Új Szó, 1974. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1974-02-23 / 46. szám, szombat
Méltók a nevükhöz Látogatás a Veľký Ďúr-i Győzelmes Február Efsz-ben A Veľký Ďúr-i Efsz tagjai, mintha csak kiszámították volna, hogy korábban érkezik a tavasz, zárszámadó közgyűlésüket még januárban megtartották. — A tavaszi munkák előkészítésével szokás szerint az idén sem késlekedtünk. Az évzáró taggyűlés óta több mint ötszáz hektáron befejeztük a búzák fejtrágyázását, s az ösz- szes istállótrágyát is kihordtuk — mondja Gyurica Imre, az 1700 hektáros társult szövetkezet agronómusa. — Amint az idő megengedi, nyomban hozzálátunk a talajelőkészítéshez. Több mint 250 hektáron kell jó magágyat készítenünk a tavaszi árpa alá. Ezenkívül 220 hektár kukorica és a cukorrépa vetésterülete, amit szintén jó minőségben akarunk előkészíteni, annál is inkább, mert az idén ezeken a területeken komoly terveink vannak. — Ebben az évben körülbelül 150 hektárnyi terület öntözését tesszük lehetővé — veszi át a szót az agronómustól Mérés Cyril, az efsz elnöke. — Ügy terveztük, hogy 50 hektáron cukorrépát, 80 hektáron pedig kukoricát fogunk öntözni. Az elmúlt évhez viszonyítva így cukorrépából 22 vagonnal többet terveztünk, a kukoricánál viszont 10 mázsával akarjuk növelni a hektárhozamot. Kľučiar Jozef, a szövetkezet zootechnikusa a szomszédos asztalnál a takarmánymérleget igyekszik egyensúlyba hozni és az állattenyésztés várható idei bevételeit kalkulája. Talán éppen azon töri a fejét, hogy a kukorica öntözéses termesztése mennyivel több húst jelent a szövetkezetnek. — Nem azért mondom, hogy ágazatunk dolgozóinak munkáját dicsérjem, de feltétlenül ki kell hangsúlyoznom, hogy a szövetkezet bevételeinek több mint hatvan százaléka tavaly is az állattenyésztésből származott. Több mint három vagon húst és 200 000 korona értékű tejet adtunk el terven felül — jegyezte meg a zootechnikus. A szövetkezet tehát az elmúlt évet sikeresen zárta, bár a tartós szárazság itt sem kedvezett a közös gazdaság dinamikus fejlődésének. Vajon minek köszönhető a jó eredmény? — Talán annak — vette át ismét a szót a szövetkezet elnöke —, hogy társult szövetkezetünk gazdálkodásában a nagyüzemi, iparszerű termelésnek csaknem tizenötéves tapasztalata érvényesül. Az idén lesz másfél évtizede, hogy a 400—500 hektáros kis szövetkezetekből a Győzelmes Február szilárd egységgé kovácso- lódott. Bár tavaly mérsékeltebb volt a közös bevétele, a tagoknak így is biztosítani tudtuk évi átlagban a 17 900 koronát. Chopač Štefan elvtárs, a szövetkezet üzemgazdásza sem állhatja meg, hogy néhány mondat erejéig meg ne említse a közös egyik legjövedelmezőbb ágát, a malacnevelést, amely párját ritkítja a levicei járásban. — Az anyakocák tenyésztőMILLIÓS KÁROK Szlovákiában átlag 6,5 tüzeset naponta A tűzesetekkel, okaival, valamint a megelőző intézkedésekkel gyakran foglalkoznak a legmagasabb pártszervek, a kormány, a Belügyminisztérium és más központi szervek. Ahogy az a tűzesetek elemzéséből kiderül, nem mindenütt teszik meg a szükséges intézkedéseket a társadalmi tulajdon védelmére. Szlovákia területén a múlt évben 2361 volt a tűzesetek száma, s ezek összesen 84 millió 400 ezer korona közvetlen kárt okoztak ingatlanokban, berendezésekben és más anyagokban. Az utólagos károk pedig 93 millió koronát tettek ki. Ez azonban csak az anyagi kár. Ennél sokkal fontosabb és fájdalmasabb, hogy ez említett tűzesetek 40 ember életét oltották ki. 226 ember szenvedett sérüléseket, Illetve tartós egészségügyi károsodást. A tűzesetek napi átlaga 6,5, az okozott kár esetenként 230 000 korona. Azt szoktuk mondani, hogy a saját hibájából tanul az ember. Ez azonban nem mindig érvényes a tűzesetekre. Az emberek ugyanis ugyanazokat a hibákat követik el, mint a múltban, amire már nagyon sokan ráfizettek. A tűzesetek oka mindig ugyanaz — a tűzrendé- szeti előírások meg nem tartása, az emberek hanyagsága és közömbösség, hibás műszaki berendezés, főképp a villanyvezeték stb. Ebből nyilvánvaló, hogy a tűzesetek csökkentéséért folyó harcnak a megelőző intézkedésekre, a tűzrendésze- ti előírások következetes megtartására, és az ezek ellen vétők szigorúbb felelősségre vonására kell irányulnia. Sokszor okoz tűzesetet tűzrakás a szabadban, erdőben, a kéménybegyulladás, de tüzet foghat az avar, a szénakazlak, az eldobott gyufától, cigarettavégektől is. Az ilyen tűzeseteket legtöbbször gyermekek okozzák. A hegesztéssel kapcsolatos figyelmetlenség a múlt évben 54 tűzesetet okozott. A tűzveszély iránti közömbösségre vall, hogy a tűzrendészet! ellenőrzés sok helyütt talál nem kielégítő állapotban villamos riasztóberendezést, amit gyakran egyáltalán nem lehet használni, noha felszerelésére jókora pénzösszeget adtak ki. Igen sok tűzesetet okoznak a gyerekek. Tavaly például 263 tűzesetnek gyerekek voltak az okai, ami 24-gyel több, mint 1972-ben volt, és a kár 3,5 milliárd koronát tett ki. E tűzeseteknél hat gyermek vesztette életét és 19 szenvedett égési sebeket. Ez a szomorú tény azt mutatja, hogy nem mindenütt gondoskodnak a gyerekek megfelelő foglalkoztatásáról. Gyakran hagyjuk őket felügyelet nélkül, így aztán — különösen falun — pajtákban, fészerekben, szalma-, illetve szénakazal környékén játszanak. Ezek a tűzesetek a felnőttek hanyagságát bizonyítják. A gyerekek könnyen hozzájutnak gyufához odahaza, vagy vásárolnak a boltban. Sok sző elhangzott már arról, hogy a szülők közömbösek az iránt, mit csinálnak gyermekeik szabad idejükben. Nem jó az, ha a gyerek nem tud mit kezdeni az idejével. Ilyenkor aztán néha veszélyes játékokkal tölti az idejét. Ezért szükséges, hogy a szülők, az Iskola, a nemzeti bizottságok, de a gazdasági és a társadalmi szervezetek is többet törődjenek a gyerekekkel, A tűzesetek, tűzkárok elleni küzdelemmel kapcsolatban rá kell mutatni a tűzoltók áldozatos munkájára, akik a múlt évben a megfelelő jó műszaki felszerelés bevetésével és a lakosság hathatós támogatásával csaknem 410 millió korona értéket mentettek meg a pusztulástól. Ezért megilleti őket a társadalom elismerése. E fontos feladatok ellátásán kívül az önkéntes tűzoltó egyesületek tagjai a nemzeti bizottságok segítségével jelentős nevelőmunkát is kifejtettek a lakosság körében. A tűzrendészeti helyzettel foglalkozott a Szlovák Szocialista Köztársaság Belügyminisztériuma által nemrég a gazdasági és a társadalmi szervezetek felelős funkcionáriusai részére összehívott szlovákiai országos aktívaértekezlet. Rámutatott, hogy következetesebben kell törődni a szocialista társadalmi tulajdon, az emberek életének és egészségének védelmével a tűzesetekkel és a természeti katasztrófákkal szemben. Végezetül intézkedéseket hoztak a tűzoltóalakulatok jobb felszerelésére, a megelőzés kibővítésére és a tűzesetek okainak kellő tisztázására. Az erre a célra fordított összegek nyilván nem vesznek kárba, hiszen a jobb tűzrendészeti felkészültség sokmilliós károktól óvhatja meg a népgazdaságot. MARTIN HRÜZ seben és a malacok elválasztásában járási szinten már régen tartjuk az elsőséget. Tavaly kocánként 21 malacot választottunk el és 593-mal teljesítettük túl a tervet. Ebben a sikerben jelentős része volt Solčianská Helena gondozónak, aki a reá bízott 25 kocától 24- re növelte a választási átlagot. Hasonló jó eredménnyel végzi munkáját Danišová Helena és Majtán František. Ök hárman egy csoportban versenyeznek a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. Egyébként szövetkezetünkben 11 csoport nevezett be ebbe a népszerű versenymozgalomba. E csoportok több mint 200 tagja 2 vagon hús, 50 000 liter tej, 18 vagon cukorrépa és 40 vagon gabona terven felüli termelésére tett kötelezettségvállalást. Az üzemgazdásztól azt is megtudtuk, hogy a szövetkezet vezetősége sokoldalúan támogatja a felajánlások teljesítését. Hogy a napi munkában részt vevő asszonyok gondtalanul dolgozhassanak, az efsz és a hnb közösen felépít egy teljes ellátást biztosító napközi otthont. Ez idén csaknem 1 millió koronát fordítanak az istállók korszerűsítésére, 600 000 koronával pedig a gépparkot bővítik. — Mi ezeket a befektetéseket nem sajnáljuk — folytatja az üzemgazdász —, hiszen minden korona kamatostúl megtérül. Szövetkezetünk továbbra is möltó akar lenni a névéhez, és ez új szemléletű, az újért lelkesedni tudó embereket követel. És ebben nincs is hiányunk, mert szövetkezetünk fiatalabb és idősebb tagjai egyaránt tudatosítják, hogy a februári győzelem nélkül nem változhatott volna meg úgy a falusi élet, ahogy azt napjainkban tapasztaljuk. Községünk gazdagodik, gyarapszik, talán még jobban is, mint sok más társa. Az új családi házak, a személygépkocsik számának növekedése, a háztartások gépesítése mind ezt bizonyítják. Szövetkezetünk vezetősége természetesen azt is szem előtt tartja, hogy a tagság anyagi gyarapodása mellett a kulturális igények kielégítése se szenvedjen csorbát. SZOMBATH AMBRUS APRÓHIRDETfS AD Ä SV ÉTÉ B Eladó egy nagyon szép, uszá- lyos menyasszonyi ruha 165 cm magas, karcsú alakra. Anyaga „slotera“. Ár megegyezés szerint. Cím a hirdetőirodában. Ú-187 Hj Eladó jó állapotban levő Oc- távia. Patócs Dezső, 946 15 Tôň 292. 0-194 21 Eladó sürgősen nagyon olcsón, jó állapotban levő Octávia. Tele- fon-Vleska: 933 54. 0-197 S Eladó olcsón 200 literes víztartály pumpával. Cím: Nagy Ľudovít, Jókaiho 26, Dunajská Streda. Ú-200 BJ Vennék üzemképes 4 kerekű kis traktort. Petrécs Vilmos, Nová Stráž 124. Ú-202 B Eladó kúpcserépgép. Komárno, Wilheim, tüzelőtelep. Ú-203 ■ Eladó Skoda Octávia. Kurka Ladislav, Komenského 181, Štúrovo. 0 204 B Eladó Komáromhoz 8 kilométerre a főút mellett új, kétszobás, kertes családi ház. Jelige: Dunatáj. Ú-207 H Eladó kitűnő 'állapotban levő Škoda MB de Lux. Gyártási év 1969. Cím a hirdetőirodában. Ú-216 ■ Eladó hálószobabútor. Megtekinthető minden nap délig. Holu- bová Mária, Miletičova 52, Bratislava. 6-218 ■ 23/174 szeretne megismerkedni férfival 30 éves korig. Fényképes leveleket várok. jelige: Kölcsönös megértés. 0-215 ■I 46/170 legényember házasság céljából megismerkedne 33 éven felüli nővel. Házam van. jelige: Unalmas egyedül. Ú-219 B Állásban levő nyugdíjas megértő özvegyasszonyt vagy leányt keres házasság céljából 60-éves korig. Jelige: Békés otthon. 0-229 B 40 éven felüli korrekt, intelligens férfi Ismeretségét keresi jó megjelenésű varrónő, jelige: Egyedül. 0-183 B 47/180 elvált férfi 32—45 éves értelmiségi nő ismeretségét keresi. Egy fiúgyermek nem akadály. jelige: Szeretet. 0-186 ■ 26 éves 170 cm magas barna, jó megjelenésű, jó anyagiakkal és házzal rendelkező legényember házasság céljából megismerkedne komoly gondolkozású falusi leánnyal 25 éves korig. Jelige: Csak te hiányzol. Ö-190 B1 51/168 elvált férfi házasság céljából megismerkedne korban hozzá Illő, otthoiít szerető komoly nővel. Jelige: Duna menti város. 0-193 B 62 éves nyugdíjas özvegyem- bor saját liűrtal, huniul, fülűdül 50—60 öves özvegyasszonyt koros. Jelige: Egyedül rossz. 0-209 B 28/180 falusi gépkocsivezető legényember szeretne megismerkedni hozzá illő falusi leánnyal házasság céljából, aki a házi munkát is szereti. Lehetőleg a Nové Zámky-i járásból jelentkezzenek. Ha van, fényképet is szívesen fogadok. Jelige: Ibolya. 0-210 fl 25/160 fekete, hosszú hajú, csinos leány szeretne megismerkedni hozzá illő komoly férfival, jelige: Várok rád. 0-212 fl 25/165 elvált asszony két gyermekkel egy férfi ismeretségét keresi házasság céljából, jelige: Kereslek. 0-214 A jobb minőségért A komáromi Felvásárló Üzem nemesócsai részlege, mely 168 dolgozót foglalkoztat, Oszla- nyec Dezső igazgató részvételével munkaértékelő gyűlést tartott. Gergely József elvtárs, a részleg vezetője részletesen elemezte az elért eredményeket, és feltárta a hiányosságokat is. A növénytermesztési részleg 102 százalékra teljesítette munkatervét. Probléma azonban ezen a munkaszakaszon még ma is a vasúti kocsik kirakása. Főleg Gután probléma ez, ahol a vagonokat gyakran kézzel kell a kirakodó helyre tolni. Eredményes volt a kukorica felvásárlása. Ezt jelentős mértékben elősegítette az a körülmény, hogy Füri Tibor raktáros vezetésével jól működött a gútai részleg szárítója. Kár, hogy nem helyezték üzembe a nemesócsai szárítót. A takarmánygyártó részleg 101 százalékra teljesítette tervét. Hiba azonban az, hogy a földművesszövetkezetek nem készültek fel az ömlesztett takarmányok tárolására, tehát ezen a téren csak 72 százalékra teljesíthették tervüket az üzem dolgozói. Egyébként a keverő mellett hat 350 métermázsás tartályt készítenek, hogy ezen a munkaszakaszon is fokozzák a tervteljesítés ütemét. Az autópark is 101 százalékra teljesítette munkatervét. Annak ellenére, hogy alkatrészhiány miatt néhány jármű a tervezettnél hosszabb ideig vesztegelt a javítóműhelyben. Az idei év feladataival foglalkozva megállapították, hogy a minőség javítása a fő cél. Ennek érdekében építik fel, s állítják majd üzembe a pardu- bicei típusú szárítót is. A kirakodás megkönnyítése érdekében pedig hamarosan lokotrak- tort állítanak majd üzembe. Keszegh Károly A výškovítomnyórakésTstoiA Výškoví Járási Ipari Vállalat toronyórákat gyárt nemzeti bizottságok, iskolák, állomásépületek, városházák, kastélyok és más műemlékek számára. Tavaly 33 toronyórát gyártottak. Az idei tervük 15 százalékkal nagyobb. Felvéte lünkön: Itýdie Kroupová egy 32Q cm átmérőjű óraszámlapot készít elő szállításra. Felvétel: Nesvadba — ČSTK) B Mlatec Juliannának, Bátorke- szl a drága óUaaanyúnuh núvuapjd alkalmából jó egészséget és hosz- szú, boldog életet kíván leánya, Ilonka, veje, Tibor és kis unokája, Tibiké. 0-189 köszönetnyilvánítás ■ Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára 37 éves korában elhunyt, szeretett fiamat, Bittér Lászlót, a dunaradványi temetőbe, és részvétükkel enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család Ű-185 B Köszönetét mondunk mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára drága, jó feleségemet és testvérünket, Pusztelniknét Hasek Juliannát, valamint virágadományaikkal és részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-183 H Ezúton szeretnénk köszönetét mondani mindazoknak a rokonoknak, ismerősüknek, barátoknak munkatársaknak, a helyi nemzeti tanácsnak és az önkéntes Tűzoltó Szövetség helyi szervezetének, akik 1974. február 17-én elkísérték utolsó útjára a malinovói temetőbe felejthetetlen jó férjemet, édesapánkat és nagyapánkat. Burger Lajost, és virágadományaikkal, részvét- nyilvánításukkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-192 HALAIO ZÁS Hirdessen Ön is a z ÚJ SZÓ-han! B Mély megrendüléssel tucj^Uf'k, hogy a drága férj, édesapa, nagyapa, após, jAKAB ANDRÁS, örökre elment közülünk. Rövid, súlyos betegség után 1974. II. 18-án 86 éves korában meghalt. A drága elhunyt temetése 1974. II. 25-én du. két órakor lesz a bratislavai Márton temetőben. A gyászoló család. 0-193 (ü Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, dr. Tomaschek Lászlúné Kollárik Mária életének 76., boldog házasságának 54 évében hosszas szenvedés után elhunyt. A gyászoló család 0-221
