Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-14 / 11. szám, hétfő
ORSZÁGOS MŰKORCSOLYÁZÓ BAJNOKSÁG Két számban új bajnok Prágában szombaton a férfiak és nők kötelező gyakorlataival kezdődtek meg az idei országos műkorcsolyázó-bajnokság küzdelmei. A nőknél a kötelezők során a várakozásnak megfelelően Dráhová végzett az első helyen Knapová és Fiurášková előtt. A férfiaknál nagy meglepetésre Pazdírek sokat rontott és így csupán a második helyen végzett: 1. Pechar 7/59,97, 2. Pazdírek 15/57,87, 3. Soška 20/55,34. Érdekesen alakult a küzdelem a férfiak és nők kötelező, rövid programjánál. A nőknél Dráhová legnagyobb ellenfele, Knapová térdsérülése miatt nem indult és így a bajnoki cím védője felszabadultan, magabiztosan versenyezve nagy fölénnyel utasította maga mögé velélytár- sait: 1. Dráhová 7/37,30, 2. Fiurášková 16/34,95. 3. Štolfová 20/33,75. A férfiak rövid programjánál tovább éleződött á küzdelem Pazdírek és Pechar között. A kötelezők után vezető Pechar már az első ugrásnál elesett és ez kedvezőtlenül befolyásolta további teljesítményét. A rutinosabb Pazdírek hiba nélkül versenyzett és megérdemelten került a rövid program során az első helyre. 1. Pazdírek 7/37,6, 2. Soška 14/35,60, 3. Ze- lenka 22,5/34,30, 4. Pechar 30/37. A várakozásnak megfelelően a Skotnický testvérpár győzelmével végződött a jégtáncosok SÍ VILÁG KUPA Megszakadt Proli győzelmi sorozata Tegnap a svájci Grindewaldban került sor az idei 4. női Világ Kupába számító lesiklóversenyre. A rendkívül nehéz pályán lebonyolított versenyen nagy meglepetés született, mivel a győzelmet az eddig kevésbé ismert amerikai Cindy Nelson szerezte meg 1:52,24 perces idővel a Világ Kupa védő osztrák Pröll-Mnser 1:52,31 és a svájci olimpiai bajnok Nadig 1:52,62 perc előtt. Ezzel megszakadt Proli Moser ragyogó sorozata, hisz egymás után tizenegy Világ Kupa lesik- lóversenyen aratott győzelmet. A további sorrend: 4. Rouvier (francia) 1:52,98, 5. R. Mittermnier (NSZK-bcli) 1:53,13. 6. Treichl (NSZK-heli) 1:53,21 perc. A Világ Kupában továbbra is Pröll-Moser vezet nagy előnnyel. Szombaton a franciaországi Morsineban rendezet Világ Kupa férfi lesikióversenyen ismét a svájci Roland Collombin győzött és az összetett pontversenyben felzárkózott a vezető Klammer mögé a máso dik helyre. A 3104 méter hosz- szú, 870 méter szintkülönbsé- gű pályán Collombin 1:48,31 perces idővel ért célba. A további sorrend: 2. Klammer 1:48,35, 3. Roux (svájci) 1:49,18, 4. Stricker (olasz) 1:49,44, 5. Russi (svájci) 1:49,47, 6. Zwilling (osztrák) 1:49,50. A szombati lesiklás után ez volt a férfi Világ Kupa állása: 1. Klammer 94, 2. Collombin 90, 3. Gros (olasz) 75, 4. Hin- terseer 52, 5. Tritscher (mindkettő osztrák) 51 pont. Tegnap a férfiaknál óriás műlesiklásban rendeztek Világ Kupa versenyt és a nem hivatalos jelentés szerint a győ0 Aucklandban Üj-Zéland nyílt nemzetközi teniszbajnokságán a férfiegyes elődöntőjében a svéd Borg 6:2, 6:7, 6:4, 6:1 arányban győzött az ausztrál Dibley ellen és az új-zé- landi Parun 7:5, 6:3, 6:l-re az ausztrál Case ellen. A női páros döntőjében Goolagong és Young 7:6, 6:l-re legyőzte a Michel — Turnbuli kettőst. PRÉMIUMOK Gyűjtőhely: soroza t és szám: sorszám: összeg: T). Luk. Kladnu Vil 162871 7398 60 000 TJ Baník Most op 564294 10823 60 000 TJ Aritma Praha hr 379067 4509 00 000 Pošta Ostrava 2 Fe 756115 54 60 000 Pošta jablonka, Senica nad Mijavou járás hp 622604 36 60 000 Pošta Dobŕany, Plzeň-juh járás cp 508038 123 60 000 Pošta Naciná Ves, michalovcei járás 857917 8 60 000 Pošta Detva 1, zvolení járás yp 307024 220 20 000 Pošta Vrútky, martini járás dr 353552 874 60 000 TJ Slovácka Slávia, Uherské Hrcdišté e>p 636017 1424 60 000 Po^ta Orlová 4, karvinái járás Kf 470556 91 60 000 A külföld labdarúgása Továbbra is veretlen a LesÉ Klingenthaiban a nemzetközi sífutóverseny 16. évfolyamának küzdelmei során a 10 km-es távon színeink képviselője, a képünk közepén látható Blanka Paulű meglepetésszerű győzelmet aratott. HENYCH ÚJABB SIKERE A 25 éves Stanislav Henych, a csehszlovák sífutó válogatott tagja az Olaszországban elért nagy sikere után szombaton az ausztriai Bad Schallerhachhan rendezett nemzetközi futóversenyen a 16 kilométeres távon újabb győzelmet aratott. Ezúttal három ország 48 futója állt rajthoz. Eredmények: 1. Henych 1*03:10, 2. Simon (mindkettő csehszlovák) 1:03:13, 3. Wallner (osztrák) 1:04:50, ...5. Beran 1:05:08, 9. Matej- bus (mindkettő csehszlovák) 1:07:10 óra. zelmet az olasz Gros szerezte meg, akii az így szerzett 25 ponttal 100-ra növelte pontjai számát és átvette a vezetést a Világ Kupában. , Kedvet kaptak a folytatásra Január 18—20 között isimét érdekes terem-labdarúgó-torna színhelye lesz a miskolci városi sportcsarnok. A mérkőzéssorozaton — amelynek két napjáról a televízió is helyszíni közvetítést ad — serdülő fiúk, női és öregfiú csapatok vesznek részt. A serdülő fiúknál az FTC, a Vasas, a Miskolc és Borsod válogatottja alkotja a mezőnyt. A női torna nemzetközivé bővül, a Budapesti Fém ina és Miskolc válogatottja mellett a jugoszláviai Zsel- jeznyicsar és a presovl lányok lépnek még pályára. A legnagyobb érdeklődés az üregfiúk tornáját kíséri, amelynek keretében az aranycsapat tagjai kétszer találkoznak Budapest — Vidék mérkőzésen. A két csapat kerete — Budapest: Grosics, Gellér, Mátrai, Nuvák, Berendi, Budai II., Tichý, Rákosi, Szintesük, Tóth M., Komora és Pál L. Vidék: Ilku, Károlyi, Buzánszky, Szoj- ka, Szigeti, Raduly, Fenyvesi dr., Keglovich, Nemes, Mészáros és Manhos. Az öregfiúk találkozóját Pósa János vezeti mindkét napon. Klingenthaiban (NDK) a nemzetközi sífutóverseny 16. évfolyamán a női 5 kilométeres távon a 19 éves csehszlovák Blanka Paulü szerezte meg a győzelmet. Hét ország 41 versenyzőjének mezőnyében derekasan helytálltaik a csehszlovák lányok. A győztes Paulü mögött Sekajová a 3., Bar- tošová az 5. helyet szerezte meg. A verseny után Bohumil Rázl, a csehszlovák női sífutó- válogatott edzője elégedetten mondotta: — Lányaink nem okoztak csalódást. Blanka Paulü második győzelme az erős nemzetközi mezőnyben figyelemre méltó siker. Reméljük nem marad el a folytatás sem. Az 5 km-es nő:i sífutóverseny végeredménye: 1. Paulü 17:27,5, 2. Jel iszt ratava (szovjet) 17:32,5, 3. Sekajová 17:34,5, 4. Orlova (szovjet) 17:59,2, 5. Bartošova 18:01,5, 6. Wüchner (NDK-beli) 18:03,8, ...8. Jaš kovská 18:08,6, 9. Cillerová (mindkettő csehszlovák) 18:15,4 perc. 'A svájci Le Brassusban rendezett hagyományos északi összetett síverseny az NDK sportolóinak sikerével végződött, akik az első bárom helyet szerezték meg. A csehszlovák versenyzők közül a legsikeresebben František Zeman szerepelt, aki nyolcadik lett. Eredmények: 1. Scheibenhof 423,13, 2. Decker 415,76, 3. Zimmermann (mindhárom NDK- beli) 410,62,... 8. Zcman (csehszlovák) 382,61, 13. Svoboda 364,76, 17. Buchta 352,88 pont. Le Brassusl>an a férfi sífutók küzdelmét a 15 km-es távon a svájci Kálin nyerte 45:57,6 perces idővel honfitársa Hauser 46:02,6 és a svéd Aslund 46:30 perc előtt. A sífutók nemhivaitalus Világ Kupájában két verseny után a svájci Hauser vezel 39 ponttal hnnfitásra, Geeser 27 és a harmadik Klause (NDK beli) és Kálin (svájci) 26—26 pont előtt. A 14. helyen a csehszlovák Henych áll 15 ponttal. A Königseeben sorra kerülő juniór szánkó Európa bajnokság három futama után a nőknél az olasz Felder vezet 2:03,94 perces idővel a két NDK-beli versenyzőnő, Miene 2:05,05 és Kaiser 2:05,27 perc előtt. A férfiaknál három futam után ez a helyzet: 1. Messing (NDK beli) 2:10,54, 2. Buga jczyk (lengyel) 2:11,16, 3. Feischter (olasz) 2:11,22 perc. UEFA-TORNA SELEJTEZŐ Március 31.: Csehszlovákia — Szovjetunió A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöksége szombati ülésén úgy döntött, hogy a Csehszlovákia—Szovjetunió junior UEFA-torna selejtező mérkőzésre március 31-én Košicén kerül sor. A Rappan Kupáért rendezendő nemzetközi nyári labdarúgó- tornára a liga-táblázatban elért helyezésük alapján neveztek be a csapatok: a Slovan Bratislava, a Baník Ostrava, a Bohemians Praha és a VSS Košice. Ameny- nyiben a résztvevő csapatok száma hatra bővülne, sor kerülne még a Spartak Trnava és a Slávia Praha szereplésére. A március 13-i NDK—Belgium barátságos nemzetek közötti találkozót csehszlovák játékvezetők: Kopcio, Horbas és Korček fogják irányítani. Magyar játékvezetői lesznek az április 12-i Csehszlovákia—Bulgária 23 éven aluli válogatott mérkőzésnek. NDK-beli bírók vezetik április 27-én a Csehszlovákia— Franciaország nemzetek közötti mérkőzést. Tekintettel arra, hogy áprilisban számos liga és nemzetközi mérkőzésre kerül sor, a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség nem fogadta el a Lengyel Labdarúgó Szövetség javaslatát egy április 17-i barátságos mérkőzésre. A mérkőzés lebonyolításával a Szlovák Labdarúgó Szövetséget bízták meg. Odeva Hlohovce — Admira Wien 72:11 (11:6) A találkozó első negyedórája meglepetésre kiegyensúlyozott küzdelmet hozott. A Hlohovec ugyan megszerezte a vezetést, azonban a vendégcsapat kiegyenlített és egészen a 16 percig, amikor 5:5 volt az állás, lépést tartott az Odevával. A bécsi lányok szolid labdatechnikával rendelkeznek, néhányan veszélyesen dobnak és ezért nyilvánvalóvá vált, hogy a hlo- hoveciek csakis fizikai fölényükkel törhetik meg ellenállásukat. Ez a 17. és 20. perc között már kidomborodott. Az Odeva előbb kétgólos vezetésre tett szert, majd a 23. percben öt gólra növelte előnyét. Fokozatosan játékba lendült Michal- číková, s amikor a szélsők is „feltámadtak“, a mintegy 1200 néző néhány nagyon szép kollektív akciót láthatott a bratislavai sportcsarnokban. A két edző nyilatkozatából: Heinz Krug: az Admira Wien edzője: „Gondosan készültünk erre a találkozóra és bevallom, hogy nem számítottam ilyen vereségre. A csehszlovák és az osztrák női kézilabda között mintegy két osztály különbség van. Bármilyen súlyos vereséget is szenvedtünk, Ausztriában kimagaslóan a legjobb csapat vagyunk.“ František Tur bek: az Odeva Hlohovec edzője: „Átlagos színvonalú találkozó volt. Lányaink kezdetben sok hibával játszottak. Ennek az az oka, hngv kevés lehetőségünk volt a fedett pályás felkészülésre. A bratislavai sportcsarnokban mindössze kétszer edzettünk. Továbbjutás esetén alaposabban fel kell készülnünk.“ Az I. angol labdarúgó divízióban szombaton a 25. forduló mérkőzéseit bonyolították le: Arsenal—Norwich City 2:0, Co- ventry City—Chelsea 2:2, Derby County—Burnley 5:1, Ipswich Town—Stoke City 1:1, Leeds United—Southampton 2:1, Liverpool—Birmingham City 3:2, Manchester City—Leicester City 2:0, Queens Park Rangers— Everton 1:0, Sheffield United — Tottenham Hotspur 2:2, West Ham United—Manchester United 2:1, Wolverhampton Wanderers —Newcastle United 1:0. A Leeds United továbbra is veretlen és 8 pont előnnyel vezet a 34 pontos Liverpool előtt. Harmadik a Burnley 30 ponttal. Az I. skót divízióban csak öt mérkőzésre került sor: Clyde— Ayr United 1:3, Dumbarton— Arbroath 5:2, Dunfermline—Par- tick Thistle 1:1, Hibernians— Dundee United 3:1, Glasgow Rangers—Aberdeen 1:1. A többi méi'kőzést a pályák alkalmatlansága miatt elhalasztották. Az NSZK-ban a 19. forduló mérkőzéseivel folytatódott a Bundesliga: MSV Duisburg— Eintracht Frankfurt 1:1, Bayern München—Fortuna Köln 5:1, FC Kaiserslautern—Hannover 96 2:1, Kickers Offenbach—Hertha BSC 1:1, Suttgart—Werder Bre- men 2:2, Hamburger SV—Wup- pertaler SV 2:1, Bochum—Schal- ke 04 2:5, FC Köln—Fortuna Düsseldorf 4:2, Borussia Mön- chengladbach—Rot-weiss Essen 2:2 A táblázat éllovasa az Eint- racht Frankfurt 26 ponttal, és egy pont előnnyel a Bayern München előtt. A 3. helyen 24 ponttal a Borussia Möncheng- ladbach áll. Jan Holtan kitűnő formában A Berlinben megrendezett NDK műkorcsolyázó-bajnokságon a férfiaknál Jan Hofmann megvédte tavalyi elsőségét. Remekül sikerült szabad korcsolyázására ötször kapta a legmagasabb pontszámot a bíróktól. A nőknél a tavalyi Eu- rópa-bajnok Christine Erraith győzött Pötsch és Weber előtt. A párosoknál ez volt a sorrend: 1. Gross — Kagelmann, 2. Kermer — Österreich, 3. Schubert testvérpár. Az NSZK bajnokságán Augs- burgban a nőknél Gerti Schan- derl győzött de Navarre és Wagner előtt. A férfiaknál Reifschneider szerzett bajnoki címet. Jégtáncban Buckók visz- szavonulása után a Fuchs testvérpár végzett az első helyen. A szovjet műkorcsolyázók névjegye ) * A Szovjet Műkorcsolyázó Szövetség edzői tanácsa jóváhagyta a Zágrábban január 29- e és február 2-a között megrendezésre kerülő műkorcsolyázó Európa-bajnokságon résztvevő szovjet válogatott összeállítását: párosok — Rod- nyina — Zajcev, Szmirnova — Ulannv, Gorskova — Seva- lovszkij. Táncosok: Pahomuva — Gorskov, Linucsikova — Karpunoszov, Mnjszejeva — Mijenkuv. Férfiak: Kuvalev, Volkov, Ovcsinnyikov (abban az esetben, ha felépül sérüléséből) vagy Liszovszkij. Nők: Szana java. SzMfkowski az első N''en Ryszard Szurkowski, a kerékpáros Békeverseny győztese, világbajnok, lett az 1973-as év legjobb leng -/el sportolóid. A Przeglad Sportowy című lap ankétjában 1,2 millió pontot kapott. A második helyen is kerékpározó végzett, Stanislav Szozda. A harmadik helvet !er- zy Szczokiel, salak motorkerékpáros “világbajnok szerezte meg. Az ankét eredménvét szombaton este Varsóban a ha gyományos sportbajnok bálján hirdették ki. versenye. Már a kötelezők során nagy előnyre tettek szert és megérdemelt közönségsikert arattak. A jégtáncverseny végeredménye — országos bajnok: Skotnický testvérpár 7/146,04, 2. Pešková—Pokorný 14/137,52, 3. Pisanská—Musil 22/131,02. A párosoknál némi meglepetésre a tavalyi bajnok Urbano- vá—Zách párosnak nem sikerült megvédenie tavalyi elsőségét. A párosverseny végeredménye — országos bajnok: Hart- manová—Starec 8/98,84, 2. Urbanova—Zách 13/97,88, 3. Spiegel testvérpár 21/90,98. A férfiak tegnapi szabadon választott gyakorlatai során Pazdírek és Pechar is sokat hibázott és csupán Sošku teljesítménye volt hibátlan. Pazdírek azonban így is tovább növelte előnyét és első ízben szerzett bajnoki címet. A nőknél Dráhová győzelméhez nem fért kétség, de így is meglepetés, hogy vereséget szenvedett a szabadon választott gyakorlatokban a fiatal Fiuráškovától. Az idei országos bajnokság során Liana Dráhová és a Skotnický testvérpár megvédte bajnoki címét, Pazdírek és a Hart- manová—Starec páros első ízben szereztek bajnoki címet.