Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)

1973-11-29 / 284. szám, csütörtök

Csütörtök, 1973. XI. 29. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.19, nyugszik: 15.58, Közép-Szlovákia: 7.11, nyugszik: 15.50 Keler Szlovákia: 7.03, nyugszik: 15.42 órakor. A HOLD kel: 10.33, nyugszik: 19.58 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük TAKSONY — VRATKO nevű kedves olvasóinkat ■ 1378 ban halt meg IV. KÁROLY cseh király (szül.: 1316) ■ 1643- ban halt meg CLAUDIO MONTE­VERDI, a 17. sz. korszakalkotó jelentőségű olasz zeneszerzője, az operairodalom egyik legnagyobb géniusza (szül.: 1567) 1 1813-ban halt meg GIOVANNI BATTISTA BODONI világhírű olasz nyomdász, könyvművész és betűmetsző (szül.: 1740). IDŐJÁRÁS Továbbra is változóan felhős idő, helyenként hózápor. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 1 — plusz 3 fok. Időnként meg­élénkülő gyenge északnyugati azél. j A Duna vízállása 1973. november 29-én: Bratislava: 285, változatlan. Medveďov: 185, apad. Komárno: 210, változatlan. Štúrovo: 210, változatlan. A 24 OLDALAS GAZDAtí IMK i huvimBOL: Néphatalom, egyenjogú­ság, kölcsönös segítség B. Gabricsidze cikke ^5 éves a szlovákiai erdé­szeti kutatás Kohán István cikke Még a mosolyuk is gyógyít Hajdú András riportja A kilencedik ötéves terv építkezésein Riport a Szovjetunióból Értékek a polgárháborúból Részlet Pablo Neruda A köl­tő száz élete című önéletraj­zi írásából Erek én is annyit Ordódy Katalin elbeszélése Család — társadalom Fiatalokról, fiataloknak Tudósítóink írják EREDMÉNYEK ÉS PROBLÉMÁK Nyilvános pártgyűlés volt a levicei (lévai) járás Ipelské Ulany (Ipolyfödémes) községé­ben. Bodzsár Mihály elvtárs, a helyi pártszervezet elnöke mondott ünnepélyes megnyitót, majd a rövid kultúrműsor után Sólya Vilmos elvtárs, a hnb elnöke beszámolójában a lakos­ság becsületes munkáját mél­tatta, akik hozájárulnak közsé­gük építéséhez, szépítéséhez. Említést érdiemül az új egy­emeletes művelődési központ, amely 1 millió 63 ezer koroná­ba került, ebből a lakosok 136 ezer korona értékű órát dol­goztak le brigádmunkában. Megtalálható itt a helyi posta- hivatal, orvosi rendelő, SZISZ- klub és nagyterem. Távolabbi tervek az építés alatt álló há­romtantermes iskola és a ra­vatalozó felépítése, az utak ja­vítása és a parkosítás. A be­számolókat vita követte, amely­ben a lakosok a Klemanyval (Kelenyével) összekötő autó- buszjárat megindítását kérték, továbbá a régi elavult vendég­lő helyébe újat szeretnének. A lakosok kérése még, hogy a plášťovcei (palásti) körorvos hetenként legalább kétszer ren­delne a faluban. Az illetéke­sek ígéretet tettek a lakosság kérésiéinek megoldására. Az ipolyfödémesi nyilvános párt­gyűlés igazolta, hogy az állam­polgárok érdeklődnek a prob­lémák iránt és szívesen vesz­nek részt községük építésében, szépítésében. Csáky László A PART BESZÉL A NÉPHEZ jelszó jegyében volt nyilvános pártgyűlés Süllyben. Herberger elvtárs, a helyi pártszervezet elnöke beszámolójában az ifjú­ság kommunista nevelésével, a felbári alapiskola problémáival és gazdasági eredményekkel foglalkozott. Összehasonlítot­ta a Felbári Efsz 1962. évi gaz­dasági eredményeit a mai kivá­ló eredményekkel, aminek ered­ményeképpen a jutalmazási alap ma már 5 842 £100 koroná­ra emelkedett. Úgyszintén nagy jelentőséggel bírnak a távlati tervek, melyek megvalósulása hozzájárul majd a még jobb eredmények eléréséhez. A be­számolót értékes vitafelszólalá­sok követték. Vajas Andrea A BERING EXPEDÍCIÓ EREDMÉNYE A szovjet fővárosban közzétet­ték a tavaszi szovjet—amerikai Bering-expedícló eredményeiről szóló előzetes jelentést. K. Kond­ratyev professzor, a Tudományos Akadémia levelező tagja, az ex­pedíció szovjet részlegének veze­tője, a Pravda hasábjain részle­tesen beszámolt az ötszáz tagú kutatókülönítmény munkájáról. Az expedícióban egyebek között részt vett két laboratórium-repü­lőgép (egy szovjet IL-18 as és egy amerikai Convalr 990-es), a NA­SA, az amerikai űrhajózási hiva­tal egyik jégtörő hajója, a Priboj nevű szovjet meteorológiai kutató­hajó, a Nimbus-5 jelzésű ameri­kai sarkkutató műhold, és egy AN-24-es szovjet radarműszeres repülőgép Is. Az expedíció az Atlanti óceán és a Csendes-óceán jégmozgásait és más éghajlatfor­máló tényezőit vizsgálta két hó­napon át. Egyik fontos következ­tetése: a viharos északi tengerek időjárásformáló hatása többszöröse a szélcsendes tengerekének. Vi­har idején az óceán három nap alatt ugyanannyi hőenergiát bo­csátott ki a légkörbe, mint nor­mális körülmények között egy hó­nap alatt. Erősen befolyásolja a kontinensek éghajlati viszonyait a sarki jég állapota is. Kondratyev nagy elismeréssel nyilatkozott az expedíció eredményeiről, többek között az amerikai tudósok köz­reműködéséről. Az expedíció részt­vevőinek nyugodt és hatékony együttműködésére — írja —; utó­lag árnyékot vetett egy tragikus katasztrófa, a Convalr 990 es ame­rikai repülő-laboratórium szeren­csétlensége, amelynek során 11 személy pusztult el, köztük a Be- rlng-expedíció hat amerikai rész­vevője. A további közös munká­latok most attól függenek, hogy a NASA felszerel-e egy újabb la­boratóriumot. Amint arról lapunkban hírt adtunk, hétfőn kezdte el Ko­šicén a Kerületi Bíróság bün­tetőtanácsa Margita Müllerová, született Frankovičová 49 éves vádlott bűnügyének tárgyalá­sát. A vádlott és a tanúk ki­hallgatása után a bíróság ked­den este befejezte a tárgyalást s ítéletet hozott, mivel bebizo­nyosodott, hogy Müllerová el­követte a vádiratban felsorolt katonai árulás bűncselekmé­nyét. Ezt a bűncselekményt Margi­ta Müllerová abban az idő­ben követte el, amikor Kelet- Szlovákiában, a második világ­háború utolsó hónapjaiban több olyan partizáncsoport har­colt, melyek jelentős károkat okoztak a fasiszta hadseregek­nek. Az egyik ilyen csoport volt a Petőfi — partizánbrigád, amely Fábry József elvtárs pa­rancsnoksága alatt Rozsnyón és környékén fejtett ki sikeres harci .tevékenységet. Egy alkalommal a partizánok kisebb csoportja Nadabula (Sa- jóháza) határában találkozott néhány fiatal emberrel, akik közül többen, köztük Jolana és Margita Frankovičová (majd Müllerová) csatlakoztak a par­tizánokhoz, letették a partizán­esküt. Abban az időben Margi­ta Müllerová férje SS-egyenru- hában szolgált a fasiszta né­met hadseregben. Ez köztudott volt, ezért a harci akciókba nem osztották be Margita Mül­SZÜLÉSI SZABADSÁG F. J.: Ha önt az egy évben ledolgozott legalább 130 mun­kanap alapján (vagy a napok számára való tekintet nélkül évi 1000 munkaóra) az állami gazdasággal különleges, állandó munkaviszonyban levő dolgo­zónak kell tekinteni (zvláštny stály pracovný' pomer), igénye lenne fizetett szülési szabadság­ra. Mivel vitás esetről van szó, ajánljuk, hogy az Okresná správa nemocenského poiste­nia, Trebišov