Új Szó, 1974. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1974-03-09 / 58. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1974. március 9. SZOMBAT BRATISLAVA © XXVII. ÉVFOLYAM 58. szám Q Ára 50 fillér A SZLOVÁKIÁI NŐK KÉPVISELŐI A BRATISLAVAI VÁRBAN Köszönet és elismerés A közel-keleti kérdés békés rendezésének újabb lehetőségei Közleményt adtak ki Gromiko szíriai látogatásáról Üj kormány alakul Egyiptomban 0 Husszein király és a palesztinaiak viszonyának javulása Elena Litvajová, a Szlovákiai Nöszövetség Központi Bizottságának elnöke jelentette Jozef Lenártnak, az SZLKP KB első titkárának és Ondrej Klukoönak, az SZNT elnökének, hogy a Szlovákiai Nőszövetség teljesítette múlt évi szocialista kötelezettségvállalását. Ennek keretében a nők közel 30 millió korona értékű munkát végeztek a köz javára. (M. Borodáčová — ČSTK felvétele) Március 8-án a nemzetközi nőnap alkalmából Ondrej Klokoč, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke Jozef Lenártnak, az CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának jelenlétében a bratislavai várban fogadta a szlovákiai nők képviselőit. A bratislavai várban az üzemek, a vállalatok és az intézmények és a társadalmi szervezetek több mint 90 példás dolgozója és funkcionáriusa jelent meg. A nők köszöntésére megjelentek: Ladislav Abrahám, Herbert Ďurkovič, Ján Janik, Ľudovít Pezlár és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, továbbá Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője, Viliam Sal- govič, az SZLKP KERB elnöke, Fábry István és Jozef Gajdošík, az SZNT alelnökei, Václav Vačok és Július Hanús, a szlovák kormány alelnökei, Fedor Gul- la, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának vezető titkára, Michal Zozufák, a SZISZ SZKB elnöke és mások. A fogadáson rész vettek a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága Elnökségének tagjai. Jelen voltak a szocialista országok bratislavai konzuli testületéi vezetőinek hitvesei, a szovjet elvtársnők és a külföldi diáklányok képviselői. A Szlovákiai nők képviselőit Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNSZ KB elnöke mutatta be politikai életünk vezetőinek, és értékelte a szlovákiai nők aktivitását, azt, hogy részt vesznek a fiatal nemzedék nevelésében és jó eredményeket érnek el a népgazdaság különféle területein. A ZlLINAI JÁRÁS LAKOSAI a tavalyi hónapok során különösen jó eredményeket értek el a választási program teljesítésében. Az anyagi beruházást nem igénylő városrendezési és falu- fejlesztési akciók keretében az 1973-ra tervezett 35 028 000 korona helyett 75 390 000 korona értéket alkottak. A Martini Jnb és a Banská Bystricai Városi Nemzeti Bizottság közös felhívására 44 662 egyéni és csoportos munkafelajánlással válaszoltak. Igényes feladataik határidő előtti teljesítése érdekében 3 221 479 órai brigádmunka ledolgozásával közel 136 millió korona értéket alkottak. A Szlovák Nemzeti Felkelés idei 30. évfordulója alkalmából ismét jelentős kötelezettségeket vállaltak a járás lakosai. Tavalyi sikereik alapján elhatározták hogy az eddigihez hasonló lendülettel folytatják a környezetfejlesztő.munkát. Az év végéig 97 és fél millió koronával akarják gyarapítani közös vagyonuk értékét. A nagyobb siker érdekében a nemzeti bizottságok képviselői újabb munkaversenyt szerveztek a járás vá- Yosai és falvai között. Átadta Jozef Lenárt elvtársnak és Ondrej Klokoč elvtársnak az arról szóló jelentést, hogy a Szlovákiai Nőszövetség teljesítette múlt évi szocialista kötelezettségvállalását és ennek keretében a nők mintegy 30 millió korona értékű munkát végeztek a köz javára. Mária Kudryová a Szovjetunióban megalakult egykori I. csehszlovák hadtest tagja, a gyárak, mezőgazdasági üzemek, az iskolák, a kórházak és Szlovákia többi munkahelye nevében üdvözölte politikai életünk képviselőit. — Régi szlovák népszokás, A NOVÁKYI SZÉNBÁNYÁK DOLGOZÚI úgyszintén említésre méltó eredményeket értek el a szocialista munkaverseny keretében. A bányászok múlt évi feladataikat minden fejtési szakaszon túlteljesítették. Kötelezettségvállalásaik értéke jóval meghaladta a kétmillió koronát. A szocialista munkabrigádok tagjai a következő hónapokra újab kopioly feladatok valóra váltását tűzték célul. A Szlovák Nemzeti Felkelés, a prágai felkelés és hazánk felszabadulása 30. évfordulójának tiszteletére 554 egyéni és 60 csoportos munkafelajánlást tettek. Többek között arra kötelezték magukat, hogy terven felül 25 000 tonna szenet jövesztenek, 200 ezer koronával túlteljesítik a beruházások idei tervét, 54 000 koronával csökkentik az anyag- költségeket és több mint 400 ezer koronát takarítanak meg a szénfejtési költségeken. Ezenkívül 62 újítási javaslat bevezetésével növelik a fejtésben dolgozók biztonságát, 10 817 brigádmunkát fordítanak a munkafeltételek javítására és 168- cal növelik a bányászvéradók eddigi számát, —ly— hogy nem megyünk üres kézzel látogatóba — mondotta. — Mi, szlovákiai nők azt hoztuk, amivel hozzájárultunk a népgazdaság eredményes fejlődéséhez, hoztuk aktív részvételünket a szocialista munkabrigádokban, ott voltunk a falvak és a városok fejlesztésénél, az óvodák építésénél, ügyelünk a Szlovák Nemzeti Front választási programjainak teljesítésére. — Rámutatott, hogy azok a nők, akik tevőlegesen vettek részt a Szlovák Nemzeti Felkelésben, ma, 30 év után látják, hogy a Felkelésnek fontos történelmi szerepe volt abban, hogy kialakuljon életünk jelen valósága, az örömteljes jelen és a fiatal nemzedék boldog jövője. Kijelentette, hogy a CSKP vezetősége teljes mértékben bízhat a szlovákiai nők dolgos kezében. Az ünnepi fogadáson Ondrej Klokoč, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke mondott beszédet. Köszönetét (Folytatás a 2. oldalon) Fogadás a nemzetközi nőnap alkalmából A nemzetközi nőnap alkalmából Prágában, a Valdštejn-pa- lotában tegnap baráti találkozót rendezett Josef Kordák, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZK kormányának elnöke, A fogadáson 135 tagú küldöttség vett részt a CSSZK valamennyi kerületéből, akik a mezőgazdasági vállalatokban, szövetkezetekben, a közéleti, a belpolitikai és a műszaki-gazdasági tisztségekben, az iskolaügyben, a kultúrában, az egészségügyben, a közszolgáltatásokban és a kereskedelemben dolgozó nőket képviselték. Az ünnepi beszédet Josef Korčák, a CSSZK kormányának elnöke mondotta. Jókívánságait fejezte ki a nőnap alkalmából a nőküldöttségnek Évien Erban, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, a cseh kormány alelnökei és miniszterei, a Nemzeti Front szervezeteinek, a szakszervezeti szerveknek képviselői és Prága közéleti személyiségei. A küldöttek nevében ezt követően Marié Jarošová, a Cseh Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke mondott beszédet. Kairó — Az Al Ahram című kairói lap pénteki száma szerint Szadat elnök három héten belül átalakítja az egyiptomi kormányt. Ali Amin főszerkesztő tudni véli, hogy az államfő most tanulmányozza a miniszterek új névsorát, amelyen az eddigi harminccal szemben csak húsz név — köztük több új — szerepel. Részletek egyelőre nem ismeretesek, mint ahogy az sem vált világossá, megtartjare Szadat miniszterelnöki tisztjét, vagy új kormányfőt nevez ki. Mint emlékezetes, tavaly márciusban Szadat a saját kezében összpontosította az állam- és kormányfői hatalmat. Az Al Ahram a hónap elején még azt jelentette, hogy Szadat mindaddig miniszterelnök marad, amíg az utolsó izraeli katona el nem hagyja a megszállt arab területeket. Az új kormány feladata az új — a lap által „liberalizáló“ jelzővel minősített — politikai irányítása lenne. Szadat egyiptomi elnök a napokban megbeszélést folytatott Husszein jordániai király két rendkívüli megbízottjával a palesztinai kérdés megoldásáról. A megbízottak átadták Szadat elnöknek Husszein üzenetét, amely többek között bejelenti, hogy az uralkodó még március folyamán személyesen ellátogat Egyiptomba. A hírrel kapcsolatban megfigyelők rámutatnak, hogy Husszein király eddig az arab vezetők közül az egyedüli, aki nem ismerte el a Palesztinai Felszabadítást Szervezetet. A Moszkvában és Damaszkuszban egyidőben kiadott közlemény Gromiko külügyminiszter szíriai látogatásairól megállapítja: A szovjet fél leszögezte — áll a közleményben —, a Szovjetunió elvi irányvonala, továbbra is mindenképpen fejleszteni és szilárdítani a barátságot és a kölcsönös előnyös együttműködést Szíriával politikai, gazdasági és kulturális téren és előmozdítani az ország védelmi potenciáljának megszilárdítását. A tárgyalásokon a felek hangoztatták azt a változatlan elvi álláspontjukat, hogy a Közel Kelet tartós és igazságos békéje nem érhető el az Izraeli csapatoknak valamennyi megszállt arab területről történő teljes kivonása, valamint a palesztinai arabok törvényes nemzeti jogainak biztosítása nélkül. Álláspontjuk változatlanul az, hogy bármilyen csapatszétválasztási megállapodás csupán első lépésnek tekinthető azon az úton, amely elvezet az izraeli csapatok teljes, határidős kivonásához az összes megszállt arab területekről. A felek hangsúlyozták, hogy a fent említett elvek figyelmen kívül hagyása újabb robbanás veszélyét rejti magában és maga után vonhatja a közel-keleti és a nemzetközi béke és biztonság veszélyeztetését. A felek megállapították: a Szovjetuniónak a rendezés valamennyi szakaszában és valamennyi területén feltétlenül részt kell vennie azokban az erőfeszítésekben, amelyek arra (Folytatás a 2. oldalon/ A csehszlovák-nyugatnémet szerződés a bonni parlament ülésén Bonn — A bonni parlament felsőháza a szövetségi gyűlés tegnapi plenáris ülésén első olvasásban megtárgyalta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság között aláírt szerződést. A szerződést előterjesztő illetékes bizottság javasolta, hogy azt a szövetségi gyűlés ellenvetés nélkül elfogadja. A szövetségi gyűlés tegnapi plenáris üléséről kiadott hivatalos dokumentum hangsúlyozza, hogy az 1. számú cikkely alapján a két szerződő fél „az 1938. szeptember 29-i müncheni egyezményt kölcsönös kapcsolataira való tekintettel semmisnek nyilvánítja.“ A Csehszlovákia és az NSZK kölcsönös kapcsolatai rendezése jelentőségének kétségbevonására törekedve a nyugatnémet ellenzéki pártok, mindenekelőtt a bajor Keresztény Szociális Unió (CSU) éppen a csehszlovák—nyugatnémet szerződés ezen első cikkelyét támadta. A bonni parlament felsőháza, a Szövetségi Gyűlés tegnap első olvasásban elutasította azon szövetségi tartományok szavazatait, amelyek a CSSZSZK és az NSZK kölcsönös kapcsolatairól szóló szerződéssel kapcsolatban ratifikációs törvény- javaslatot terjesztettek elő, és amelyeknek élén az ellenzéki CDU—CSU klerikális kormányai állnak. A szerződés elutasítását négy tartományi kormány java-* solta. A klerikális pártok a szövetségi gyűlésben 21:20 szavazattöbbséggel rendelkeznek. A ratifikációs törvénynek á szövetségi tanácsban a második olvasásban való elutasítása sem jelenti azonban a szerződés ratifikálásának végleges elvetését, amennyiben a szövetségi parlament képviselőinek abszolút többsége a ratifikáció mellett foglal állást. A Szövetségi Gyűlés tegnapi plenáris ülésén Walter Scheel külügyminiszter kijelentette, hogy a Csehszlovákiával kötött szerződés „a Német Szövetségi Köztársaság és a szocialista országok közötti híd utolsó ívét zárja le“, és alapul szolgál a két ország közötti jószomszédi kapcsolatok további fejlesztéséhez. A CDU—CSU kormányok vezetése alatt álló tartományok nevében a Szövetségi Gyűlésben Fritz Pirkl, a bajor tartományi kormány minisztere szólalt fel. Támadta a szövetségi kormánynak a szocialista országok irányában folytatott külpolitikáját. Ugyanakkor bejelentette, hogy az ellenzéki CDU—CSU több ellenvetést támaszt a csehszlovák—nyugatnémet szerződéssel szemben. Megerősítette, hogy a bajor tartományi kormány továbbra is támogatni fogja a Szudétanémet Honfitársi Egyesületet, amely mint ismeretes, kitart eredeti revansiszta köve-' telései mellett. A CSKP XIV. kongresszusa után a közép-szlovákiai kerületben széles körű szocialista munkaverseny bontakozott ki. A tavalyi, illetve a korábbi jelentős jubileumi évfordulók és nevezetes belpolitikai események tiszteletére tett munkafelajánlások már több száz millió koronás értéket eredményeztek a népgazdaság számára. A Szlovák Nemzeti Felkelés, a prágai felkelés és fel- szabadulásunk közelgő 30. évfordulóját újabb jelentős kötelezettségvállalásokkal köszöntik a szocialista munkaverseny résztvevői. Az idei évre szóló felajánlások értéke meghaladja a másfél milliárd koronát. MILLIÓS ÉRTÉKEK
