napjainkban bizonyos derűlátásra jogosít, hogy a francia igazságügyi dolgozók — elsősorban az FKP hatására — egyre határozottabban tiltakoznak a burzsoá bíróságok középkori ítéletei, a nagytőkét alázatosan kiszolgáló magatartása ellen. A párizsi városi dolgozók szakszervezete 1973-ban kongresszust tartott és ezen Jean- pierre Michel, a szakszervezet főtitkára, kijelentette: „Egyezményt kötöttünk a munkás- szakszervezetekkel, mert az a véleményünk, hogy az igazságügy és a közigazgatás nem szi- getelődhet el a dolgozóktól.“ Francois Colcomber a jogok szakszervezetének elnöke, lyoni vezető bíró, még érthetőbben fejezte ki magát: „Miért nem bírálhatják a bírák a tarthatatlan törvényeket? Miért nem mondhatjuk meg, hogy törvényeink mindenkor a vagyon adta előjogokat védik és hogy a legsúlyosabb, vagyis a pénzügyi bűncselekmények többségében megszüntetik az eljárást?“ A véres szigetek A Fülöp-szigeteken, pontosabbat a szigetország déli részén, több mint másfél év óta tartanak a harcok egyrészt a muzulmánok és a keresztények, másrészt a „felkelők“ és a kormánycsapatok között. A muzulmán—keresztény ellentét Mindanaóban és a Sulu-szi- geteken már a múltban is sok véres összecsapásban robbant ki. Lelkiismeretlen politikusok és nagybirtokosok felfegyverzett bandákkal kényszerítették engedelmességre a települések lakóit. 1972-ben F. Marcos elnök azt követelte a délen harcoló muzulmánoktól, hogy tegyék le a fegyvert Ezt a követelést a muzulmánok nem teljesítették, mivel féltek a fel- fegyverzett keresztény bandáktól. A hadsereg beavatkozása a polgárháborúhoz hasonló körülményeket teremtett. A múlt év végén úgy látszott, hogy a helyzet enyhül. Az államelnök tárgyalt a muzulmánok vezetőivel, majd kijelentette, hogy,a muzulmánok néhány panasza — különösen „az igazságos földosztással kapcsolatos észrevételeik“ — indokolták. Tény, hogy az utóbbi években az ország déli részén a keresztény telepesek kíméletlenül elűzték földjükről a muzulmán kisebbség tagjait. Ennek következtében kialakult egy igen erős szeparatista mozgalom, ami a központi kormánnyal szakítani akart. Marcos megígérte, hogy a déli országrészben is végrehajtják a meghirdetett földreformot és segítséget nyújtanak az elpusztított terület újjáépítéséhez. Beszélt arról is, hogy 500 millió USA-dollárt óhajt folyósítani a fejletlen déli területek iparosítására. Azonban az elpusztított területek újjáépítésére ígért segítség elmaradt, a beharangozott földreform is váratott magára és annak ellenére, hogy a déli országrész adja az ország kivitelének 25 százalékát, továbbra is csak 10 százalékkal részesült a központi költségvetésből. 1974 februárjában a muzulmán egységek sitiiét összecsaptak a kormányalakulatokkal. Ez volt az eddig legvéresebb csata nyitánya. Február 16-án — az AP és az UPI jelentése szerint — Mindanaóban 10 ezer ember vesztette el az életét, vagy pedig eltűnt. Joloban hat város — összesen 100 ezer lakossal — a földig legégett. A hadügyminisztérium ezeket a híreket cáfolta ugyan és 300 halottról beszélt, ez azonban a valóság nagyon ügyetlen elkendőzése. Ugyanis a harcok még mindig tartanak. A „Mainicsi Daily News“ japán lap jelentette, hogy 500 muzulmán megszállva tart egy — a japánok által még a második világháborúban épített alagút-erődítményt. A kormánycsapatok körülzárták és kiéheztették őket. Az utóbbi hónapokban a hadsereg létszáma 15 ezer fővel nőtt. A csapatok háromnegyed részét jelenleg délen összpontosítják. A rendőrséget és a hadsereget amerikai fegyverekkel szerelték fel. 1973-ban az USA 800 millió dollár értékű katonai segítséget nyújtott a Fülöp-szigeteknek („Tagesspiegel“, Nyugat-Berün). .Azonban Manila katonai eszközökkel nem lehet úrrá a helyzeten. Csak ha egyenjogúsítják a nemzeti és vallási kisebbségeket és végrehajtják a mélyreható gazdasági és szociális reformokat, csak akkor számíthatnak a feszültség enyhülésére és az élet normalizálódására. Kenyércsata a sivatagban Szovjet tudósok ú\ sikere Érdekes kísérlet eredményét publikálták a közelmúltban a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Növényfiziológiai Intézetének dolgozói. A kutatók megállapították, hogy a koncentrált napfény hatására a vetőmagok csirázóképessége gyorsul és a hozam is emelkedik. A kísérleteket hosszú éveken át a Szovjetunió különféle időjárásövezeteiben végezték. A kísérletnél felhasznált ve'tőmagvakat rövid ideig tartó, de nagyon intenzív — a napfénynek megfelelő — fényhatásnak tették ki. A besugárzás jelentősen befolyásolta a proteinok és a nukleinsavak szintézisét. Az új módszer segítségével 15 százalékkal rövidítették meg a kísérleti földeken a paradicsom csírázási és érési idejét. Az Üzbég SZSZK-barí 10 százalékkal növelték a gyapot terméshozamát. A táj a bolygó különböző tájait idézi: emlékeztet a napfényes olaszországi ligetekre, a dél-amerikai pampákra, az afrikai sivatagokra és a Himalája hegyeire: — ez a Kazah SZSZK. De azt mondják, a természet mégis mostohán bánt ezzel a szovjet köztársasággal, mert 2,7 millió négyzetkilométernyi területének 70 százaléka valamikor sivatag, legjobb esetben sztyeppe volt. Húsz évvel ezelőtt a Koinszo- mol felhívására 13 ezer fiatal érkezett erre a területre és harcolni kezdett a természet erői ellen. 40 fokos hidegben, hóviharokkal dacolva dolgoztak. a csontkeményre fagyott föld kemény ellenfélnek bizonyult, de egy pillanatig sem A Nemzetközi Nőnap Özem, Bratislava, Páričkova 18, felvesz: 15 évesnél idősebb nőket nagyobb számban a textilipari termelésbe, üzemi őröket — háromműszakos beosztás, férfiakat — kétműszakos termelőrészlegekbe, női munkaerőket a propagandaosztályra — grafikusi szak, esztergályosokat, géplakatosokat, villanyszerelőket, kőműveseket, festőket és fehérítőket, kisegítő munkaerőket az üzemi konyhára, takarítónőket. Kereseti lehetőség az érvényes bérelőírások szerint. Lányok részére szállás az üzemi internátusbán. Az érdeklődők az üzem személyzeti osztályán jelentkezzenek. ÜF 56 kételkedtek abban, hogy a holt vidéket ember számára lakhatóvá teszik. Tény, hogy Kazasztán és Nyugat-Szibéria parlagon heverő földje felé már a 19. században megkezdődött a bevándorlás Oroszország európai részéből, de a nincstelen parasztok, akik itt remélték új életüket felépíteni, gépek és pénz hiányában, fertőzéses járványoktól és a kemény fagyoktól sújtva képtelenek voltak megvalósítani a tervüket. Változást csak a szovjethatalom hozott, 1954-től 1961-ig Kazahsztánban 25 millió hektárt tettek termővé. Míg az NOSZF előtt Oroszország gabonatermésének csupán 2 százaléka termett ezen a területen, ma már a Szovjetuniónak ez a második legnagyobb köztársasága az országos búzatermés 28 százalékát produkálja. 1972-ben, az emlékezetes szárazság idején, Kazahsztánban, Ny uga t-Szi bér iában és az uráli körzetben 68,5 millió tonna gabonát — az országos hozam kétötödét — takarították be. Pedig a természet ma is kegyetlen. Az úgynevezett „kockázatos övezetekben“ a szélerózió a talaj ellensége, a vegetációs idő csak 100 napig tart és makacs vendég a fagy: korán jön és későn távozik. Mivel az exlenzív területhódí- tás befejeződött, most az a cél, hogy a leghatékonyabban használjanak ki minden talpalatnyi földet. A nyolcadik ötéves terv mutatóihoz viszonyítva a gabonafélékből 2—4 mázsával nagyobb volt a hektárhozam. Követendő példaként emlegetik a kokcsetavi eredményeket. Ezen az — ugyancsak a természettől elhódított területen — a tudományosan kidolgozott vetésforgóval értek el jelentős eredményeket. A módszert egyébként Barajev akadémikus, a Gabonatermesztő Kutatási Intézet igazgatója dolgozta ki. A múlt évben a Lomonoszov-szov- hoz — a terület egyik első ilyen létesítménye — minden dolgozója 500 mázsa gabonát takarított be és a szovhoz nyeresége 700 000 rubel volt. A nyereség egy részét korszerűsítésre, további gépesítésre fordítják. A szovjet dolgozói elhatározták, hogy ebben az évben 2 mázsával növelik a hektárhozamot. A kilencedik ötéves terv negyedik évének tervezett feladatai: 25 millió tonna gabona (ebből 13 millió tonna kiváló minőségű búza] és 367 ezer tonna rizs. B Eladó családi ház kerttel Nové Zámkyban Nitrianska cesta č. 4. A vétel esetén 2 szobás lakás azonnal beköltözhető. Ü-504 ■ Eladó Skoda 1202 — szállító. Telefon Bratislava: 681-71, 0-523 ■ Eladó családi ház kerttel. Nagy Béla, Letecká 108, Maié Blahovo — Dunajská Streda. Ü-530 ÉRTESÍTÉS ■ KORCSEK János és neje közük, hogy születésük hetvenötödik — hetvennegyedik, házasságuk ötvenötödik, párthoz való hűségének ötvenedik, be- tegségének ötödik évét ez év május elsején ünnepük. Korcsek János. Farná 232, okres Levice. Ü-405 KÖSZÖNTŐ EB Patócs Lászlónak és feleségének Alistól, drága, jó szüléinknek házasságkötésük 20. évfordulója és édesapánk 44. születésnapja alkalmából szeretettel gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak szerető gyermekei: Laci és Szonyicska. Ú-501 81 Ivicze Gyulának, Kutni ky, a legdrágább férjnek, édes apának és nagyapának névnapja alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget és még hosz- szű életet kíván: felesége, leányai, vejei és unokái. Ú-507