Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-15 / 12. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. január 15. KEDD BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 12. szám Ára 50 fíHér Az NDK nagykövete Szlovákiában (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában fogadta Gerd Königet, az NDK rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét tisztségének elfoglalásával kapcsolatban. A testvéri országok elvtársi, baráti kapcsolatainak légkörében lezajlott fogadáson részt vett Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára és fán Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Jelen volt Franz Pokiser, az NDK bratislavai főkonzulja. Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára méltatta a CSSZSZK és az NDK különböző területeken kifejtett, egyre mélyülő és bővülő együttműködését. A szívélyes beszélgetésen főleg az egyes üzemek és városok konkrét kapcsolatairól szóltak, megemlítve egyben a két ország terv teljesítése terén elért eredményeket. Az NDK rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét bemutatkozó látogatáson tegnap fogadta Ondrej Klokoč, az SZLKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnö- fce. Az NDK nagykövete a megbeszélések során érdeklődött Szlovákiának a szocialista Csehszlovákiában való fejlődése, valamint a Szlovák Nemzeti Tanács tevékenysége és küldetése iránt, majd megemlítette az NDK és a CSSZSZK különböző területeken kifejtett együttműködését. Ezt követően Gerd König, az NDK csehszlovákiai nagykövete a Slavínon kegyelettel adódott a szovjet hősök emlékének és vörös virágcsokrot helyezett el az emlékműnél. Gerd Königet ugyancsak tegnap fogadta Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke. A szívélyes beszélgetésen dr. Peter Colotka, az SZSZK kormányának elnöke ismertette a vendégekkel Szlovákia fejlesztésének terveit, hangsúlyozta a CSSZSZK és az NDK együttműködésének fontosságát. Gerd König, az NDK csehszlovákiai nagykövete értékelte a Szlovák Szocialista Köztársaságnak a CSSZSZK és az NDK kölcsönös együttműködéséhez való hozzájárulását. Az NDK új csehszlovákiai nagykövete látogatást tett tegnap az SZSZK fővárosának, Bratislavának és a nyugat-szlovákiai kerületnek képviselőinél is. Gejza Slapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP bratislavai városi bizottságának vezető titkára Ladislav Marti- nákkal, Bratislava főpolgármesterével együtt tájékoztatták a vendéget Bratislava történelméről, jelenéről és jövőjéről. A nyugat-szlovákiai kerület dolgozóinak sikereiről a vendégnek Ignác fanák, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára és Ján Králik, a nyugat-szlovákiai kerületi nemzeti bizottság elnöke számolt ba Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökégének tagja, az SZSZK művelődésügyi minisztere, Štefan Chochol, az SZSZK oktatásügyi minisztere és Alojz Ku- salík, az SZSZK iparügyi minisztere is tegnap fogadta Gerd Königet. Az NDK új nagykövete ellátogat a kelet-szlovákiai és közép-szlovákiai kerületbe is. Jozef Kulka Spišská Belá-i műasztalos és restaurátor ebben a hónapban tölti be 72. életévét. Jelenleg a kežniaroki Thököly vár berendezésének a restaurálásán dolgozik. A VI. és a VII. századból származó bútorok ügyes keze alatt újra visszanyerik eredeti fenyőket és szépségüket. (Felvétel: P. Matis) A bratislavai Mezőgazdasági Központi Ellenőrző és Vizsgáló Intézet a zvolení és a košicei fiókintézetével együtt évente 22 000 vetőmagmintát vizsgál meg. A vetőmagok vizsgálata és ellenőrzése az intézet fő feladata. Felvételünkön Mária Hubertová laboráns a zab csi- rázóképességát ellenőrzi. (Felvétel: L. Grešner — ČSTK) Ma folvtatódiSí az európai biztonsági értekezlet masnik szakasza Genf — Genfben ma, egyhónapos téli szünet után, folytatódik az európai biztonsági és együttműködési értekezlet második szakaszának munkája. A 33 résztvevő európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada szakértői folytatják az értekezlet első szakaszában, Helsinkiben jóváhagyott napirend alapján az európai biztonság és együttműködés tartalmát és szervezeti kereteit kidolgozó munkájukat. A második szakasz során rendszeresen ülésezik a koordinációs bizottság, amelyben a külügyminiszterek által kijelölt képviselők vesznek részt. Ez a szerv koordinálja a bizottságok tevékenységét, és összegyűjti munkálataik eredményét. Három bizottság foglalkozik a helsinki záróajánlások által megadott három fő napirendi ponttal. Az 1. számú bizottság az európai biztonsággal kapcsolatos kérdésekkel, a 2. számú a gazdaság, a tudomány és a technika, valamint a környezetvédelem területein való együttműködéssel foglalkozik, a 3. számú a humanitárius és más területeken való együttműködés kérdéseit tárgyalja. A második szakasz elején hosszú vita után kialakított munka- szervezési formula szerint a a záródokumentum-tervezetek megfogalmazásának munkája gyakorlatilag az albizottságok feladata. Több nyugati delegáció bonyolult és hosszadalmas napirendi javaslatokkal próbálta végeláthatatlan vitákba vezetni és megbénítani az egyes albizottságokat. Az „elterelő manőverek“ között jelentős helyet foglaltak el azok a nyugati kísérletek, amelyek a konferencia egyes napirendi pontjait kiemelve próbálták a hangsúlyt áttolni az alapvető fontosságú kérdésekről a — biztonsági problémákról — viszonylag kevésbé jelentős problémákra. A Szovjetunió és a többi szocialista ország állást foglalt amellett, hogy a napirend valamennyi kérdésének megfelelő helyet kell elfoglalnia az értekezlet munkájában, nem szabad mesterségesen, a politikai légkört rontó propagandacélokból másodrendű kérdések előtérbe állításával gátolni az értekezlet munkáját. KISSINGER ISMÉT EGYIPTOMBAN TÁRGYAL Kairó — Kissinger amerikai külügyminiszter egynapos izraeli látogatás után visszatért a felsőegyiptomi Asszuánba, hogy folytassa tárgyalásait Szadat elnökkel, az egyiptomi és az izraeli haderők szétválasztásáról. Az újabb megbeszélések tárgya az az izraeli csapatszétválasztási terv, amellyet Kissinger hozott magával Jeruzsálemből az izraeli kormány megbízásából. Elvi egyetértés esetén egyiptomi—amerikai közleményt hoznak nyilvánosságra a tárgyalások eredményéről, ellenkező esetben Kissinger visz- szautazik Izraelbe. Hírek szeA szakszervezetek VIII. kongresszusán, az SZKT VI. plenáris ülésén és a Szakszervezetek Központi Tanácsa Elnökségének 1973. szeptember 3-án megtartott értekezletén elfogadott határozatok alapján a múlt év novemberében és decemberében a szakszervezeti szakaszok évzáró gyűlésein megválasztották a bizalmiakat és a szakaszok többi tisztségviselőjét. Nem formális tisztújításokra került sor, hanem a szakszervezeti tagok ezeken a tanácskozásokon ellenőrizték az 1973. évre elfogadott akíivizációs tervidőszak hátralevő időszakának szakszervezeti, gazdasági és politikai-szervezési feladatairól is. Főleg azonban az idei szakszervezeti feladatok sikeres elvégzéséhez szükséges feltételeket teremtették meg. Január másodikén ugyanis megkezdődtek az alapszervezetek, a műhelybizottságok, a szakszervezetek üzemi bizottságainak, valamint az alapszervezetek revíziós bizottságainak az évzáró taggyűlései. Ezek a fontos tanácskozások február 16-ig tartanak. Ismert tény, hogy a szakszervezetek tömörítik soraikban a dolgozók döntő többségét, s mivel tagjaik között munkások, mérnökök tisztviselők vannak, így természetes, hogy ennek a szervezetnek a tagjai ismerik legjobban az üzemi élet árnyas és verőfényes oldalait. Sokat várnak a párt- és a gazdasági szervek ezektől a tanácskozásoktól, mert a beszámolót követő vitában olyan problémák merülhetnek fel, melyeket csak részben ismerhettek vagy eddig elkerülhették a figyelmüket. Használják ki a szakszervezeti tagok a vitában rejlő lehetőségeket, beszéljenek a munkavédelemmel, a dolgozókról való gondoskodással, a dolgozók alkotó kezdeményezésével kapcsolatos problémákról. Mutassanak rá a hibákra, de ne fukarkodjanak a dicsérettel sem, ha úgy találják, hogy a bevált intézkedéseket másutt is meg lehet valósítani. Mindenütt van miről beszélni. Új évet kezdtünk, az ötödik ötéves terv teljesítésének szempontjából döntő fontosságú évet, melynek gazdasági és politikai feladatai túlnövik az 1973. évet. Ezek a feladatok csak úgy teljesíthetők, ha a szak- szervezeten belüli munkában is növelik a tagoknak a szocialista építés iránti elkötelezettségét, feltételeket teremtenek a munkaverseny, az újítőmozgalom és a céltudatos kezdeményezés minden formájának a kiterjesztéséhez. Ebben az évben is ki kell dolgozniuk az aktlvizációs tervet, melynek keretében meg kell valósítani a dolgozókról való gondoskodással kapcsolatos nagyszabású feladatokat. Arra kell törekedni, hogy a szakszervezet mozgósító erő, de egyben a dolgozók törvényes jogainak a védelmezője is legyen. Mivel sok fiatal tagja is van a szakszervezetnek, a legmagasabb pártszervek múlt évi júliusi plenáris ülésének szellemében megkülönböztetett gondot kell fordítaniuk az ifjúmunkások és az ipari tanulók világnézeti nevelésére, szakmai ismereteik bővítésére. Feltételeket kell teremteniük ahhoz, hogy az ötödik ötéves tervet minden üzemben és munkahelyen határidő előtt teljesítsék, s már most, az évzáró taggyűlések után hozzá kell látniuk a szakszervezeti tagoknak a 6. ötéves terv gondos előkészítéséhez. A tisztújításokat Illetően a legnagyobb körültekintéssel kell eljárniuk. Akik jól dolgoztak, becsületes munkájukkal kiérdemelték a tagság bizalmát, a funkcióban eltöltött évek folyamán értékes tapasztalatokat szereztek — válasszák meg újra őketl Ne idegenkedjenek a szorgalmas fiatalaktől és a jó munkaeredményeket elérő nőktől. Példák százai bizonyítják, hogy a vezetőség új erőkkel történő feltöltése meghozta a kívánt eredményeket. A szakszervezetek új tisztségviselőinek rendkívül szerteágazó, sokrétű tevékenységet kell kifejteniük. Foglalkozniuk kell munkaszervezési és bérkérdésekkel, a dolgozók üdültetésével, az egészségre ártalmas munkahelyek felszámolásával, nem szabad figyelmen kívül hagyniuk a betegeket, a nyugdíjasokat, hozzá kell szólniuk a lakások elosztásához, a díjazás és a bírságolás érzékeny és kényes kérdéseihez, éppen ezért biztosítani kell számukra a szükséges ismeretek elsajátítását biztosító tanulási lehetőségeket. Az évzáró taggyűléseknek az összegezés és a célok kitűzése jegyében kell lezaj- laniuk. Az öszegezésből le kell vonni a tanulságokat, a célkitűzéseket pedig a dolgozók érdekeinek a figyelembevételével kell összeállítani. Nem szabad megfeledkezni azoknak a fontos feladatoknak a teljesítéséről sem, melyek a CSKP XIV. kongresszusának a határozatából hárulnak a szakszervezetekre. KOMLŰSI LAJOS rlnt Nixon elnök utasította külügyminiszterét, hogy mindaddig folytassa helyszíni erőfeszítéseit, amíg nem sikerül megállapodást elérni a csapatszétválasztás kérdésében. Ami Egyiptom álláspontját illeti, Szadat elnök a Kissin- gerrel folytatott tárgyalásokon kifejtette, hogy országa elvet mindenféle politikai engedményt s ragaszkodik ismert követeléseinek teljesítéséhez. Vasárnap minden szinten fontos egyeztető tárgyalások voltak Egyiptom és Szíria között. Iszmail Fahmi külügyminiszter sajtóértekezletén kijelentette!, hogy Egyiptom elveti az egyoldalú különbéke gondolatát, a közel-keleti rendezést olyan egy és oszthatatlan arab ügynek tekinti, amelynek célja az összes megszállt területek kiürítése és a palesztínal jogok helyreállítása. A palesz- tínai népnek részt kell vennie a probléma megoldásában. Egyiptom — mint mondotta — kedvezőéin fogadná a Biztonsági Tanács állandó tagjainak egy békeegyezmény megkötésén és a béke fennmaradásának garantálásában való részvételét; hangsúlyozta, hogy a szembenálló erők szétválasztását a Biztonsági Tanács három tűzszüneti határozata és a hatpontos egyiptomi—izraeli tűzszüneti megállapodás egyaránt előírja. Szadat elnök Asszuánban fogadta Gamaszi vezérkari főnököt, Hafez Iszmail nemzetbiztonsági tanácsadót, Iszmail Fahmi külügyminisztert, Abdel Fattah Abdallah államminisztert és Hoszni Mubarakot, a légierők parancsnokát. Damaszkusz — A damaszkuszi rádió bejelentése szerint vasárnap a késő esti órákban Hafez Asszad államfő elnökletével ülést tartott a szíriai kormány, hogy megvitassa „a térségben bekövetkezeltt legutóbbi fejleményeket“. Az ülésről részleteket nem hoztak nyilvánosságra. Egy magát megnevezni nem kívánó magas rangú szíriai kor(Folytatás a 3. oldalról) ÖSSZEGEZÉS ÉS CÉLKITŰZÉS
