Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-05 / 4. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. január 5. SZOMBAT BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 4. szám % Ára 50 fillér Kitüntetések átadása František Ondrich, a CSKP KB titkára tognap átnyújtotta a Győzelmes Február Érdemrendet Čestmír Lovéťinskýnek, a CSKP észak-csehországi kerületi bizottsága titkárának, a Népi Kamara képviselőjének, amelyet 50. születésnapja alkalmából kapott sokévi közéleti tevékeny ségóért. Az érdemrend átadásánál jelem volt Jaroslav Hajn, a CSKP KB tagja, a CSKP észak-csehországi kerületi bizottságának vezető titkára, Iljiö Sychra, a CSKP KB politikai-szervezési osztályának vezetője és Ľubomír Procházka, a nemzeti bizottságok és társadalmi szervezetek osztályának a vezetője. A kitüntetettnek ugyanaznap gratulált Alois Indra, a Szövet ségl Gyűlés elnöke is. Karéi Hojfmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke Prágában tegnap a délelőtti órákban átnyújtotta „Az építésben szerzett érdemekért“ állami kitüntetést az 50. születésnapját ünneplő Josef Záruba elvtársnak. A kitüntetést a köz- társasági elnök adományozta Záruba elvtársnak a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomban kifejtett sokévi politikai munkásságáért. A CSKP KB jelenlevő osztályvezető-helyettesei átnyújtották Josef Záruba elvtársnak Josef Kempný, a CSKP KB elnökségi tagja, a KB titkára üdvözlő levelét. Az elkötelezettség jegyében (CSTK) — Dr. Milan Klusák, a CSSZK művelődésügyi minisztere Prágában tegnap a Vald- štejn palotában megbeszélést tartott a Cseh írószövetség képviselőivel, a fiatal prózaírókkal és költőkkel. Gazdag vita keretében kifejezték törekvésüket, hogy műveikkel csatlakoznak pártunknak a szocialista társadalom felvirágoztatására kifejtett igye*- kezetéhez. Genfben folytatódik a katonaimunkacsoport tanácskozása Dojan Washingtonban tárgyal Jicín mellett, Libánban a közelmúltban helyezték üzembe a nagy befogadóképességű, acélból épített gabonasilók egyikét, amelyeket immár sorozatban gyárt a pardubicei malomipari gépeket gyártó vállalat. Ez a berendezés az aratás idején 2000 vagon gabonát szárít, tisztít és biztonságosan tárol. Ennek az új konstrukciónak előnye az eddig alkalmazott vasbetonsilókkal szemben elsősorban az, hogy az eredetileg ilyen siló építéséhez szükséges idő egyharmada alatt felépíthető, továbbá munkaerőket és építőanyagot takarít meg. Az ötéves tervidőszak végéig még további öt ilyen típusú gabonasilót építenek. A siló minden egyes — ké pünkön látható — sejtje 1000 tonna gabona befogadására képes. (Felvétel: CSTK — J. Saroch.) Genf — A genfi Nemzetek Palotájában pénteken, középeurópai idő szerint 16,00 órakor megtartotta sorom következő, negyedik ülését az izraeli- egyiptomi katonai munkacsoport. A két fél képviselői pénteki tanácskozásukon folytatták a csapatszétválasztással kapcsolatos problémák megvitatását. Washington — Tegnap megérkezett Washingtonba Mose Dajan izraeli hadügyminiszter, hogy tárgyalásokat folytasson Kissinger külügyminiszterrel és Schlesinger hadügyminiszterrel. Értesülések szerint Dajan megtárgyalja az amerikai vezetőkkel az egyiptomi és izraeli csapatok szétválasztására vonatkozó izraeli elképzelést, és ennek során konkrét tervet terjeszt elő az izraeli csapatok visszavonásának földrajzi halárairól. Minden bizonnyal szóba kerül majd az Izraelbe irányuló amerikai fegyverszállítások kérdése is. Kairó — Henry Kissinger, | amerikai külügyminiszter a hét folyamán két alkalommal is üzenetet küldött egyiptomi kollégájának, Iszmail Fahminak a Közel-Kelettel foglalkozó genfi Gyermekek mesekarneválja (CSTK) — Meseországgá változott tegnap Bratislavában a Kultúra és Pihenés Parkjának nagy esztrádterme. A gyermekek az utolsó helyig megtöltötték a termet, hogy a hagyományos karneválon köszönthessék az új évet. tárgyalásokkal kapcsolatban — adja hírül pénteki számában az Al Ahram című kairói lap. Egyiptomi kormányforrásokra hivatkozva a lap azt állítja, hogy az egyiptomi és az izraeli delegáció kormányának „politikai döntéseire“ vár, mielőtt végleges formába öntene bármilyen megállapodást. Az izraeli delegáció azonban valószínűleg csak Dajan hadügyminiszter pénteken megkezdődött washingtoni tárgyalásainak befejeztével kaphat „zöld utat“ Tel Avivból a szuezi fronton lévő csapatok szétválasztásával foglalkozó dokumentum aláírásához. A Maariv című izraeli lap jelentése szerint Dajan a csapatok szétválasztásáról kész tervet vitt magával a Kissinger- rel folytatandó tárgyalásokra. Eszerint Izrael a csatornától mintegy ötven kilométernyi távolságra vonná vissza csapatait, ugyanakkor azt szeretné elérni, hogy a csatorna keleti partján az egyiptomi második és harmadik hadsereg erőit rendőri alakulatok váltsák fel és hogy az egyiptomi és izraeli ! Folytatás a 2. oldalon / Oiabb véres gaztettek Chilébea Altomirano sajtóértekezlete Santiago — A chilei rendőrség csütörtökön Santiagóban meggyilkolt egy, az argentin nagykövetség területén tartózkodó chilei menekültet. A nagykövetség szóvivője elmondotta, hogy a 27 esztendős Sergio Leiva Molinót egy, a nagykövetség területén kívül tartózkodó rendőr lövése sebezte halálra. Az argentin kormány nyomban erélyesen tiltakozott a chilei katonai kormányzatnál, amely azt állítja, hogy „Molina nem feltétlenül“ védett területten tartózkodott. Az argentin külügyminisztérium az ügy kivizsgálását és a felelősök megbüntetését követelte. Ľubomír Štrougal, a szövetségi kor- f mány elnöke az új év második nap- * ján nyilatkozatot adott a Rudé prá- vo-nak. Az irányítás színvonalának javításával, további elmélyítésével kapcsolatban a következőket mondotta: „Nagy feladatok várnak ránk ebben az évben az irányítás hatékonyságának a növelése terén. El akarjuk érni, hogy ezen a téren további javulásra kerüljön sor a központi szervekben és az irányítás minden fokán. Arra törekszünk, hogy ez a tevékenység az elddiginél igényesebb és hatékonyabb legyen és juttassa kifejezésre a vele kapcsolatos felelősséget. Karolja fel a dolgozók alkotókezdeményezését, hogy polgáraink még jobban részt vehessenek a közügyek irányításában.“ A miniszterelnök szavai, főleg az idézet záró része érinti a nemzeti bizottságok, a képviselők és a választópolgárok munkáját is, ugyanis a közügyek irányítása, azok befolyásolása nélkülük nem lennel lehetséges. Tudják ezt az egyes kerületekben, járásokban, városokban és falvakban a tisztségviselők és a választók, mert — az ipari és a mezőgazdasági üzemek dolgozóihoz hasonlóan — az új év küszöbén és az 1974. év első hetében olyan munkavállalásokat fogadtak el, melyek arra engednek következtetni, hogy tudatosították a miniszterelnök szavainak fontosságát és minden erejüket a közös érdek szolgálatába állították. Liptovský Mikuláson a járás dolgozói a ,,Z“-akció keretében 23 millió korona értékű vállalást fogadtak el, melyet — főleg társadalmi munkával — 6,5 millió koronával túlteljesítettek. örvendetes, hogy főleg a már korábban megkezdett építkezések befejezésére törekedtek. Igyekezetüket siker koronázta, mert az 1974. év első hetében már büszkén jelenthették: 101 ilyen építkezés készült el járásukban. A brigádmunkák megszervezéséFELADATAINK ben szerzett hasznos tapasztalatokat az idén is felhasználják azokban az akciókban, melyekkel a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulóját köszöntik. Értékes munkavállalást fogadtak el az észak-csehországi kerületben hazánk fel- szabadulása 30. . évfordulójának a tiszteletére. Mindenekelőtt a választási programok határidő előtti teljesítésére törekednek. Arra tettek ígéretet, hogy több mint 19 millió brigádórát dolgoznak le, melynek feltételezett megtakarítási értéke 806 millió korona. A martini dolgozók igyekezette, a közügyek iránt mutatkozó érdeklődése mindannyiunk által ismert. A Banská Bystri- ca-i Városi Nemzeti Bizottsággal közösen bocsátottak ki egy felhívást, mely az egész országban visszhangra talált. Most a nemzeti bizottság irányította építővállalatuk dolgozói kötelezték magukat, hogy a dolgozók létszámának emelése nélkül több mint 70 millió korona értékű munkát végeznek el, amivel lényegesen túlszárnyalják tavalyi teljesítményüket. Aktívan bekapcsolódnak a választási program teljesítésébe is. Új élelimiszerbol- tot és autójavító-műhelyt építenek. Bővítik az egyetemi kórházat, melyben a munkálatok befejezése után az eddiginél több egyént gyógykezelhetnek majd. Pártunk és kormányunk határozatának teljesítése érdekében segítséget nyújtanak Prága építéséhez is. A fővárosban 3 millió korona értékű munkát végeznek el az épülő lakótelepekéin. A közügyektől nem zárkózik el a PHS7. sem. A zvolení járásban ennek a tömegszervezetnek a tagjai az SZNF 30. évfor dulójának a tiszteletére aktívan bekapcsolódnak a választási programokból eredő feladatok teljesítésébe. A választók már régen tudatosították; amit tesznek, maguknak teszik. Ha felépül egy új üzletház, óvoda, autóbuszmegálló-hely, nekik van a legnagyobb hasznuk bellőle. Bíznak a felettes párt- és állami szervekben és minden erejükkel elősegítik célkitűzéseik elérését. Ezt bizonyítják azoknak a brigádosoknak a százai, akik a kormány által figyelemmel kísért, kiemelt építkezéseken dolgoznak, Lelkesedésben, igyekezetben nincs hiány. Vannak azonban esetek, hogy az irányításban mutatkozó fogyatékosságok fékezik a dolgozók alkotó kezdeményezésének a kibontakozását. Ezt a munkát kell még javítani az ötödik ötéves terv és a megbízatási időszak hátralevő részében. Ha ez sikerül — amint azt Štrougal elvtárs az interjújában szintén elmondotta — lépést tudunk tartani a népgazdaság diktálta fejlődés követelményeivel. (k. I.) A hírügynökségek újabb véres gaztettekről számolnak be. Kitudódott például, hogy Santiago San Bernado nevű külvárosában iskolákban folytatott razziák során a katonák három tanulót agyonlőttek, tizennyolc ifjú kommunistát „felforgató tevékenységért" vád alá helyeztek, és sok tanulót, valamint tanárt kínzásoknak, kegyetlen kihallgatásoknak vetettek alá. Életveszélyben van a Chileli Kommunista Párt titkárságának egyik tagja, a santiagói városi börtönben fogvatartott Sámuel Riquelme, aki a kínzások következtében súlyosan megbetegedett, de akitől az orvosi segítséget megtagadják. Az AFP hírügynökség chilei tudósítójának jelentése szerint a véres államcsíny után letartóztatottak közül még mindig körülbelül hatezret tartanak fogva az ország különböző részein lévő börtönökben, anélkül, hogy ügyük kivizsgálását napirendre tűzték volna. A kivizsgálásra váró ügyek nagy számára való tekintelítel a junta kénytelen felemelni a hadbíróságok beosztottjainak létszámát. Moszkva — A moszkvai Pravda pénteki számában közölte azt az interjút, amelyet Hortensie Bussi de Allende asz- szony, a meggyilkolt chilei elnök özvegye adott a lap mexikói tudósítójának. Allende asz- szony a többi között kijelentette: „Minden akadályt leküzdve folytatom a művet, amelyért férjem életét adta“. Elmondotta még: az a tény, hogy a katonai junta megfosztotta őt chilei állampolgárságától, e rendszabály értelmi szerzőit leplezi le. Tud aról is, hogy az állampolgárságuktól megfosztott chilei hazafiak, Salvador Allende hívei jegyzékén szerepelt az ország volt pekingi nagykövete is, aki akkor s^.gült szembe a fasiszta rendszerrel, amikor a kínai vezetés hivatalosan elismerte a junta rezsimjét. (Folytatás a 2. oldalon) A gyermekek körébe ellátogatott Bohumil Chudý, az SZLKP bratislavai városi bizottságának titkára is. A táncban megelevenedett a sok-sok mesealak. Az egész rendezvényt vidám muzsika és a gyermekek még vidámabb csevegése kísérte.
