Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1974-04-26 / 98. szám, péntek

KIALAKULT A KUPADÖNTŐK MEZŐNYE Hat ország klubcsapata a Bajnokcsapatok és Kupagyőztesek, meg az UEFA Kupa döntőjében Szerdán a késő esti órákban egész Európában nagy érdek­lődés nyilvánult meg a klubcsapatok legrangosabb küzdelmei Iránt. Eldőlt, hogy a Bajnokcsapatok EK-jának döntőjében a Bayern München és az Atletico Madrid, a Kupagyőztesek EK döntőjében az A C Milan és az F C Magdeburg, az UEFA Kupa döntőjében a Feije­noord Rotterdam és a Tottenham Hotspur együttese találkozik. A hat legrangosabb csapat között a baráti államok együt­tesei közül csupán az NDK új­donsült bajnokát, az FC Mag­deburg csapatát találjuk, amely majd a KEK döntőjében igyek­szik jobbnak lenni a nagyon rutinos milánói együttesnél. Különben még az NSZK, Spa­nyolország, Hollandia és Anglia egy-egy csapattal érdekelt a nagy döntőkben. A BEK döntőjét május 15-én Brüsszelben rendezik meg, a KEK döntőjére Rotterdamban május 8-án kerül sor, míg az UEFA Kupa döntőjét kétfordu­lós alapon rendezik meg. Az első mérkőzés május 22-én, a visszavágó május 29-én lesz megtartva London, illetve Rot­terdam színhellyel. így tehát Rotterdam abban a szerencsés helyzetben van, hogy kétszer is lehet nagy jelentőségű döntő színhelye, s az egyikben ez a holland város nem semleges, hanem közvetlenül érdekelt. Az elődöntők lefolyása álta­lában a papírformát igazolta. Münchenben úgy történt, ahogy azt Lattek edző megjósolta: a kettős erőpróba előtt Budapes­ten döntetlent, odahaza két-há- romgólos győzelmet várt. A je­lek szerint nemhiába tekintet­te meg előzőleg az újpestiek erőpróbáját, valóban fel tudta mérni a helyzetet. Madridban az történt, hogy a megtizedelt Atletico is jobbnak tudott bizonyulni, mint a for­mája teljét ez idén el nem ért Celtic. A Lisszabonban elért döntet­len után a rutinnal még nem rendelkező FC Magdeburg be tudta bizonyítani, hogy az NDK labdarúgásának általános előre­törése nem véletlen és nem szaggatott folyamat. Az AC Milan a hazai 2:0-ás győzelemmel túl nagy előnyt szerzett ahhoz, hogy az ilyes­mit idegenben elherdálja. A Tottenham Lipcsében is\ győzni tudott, azt igazán nem várhatta senki, hogy odahaza ne tegye meg ugyanezt. A Feienoord is a szupercsa­patok közé tartozik. Hollandiá­ban jelenleg a legjobb. Mégis bravúrnak számít, hogy végső sikerre tudta vinni minimális előnyét, hiszen a Stuttgartban elért 2:2 nagy eredmény. Az újpestiek müncheni sze­replése arra mutatott rá, hogy a magyar labdarúgás jelenleg valóban nem tartozik Európa élvonalába. Az, hogy az újpesti csapat a BEK elődöntőjébe tu­dott jutni, magában is dicsére­tes helytállás. Mivel a BEK és a KEK döntő semleges pályán kerül megren­dezésre, már most elmondhat­juk, hogy mindkét esetben lát- 1 ni véljük az esélyest. Az előbbi esetben a Bayern München, az utóbbiban pedig az AC Milan csapatában. Közben állítani merjük, hogy a döntőben az olasz csapatnak lesz nehezebb dolga. Az UEFA Kupa győztesét a holland együttesben véljük lát­ni. így játszottak az elődöntők­ben: BEK: Bayern München—Újpesti Dózsa 3:0 (1:0) A BEK elődöntőjének vissza­A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA 1974. IV. 26. Chile válogatottja 1:0 (0:0) arányban győzött Haiti együt­tese ellen. A mérkőzés egyetlen gólját a 72. percben Garcia lőt­te. Ausztrália válogatottja Mel- bourne-ben barátságos mérkőzé­sen 22 000 néző előtt meglepe­tésre 0:0-ra játszott Uruguay csapatával. Mindkét válogatott a Nyugat-Németországban sor­ra kerülő labdarúgó-világbaj­nokság 18-os döntőjének részt­vevője. Jugoszláv bajnoki eredmé­nyek: Partizán—OFK Beograd 0:0, Szloboda—Boracs 0:0, Pro- leter—Dinamó 1:0, Zágráb— Zseljeznyicsar 2:0, Olimpija— Crvena Zvezda 1:0, Velezs—Voj- vogyina 1:0, Szarajevó—Bor 1:0, Vardar—Hajdúk 0:0. Vezet a Velezs 37 ponttal, a Crvena Zvezda és Hajdúk előtt. A bolgár bajnokság 27. for­dulójának eredményei: Szlávia —Cserno more 2:0, Lokomotív Plovdiv—Akademik Szófia 4:0, Jantar—Trakija 3:2, Etyr—Lo­komotív Szófia 1:0, Szpartak Várna—Pernik 1:0, Szpartak Ple- ven—Beroe Sztará Zagora 0:0, Pirin—Botev 0:0, Levszki Szpar­tak—CSZKA Szófia 1:1. Vezet a Levszki Szpartak (40), a CSZKA A snorttadás hírei A Sazka 18. játékhetének pá­rosítása I. labdarúgó-liga: 1. Dukla Praha—Sklo Union Teplice, 2. Lokomotíva Košice— Slovan Bratislava, 3. Tatran Prešov—Sparta Praha, 4. Škoda Plzeň—Bohemians, 5. ZVL Žili­na—Spartak Trnava, 6. Slávia Praha—AC Nitra, 7. Inter Bra­tislava—Baník Ostrava, 8. Zbro­jovka Brno'—VSS Košice. I. jégkorong liga: 9. Slovan Bratislava—CHZ Litvínov, 10. Tesla Pardubice— Sparta Praha, 11. ZKL Brno— VSŽ Košice, 12. TJ VŽKG—Mo­tor Č. Budéjovioe. Szófia (35 J és a Lokomotív Plovdiv (32) előtt. A lengyel bajnokság 23. for­dulója: Sosnowiec—Rybnik 2:0, Krakkó—Poznan 0:0, Mielec— Wroclaw 5:0, Gwardia Varsó— Chorzow 1:1, Zabrze—Opole 1:0, Sczeczin—Polonia Bytom 1:1, Szombiky Bytom—Walbrzych 2:1, Lodz—Légia Varsó 1:0. Az osztrák bajnokság 28. for­dulója: Vorarlberg—WAC 2:2, Salzburg—Klagenfurt 1:1, Rapid —Eisenstadt 4:0, Simmering — Sportklub 2:2, DVS Alpine— Innsbruck 2:0, Radentheim—Du- risol 3:0, GAK—Vienna 5:0, LASK—Wacker 1:1. A Linz ve­zet az Innsbruck és a Rapid előtt. Liverpool—Arsenal 0:1 — an­gol bajnoki eredmény. A skót l. liga legutóbbi ered­ményei: Aberdeen—Ayr 2:1, Cly- de—Hearts 2:0, Dumbarton— Dunfermline 1:0, Dundee—Par­tink 1:1, Falkirk—East Fife 1:1, Rangers—Motherwell 2:1. Tenisz Denver — 2. forduló: Kodeš —Shires (amerikai) 6:1, 6:3, Ashe (amerikai)—Vasquez (ar­gentin) 7:5, 6:2, Solomon (ame­rikai)—Brown (amerikai) 6:0, 6:1, Laver (ausztrál)—Zugarel- li (olasz) 4:6, 6:1, 6:4, Cox (an­gol)—Parun (új-zélandi) 7:6. 6:2, Tanner (amerikai)—Rahim (pakisztáni) 6:3, 6:4, Dibbs (amerikai) — Vilas (argentin) 6:2, 7:6. • • • St. Louis — 2. forduló: New- combe (ausztrál)—Mottram (angol) 6:3, 6:2, Metreveli (szovjet)—Fillol (chilei) 6:4, 6:4, El Shafei (EAK)—Ramirez (mexikói) 6:3, 6:4, Crealy (ausztrál)—Franulovics (ju­goszláv) 6:1, 7:6. • * * » Philadelphia — női nemzet­közi torna: Newberry (ameri­kai)—Kloso (dél-afrikai) 6:4, 6:1, Wade (angol)—Hunt (ausztrál) 6:4, 6:3, Coles (an­gol)—Holliday (amerikai) 3:6, 6:3, 6:2. vágója iránt Münchenben rend­kívüli érdeklődés nyilvánult meg. Ebben az évben először telt meg az olimpiai stadion, 80 ezren voltak kíváncsiak a mérkőzésre. A Bayern otthoná­ban néigy esztendeje nem szen­vedett vereséget, ezúttal is esé­lyes volt. Bár Európa Kupát még nem nyert, mégis konti­nensünk legjobb klubcsapatá­nak számít. Müncheni támadással kezdő­dött a találkozó, de utána a magyar csatárok elől is men­teni kellett a Bayern védőinek. Mindkét oldalon akadt néhány pontatlan leadás, a játék szín­vonala közepes, az iram pedig nem a legerősebb volt. A hazai csapat első nagy helyzetét a 22. percben Tors­tensson dolgozta ki, de nagy­erejű lövését Szentmihályi bra­vúrosan hárította. A 37. perc­ben azután Torstensson volt az első gól sezrzője. A müncheni csatárok többször kapura lőt­tek, de a labda csak harmad­szorra jutott a hálóba. A 70. percben megpecsételő­dött az Újpesti Dózsa sorsa. Torstensson beadásába Horváth beletette a lábát és a labda a meglepett Szentmihályi mellett került a hálóba. Öngól! Tíz perccel később a magyar kapus a labda mellé ütött és a szem­füles Müller nem hibázott. Ez­zel 3:0 lett a végeredmény. Az utolsó percek azután már nem sok izgalmat hoztak. A két edző véleménye: Udo Lattek: „Az eredmény­nyel elégedett vagyok, de a csa­pat teljesítményével egyáltalán nem. Nyolcvan percen át idege­sen, kapkodva, megfelelő rit­mus nélkül játszottunk. Igaz, a 3:0 szép, de hasonló teljesít­mény kevés a kupa elnyerésé­hez.“ Várhidi Pál: „Csak félig si­került úgy a játék, ahogyan el­képzeltem. Az öngól után szét­zilálódott hadrendünk. A Bayern győzelme feltétlenül megérde­melt, de a gólarányt túlzottnak tartom. Meggyőződésem egyéb­ként, hogy a Bayern München kitűnő csapata elnyeri a BEK- et.“ Atletico Madrid—Celtic Glasgow 2:0 (0:0) Góllövők: Garaté és Adelardo. Kupagyőztesek EK-ja: Brussia Mönchengladbaeh— AC Milan 1:0 (1:0) Góllövő: Sabadini (öngól). UEFA Kupa: Tottenham Hotspur— Lokomotíve Leipzig 2:0 (0:0) Góllövők: McGrath és Cili­vé rs. VFB Stuttgart— Feienoord Rotterdam 2:2 (0:1) Góllövők: Brenninger (2), ill. Schoenmakker (2). Szófia Nagydíjáéit Csehszlovákia férfi kosárlab­da B-válogatottja Prága néven szerepel a szófiai nemzetközi tornán. Első mérkőzését Szófia együttese ellen játszotta és 86:62 (52:26) arányú vereséget szenvedett. A fiatal csehszlovák kosárlab­dázók a bolgár válogatottnak egyenrangú ellenfelei voltak, de csupán mindkét félidő első tíz percében. Ez nem volt elegendő, mert a hazai együttes mindig újítani tudott és biztosan győ­zött. További eredmények: Havan­na—Athén 75:53, Havanna—Ber­lin 71:45, Moszkva—Varsó 88:54, Bukarest—Phengjang 83:62. sporthíradó • Tbilisziben megkezdődtek a szovjet súlyemelő-bajnokság küzdelmei. A legalacsonyabb súlycsoportban Szensin 225,5 kg-mal szerezte meg a győzel­met Voronyin és Gnatov előtt. • Szerdán befejezték a Ma­gyarország—Románia felnőtt és ifjúsági női sakkcsapat-mérkő­zés első fordulójában függőben maradt játszmákat. A felnőttek­nél Magyarország, a fiataloknál pedig Románia vezet 1 ponttal az első forduló után. Sparwasser volt a Magdeburg legjobb csatára. Nemcsak a táma­dások felépítéséből, hanem azok befejezéséből is jócskán kivette részét. Sőt, ő lőtte csapata második gólját is. Folytatódnak a bajnoki küzdelmek Március elsején a 38. forduló találkozóival hosszú időre megszakadt az I. jégkorong-liga mérkőzéssorozata. E sport­ág híveinek érdeklődését az elmúlt hetekben a változatosság­ban és meglepetésekben bővelkedő világbajnokság eseményei kötötték le. A bajnoki küzdelmek pénteken a 39. forduló mérkőzéseivel folytatódnak s ennek párosítása a következő; ZKL Brno—SONP Kladno, Dukla Jihlava—ChZ Litvínov, Tes­la Pardubice—Slovan Bratislava, VTŽ Chomútov—Sparta Pra­ha, VŽKG Ostrava—VSŽ Košice. Szombaton kerül sorra a Mo­tor C. Budéjovice—Skoda Plzeň találkozó. Kérdés, mennyire lesznek a világbajnokságon szerepelt já­tékosok fáradtak, mert ez el­sősorban a több válogatottat szolgáltató csapatok teljesítmé­nyére lenne kedvezőtlen befo­lyással. A bajnoki táblázat jelenlegi 4. helyezettje a ZKL Brno, a meglepetésekkel sosem fukarko­dó Kladnót látja vendégül. Természetesen hazai környezet­ben a brnóiak az esélyesebbek s nem valószínű, hogy kienge­dik kezükből a két bajnoki pon­tot. A Dukla Jihlava magabizto­san halad a bajnoki cím felé. Mostani ellenfele, a Litvínov bizonyára nem tudja megszorí­tani, s a nemcsak jóképességü, hanem kitűnő erőnléttel rendel­kező katonacsapat saját pályá­ján biztos győztesnek tekinthe­tő. A Pardubice a bajnoki cím védője, ez idén ugyan nem sze­repel úgy, mint az előző idény­ben, a játékosok formája azon­ban az utóbbi időben javult és így a Slovannak nagyon nehéz dolga lesz, hacsak akár egy pontot is meg akar szerezni. A sereghajtó Chomútov a bajnoki címért versenyben lévő Spartát látja vendégül. E talál­kozó kimenetelétől valóban nem várhatja, hogy reménytelen helyzetén valamit is változtat­hat. A VŽKG—VSŽ összecsapás végeredményét a legnehezebb megjósolni. A kelet-szlovákiaiak idegenben is képesek jó telje­sítményre, kérdés ez most si­kerül-e nekik. Ha igen, akkor értékes pontot, vagy akár ket­tőt is szerezhetnek Ostraván. (kJ • Az argentin kosárlabda­válogatott ma Európába repül, ahol folytatja felkészülését az idei Puerto Rico-i világbajnok­ságra. Az argentinok Jugoszlá­via, Hollandia, az NSZK, Svájc* Görögország, Olaszország, Ma­gyarország, Lengyelország, Por­tugália és Spanyolország válo­gatottjaival játszanak barátsá5 gos mérkőzést. SAKK A legtehetségesebb fia­tal szovjet sakkozók mérték össze erejüket a Cseljabinszkban rende­zett mesterversenyen, melynek végeredménye bizonyos mértékig meg­lepetés volt. A minszki Kuprejcsik és az ogye- szai Palatnik osztoztak az első két helyen, míg az Ifjúsági Európa-bajnok és szovjet kupagyőztes: Oleg Romanlsin csak a harmadik helyen végzett, az ifjúsági világbajnok: Beljavszkij pedig a ne­gyedik lett. Bemutatjuk az egyik győztes érdekes játszmáját: CARO CANN VÉDELEM Világos: Sötét: V. Kuprejcsik E. Szvesnyikuv 1. e4 c6 2. d4 d5 3. Hc3 gb (ritka és valószínűleg rossz folytatás. Sötétnek ugyanis előbb-utóbb át kell adnia az f5 pont ellenőrzését és világos szabad kezet kap a királyszárnyon. Próbálkoztak a különben legjobb 3. ... de4: 4. He4: után is g6-tal, de ezzel sem érhet el sötét teljes kiegyenlí­tést) 4. e5 Fg7 5. f4 HhB 6. Hf3 Fg4 7. h3 Ff3: 8. VI3: HÍ5 9. He2! Vb6 10. c3 eb 11. g4 He7 12. Hg3 15 (különben világos játszik f5-öt). 13. gf5: ef5: 14. b3 c5 15. Fe3 cd4: 16. Fd4: Ve6 17. 0—0—0 Hbc6 18. Fc5 Bc8 (sötét már rosz- szul áll, de még mindig megpró­bálkozhatott volna a hosszú sán­colással. Most a királya komoly veszélybe kerül) 19. Fb5! Kf7 20. Fc6: VcB: (Hc6:-ra elvész a d5 gyalogos) 21. Fd4 BhdB 22. h4 frátapint a sötét állás sebezhető­ségére) 22. ... h5 (újabb gyenge­séget idéz elő, mely már néhány lépés múlva végzetessé válik!) 23. Bhgl Vc6 (az „e‘‘-gyalogos elő-* nyomulását is akadályozni kel­lett) 24. Hh5:! (az áldozat elég kézenfekvő, de a következményei még érdekesek) 24. .. gh5: 25. Vh5:+ KÍ8 26. Bg7:l (ez az újabb áldozat teljesen felgöngyöli a sö­tét királyállást) 26. ... Kg7: 27. Bgl + Kf8 (nincs más, mert 27; . . . Hg6-rn 28. Bg6: + Vg6: 29. e6 + nyeri a vezért.) 28. Vh8+ Hg8 29. h5 (a gyalogost nem lehet feltartóztatni!) 29. . . Bd7 30. Bgü VgB: (egyenlő a feladással, 30. .. . Vf7-re 31. Bf6! dönt) 31. hgB: Bg7 32. eB Bg6: 33. Vh7 és sötét: feladta. 841. sz. FEJTÜRÚ K. G. Gavriluv („Accademia Viareggio“ 1907, I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jel­zés: Világos: Kh8, Vdl, Be2 és g4, Fe3 és h5, gy: h2 (7 báb). Sötét: Kf3, Ba2 és f7, Fal és g8, Hd5 és 1)3, gy: c4, d3, e5, f2 és b7 (12 báb). A megfejtés bekül­désének határideje: május 6. A megfejtések az ÜJ Szó szerkesz­tőségének elmére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, to­vábbá állandó féléves megfej­tési létraversenyt vezetünk: ,'A 839. sz. fejtörő (Visserman) helyes megfejtése: 1. Kb8!l Az e heti nyertesek: Mészáros Féter, Reca és Fischer Tivadar, TeSedt­kov. DELMÁR GÁBOR

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom