Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-12 / 10. szám, szombat
Közélet — LUDVlK SVOBODA hadsersg tábornúk, a köztársaság elnöke köszönetét mond a magánszemélyeknek és a munkaközösségeknek Is az újévi jókívánságokért. — MIROSLAV VÁLEK, az SZLKP KR Elnökségének tagja, szlovák művelődésügyi miniszter tegnap Fraíio Stefunko nemzeti művész nek átnyújtotta a Munkaérdemrendet, amelyet a köztársasági elnök szobraiért, pedagógiai és szervezői tevékenységéért adományozott a kitüntetettnek. — A SZÖVETSÉGI KORMÁNY Al.ELNÖKEI — Vlastimil Ehrenber- ger, ]án Gregor és Jindrich Záhradník — pénteken Prágában bemutatkozó látogatáson fogadták Barity Miklóst, a Magyar Népköz- társaság új csehszlovákiai nagykövetét. Évien Eiban, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke tegnap úgyszintén bemutatkozó látogatáson fogadta Barity Miklós nagykövetet. Röviden ★ Dr. Borús Ferenc, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetségének első titkára tegnap a nagykövetség prágai székházában František Stier fordítónak átnyújtotta a Magyar Népköztársaság külföldi kapcsolatokat ápoló intézete emlékérmét és elismerő oklevelét. ★ Juraj Varholík, a '3Z Központi Bizottságának elnöke tegnap megtekintette a Tušimi- ce II. villanyerőmő építését — az első nemzetközi ifjúsági építkezést. ★ Oldŕich Svačina cseh iparügyi miniszter Alojz Kusalík szlovák iparügyi miniszterrel tegnap megtekintette >a novákyi Wilhelm Pieck Vegyipari Művek nemzeti vállalatot. ★ Josef Hlavíčeknek, az 8ZKT alel nőkének vezetésével tegnap Genfbe utazott az SZKT küldöttsége, hogy részt vegyen a nemzetközi munkaszervezet II. európai regionális értekezletén, amelyet január 14-e és 23-a között tartanak meg. Döntés előtt (ČSTK) — Á kilencedikeseknek, az alapiskola végzős tanulóinak 1974. február 8-ig dönteniük kell a továbbtanulás ügyében. A középiskolai tanulmányokra való kötelező jelentkezés beadásának ez az utolsó napja. A felvételi vizsgák egyforma időpontban lesznek valamennyi középiskolában, mégpedig április 9-én és 10-én. A jelentkezők május 20-ig értesülnek a vizsgaeredményekről. Az ipari tanulóknak is február 8-ig kell beadniuk jelentkezéseiket a nappali tagozatra. A gimnázium végzős diákjainak május harmadik péntekjén kell beadniuk jelentkezéseiket, amennyiben szakközépiskolákon akarják folytatni tanulmányaikat. Az utólagos jelentkezések augusztus második hetének végéig küldhetők be. Ezt a határidőt azok számára tűzték ki, akiket nem vettek fel a főiskolákra. A felvételi vizsgákat két Időpontban tartják meg: július és augusztus végén. A levelező oktatásra április végéig kell beadni a jelentkezést. A felvételi vizsgák május utolsó hetében lesznek. Azok számára, akik még nem döntöttek, kitűnő segítséget nyújt a különböző szaktanulmányokról és középiskolákról készített áttekintés, amelyet a „Journal a rodina“ című folyóiratban tettek közzé. ítélet emberölésért (ČSTK) — A Bratislavai Kerületi Bíróság büntető tanácsa tegnap foglalkozott §. H. 17 éves Stará Turá-i lakos bűnügyével. A múlt év júliusában meggyilkolt egy 73 éves nyugdíjast, akit nem sikerült megzsarolnia a vele elkövetett fajtalanságért. Tette után az idős ember karóráját is ellopta. A gyilkosság és a lopás bűntette miatt 5 évi szabadság- vesztésre ítélték, amit a fiatalkorúak javító-neveleő Intézetében tölt le. Az Ítélet még nem jogerős. Kysuca költője Stefan Attila Rrezány költő 85 éves. Tizenkét éves korában jelentek meg első, a kizsákmányolt proletariátus problémáival foglalkozó versei. Első kötele, A véres kulisszák (Krvavé kulisy 1932J, a kysucai drótosokkal, a handloval bányászokkal, favágókkal, munkásokkal, parasztokkal és a kapitalista rendszer által kizsákmányolt dolgozók helyzetével foglalkozik. E versei közül több megjelent a szociális versek antológiáiban, S. K. Neumann, Vančura, Čapek, Wolker, Nezval, Smrek versei mellett. Brezányra nagy hatással volt József Attila költészete. .1939-ben elsőként ő tájékoztatta a szlovák ölvasókat a nagy magyar költő műveiről a Nové slovo című irodalmi folyóiratban és egyúttal négy versét le is fordította. Bre- zánv egy žilinai irodalmi csoporthoz tartozott, amelyben együttműködött Ján Kostra nemzeti művésszel. Kortársaival. A harmadik írónemzedék almanachjában (1930-ban) mutatkozott be és kiadták a Haladás (Postup) című folyóiratot. 1940-ben megjelent második kötete után elhallgatott. A felszabadulás után tevékenyen bekapcsolódott a nemzeti bizottságok munkájába, amiért kitüntetést is kapott. 1969-ben hatvanéves szüle tésnapja alkalmából két kisebb verseskötete jelent meg. Verseit csaknem az összes szlovák napilap és folyóirat közli. A Matica slovenská 1972 lieu adta ki Világítótorony (Maják) című elkötelezett művét. Legutóbb pedig a Slovenský spisovateľ jelentette meg válogatott verseit. Brezány publicistaként is ismert, tanulmánykötetet adott ki Kysuca neves szülötteiről. Ez a műve azt bizonyítja, hogy Kysuca, ez a valamikor lebecsült vidék, sok neves művészt és kulturális dolgozót adott Szlovákiának. Sokan közülük, mint Hálek, Ji- lemnícky, Szántó és mások, csak átmenetileg tevékenykedtek itt, de Brezánnyival együtt a kysucai nép örökre a szívébe fogadta őket. Jozej Niiňansk\ý A kambodzsai hazafiak nagy sikerű ellentámadása Párizsban folytatódnak a vietnami tárgyalások Január 14 én kezdi meg a ČEDOK a külföldi utazások árusítását A tegnapi prágai sajtótájékoztatón Miroslav Zavadil vezérigazgató a múlt évi eredményeket értékelve kijelentette, hogy a ČEDOK szolgáltatásainak igénybevételével 310 000 turistánk látogatott el a szocialista országokba. Ugyanakkor a szocialista országokból majdnem 370 000-ren, a nem szocialista országokból pedig kb. 150 000-ren keresték fel hazánkat. Ennek a turisztika iránti rendkívüli érdeklődésnek megfelelően készült fel a ČEDOK az idei évadra a külföldi utazási irodákkal együtt. Az INTU- RIST különös meglepetésnek szánta a legkülönfélébb kombinációkat, pl. a közép-ázsiai és a távol-keleti útvonal bevezetését a Kaukázus bevonásával. A tengerparti üdülést a hegyekben való tartózkodással lehetővé tevő utak sem mennek ritkaságszámba. A népszerű kombinált utak az egyes szocialista országokba többféle lehetőséget is kínálnak. Eltekintve attól, hogy az idén olcsóbb lesz a bulgáriai nyaralás, színvonalasabb elszállásolási lehetőségekről is gondoskodtak. Magyarország a balatoni üdülésen kívül a Mátra és az aggteleki cseppköbarlang vadregé- nyes tájait és még sok más meglepetést szánt turistáinknak. Akik Jugoszláviában kívánják tölteni szabadságukat, azok a ČEDOK kínálata alapján számos lehetőség közt válogathatnak. A Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójára a ČEDOK ötnapos utakat készít elő Lengyelországba, hogy turistáink emlékezetébe idézzék az első csehszlovák hadtest előrenyomulásának az útvonalát. A múlt évben próbaként bevezetett autósvonatok beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. Azok a turisták, akik szabadságukat 1973-ban Bulgáriában töltötték és gépkocsijaikat poggyászként feladták, elégedetten nyilatkoztak erről a kényelmüket biztosító megoldásról. A ČEDOK ezért az autósvonatokat — az érdeklődéstől függően — a többi szocialista országba is rendszeresíti.-kmA FOGYASZTÓK ÉRDEKEINEK MEGVÉDÉSÉÉRT A közétkeztetésben mutatkozó visszaélések még mindig komoly problémát jelentenek és jogos bírálat tárgyát képezik. A visszaélésekkel szembeni büntető intézkedések egyedül nem képesek megoldani a problémát, vagyis a visszaélések okát elsősorban a hiányos irányító munkában, az üzemek nem elégséges üzemelési-ügyviteli tevékenységében kell keresnünk, s nem utolsósorban abban, hogy a közélelmezés részére szállított gyártmányokat nem csomagolják szakszerűen, kellőképpen. Ezért a közelmúltban intézkedéseket foganatosítottak a fogyatékosságok fokozatos kiküszöbölésére. E rövid lejáratú intézkedések a nemzeti bizottságokra vonatkoznak, amelyek közvetlenül felelősek a közétkeztetésért. Javasolják a nemzeti bizottságoknak, hogy a vállalatokban évente egyszer tartsanak vállalati aktívaértekezletet, amelyeken konkrétan elemzik a felmerült fogyatékosságokat. A jövőben a negyedévi tervteljesítés ellenőrzésekor és a gazdasági tevékenység évi elemzésekor részletesen kutatni fogják majd a vállalati ellenőrző tevékenység hatékonyságát. A nemzeti bizottságok számára kiadott utasítások javasolják, hogy illetékes bizottságaik rendszeresen ellenőrizzék a közétkeztetés dolgozóinak becsületességét, ugyanakkor évente egyszer beszámoljanak a tanácsnak ismereteikről, intézkedéseikről. A vállalatok ellenőrző tevékenységének a színvonalával a járási nemzeti bizottságok ellenőrző apparátusa minden félévben legalább egyszer foglalkozzék. ^ A távlati intézkedések, főleg a szállítmányok olyan csomagolására vonatkoznak, amelyek lehetetlenné teszik, hogy a kereskedelmi alkalmazották az áru eladásakor visszaéljenek helyzetükkel, hogy minőségben és mennyiségben megkárosítsák a vevőket. Ez a követelmény többek között vonatkozik egy kávéfajtára, amelynek árusítása csupán a közétkeztetésben történik, továbbá a darált, porciókba csomagolt kávéra, amelyen fel van tüntetve a jelzés, hogy árusítása csak az éttermekben lehetséges. A kereskedelem javasolja a termelésnek, hogy egy porciős adagokba csomagolja például a szeszes italokat, amelyeket eredeti csomagolásban szolgálhatnak fel, pl. a bort 2 dl-es palackozásban. Próbaképpen bevezetik a fogyasztási számláknak másolattal való kiállítását. Az intézkedések ugyanakkor feltüntetik a követelményt, hogy a termelés, illetve a behozatali szervezetek biztosítsák a szeszes italok adagolására szolgáló mércéket, az új típusú ellenőrző pénztárakat, ugyanakkor klégl- szítik az eddigi irányelveket a bevétel nyilvántartásáról. (ČSTK) Phnom Penh — A khmer hazafiak péntekre virradóra aknavetőkkel lőtték Phnom Penh egyes stratégiai fontosságú pontjait — közölte az Ameri- ka-barát Lón A/oZ-rezsim egyik szóvivője. A felszabadító erők tovább támadják Phnom Penh repülőterét és környékét is: péntekre virradóra gránátokkal és géppuskákkal tüzeltek az ellenség állásaira és veszteségeket okoztak nekik. Noha a Lón Nol-rendszer azt állítja, hogy az elmúlt órákban sikerült „hekeríteni“ a repülőteret támadó több ezer khmer hazafit, a harctéri jelentésekből ezzel ellenkező tények derülnek ki. A fővárostól északra mintegy 15 km-re a hazafiak egy hatalmas üzemanyag-raktárt támadnak, amelyet Lón Nol csapatai elkeseredett harcokban próbálnak megmenteni. Folynak a harcok az 5. számú fő közlekedési útvonal mentén is. A hazafiak feltartóztatták a kormánycsapatok előrenyomuló katonáit. Párizs — A két dél-vietnami fél Párizs környéki tárgyalásainak pénteken megtartott, 36. ülésén Dinh Ha Thi nagykövet a DIFK-küldöttség helyettes vezetője élesen tiltakozott Thieu Eltemették Illés Bélát Budapest — Pénteken a Mező Imre úti temetőben mély részvéttel kísérték utolsó útjára és sok száz főnyi gyászoló jelenlétében helyezték végső nyugovóra a 79 éves korában elhunyt Illés Béla kétszeres Kossuth dí- jas írót. A munkásmozgalom régi harcosa, a harcos kommunista, a szocialista világirodalom jeles képviselője ravatalánál díszőrséget álltak az elhunyt elvtársai, régi harcos társai, a munkásmozgalom veteránjai, munkatársai, tanítványai, barátai és tisztelői. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, budapesti bizottsága, a Magyar Partizán Szövetség és a gyászoló család nevében Katona Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság titkára búcsúzott Illés Bélától. Többek között kiemelte, hogy Illés Bélának rendkívül széles nemzetközi olvasótábora volt. Tehetsége mellett kommunista meggyőződése, az élet igazságát kutató harcos szenvedélye tette igazán íróvá. elnök január 4-1 beszéde ellen, amelyben a saigoni adminisztráció vezetője arra szólította fel csapatait, hogy fokozzák támadásaikat a DIFK-övezetek ellen. Thieunek ezek a szavai azt bizonyítják, hogy Saigon a háború újabb eszkalációjára készül — hangsúlyozta Dinh Ba Thi, majd rámutatott, hogy az Egyesült Államok szintén megsérti a párizsi megállapodás rendelkezéseit, mert új típusú repülőgépeket, rakétákat, és elektronikus katonai berendezéseket küld Saigonnak. Hanoi — A dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány külügyminisztériuma szintén nyilatkozatot adott ki a saigoni kormány említett intézkedéseivel kapcsolatban és felsorolja azokat a tényeket, amelyekkel megsértik a párizsi fegyverszüneti egyezményt. Hanoiban tegnap azt is közölték, hogy a saigoni kormány elállt attól a korábbi egyezségtől, hogy a vietnami újévi ünnepek előtt kicserélik a hadifoglyokat. Vientiane — A laoszi Vien- tianeban megtartotta 8, rendes ülését a fegyverszünet és a nemzeti megbékélés megteremtéséről tárgyaló bizottság. A tegnapi ülésen a laoszi Vientia ne és Luang Prabang városok függetlenségének kérdései, továbbá a közös biztonsági erők meghatározásának vitája szere- pelt. Latin-amerikai hírek Caracas — A venezuelai kormány határozatot hozott teljesen vagy részben külföldi tulajdonban lévő egyes vállalatok átadásáról a venezuelai gazdasági szervezeteknek. A kormánydekrétum leszögezi, hogy a többi között a venezuelai rádió- és televízió állomások részvényeit birtokló külföldi társaságok, 30 napon belül kötelesek átadni részvényeiket a helyi vállalatoknak. Mexicó-város — A mexikói sajtó képviselőivel ismertették a napokban elhunyt Dávid Álfa- ro Siqueirosnak, a kiváló mexikói festőnek végrendeletét. Ebben a nagy hazafi azt kéri, hogy a „Dávid Alfaro Siqueiros“ szépművészeti galériát, beleértve a festő tulajdonát képezett és ott elhelyezett berendezési tárgyakat, továbbá az ugyancsak az ő nevét viselő oktató műtermet nyissák meg a nagy- közönség előtt. Az európai enyhülés támogatói és ellenzői Moszkva — A moszkvai Pravda tegnapi számában két cikk jelent meg, amely közvetlen az európai helyzettel foglalkozik. Az egyik cikkben a kínai vezetés európai politikájáról van szó. A cikk többek között megállapítja, hogy az európai országok kommunistái marxista—le- ninista álláspontjuknak megfelelően elítélik a kínai vezetés akcióit, amelyekkel megkísérlik hátráltatni az európai politikai légkör javulását. A lap hangsúlyozza: „A pekingi vezetők számára elfogadhatóbb az Imperialista tömb, a NATO, mint a kollektív biztonság és együttműködés rendszere Európában. A maoisták politikája nemcsak nem segíti elő a béke és biztonság megszilárdulását, és a bizonytalanság veszélyes elemét viszi a nemzetközi életbe, hanem az európai kontinens népeinek alapvető érdekei ellen is irányul“. A cikk az európai kommunistáknak a békéért és a népek biztonságáért vívott harcában betöltött élenjáró szerepével kapcsolatban hangsúlyozza: a nyugat-európai országok kommunista és munkáspártjai“ az európai biztonság rendszerének kialakítását helyesen olyan tényezőként értékelik, amely elősegíti a nyugat-európai országok reakciós, militarista erőinek elszigetelését“ A *lap egy másik cikkében hangsúlyozza, hogy „az európai feszültség enyhüléséért, Európának béke kontinensére változtatásáért vívott harc élcsapatában a kommunista és munkáspártok haladnak“. A cikk szerzője azt írja, a nyugat-európai országok kommunista és munkáspártjai kifejezik népeinknek az európai béke megszilárdításához fűzött reményeit, határozottan támogatják a Szovjetunió és a szocialista közösség más államainak az összes európai országok biztonságának megszilárdítására irányuló erőfeszítéseit. Jelenleg a nyugat-európai testvérpártok készülnek a nyugat-európai kommunista és munkáspártok januárban Brüsz- szelben tartandó értekezletéra Ezzel kapcsolatban a cikk megjegyzi, hogy a reakciós, revan- sista körök és cinkostársaik még ma sem hagynak fel a kontinensen bekövetkező pozitív változások meghiúsítását célzó kísérleteikkel. Mint a gyakorlat mutatja, a testvér- pártok nem engedik, hogy ezek az erők megakadályozhassák a békés Európa jövőjét eldöntő határozatok elfogadását és megvalósítását. Erősítve a testvérpártoknak a marxizmus—leninizmus elvein alapuló nemzeti egységét, összehangolva akcióikat a népek létérdekeiért, a békés egymás mellett élés elveinek megszilárdításáért vívott harcban, az európai kommunisták nagy mértékben hozzájárulnak napjaink időszerű problémáinak megoldá- sához, — írja végezetül Georgij Akopov a cikk szerzője^ ^ 1974.
