Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)

1974-01-19 / 16. szám, szombat

Szombat, 1974.1.19. A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 7.37, nyugszik: 16.29 Közép Szlovákia: 7.25, nyugszik: 16.17 Kelet-Szlovákla: 7.20, nyugszik: 16.12 órakor A HÜLD kel: 4,57, nyugszik: 12.56 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük SARA — DRAHOMÍRA, nevű kedves olvasóinkat! ■ 1729 ben balt meg WILLIAM CONGREVE angol drámaíró, a 18. sz. második fele angol drámairo­dalmának legkiemelkcdňbb alakja (szül.: 1670|. ■ 1B09 ben szüle­tett EDGÁR ALLAN POE ameri­kai költő, novellista (t 1849). ■ 1839-ben született PAUL CÉZANNE francia festő, a posztimpresz- szionisla festészet legnagyobb alakja, a modern festészeti tö­rekvések egyik elindító mestere ( + 1906). 9 1924 ben született RÓBERT DŰBRAVEC szlovák festő és grafikus érd:mes művész. IDŐJÁRÁS Felhős Idő, helyenként eső, ke­leten havazás. Várható legmaga­sabb hőmérséklet plusz 1 — plusz 5. fok. Mérsékelt északnyugati szél. A Tátra körzetében lavina­veszély. A Duna vízállása 1974. január 19-én: Bratislava: 400, apad. Medveďov: 305, árad. Komárno: 295, árad. Štúrovo: 285, árad. RENDŐRSÉGI HlREK — Vigyázatlanul vezette sze­mélyautóját Tibor G. 27 éves Ziar nad Hronom-i lakos a Nitra és Zlaté Moravce közti behavazott úton. Az autó megcsúszott, veze­tője elvesztette uralmát gépkocsi­ja felett, amely áttért az úttest bal olualára és összeütközött a vele szembejövő teherautóval, amelyet Michal D. čápori lakos vezetett. A szerencsétlenség so­rán a személyautóban két sze­mély megsérült. Az autón kelet­kezett kár kb. 10 000 korona. — Figyelmetlenül vezette sze­mélyautóját Jozef R. nýrovcel (nyíri) lakos egy sorompóval nem védett vasúti átjárón ke­resztül Bíňa és Kvetná községek (Bény és Kéty) között — Nové Záinky-1 (érsekújvári) járás —, és összeütközött egy arra haladó személyvonattal. Magdaléna D., a vezető 20 éves útitársa megsérült. Az autón keletkezett kár kb. 20 000 korona. — Előzetes letartóztatásba he­lyezték Fridolína F. 21 éves pieš- tanyi lakost, aki élősködés bűn­tette miatt feltételesen már el volt ítélve. Nevezett továbbra sem volt munkaviszonyban és élősködésből tartotta el magát. — A II. világháborúból szárma­zó töltényre bukkant az utóbbi napokban Ladislav Cifra, a Ka- menn Most-i (Kőhidgyarmatl) Ál­lami Gazdaság dolgozója — Nové Zámky-1 járás. Munkatársaival, Štefan Perutkával és Štefan Bor­béllyal munka közben tüzet rak­tak és a töltényt a tüzbe dobták. A töltény felrobbant és súlyosan megsebesítette Štefan Borbélyt. — Szerelés közben elvesztette egyensúlyát Jozef P., a brnói Krá- lovo Pole-i Gépgyár 47 éves dol­gozója a Hlohovecl Drótgyárban, és 10 méteres magasságból a földre zuhant. Súlyos sérüléseket szenvedett. —■ Betörésnél tettenérték Ale­xander M. 15 éves fiút a tomá- šlkovói jtallósi] gyermekotthon neveltjét, a kisegítő iskola diák­ját, aki 1973 bán a környék szá­mos lakását kifosztotta. ■ Franciaországban több száz tonna — raktáron levő — almát szándékosan tönkretet­tek e napokban. A zöldségter­mesztők nemzeti szervezetének vezetősége úgy döntött, hogy legalább 80 000 tonna almát kell megsemmisíteni, mivel a piacon nem kelt el. Mi Hol ^ Mikor A Burmái Unió Malim nevű városában csehszlovák segítséggel traktorgyárat építettek. Képünkön: Kipróbálják az üzemben gyár­tott első traktorok egyikét. (ČSTK — TASZSZ felvétel) Tudósítóink írják DICSÉRETET ÉRDEMELNEK A nagy kürtösi járás Kelenye községe mindössze 600 lakost számlál. Ennek ellenére a SZISZ helyi szervezete dicséret- reméitó tevékenységet fejt ki. A fiatalok zöme a hétköznapo­kat távol tölti ki iskolában, ki munkahelyén. Pénteken .térnek haza és annak ellenére, hogy a fiatalok csak a hét végén ta­lálkoznak, mégis aktív munkát végeznek. A húsztagú helyi szervezet élén Jámbor László áll. Vezetésével a fiatalok poli­tikai-ideológiai nevelésére kü­lönös gondot fordítanak. Renď- szeresen gyűléseznek. Lelkes munkájuk eredményeképpen si­keresen zárták az 1973-as évet. Az egyesített Ipoly szövetkezet­ben az idénymunkák idején 150 órát ledolgoztak. Sikeres kul­túrműsorokat rendeztek. A fia­talok közül külön dicséretet ér­demelnek: Cseri Magdolna, Bod- zsár Mária, Csáky Mária, For­gács Valéria, Jámbor Erzsébet, Velebný Piroska és Kovács Ti­bor. Évzárójukon a falu veze­tői elismeréssel nyugtázták el­ért eredményeiket. 1974-re a fiatalok kötelezettséget vállal­tak, hogy a szervezetük taglét­számát 25 százalékkal növelik, a SZNF évfordulójának tisztele­tére kultúrműsorral készülnek, az épülő művelődési ház épí­tésénél legalább 200 brigád­munkát végeznek Jámbor Valéria IRODALMI ESTET RENDEZTEK CsallóközaranyoFon LovicseK Béla, csehszlovákiai magyar író részvételével. Horváth Zoltán igazgatóhelyettes és a pionír­szervezet képviselője köszön­tötte az írót, aki beszámolt pá­lyája kezdetéről, müveiről. El­beszélgetett a találkozó rész­vevőivel és köszönetét mondott a műveiből előadott színvona­las kultúrműsorért. Michelberger Natália © Az ostravai Zelenina Vál­lalat dolgozói különleges kísér­letet folytatnak a raktározás k övetkeztében mutatkozó nem kívánatos gyümölcs- és zöld­ség-veszteség megakadályozá­sára. Az elraktározott gyümölcs és zöldség megőrzésének új módszere abban rejlik, hogy az árut leforrasztott polietilén­zsákokba zárják és a raktárak­ba állandóan friss levegőt haj­tanak. Az eddigi eredmények kedvezőek. ■ Delhi város tanácsa elha­tározta, hogy India fővárosá­ban metrót építtet. Nyugat- Bengália fővárosában, Calcut­tában szovjet segítséggel építik a földalattit. 9 A prágai ČKD Mozdony­gyár még ebben a hónapban 14 DES 3023—36-os típusú moz­donyt szállít Irak fővárosába. Az elmúlt 11 év folyamán a gyár 42 mozdonyt szállított Iraknak. Jelentős károkat okozott a csütörtöki szélvihar Óránként 114 km es sebességgel száguldó szélvihar tombolt a tegnapra virradó éjjel Klínove- cen. Az Érchegység hegyhátait kb. 10 cm-es új hóréteg borítja. Az utakon 1 méteres hótorlaszok ke­letkeztek. A csütörtöki hóvihar után a Karlovy Vary-l járásban az energetikai dolgozók már az esti órákban helyreállították az áramszolgáltatást. Az erős szélvihar nyomában, amely csütörtökön délután tom­bolt feszak-Cseliország felett, meg­rongált háztetők, ledöntött tévé antennák és letördelt faágak ma­radtak. A heves szél, amelynek sebes­sége másodpercenként a 35 mé tért is elérte, sok helyen akadá­lyozta a munkát a munkahelye­ken. Pl. az észak-csehországi bar. naszénmedencében a felszíni bá­nyákban a bányászoknak korlá­tozniuk, vagy teljesen be kellett szüntetniük munkájukat. Ennek következtében 10 000 tonnával csökkent a szénjövesztés. (ČSTK) H A kenyai nemzeti park­ban kimúlt Ahmed, Afrika leg­nagyobb elefántja. Az elefánt körülbelül 75 éves volt, kimú­lása tehát a teljes öregedés következménye. Perez Olindo, a park igazgatója azonnal a fővárosba utazott, hogy jelent­se e hírt a legfelsőbb képvi­selőknek, mivel Ahmed volt Kenyatta elnök külön dekré­tummal védelmezett egyetlen elefántja. Ennek az afrikai óriásnak az agyara meghalad­ta a 3 métert, mindegyik kü- lön-külön 80 kilogramm súlyú volt. Az elnök utasítására pre­parálják az elefántot, majd a kenyai nemzeti múzeumban he­lyezik el. D A Balti-tengeren 8 fok erősségű szélvihar dűlt. 50 len­gyel halászhajót sürgősen visszahívtak a kikötőkbe. Teg­napelőtt este a Szczecini-öböl ben a Gorce lengyel teherhajó a viharban zátonyra futott. A tengeri mentőszolgálat három egységének több órás igyekeze­te után sikerült a hajót meg­menteni. 120 kilométernyi órán­kénti sebességgel száguldó szélvihar dúlt tegnap Belgium­ban, s tetemes anyagi károkat okozott. Több helyütt megsza­kadt a vasúti összeköttetés. ■ 12 ember meghalt a Jáva keieti részén történt áradások következtében. Több mint 2000 ember hajléktalanná vált. Az ár több száz hektárnyi rizsföl­det tönkretett, számos hidat el­sodort — jelentette tegnap az indonéz hírügynökség. HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunk vezércikkében két számelírás történt. A harma­dik bekezdés második mondatá­ban a CSKP KB említeti Ülése 1948 szeptemberében tárgyalt. A következő bekezdés harmadik mondatában szereplő évszátn he­lyesen 1960. Kérjük olvasóinkat, hogy a cikket ebben az értelem­ben helyesbítsék. Film Bratislava ti SLOVAN (szombat): Lövések Mariánské Lazacban |cseh) 15.30, 19, 20.30, (vasárnap): Bohócok (olasz) 17.30, 20, © HVIEZDA: Nagyezsda (szovjet) 15.30, 18, 20.30, # DUKLA: Elef ántkirály [am.] 15.30, 18, 20.30, © POHRA­NIČNÍK (szombat): Utazás Jakab­bal (magyar), (vasárnap): Lövések Mariánské Lazáéban (cseh) 15.45, 18.15, 20.15 © METROPOL: A sze­rencsés Luke (fi'.). 15.30, 18, 20.30, © NIVY: A Kék szoros ral- ley (szovjet) 17.30, 20, © M1ER (szombat): Fiatalság és szerelem (bolgár), (vasárnap): Bohócok (olasz) 17.30, 20, © MLADOSŤ (szombat): Kihívás (lengyel), (vasárnap): Csapájev (szovjet) 15.30, 18, 20.30, # PALAC'E: Csen­desek a hajnalok (szovjet) 20, © POKROK: Várunk, fiú (szovjet) 17.30, 20, © PIONIER: Mint a dal (bolgár) 19, f# DUNAJ: Vakmerő­ség (szovjet) 19.30, © ODBOJ: Ruku hercegnő hozománya (ro­mán) 19, © ISKRA: Bolondok hete (román) 17.15, 19.45, © PARTIZÁN: A csizmáskandúr (ja­pán) 18, 16.30, 19, © DIMITROV: Bolondos újoncok (ff.) 17.30, 20, © DRUŽSTEVNÍK: Szárítóban (bolgár) 19, © PRIGÁDNIK: Bob herceg (magyar) 19.40, © PUS­KIN: Bosszú (román) 19.30. Film Košice © SLOVAN (szombat): Három férfi egy szerelmes (szovjet), (vasárnap): (délelőtt): Munkanél­küliek (angol), (este): Az agg­szűz (f r.), © ŰSMEV: Szeretni az embert I. ti. (szovjet), A DRUŽBA: A szibériai nő (szov-x jet), © PARTIZÁN: Rendkívüli vonat (koreai), © TATRA (szom­bat): Utánam, gyülevészhad (NDK), (vasárnap): És csendesek a hajnalok (szovjet). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ (szom­bat): Tosca (19), (vasárnap): Jánošík (10.30), A balicsiszeráji szökőkút (19), © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): A kastély Margitja (19), © KIS SZÍNPAD (szombat): Zurabaja, avagy sír­felirat élőknek (19), (vasárnap): Gavallérok (19), © ÚJ SZÍNPAD (szombat): A mizantróp (19), (va­sárnap): Hétköznapi csoda (14), Majdnem isteni tévedés (19), 0 ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA (szombat): A makrancos hölgy (91), ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Musica noc- turna, (vasárnap): Mai francia sanzonok (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (szombat): Az anya (19), (vasár­nap): Jajdefáj doktor (10), Len­gyel vér (19). MATESZ (Szombat): © Vojka (Véke): Éne­kes madár (19). (vasárnap): © V. Ida (Nagyida): Jó reggelt, bol­dogság (19), © NESVADY (Naszvad): Ad ám és Éva esete (19.30. SZOMBAT (Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene. 7.25 Mezőgaz­dasági félóra (ism.). 7.55 Hírek. 10.00 Hírek, időjárás, műsorismer­tetés, sajtószemle. 10.15 Szimfoni­kus zene nagy mesterek müveiből. 11.00 Fáklya. Kulturális híradó. 11.20 Tánczene. 11.40 Szülőknek — nevelésről. 12.00 Hírek. 12.10 Az opera kedvelőinek. 13.00 Tü­kör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20 Magyar népdal- csokor. 14.00 Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00 Tíz perc irodalom. 55 éves Vladimír Reisel szlovák költő. Reisel verseiből mutatunk be ízelítőt. 15.10 Újdonságok a pop zene világából. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. BRATISLAVA 8.30: Iránytű, katonák műsora. 9.30: Szrandzsa, filmdokumen- tum. 10.05: Silesta cantat. Régi len­gyel zene. 10.30: A szárnysegéd, NDK tv- ftlm. 11.35: Tv-híradó. 11.45: Beszélgessünk oroszul. 12.-15: A tanulást ts tanítani kell. 15.00: Hírek. 15.10: Poly, a póni tó, francia tv­sorozat. 15.40: Tábori kiirt, honvédelmi magazin. Utána: VŽKG Ost­rava—Skoda Plzeň mérkő­zés. 19.00: Tv híradó. 19.45: A nézők levelei fölött. 20.00: Mates. 21.30: A Sierra Madre kincse, amerikai film. 23.15: Sporteredmények. BUDAPEST 9.00: Nyitott boríték (ism.). 9 40: Leonardo da Vinci. Olasx tévé-filmsorozat. III. rész. 10.40: Nő — bárom szerepben, 10.50: Az év legjobb dalai. Inter- vízió-átvéte! a Csehszlovák Televízió műsorából. 11.25: A Televízió politikai vita- sorozata, V. rész. 14.28: Snoopy a jégrevűben. Ze­nés amerikai film. (ism.). 15.15: Női teremlabdarúgó-kupa és' Budapest—Vidék öregfiűk labda rúgó-mér kőzés. 16.55: Hírek. 17.00: VIT1. Henrik hat felesége. 18.35: Képes Krónika. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv híradó. 20.00: Maigrel felügyelő. Magya­rul beszélő angol tévéfilm­sorozat. ,,A hentes halála“, 20.50: Ez is operett, az is ope­rett . . . 21.40: Tv-híradó — 2 kiadás. 21.50: Aki szelet vet. Magyarul beszélő amerikai fllnt. (ism). (Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15 Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50 Hírek. 8.00 Ba­rangolás Zeneországban. 8.30 Me- seműsor. 8.45 Népszerű melódiák. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Egy ha­zában, irodalmi műsor: Leninre emlékezünk. Magyar, cseh, szlo­vák költők Leninről. 10.20 Hang­szerszólók. 10.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Tánczenei koktél. 11.30 Kulturális híradó. 11.40 Folytatjuk tánczenei kokté lunkat. 12.00 Hírek. 12.05 Jó ebéd­hez szól a nóta, közben Bálint bátyó beszél. 13.00 Irodalmi klu­bok — irodalmi élet. 14.00 Zené­vel köszöntjpk kiváló dolgozóin­kat. BRATISLAVA 9.00: Gyermekek műsora. 9.30: Gyanús vakáció. 10.45: Salnt Germain. NDK tv-so- rozat. 3. rész. 11.30: A Športka húzása. 12.10: Hangverseny Sansoucciban. 13.00: Egy bét a képernyőn. 13.20: Mezőgazdasági magazin. 14.10: A hármas jegyében. 14.15: Sportiskola. 15.10: Országjáráson a televízió­val. 15.55: A fényszóró rávilágít a bű­nösre. 17.00: Tv híradó. 17.10: Szélhegy. Cseh film. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Sporteredmény :k. 20.00: Lenin filmen. Filmösszeállí- tás. 20.30: A képekre ne lőjetek. Szovjet film. 22.20: Lengyelország napjaink­ban. Magazin. BUDAPEST 9.00: Iskoiatévé. 9.55: Zsebtévé. 10.25: Ki játszik ilyet? 10.45: Leonard Bernstcin a mu­zsikáról. 11.35: A gímszarvas. Rövidfilm. 13.40: Pedagógusok fóruma, (ism.) 14.15: Útirajzfilm Japánról. VII. rész. 14.45: La Fontaine meséi. Az öszvér és a tolvajok. Fran­cia—magyar koprodukció­ban készült rajzfilmsorozat. 15.00: Korok versek. 15.55: Női teremlabdarúgó-kupa és Vidék—Budapest öregfiúk la bdarúgó-mér kőzés. 17 45: Műsorainkat ajánljuk. 18.10: Delta, tudományos híradó. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Romain Rolland: A farka­sok. 21.10: Közvetítés a Magyar Álla­mi Operaliázből. Puccini: Bohémélet. Az opera ne­gyedik felvonása, kb 21.55: Hírek — Sporthírek. Kiodjo Szlovák io Kommunlsto Párt|o Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Gorki| utco 10 Telelőn: 169. 312-52 , 323-01 főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550 18 sportrovot 505 29 gazdasági ügyek: 506 39 Távíró: 092308 Pravda Kiodóvállolot Bratislava. Volgogradská 8 l\lyom(o o Pravda Nyomdavállalat bratislavol üzeme, Bratislava Štúrovo 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A. II. emelet, telefon. 551-83 544-51 Előfizetési díj havonta 14.70 korono o Vasárnapi O) Szó negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posto Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS —- Ostredná expedícia tlače, Bratlslova, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom