Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)

1974-01-02 / 1. szám, szerda

R Slovan nyerte a Spengler Kupát A Slovan Bratislava jógkoromgozóinak sikerült megismételni' ök tavalyi bravúrjukat a Spengler Kupáért folyó küzdelem' ben. Davosban a torna utolsó mérkőzésén 5000 néző előtt 4:2 (1:1, 0:0, 3:1) arányban győzött a Slovan a szovjet Traktor Cseljabinszk csapata fölött. A gólütők: Nedomanský (3), Mik­lošovič, illetve Sorin és Sumakov voltak. A Slovan Bratislava tehát az idén is elnyerte az értékes ku­pát a Traktor Cseljabinszk, Jo- kerit Helsinki és EV Füssen és HC Davos csapata előtt. Ered­mények: Cseljabinszk — Davos 10:1, Helsinki — Füssen 2:1, Füssen — Davos 2:1. Vereséggel fejezte be a Dukla jihlava szereplését az Egyesült Államokbeli Bloomingtonban a Világ Kupáért rendezett tornán: Dukla Jihlava—Moszkva váloga­tottja 2:5 (0:1, 1:1, 1:3). A szov jet együttes győzelmében orosz­lánrésze volt Valerij Hariamov nak, oki kétszer talált a hálóba. A moszkvai együttes 1:0 és 2:1 arányban vezetett, a Duklának kétszer sikerült egyenlítenie. A hairában azonban a csehszlo­vák katonák már nem bírták az iramot. Gólütők: Nový, Nelí­ha, Ml. Hariamov (2), Bodunov, Anyiszin és Guszev. A Dukla Jihlava a mérkőzés után Chicagóba utazott, ahol két mérkőzést játszik. A Leningrádban folyó junior kísérleti világbajnokság félide­je után a csehszlovák együttes 2 ponttal a negyedik helyen áll. Legutóbb fiataljaink a szovjet együttestől 5:7 (0:1, 2:6, 3:0) arányban vereséget szenvedtek. Az első harmadban kiegyenlí­tett volt a játék, a csehszlovák fiatalok sokat veszélyeztettek. A második játékrészben foko­zódott a szovjet együttes föíé- nve, és ezt gólokban is kifejez­te. Az utolsó harmadban nagy­szerűen jött föl a csehszlovák csapat és végeredményben a szovjet jégkorongozóknak csak nagy erőfeszítés árán sikerült megszerezniük a győzelmet, Gólütők: Vopátek (2), Koči, Richter, Vysušil, Hl. Melihov, Vahrusev, Lukasin (2), Vaszil jev, Gosztjuzsev. és Lohmatov. A másik mérkőzésen Finnor­szág 4:3 (2:1, 0:2, 2:0) arány­ban győzött Kanada fölött. A torna élén 4 ponttal (2 mérkő­zésből) a Szovjetunió áll, máso­dik Svédország 4 (3), harmadik Kanada 2 (2), negyedik Cseh­szlovákia 2 (2). Tegnap együttesünk Kanada csapatával mérkőzött. A csehszlovák bajnok, Tesla Parlubice együttese kanadai portyára során Wellaudban 10:3 (3:2, 3:1, 4:0) arányban győ­zött a helyi Mercbants csapata fölött. Továbbra is sikeresen szere­pel a ZKL Brno svájci purtyá- jan. Legutóbb az EHC Oiten csa­pata fölött sikerült diadalmas­kodnia 8:3 (5:1, 1:2 2:0) arány­ban. Gólütők: Farda és Kocou- rek (2—2), Kune, Číhal, Nekola és Železný, ül. Schmitter |2), Diitrich. A Skoda Plzeň két mérkőzést játszott az NSZK-ban: Plzeň — Düsseldorféi' EG 6:4 (1:2, 1:1, 4:1), Plzeň—Autlaws Las Vegas (amerikai) 9:1, (6:0, 1:1, 2:0). A lengyel jégkorong-váloga­tott első mérkőzésén Kanadá­ban 4:4 (1:0, 1:2, 2:2) arányú döntetlent ért el Calgary egye­temi csapatával szemben. Oslóban nemzetközi mérkőzé­sen Norvégia 6:5 (3:1, 1:2, 2:2) arányban legyőzte Svájc csapa­tát. A svédországi Leksandban folytatódtak az Ahearne Kupa küzdelmei: AIK Stockholm—Re­gina Pats (kanadai) 8:1 (2:1, 2:0, 4:0), Leksand —London Ly- ons 6:1, Södertálje—Dinamó Moszkva 5:5 (3:2, 1:1, 1:2). A Star Kupáért folyó mérkő­zésen a svédországi Gothen­burgban a Hintik Voszkre­szenszk 5:1 arányban legyőzte a kanadai Orillia Tarriers együttest. A Davosban sorra került Spengler Kupa jégkorong-tornán jól szerepelt a Slovan Bratislava csapata, amely ezútlal is elhódítot­ta ezt az értékes trófeát. Képünk a söiétmezes Šťastnýt, a Slovan csatárát mutatja az EV Füssen kapuja előtt. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Még mindig veretlen a Leeds Az angol labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának ered­ményei: Birmingham City—Leeds United 1:1, Burnley — Wol- verhamptun Wanderers 1:1, Chelsea—Liverpool 0:1, Everton — Derby County 2:1, Leicester City—Arsenal 2:0, Manchester United—Ipswich Town 2:0, Newcastle United—Slieffield United 1:0, Norwich City—Manchester City 1:1, Southampton—Cnven- try City 1:1, Stoke City—Queens Park Rangers 4:1, Tottenham Hotspur—West Ham United 2:0. Az élcsoport állása: Leeds 39, Liverpool 31, Burnley 29, Everton 27, Leicester 26 pont. A tSERSailVAK SPORTOLÓK KUBAI SZEREPLÉSE Havannába érkezett a Spar- tak Hradec Králové labdarúgó csapata, amely három mérkőzé­sen szerepel. Mindhárom alka­lommal Kuba nemzeti tizen­egye lesz a hradeciek ellenfe­le. Az első erőpróbára holnap kerül sor. A hradeci labdarúgókkal együtt repült a csehszlovák női kosárlabda-válogatott is, amely négy esetben lesz Kuba együt­tesének az ellenfele. A kubaiak ezekkel a mérkőzésekkel ké­szülnek a Közép amerikai játé­kokra. A skót liga eredményei: Aber- deen—Motherwell 0:0, Arbro- ath—St. Johnstone 3:1, Ayr United—Rangers 0:1, Celtic— Dunfermline Atletic 6:0, Dundee United—Dumbarton 6:0, East Fife—Clyde 1:0, Falkirk—Dun­dee 3:3, Hearts—Morton 0:2, Partick Thistle—Hibernian 1:0. Az olasz labdarúgó-liga 11. fordulójának eredményei: Bo­logna— FoggLa 0:0, Cagliari— Cesena 0:0, Inter—Roma 2:0, Vicenza—Fiorcntina 2:1, Lazio— Milano 1:0, Napoli—Verona 2:0, Sampdoria—Juventus 1:2, Tori-' no—Genua 1:0. A spanyol liga eredményei: Sporting—Reál Oviedo 0:3, At letico Madrid—Malaga 2:0, Va­lencia— Barcelona 0:2, Elche— Atletico Bilbao 0:0, Racing — Reál Murcia 2:0, Celta—Grana­da 1:0, Espanol—Castellon 1:0, Reál Sociedad—Reál Madrid 2:2, Las Palmas—Reál Zarago- za 1:0. A portugál labdarúgó-ligában a 15. forduló mérkőzéseit bo­nyolították le: Academia—Olha- nense 1:1, Sporting—Barrei- rense 6:1, Benfica—Setubal 2:3, Guimaraes—Boa Vista 0:2, Por­tó—Leixoes 2:1, Montijo—Bele- nenses 0:0, Cuf—Orientál 4:1, Farense—Beira Mar 1:1. Az él­lovas 25 ponttal a Sporting a 24 pontos Setubal és a 22 pon­tos Porto előtt. A görög labdarúgó-ligában a 13. forduló mérkőzéseit játszot­ták le: Panathinaikosz—Nikózia Am éllovas mesterének tervei Jozef Vengloš, a Slovan Bratislava volt játékosa, aki mint edző Ausztráliában, majd a VSS Košice csapatánál nagyon so­kat tett e játék korszerűsítése érdekében, az 1972/73-as baj­noki év tavaszi idényében eleget tett a hívásnak, volt csapa­tához érkezett, s ha hivatalosan az idény végéig Hucko vult is az edző, a felkészülés irányítását már Vengloš vette magá­hoz. Hogy kiváló szakember, arról utánpótlás válogatottunk szereplése is nagyszerű bizonyságot ad, hiszen ez az együttes Enrópa-bajnoki címet szerzett, s e siker fő fegyverkovácsa éppen Vono-inš m««ter volt. Az 1973/74-es bajnoki esztendő őszi idényében már kizárólag az ö elképzelései jutottak ér­vényre a Slovan csapatánál és az eredmény egyelőre az őszi rangelsőség lett. Ez annak ellenére sikerült, hogy sérülések tizedelték ezt az együttest, s emiatt rögtönözni kellett, új em­berek beépítésére került sor, s azok beváltak. Hallgassuk meg a fiatal szakember véleményét, akit a nagyválogalott feladatait megelőzően, sajnos csak a hajrában kárt föl segítőtársnak Václav Ježek, a csehszlovák válogatott főedzője. ★ Mi a megjegyeznivalója a távozott őszi idény margójára? — Mindig és mindenhol azt állítják, hogy a bajnokság egy ország labdarúgásá­nak a tükörképe. Ez az alap, ez nyújtja a legjobb fölkészülést a nemzetközi felada­tok megoldására. Az őszi idényben sajnos sok kifogásolnivaló akadt éppen a liga­küzdelmek körül. Elsősorban azok folya­matosságát hiányoltuk, mégpedig a nézők, a szakvezetők, s a játékosok egyaránt. A bajnoki küzdelmekben sok és rendszer­telen volt a szünet, s erre nem utolsósor­ban még a látogatottság terén is ráfizet­tünk. A másik oldalon a célt nem értük el, a válogatott, amely rosszul rajtolt, nem tudta a maga számára biztosítani a VB tizenhatos mezőnyének egyik helyét. Szerintem ma már idejétmúlt a válogatott hosszadalmas összpontosítása, a túlzott kimélés a vártnak éppen az ellenkezőjét eredményezi. Remélhetőleg tavasszal már ezen n téren javulás áll be. ★ Hogy állunk a játéknapokkal, a Slo­van azt ígérte, a hét végére kijelölt mér­kőzéseit mindig 17 órai kezdettel bonyolít­ja le, s a legfontosabb, a Trnava ellenin nem így volt!? — Az volna az eszményi, ha valameny- nyi liga-találkozó azonos időben, vagy legalábbis ugyanazon a napon kerülne megrendezésre. Valaha szorgalmaztuk, hogy az I. ligás együttesek mielőbb ren­delkezzenek modern esti megvilágítással, s ez a követelés egyre időszerűbb. Másutt szaporodnak az esti találkozók, mind a válogatottak között, mind pedig a kupa­küzdelmek során, s ehhez csapatainknak, nézőknek egyaránt mielőbb hozzá kellene szokniuk. Az helyénvaló, ha a tv miatt előrehoznak egy mérkőzést péntekre, de egyébként a Csehszlovák Labdarúgó Szö­vetségnek a lebonyolítás sportszerűsége érdekében következetesen követelnie kel­lene az azonos idejű megrendezést. A Slo­van—Trnava rangadón is a tv-adás miatt nem ragaszkodhattunk előre nyilvános- iáora horott elvünkhöz. ★ Elégedett a Slovan játékosállományá­val? — Aljból kell kiindulnom, azzal kell foglalkoznom, ami rendelkezésemre áll. Nem azt tartom szem előtt, melyik jelöl­tem hány éves, hanem azt, hogy a kívánt taktikai elemek végrehajtásához kik ígér­keznek a legmegfelelőbbnek. Minden csa­patban előbb utóbb jelentkezik a generá­ciós probléma, s ennek megoldása a Slo- vannál éppen nekem jutott. Ez nagyon kényes dolog. Akiknek játékára nem szá­míthatok, azok keserű szájízzel beszélnek rólam, meg az együttesről, pedig egészen általános emberi dologról van szó: a ma­gáét megtett egyén helyett annak kell jönnie, aki a következő feladat megoldá­sára jobb föltételekkel rendelkezik. A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség megol­dotta az úgynevezett „dagályproblémát“, azt, hogyan kerülhetnek fiatal tehetségek élcsapatainkba, de mindmáig megoldatlan az „apályprobléma“, vagyis . mi legyen azokkal a labdarúgókkal, akik már nem férnek bele a csapatba, a kispadon ülni méltatlan számukra, nem akarnak sport­semmittevésre kárhoztatva lenni. Hiába akarnának más egyesületnél még haszno­sak lenni, ehhez hiába adná egyesületük a beleegyezést, a jelenlegi átigazolási rendszer ezt nem teszi lehetővé. A Cseh­szlovák Labdarúgó Szövetség új vezetősé­ge mielőbb megfelelő megoldást találhat­na. Ez általános érdek. ★ Mi a véleménye a nemzetközi kapcso­latokról? — Klubcsapataink úgyszólván csupán a különböző kupaküzdelmek révén jutnak nemzetközi műsorhoz, s ennek visszássága az a tény, hogy egyszeriben a Rappan Ku­pa iránt legjobbjaink is nagyon érdek­lődnek. Ezeket a küzdelmeket nem szá­mítják bele a nemzetközi műsorba, míg egy külföldi ellenféllel, ha idegenben és odahaza megmérkőzünk, azt két kapcso­latként tartják nyilván. Előfordult az is, hogy nemzetgazdaságilag kitűnő ajánla­tot akartunk elfogadni* nem volt ellenve­tése a szövetségnek sem, mégis akadt fó­rum, amely a megoldást lehetetlenné tet­te. ★ Mit vár a Slovantől tavasszal? — A csapat egységesítését folytatjuk. Föltétlenül a támadójátékot szorgalmaz­zuk. Több tárgyilagosságot várunk el nem­csak a játékvezetés, hanem a találkozók kommentálása terén is. Például a sokáig emlékezetes Slovan—Trnava mérkőzés után a tv szinte lehetetlen helyzetbe hozta Švehiíket, aki egyike a liga legtisztessége­sebb játékosainak. Nem a közvetlen adás­ban történt ez, hanem a liga-tükör során. A végén meggyőződhettünk róla, hogy Do­biás válóban lerántotta Švehiíket a 16- oson belül, a 11-es jogos volt, ezt a tele- rekording bőségesen bebizonyította, Šveh- lík pedig meg nem érdemelten kapta a rosszul felhangolt másfajta szurkolók dü­hös, kirohanó leveleit. Bizony az egyesüle­teken belül lényegesen jobbnak kell len­ni a politikai nevelő munkának, de nem­csak a játékosokkal, hanem a nézőkkel is. Egyébként remélhetőleg tavasszal is si­kerül a csapatnak azt nyújtania, amire erejéből, képességeiből telik, s talán ez elég lesz ahhoz, hogy Szlovákia fővárosa számára nemzetközi kupaszereplés jogát biztosítsa. Akadna még egy javaslatom: a Szlovák Labdarúgó Kupa küzdelmeibe már a legelején bele kellene kapcsolni az I. ligás csapatokat, s a vidéken mindenütt jó hírverés lehetne szereplésük. Az azon­ban föltétlenül kívánatos volna, hogy az ilyen kupatalálkozót I. ligás játékvezetők irányítsák. A játékvezetésről még csak annyit: ta­vasszal állítólag csak egy-egy találkozó játékvezető-hármasát jelölik ki, majd a helyszínen sorsolják, melyikük irányítja a mérkőzést, kik lesznek a partjelzők. így talán kevesebb lesz a panasz működésük ellen. Meggyőződésem, hogy a jó játékve­zetés is nagyban elősegítheti a csehszlo­vák labdarúgás szín vonal-emel kedését. Zala József 3:0, PAOK—Apó Hon 1:0, Panio- niosz—Fosztir 2:0, Ethnikosz— Kavala 3:0, Arisz—Olympiakosz 2:4, Heraklisz —Volosz 3:2, La- rissza—AEK Athén 2:1, Kala- maria—Panahaiki 0:1, Szerai— Egaleo 1:0. A holland labdarúgó-ligában az FC Amsterdam 0:1 arányban alulmaradt a Haarlem csapatá­val szemben. Az NSZK bajnokságában a Werder Bremen 1:2 arányú ve­reséget szenvedett az MSV Du- isburgtól. A Zenit Leningrad labdarú­gócsapata a nyugatnémet Sie- genben 4:4 arányú döntetlent játszott a helyi együttessel. Argentína labdarúgó-bajnoka, a Rosario Centrále elsőségét a Lorenzo de Almagro ellen elért l:l-es döntetlennel biztosította. Az OFK Belgrád labdarúgói 3:2-re legyőzték Hongkong ve­gyes-csapatát. A Futboli című bolgár folyó­irat hagyományos ankétja alap­ján az év labdarúgója Chrisz- tov Bonev lett. Hollandiában 1973 legjobb sportolói címet a labdarúgó Cruyff, az úszó Stigith és a vi­lágbajnok gyeplabda-válogatott nyerték el. A snortfonaóás hírei A ŠPORTKA 52. játékhetének nyerőszámai: i. húzás: 5 8 12 18 37 46 11. húzás: 6 9 24 35 39 40 Rióra nyeits a szilvesztert futóversenyt A Rudé právo 19. futóverse­nyének győztese Viktor Mora, 29 esztendős kolumbiai mecha­nikus immár másodszor szerez­te meg az elsőséget a Sao Pau- ló-i hagyományos szilveszteri futóversenyen, amelyre tavaly került sor 49-szer. A második helyen 28 másodperc hátrány­nyal a mexikói Rafael Paioma- res végzett, aki 1971-ben meg­nyerte ezt a versenyt. A har­madik helyet a portugál Carlos Lopez foglalta el a Costa Ri- ca-i Perez és a finn Viren előtt. A 8900 méter hosszú útvona­lon 192 futó, köztük 41 külföl­di vetélkedett az elsőségért. Mo­ra már 300 méterrel a rajt után az élen futott, és az útvonal felénél tetemes előnyre tett szert. A versenyt esős időben bonyolították le. Mora először 1967-ben állt rajthoz a Sao Pau- lo-i szilveszteri futóversenyen, amikor kilencedik lett. 1969- ben a nyolcadik, 1970-ben a ti­zenharmadik, és 1971-ben Pal- mares mögött a második helyen végzett. 1972-ben győzött elő­ször Sao Paulóban. A négyszeres győztes, a bel­ga Gaston Roelants, aki 1964- ben, 1965-ben, 1966-ban és 1968- ban győzött, ezúttal csak 9. lett. A japán Ozava tizennyolca­dikként ért a célba. A szilveszteri futóverseny végeredménye: 1. Mora 23:20,2, 2. Palmares 23:48,2, 3. Lopez 23:50,4, 4. Perez 23:53,8, 5. Vi­ren 23:54,6, 6. Uhlemann (nyu­gatnémet) 23:56,2. 1974. I. 2.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom