Új Szó, 1973. december (26. évfolyam, 286-310. szám)
1973-12-16 / 50. szám, Vasárnapi Új Szó
A spanyol valóság A Spanyolországot járó turista aligha ismerheti meg a mai „spanyol valóságot“, mert az idegenforgalmi központokká fejlesztett egykori halászfalvakban, valamint az országutakon, éttermekben és szállodákban főleg németekkel, angolokkal és hollandokkal találkozik, a bennszülött lakosság pedig politikai kérdésekről nem hajlandó beszélni, mert — fél. Kénytelen tehát néhány elejtett szóból és saját tapasztalataiból következtetni. NÉPJÖLÉT SPANYOL MÓDRA Hiába harcolták ki a dolgozók a társadalombiztosítást, gyakorlatilag ez ügyszólván a semmivel egyenlő, hiszen betegség esetén legfeljebb aszpirint kapnak díjtalanul, minden egyéb gyógyszert meg kell fizetniük. A nyugdíj ismeretlen. A falangista prédikátorok szerint ez felesleges, mert a gyermekek nagy szeretettel gondoskodnak öreg szüléikről. A gyermektelen öregek? Kolduljanak, vagy haljanak éhen. Az országba érkező külföldinek az is feltűnik, hogy 14 éven aluili gyermekek este tíz óráig dolgoznak az üzletekben mint eladók. Hivatalos magyarázat erre is van: — Ezek a tulajdonos, vagy az alkalmazottak gyermekei, akik így elsajátítanak egy szakmát és legalább nem csavarognak este az utcákon. A VÉDÖSZENT A nagyon vallásos Spanyolországban — különösen az idegenforgalmi övezetekben — a legfőbb védőszent a Szent Bak- sis. A borravalót mindenütt elvárják, sőt — megkövetelik. Az idegenvezető már a repülőtéren közli az utasokkal, hogy a fizetések alacsonyak, tehát ne fukarkodjanak a borravalókkal. Szinte megdöbbentő, hogy még a valóban fényűzően berendezett üzeletekben is persely van a pénztár mellett — a borravaló számára! A görög mitológiából ismert Hermészt is kinevezhetnék védőszentnek, ugyanis az egyebek között a tolvajok istene volt. Mert Spanyolországban kíméletlenül és szemtelenül lopnak. Lopnak az utcán, a templomban, az üzletekben. A szállodai dolgozók minden külföldit figyelmeztetnek: ne hordja magával az okmányait, csak kevés pénz legyen a zsebében, táskáját, fényképezőgépét fogja erősen. Ugyanerre figyelmeztetik a a látogatókat a montserrati kolostor vagy a barcelonai kated- rális kapuja előtt is. Pedig az egész országban hemzsegnek a rendőrök. Fegyverzetük a pisztoly és a gumibot. Ez utóbbi nemcsak dísztárgy, hanem nagyon gyakran használt eszköz. Spanyolországban élő külföldiek véleménye szerint a spanyol rendőrök előbb ütnek és csak utána kérdezik meg, hogy mi történt. ÁRAK ÉS JÖVEDELMEK A jövedelemről nem szívesen beszélnek. Illetőleg — egy nagy forgalmú üzlet vezetőnője készségesen közölte, hogy több mint 10 OüO pesetát keres havonta. Viszont San Sadurni de Noyában, a Cordorniu Üzemben, Európa legnagyobb pezsgőgyárában 500 munkás közül csak alig kettő-három éri el a heti kétezer peseta bért. Heti 50 óra munkáért! Heti ötven órát dolgoznak a föld alatt öt emeletnyi mélységben, a falakról folyik a víz, a fapolcokat vastagon lepi be a penész és a világítás olyan gyenge, hogy a pincékben alig lehet látni. Ez a vállalat egyetlen család tulajdona! Az árak viszont emelkednek. Egyre drágább a gyümölcs, a sajt és a hús, a cipő és a ruha. Szófukar emberekké váltak a spanyolok. Mert az országban csak gondolkodni szabad — beszélni nem! I VOLKSSTIMME) Az afrikai aszály még nem ért véget. Bár Szenegálban, Maliban és a Felső-Voltai Köztársaságban némileg javult a helyzet, Csádban, Nigerben és Etiópiában változatlanul nagy a veszély. A katasztrófának nemcsak az az oka, hogy nem nyílnak meg „az ég csatornái“ a Sahel felett (Sahel: a sivatag és a csapadékban gazdagabb terület között húzódó övezet), hanem politikai és szociális okai is vannak. Ezeket kutatta a közelmúltban a Nigéri Köztársaságban Jackques Vignes, Afrika gazdasági kérdéseinek egyik legkiválóbb ismerője. A szárazság következményei az elkövetkező hónapokban elsősorban Csádot és Nigert érintik a legsúlyosabban. A Nigeri Köztársaságban annyival tragi- kusabb a helyzet, mivel Csád déli része a nedvesebb övezetbe tartozik, míg Nigernek úgyszólván az egész területe a Sa- helben [ekszik. Az ország 1 200 000 négyzetkilométeréből 100 ezer négyzetkilométer olyan övezetben húzódik, amely évente (normális körülmények között) 500—700 mm csapadékot kap, tehát ezen a területen öntözés nélkül is termelhetnek növényi kultúrákat. További 200 ezer négyzetkilométeren az évi csapadék csak 300—500 mm, vagyis csak köles és cirok termesztésére alkalmas. Az összes többi területen a nomád állattenyésztők legeltetnek. ■ Nagyon rossz az ország vízterülete is. A Nigor 300 kin hosz- szú szakasza csak az ország nyugati részének jelent némi könnyebbséget. Ettől kb. 1500 km távolságban van a Csád-tó vízmedencéje, amit a vízszegény és nagyrészt az ország határain kívül folyó Kumadugu APSlKIIIETfS 30/160 csinos, barna özvegyasz- szony megismerkedne hozzá illő, komoly férfival. Fényképes leveleket várok. Jelige: Ketten könnyebb. 0-1345 53/163 legényember egyedüálló hölgyet keres házasság céljából, aki hozzá menne lakni. Beszélek magyarul is. Jelige: Imádom. 0-1356 RÁDIÓKÉSZÜLÉKEK REGGELTŐL ESTIG JÓ SZOLGÁLATOT TESZ A RÁDIÓKÉSZÜLÉK Ez egy igénytelen társalkodó a háztartásba, sétára, víkendházba, kirándulásra és a szabadságra. A rádiókészülék közvetíti Önnek a kapcsolatot a világgal, megismerteti Önt a legújabb eseményekkel, kellemessé teszi Önnek a pihenés perceit kellemes zenével és szórakoztatja Önt közkedvelt műsoraival: Pozor, zákruta (Vigyázz, kanyar), Maratón, Panoráma, Mikrofórum és a többivel. Jöjjenek kiválasztani modern, magasvonalú és minőségű rádiókészüléket az ELEKTRO Domáce potreby szaküzleteibe. Árulják őket készpénz nélkül is — kölcsönre. PODUNAJSKÉ STROJÁRNE, nemzeti vállalat, várkonyi Üzeme (dunaszerdahelyi járás) azon nal felvesz: — műhelymestert, — műszaki mestereket, — szerszámlakatosokat, — villanyszerelőt alacsony feszültségre. Érdeklődök jelentkezzenek az üzem személyzeti osztályán naponta 7 órától 15 óráig. Feltételek: szakközépiskola, 5 éves gyakorlat, vagy szakiskola 8 éves gyakorlattal. Fizetési feltételek a helyben lesznek eldöntve, beleszámítva a végzettséget, illetve a gyakorlatot. ŰF-198 Hirdessen ön is az Űi Szó-ban OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Hirdetését (és válaszlevelét a jeligére) küldje a következő címre: VYDAVATEĽSTVO PRAVDA, ÜJ SZŐ Hirdetöiroda, Vajanského nábrežie 13/A 893 39 BRATISLAVA. Ezenkívül a levélboríték bal sarkába (ha hirdetésre válaszol) tüntesse fel a hirdetés számát és jeligéjét. Például: Ü-1313, jelige: Hűség. Főleg a hirdetés számának kell pontosnak lennie. Figyelmeztetjük Önöket, hogy hirdetéseiket csak a hirdetési díj befizetése után közöljük le. Ezt az összeget pénzesutalványon kell elküldeni, melyet a hirdető fél a hirdetőirodától kap. Fizetési díj: Minden szó (kötőszókkal együtt) a hétköznapi számban (szerda, szombat) két korona, plussz 3 korona kezelési költség, abban az esetben, ha valaki vastagon szedett betűkkel óhajt hirdetni, úgy egy szó 4 korona; a vasárnapi számban (péntek) egy szó 3 korona, plusz 3 korona kezelési költség, a vastagon szedett betűk ára 6 korona. Jelige alatt levő hirdetés címét semmilyen esetben nem adjuk ki. Társadalmilag helytelen szövegeket nem közlünk. köt össze a Nigerrel. Ezenkívül csak néhány mocsaras területe van, elsősorban az ország déli részén. Nagy előnyt jelentene, ha az esős évszakban víztárolókba gyűjtenék a gyakori felhőszakadások hatalmas vízmennyiségét, de ilyen irányban még semmit nem tettek, mint ahogy meg sem kísérelték a föld alatti vízterületek kihasználását, holott ezek segítségével jelentős területek válnának termőképessé. Jelenleg az országban az élet az „esőistentől“ függ. Ha észak 300 mm csapadékot kap, akkor van aratás, jól táplált állatállomány és enyhül a nyomor. Bőség soha sincs, de legalább a csupasz élet nem forog kockán. Ha azonban a természet szeszélye megbontja ezt a nagyon labilis egyensúlyt, akkor bekövetkezik a tragédia. Azonban ez nem földrajzi törvényszerűség! Nigerben csakúgy mint számos más ún. sze>- gény országban a civilizáció nem javította, hanem rontotta a létfeltételeket. A fékező tényezők között első helyen szerepel a két legnagyobb kiviteli cikk — a földi- mogyoró és a gyapot — termőterületének állandó növelése. Ez egyrészt a parasztok kizsákmányolásához, másrészt ahhoz vezetett, hogy a népélelmezéshez szükséges növényi kultúrák kiszorultak a veszélyeztetett területekre. 1966-ban 1 kg földimogyoróért az őstermelő 22,81 frankot kapott, holott a termék világpiaci ára 46,45 frank volt. 1971-ben a felvásárlási ár már csak 21 frank volt, ugyanakkor a világpiaci ár 54 frankra emelkedett. A termelékenység növeléséért semmit sem tettek és így a földimogyoró-termelés 300 ezer tonnáról 130 e*er tonnára csökkent. A demográfiai robbanás, az állatállománnyal való rablógazdálkodás, a mezőgazdaság ex- tenzív fejlesztése révén az ökológiai egyensúly ingataggá vált és nem bírja el az időjárás kilengéseit. A rombolást betetőzte a Sahel növénytakarójának elpusztítása és a kecskék állandóan növekvő száma. A kecske a főellenség, mert „kopaszra falja“ a talajt, elpusztítja a fák és a bokrok kérgét. (Algéria számos területén ma tilos kecskét tartani!). Valódi belső piacot kellett volna teremteni, ami biztosította volna a parasztság (az ország lakosságának 90 százaléka) létét, és a kereskedelmi vállalkozások hatalmas nyereségeit közcélokra kellett volna felhasználni. De akkor miből fedezték volna a félfeudális burzsoázia fényűző életének költségeit? Hogyan garantálhatták volna a külföldi vállalkozók nyereségét? A harácsoló, újgyarmatosító rendszer juttatta Nigert a szakadék szélére. A közvetlenül fenyegető katasztrófát csak jelentős segítséggel lehet elhárítani, így többek között kereken 500 ezer tonna kölesre van szükség, ami jelenleg csak nagyon nehezen szerezhető be a világpiacon, mivel az élelmiszer-kereslet jóval nagyobb, mint a kínálat. Azonban ez is csak átmeneti megoldás, mert csak as egész rendszer változása teremtheti meg Nigerben az emberhez méltó létfeltételeket. ÍAFRIQUE-ASIE) Folyómeder az alagútöan Az örmény SZSZK egyik gyöngyszeme a 75 km hosszú és 40 km széles Szevan-tó, 1903 méterrel a tenger színe felett. Minden festői szépsége ellenére sok gondot okoz az országnak, mert a tó vize „szökött“. Huszonnyolc folyó torkollik a tóba és ezek vízhozama évente több mint egymilliárd köbméter, csupán egyetlen folyó — a Raszdan — hömpölyög tovább, de ez csak 60 millió köbméter veszteséget jelent. Hová szökik tehát a tó vize? Sokáig tartott, amíg a geológusok, fárasztó munkával és jelentős költségekkel, megállapították, hogy léteznie kell egy láthatatlan Raszdannak is, amely a hegyekből lezuhan a völgybe. Bár magát a folyamatot ma még nem ismerik pontosan, a felfedezés helyességét látszik igazolni az, hogy az Ararat-völgyben egy hatalmas föld alatti tóra bukkantak, amelynek vízmennyiségét 30— 40 milliárd köbméterre becsülik. A Szevan-tónak azonban sürgős segítségre volt szüksége, nehogy kiszáradjon, és elpusztuljon a táj páratlanul szép és ritka flórája és faunája. Az ország legjobb szakembereit mozgósították és megállapították, hogy a tó vizét túlságosan megterhelték. Ugyanis, amikor az örmény SZSZK Ipara szinte ugrásszerű fejlődésnek indult, az ipar einergiaéhségét alig lehei- tett csillapítani. Ezért épült fel a Szevan-Raszdan vízterületén hat erőmű, emellett pedig 70 ezer hektár kiterjedésű mező- gazdasági földterületet öntöznek a tó vizével. Mindenekelőtt azzal csökkentették a tó terhelését, hogy egyre nagyobb mértékben használják ki a hőerőműveket és a Jereván közelében épülő atomerőmű lehetővé teszi majd a teljes tehermentesítést Az azerbajdzsáni szakemberek megoldották azt is, hogyan lehet biztosítani a Szevan-tó jelenlegi szintjét. A terv szerint egy huszonkilencedik folyót — az Árpát — vezetnek a tó medrébe. Az Árpa évi 300 millió köbméterrel gazdagítja a vízállományt. -Csak az jelentett nehézséget, hogy ez a folyó a Szevan-tótól 48 km távolságban folyik, de a tavat egy 3000 méter magas hegy választja el a folyótól. Ezért elhatározták, hogy alagutat fúrnak a hegybe és azon át vezetik új mederben az Árpa vizét a tóba. (NEUES DEUTSCHLAND) A veszélyes sport Az orvostudomány világszerte egyre többet foglalkozik az ökölvívás okozta tartós, és igen sok esetben tragikus következményű sérülésekkel. Dr. Nicholas Corsellis, az ese- xi Runwell-kórház ideggyógyásza beszámolt arról, hogy egy brit ökölvívó, aki 400 mérkőzést verekedett végig, és elnyerte a világbajnoki címet is, — ellentétben előző békés természetével — kötekedővé és iszákossá vált, annyira, hogy családi élete is felbomlott. Egy másik „700 mérkőzéses“ világbajnok 50 éves korában már csak ván- szorgott, állandóan ittas volt — holott azelőtt egyáltalán nem ivott szeszes italt — és végül egy elmegyógyintézetben halt meg. A Royal College of Physicians orvosai 224 hivatásos ökölvívót vizsgáltak meg és 37 páciensnél állapítottak meg súlyos agysérülést. Kimutatták, hogy míg 1900* tói 1945-ig a sportágnak 250 halálos áldozata volt, 1945-től évente átlag 22 ökölvívó végzi életét a szorítóban, vagy a sérülések következtében. Az orvo- sok kijelentették, hogy minden ökölvívónak számolnia kell az állandó agysérüléssel. Különösen nagy veszély fenyegeti azokat, akik maguknál jóval erősebb ellenféllel kerülnek szembe. Például Benny Paret 1962- ben három mérkőzésen csapott össze Emilé Griffith-tel, és a harmadik találkozó után meghalt. Adolf Hauser egykori Eu* rópa-bajnok 25 év óta egy elmegyógyintézetben ól. Corsellis munkacsoportja azt is megállapította, hogy a megvizsgált ökölvívók személyisége és magatartása már az úgynevezett „ringkarrier“ első szakaszában kedvezőtlenül megváltozott. (PSYHmOGICAL MEDICINE) Egy ország a szakadék szélén