Új Szó, 1974. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1974-02-05 / 30. szám, kedd
Kedd, 1974. II. 5. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.17, nyugszik: 16.56 Közép-Szlo. vákla: 7.05, nyugszik: 16.44. Ke- let-Szlovákla: 7.00, nyugszik: 16.39 órakor. A HOLD kel: 15.21, nyugszik: 6.10 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják Ágota nevű kedves olvasóinkat Erősen felhős idő, helyenként eső, a hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 3 —, plusz 7 fok. Időnként megélénkülő gyenge északi szél. Napközben Nyugat- és Délnyugat- Szlovákiában részben csökken a felhőzet mennyisége. IDŐJÁRÁS ■ 1844 ben halt meg W1LI.IEM ŰLERCU holland közgazdász, ösz- szehasonlító irodalomtörténész, az amszterdami és hágai kálvinista romantika egyik legnagyobb tudású alakja (szül.: 1795). | 1884- ben született |OSEP CARNER ka talán költő, író, irodalomkritikus, a noncentisine nevű katalán irodalmi irányzat fő képviselője. ■ 1919 ben a Vörös Hadsereg bevonult Kijevbc. ■ 1924-ben született A1.EKSZANDER MATVEJEVICS MATROSZOV, a Szovjetunió Hőse ( + 1943). ■ 19R4-ben halt meg GSATHÓ KÁLMÁN író, rendező (szül.: 18811. A Duna vízállása 1974. február 5-én. Bratislava: 300, változatlan. Medveďov: 210, árad. Komárno: 250, változatlan Štúrovo: 240, változatlan. RENDŐRSÉGI HlREK — Halálos szerencsétlenség történt egy traktor javítása közben a Zeninél (Szímői) Pokok Efsz javítóműhelyében — Nové Zámky 1 (érsekújvári) járás. A traktor Michal M. 22 éves javítómunkás fejét a szerelési gödör falához nyomta. A szerencsétlen fiatalember súlyos sérüléseket szenvedett és kórházba szállítás közben meghalt. — Gyorshajtás következtében Miroslav D. 33 éves senicai lakos elvesztette uralmát személyautója felett a Jablonec és Cerové-Lies- kové közti űtkanyarban (senicai járás). Az úttest melletti bal oldali árokba zuhant, ahol az autó felborult. A szerencsétlenség kö vetkeztében Michal V., a gépkocsivezető 69 éves útitársa meghalt. Az autón keletkezett kár kb. 15 000 korona. — Előzetes letartóztatásba helyezték Anton V. 23 éves Kapušianske Kfačany-1 lakost (treblšo- vl járás), aki vasárnap a község utcáján megtámadott egy 44 éves férfit, akit leütött és ellopta 1500 koronáját. — Figyelmetlenül előzött egy álló gépkocsit Zdenök Š. 33 éves Ceské Budéjovlce-1 lakos Trambus teherautójával Nové Zámkyban (Érsekújváron) és elütötte a kerékpárjával szabályosan közlekedő, vele szembejövő Ladislav H. 12 éves kisfiút. A kisfiú, aki a bal hátsó kerekek alá esett, kórházba szállítás közben meghalt. — Két fiával autóklrándulásra indult vasárnap délelőtt František N. 43 éves diakovcel (deákl) lakos. A Králov Brod és Ziharec (Királyrév—Zslgárd) közti kanyarban — galántal járás — elvesztette uralmát autója felett, az autó megcsúszott, felborult és az útszéli árokba zuhant. 12 éves Alexander nevű fia súlyos sérüléseibe belehalt, 15 éves František nevű fia súlyos sérüléseket szenvedett. Az autón Keletkezett kár 35 000 korona. — Ittas állapotban vezette személyautóját Miroslav J. 19 éves komárnói (komáromi) lakos. Veiké Kosihy (Nagykeszi) község közelében a kanyarban elvesztette uralmát gépkocsija felett és az árokba zuhant. Štefan J., a gépkocsi vezetőjének 18 éves útitársa súlyosan megsérült. Az autón keletkezett kár kb. 20 000 korona. Az ittas gépkocsivezetőt őrizetbe vették. KIVÁLÓ EREDMÉNYEK A Stará Tura-i Chirana üzem SZISZ tagjai üzemi konferencián értékelték múlt évi munkájukat. Milan Cibulka elnök beszámolt a sikeres év eredményeiről. Az elmúlt év folyamán több SZISZ tag lett a párt tagjelöltje, közel 6 ezer órát dolgozták le brigádmunkában, valamint a VIT alapra 13 ezer koronát gyűjtöttek össze. Jól sikerült az ifjúsági klubok kerületi fesztiválja és a járási ifjúsági találkozó. Kiváló eredményeikért szervezetük már negyedszer nyerte el a SZISZ Trenčíni Jb vándorzászlaját. A Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulóját és a Pionírszervezet megalakulásának 25. évfordulóját értékes felajánlással köszöntik a Chirana fiataljai. 7 ezer órai brigádmunka ledolgozását vállalták, 15 ezer gyümölcsfát ültetnek ki, valamint 120 önkéntes véradót szereznek Mató Pál AZ ELSŐK KÖZT ALAKULT MEG a losonci járásban Panyi- darócon a SZISZ szervezete. Évzáró taggyűlésükön új vezetőséget választottak. 500 órai bri- gádmuuka ledolgozását vállalták a faluszépítési akcióban. A tagság részére havonta egyszer politikai előadásokat rendeznek. Cibula Dušan, az új elnök még aktívabb munkára hívta fel a fiatalokat. Kelemen Lajos ÉVZÁRÓ KONFERENCIÁT TARTOTT a Duslo SZISZ szervezete is. Jozef Turcek elnök beszámolójában értékelte több mint 800 ifjú munkáját, törekvését. A szervezet tagjai 20 ezer órai brigádmunka ledolgozását vállalták az üzem- és város- szépítési akciókban. A beszá- mólót vita követte, itt felszólalt Urban István mérnök, az üzem igazgatója is, aki köszönetét mondott a szervezetnek a termelésben elért eredményekért és a fiatalokat az újítási mozgalomban vpló részvételre hívta fel. Pintér Vera HAH évvel ezelőtti nagy angol vona (rablás Brazíliában letartóztatott egyik tettese, Rónáid Biggs, talán már kedden visszakerül Angliába, ha a brazil nyomozószervek addig meg tudják állapítani, voltak-e kapcsolatai az alvilággal Brazíliában. A börtönéből 9 éve megszökött Biggs-re nagyon vigyáznak, naponta többször szállítják egyik helyről a másikra, hogy az esetleges kiszabadítás! kísérleteket lehetetlenné tegyék. A hétfőn este Londonba repülő gép egész első osztályát lefoglalták Biggs és biztonsági őrizete számára. ■ A sokoldalú gondoskodásnak és védelmi intézkedéseknek köszönhető, hogy a Parancsnok-szigeteken újra elszaporodtak a tengeri vidrák. Csak az ide tartozó Bering-szigeten, amelyen három évvel ezelőtt tűntek fel először a tengeri vidrák, jelenleg kb. 200 vidra él. Az első csehszlovák postabélyeg kiadásának 55. évfordulója alkalmából rendezett jubileumi kiállítás tiszteletére a Távközlési Minisztérium 3,60 korona név értékű felülnyomású bélyeggel ellátott alkalmi borítékot ad ki. A bélyeg színe kék-világoskék- arany, tervezte Milan Hegar professzor, a vésnöki kivitelezés Miloš Ondráček munkája. Az alkalmi boríték ára 4,10 korona. A boríték a kiállítás megnyitásának napján, február 8- án kerül forgalomba. Közöljük a borítékra nyomott bélyeg rajzát. Nyugat-Kau- kázus hegyvidékén az üdülők és szállodák az idei téli hónapokban 20 000 vendégre számítanak. Felvételünkön: A 320 férőhelyes Donibaj-szálló. (Felvétel: ČSTK — TASZSZ) ■ Tegnap nyílt meg az „Afo ’73“ című országos amatőr fényképkiállítás negyedik évfolyama, amelyet első ízben rendeztek Szlovákiában — a žilinai Szakszervezetek Házában. A kiállítás február 24-én ér véget. ■ Tavaly 80 millió tonna árut szállítottak terven felül a szovjet vasutasok. A szovjet vasúthálózat hossza az elmúlt óv végén elérte a 137 000 kra-t, amelyből több mint 37 000 km villamosítva van. Az áruk 99,2 százalékát villamos, Diesel-villamos, vagy motoros mozdonyokkal vontatott tehervonatok szál lí tót ták. ■ A Rajkái tö környéke jelentős gyógyfürdővidékké válik. A Szovjet Tudományos Akadémia szibériai osztályának dolgozói befejezték ásványvízkutatásaikat és 123 forrást javasoltak gyógyfürdő, vagy ipari használatra. ■ A leningrádi, a kijevi, a nimiszihirszki és más szovjet egyetemek biológiai karain tér mészetvédelmi tanszékek nyíltak. A tanszékek hallgatói a környezetvédelem problémáiról fognak lanulni. ■ A Szovjetunióban az egészségügyi előírások szigorú megtartásával csaknem 100 százalékig sikerült kiküszöbölni a kohóipari üzemek gáztermékeinek káros hatását. Leghatásosabbnak mutatkoztak az ún. szárazszűrők, amelyek airánylag kevésbé költségesek és kezelésük igen egyszerű. ■ A milánói rendőrség leleplezett egy külföldiekből álló bűnszövetkezetet, amely naponta 10 millió lírát keresett a prostitúcióból. A bűnözők mindenekelőtt uruguayiak, akik hazájukban jól fizetett munkára toborozták a fiatal lányokat. A banda 11 hónap alatt több mint 3 milliárd lírát keresett. ■ Az idén 114 000 család költözködik új lakásba Romániában. A lakásépitkezési munkálatok terjedelme a tavalyihoz képest 13 százalékkal nagyobb, és az 1968. évvel összehasonlítva a kétszeresére növekedett. ■ A 7. OSTRAVA—KARVINÁI SZÉNMEDENCE dolgozói a múlt hónapban terven felül 43160 tonna szenet fejtettek, ami közel 36 000 tonnával több, mint a múlt év azonos időszakában. Az év első hónapjában a körzet valamennyi bányája maradéktalanul teljesítette a feladatokat. ■ A Szlovák Filharmónia a hónap végén jugoszláviai és ausztriai hangversenykörútat rendez. A szlovák kamarazenekar februárban Budapesten vendégszerepei. ■ Egy nappal a gyújtogatással indult heves börtönlázadás leverése után az ausztráliai Bathurst börtönének őrei arra a következtetésre jutottak, hogy a zendülés csupán egy nagyszabású szökés számára kívánt megfelelő körülményeket biztosítani. A szigorúan őrzött fegy- ház nagy része a lángok martaléka lett. A lőfegyverrel beavatkozó őrök golyóitól pedig 11 rab megsebesült. ■ Röviddel azután, hogy Brazíliában elfogták a több mint tíz évvel ezelőtti angliai vonat- rablás utolsó, szabadlábon levő tettesét, szombaton újabb nagyszabású bűnügy híre hozta lázba a szigetországot. Hírek szerint a londoni Heathrow repülőterén egy ausztráliai banda 1 millió dollár értékű úticsekket lopott el egy postazsákból. A csekkek január 9-én tűntek el, de a hír csak most jutott el a sajtóhoz. A rendőrség és az angol posta még nem erősítette meg a jelentést. II Az ismét működésbe lépett Etna vasárnap is igazgatómban tartotta Szicília lakosságát. Átlag három másodpercenként hangzottak fel a robajok, a hegy gyomrából pedig vörösen izzó sziklák repültek ki. A szakértők nem tartanak közvetlen veszélytől, mert újabb lávaömlés nem indult meg. ■ Egy távolsági autóbusz defektet kapott és szakadékba zuhant Uruguayban. 14 utas életét vesztette, 40 megsebesült. Felhős, csapadékos időjárás Európában az időjárás az elmúlt héten nem változott. Az Atlanti-óceán és a szárazföld között állandósult a nyugati légáramlás, s ennek következtében az Atlantióceán mérsékelt övezeteiből nedves, viszonylag meleg tengeri légtömegek hatoltak a szárazföld légterébe. A tengeri légtömegek az óceántól a Brit-szigeteken, Franciaországon, Németországon és a Baltikumon át elérték Lengyelországot, ahonnan tovább húzódtak a Szovjetunió nyugati része felé. Hazánk területét a nedves tengeri légtömegeknek csak a déli pereme érte, és ez csak igen csekély esőzést eredményezett. Az Időjárás eléggé felhős volt. Szlovákia alacsonyabban fekvő területein az elmúlt héten a legmagasabb nappali hőmérséklet 4—9, Kelet-Szlováklában pedig 1 —4 fok volt. Nyugat-Európában a nappali hőmérséklet 10—13 fok, a Földközi-tenger középső szakaszán pedig körülbelül 15 fok körül ingadozott. Meleg idő volt a múlt hét végén Dél-Magyarországon is, Jugoszláviából pedig 17 fokot jelentettek. Felmelegedés volt érezhető az elmúlt héten a Szovjetunió nyugati részében. Például Moszkvában a hőmérő higanyszála délután fagypont fölé emelkedett. Ezzel szemben a Szovjetunió keleti felében a hőmérséklet mínusz 11 — mínusz 20 fok Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava volt, s éjszaka helyenként mínusz 30 fokot mértek. Nálunk mérsé kelt hideg csupán a magasabb hegyekben volt érezhető, ahol ez ideig a hóréteg vastagsága 90— 100 centiméter. Az Idei februárnál még melegebb volt az Időjárás hazánkban 1933-ban, 1944-ben és 1948-ban, amikor Is a legmagasabb hőmérséklet Délnyugat-Szlovákiában 11 —15 fok volt. Rendkívül hideg volt a február 1893-ban, 1929-ben és 1956-ban, amikor Bratislava térségében február első napjaiban mínusz 18, mínusz 26 fok volt a hőmérséklet. Az előrejelzés egyelőre továbbra Is viszonylag meleg Idővel biztat. Az Atlanti-óceán felől további nedves légtömegek áramlanak a szárazföldre, amelyek elérik Közép-Európát is. Változásra legkorábban a hét végén kerülhet sor. Várható időjárás február 4-től 10-ig: Sűrű felhőzet, amely idővel átmenetileg csökken. Helyenként eső, ólmos eső, a hegyekben havazás. A reggeli és a délelőtti órákban ködképződés. Az éjszakai hőmérséklet 0, plusz 3 fok, majd átmenetileg mínusz 1, mínusz 4 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet többnyire plusz 2, plusz 7 fok. A hét végén lehűlés várható. A hegyekben tovább tart a lavlnaveszély. P. F. © HVIEZDA: Nevada Smith (am.) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Mac- kenna aranya (am.) 15, 18, 21 © PRAHA: Motívum nélkül (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © MlETROPOL: A szerelem anatómiája (lengyel) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Rejtett forrás (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Milyen színű a szerelem (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Hekus lettem (magyar) 17.30, 20, Volt egyszer egy család (magyar) 22 © NIVY: A felkelő nap zászlaja alatt (japán) 17.30, 20 © MLADOSŤ: Filmklub 15.30, 18, 20.30 © PIONIER: Várunk, fiú (szovjet) 19 © PALACE: Rivaldafény (am.) 20, © OBZOR: Valdes jön (am.) 18, 20.30. Film Košice © SLOVAN: Bohócok (olasz) © DRUŽBA: Kleopátra (am.) © ÚSMEV: A sirály éjszakája (japán) # TATRA: Betyárok bosszúja (román) © PARTIZÁN: Ralu hercegnő hozománya (román). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Plmpino- ne, A kékszakállú herceg vára (19| © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don Juan, avagy a Kővendég lakomája (19) © KIS SZÍNPAD: Kinek üt a torony(óra) (19) © ÚJ SZÍNPAD: A revizor (19) © ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Az ismeretlen (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: Spanyol gitármuzsika (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Rlgoletto (19). MtATESZ © Košice: Jó reggelt, boldogság (15.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene, 7S25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Beszéljünk szlovákul. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00 és 14.00: Iskolatévé. 9.30: Hely a házban, tv-sorozat. III. Fecskék (Ism.). 10.35: Időnk órái. 11.00: TV Híradó. 16.30: Hírek. 6.35: Sportesemények visszhangja. 17.05: Pályaválasztási műsor. 17.35: Film M. A. Bazovský nemzeti művészről. 16.00: Esti mese. 18.10: Családi posta. 18.50: A szövetségi bűnügyi központ nyomoz. 19.00: TV Híradó. 19.30: Látogatóban Kárpát-Ukraj- nában. 20.00: A fekete város. Magyar tvsorozat. 2. rész. 21.00: TV Híradó. 21.30: Találkozás az orvossal. 21.45: Zenés műsor. 22.30: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 8.05 ás 13.35: Iskolatévé. 17.10: Hírek. 17.15: FTC—Tlllburg Trappcrs jégkorong BEK-elődöntő II— III. harmad. 18.50: Játék a betűkkel. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: „És színész benne minden férfi és nő.“ Kalandozás kétezer év színpadán. Égi színpad a földön. 20.50: Munkások — vezetők egymásközt. Vitamfisor. 21.40: Alpesi sí VB. Női lesiklás. 22.40: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központ: Bizottságo Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: LSrincz Gyula Szerkesztőság: 893 38 Brotlslavo Gorkij utca 10 Teletor 168. 312 52, 323-01, főszerkesztő: 532 20 titkárság: 550 18 sportrovat: 505-29 gazdasági ügyek 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiodáváliolot Bratislava. Volgogrodská 8 Nyomja c Pravda Nyomd^ráMalat bratlslavoi üzeme, Bratislava Štúrove 4 Hirdetôiroda Varonskŕho nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551 83, 544 51. Előfizetési dr| havonta 14.70 korono, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13— korona. Terjeszt, a Posto Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció tloőe 8ratlslove. Gottwaldovo námestie 48/VII.