hivatalhoz fordul­jon. Ha az ön munkaviszonyát a fentiek szerint különleges, állandó jellegű munkaviszony­nak lehet tekinteni, igénye lenne saját munkaadójával (állami gazdaság) szemben az egyszeri 2000 korona összegű szülési segélyre is. Ha férje Csehszlovákiában dolgozik — bár magyar állampolgár — ak­kor ezt a segélyt ön jogosan igényelheti az előírt nyomtatvá­nyon férje munkaadó vállalatá­nál. Ezen a nyomtatványon önnek alá kell majd írnia, hogy az állami gazdaságtól ilyen juttatást nem kapott. S. Péterné: A 26 hetes szülési szabadságból négyet a szülés várható időpontja előtt, 22 he­lerovát, hanem a konyha körül ételkészítéssel, sebesült partizá­nok gondozásával s egyéb ha­sonló munkával bízták meg... Akkor még senki sem sejthette, hogy árulóvá lesz. 1945 januárjában a Petőfi — partizánegység parancsot ka­pott hogy a frontvonalon át menjen a szovjet hadsereghez Ez harcot követelt, melyben Fábry elvtársnak a partizánegység egy részével sikerült átjutnia a meghatározott helyre. Egy ki­sebb csoportot, melyben Margi­ta Müllerová is volt, a magyar fasiszta hadsereg katonái fog­lyul ejtettek, Nižný Medzev községben bebörtönöztek, ahol a katonai tábori bíróság szé­kelt. Amikor a kilencven foglyot felsorakoztatták, Margita Mülle­rová megjelölte azt a közel húsz partizánt, akik a Petőfi — partizánbrigád tagjai voltak. Ezeket az elárult partizánokat megkínozták, majd másnap a község mögötti réten kivégez­ték. Köztük volt a jászói 25 éves Simon István, a rudníki Rutkay Róbert, Csermelyi Ede 21 éves kassai lakos, Tóthy Gyula, dr. Elén Márton Debre­cenből és mások. Ezért a tettért felelt a na­pokban Margita Müllerová, akit a Kosicei Kerületi Bíróság bün­tetőtanácsa négy és fél évi sza­badságvesztésre ítélt. Az elítélt és az ügyész kérte az ítélet kézbesítését. —ik tét pedig a szülés várható idő­pontja után kell meríteni. A szülés után legalább 12 hetet kell az anyának — már csak egészségi okokból is — merí­tenie. Ha anyagi okokból a szülés utáni 12. hét után kény­telen volt más vállalatnál mun­kaviszonyba lépni, erre az idő­re nincs igénye szülési segély­re, mert ez a fizetés helyett jár. Akinek igénye van fizetés­re, nem igényelhet már szülé­si segélyt. Ősz jeligére: Ha második gyermekével kapcsolatban a 26 hetes fizetett szülési szabadsá­gát már kimeríti és ha egész­napos gondoskodással saját maga fog kisgyermekéről gon- goskodni 7 éves gyermekén kí­vül, az előírt nyomtatványon joggal kérheti az 1971/107 sz. törvény értelmében második gyermekére annak kétéves ko­ráig a gyermekgondozási se­gélyt. Mivel az ön munkavi­szonya kölcsönös megállapodá­suk értelmében 1973 június vé­gével megszűnt, a gyermekgon­dozási segélyt a járási nemzeti bizottság gyermekvédelmi osz­tályán érvényesítheti. Mivel munkaviszonya megszűnt, volt vállalata nem köteles öni a kétévi fizetés nélküli meghosz- szabbított szülési szabadsága után visszavenni, legfeljebb új szerződéses alapon. Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor " Film Bratislava # DUKLA: A „Kék Szoros" rallyo (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # MET­ROPOL: Titkos jelszó: eső és szél (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # SLO­VAN: Az átültetett agyú ember (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Győzelmes verseny (szovjet) 17.30, Florentin utca 73 (NDK) 22 # NIVY: Az utolsó nap (szovjet) 17.30. 20 # PALACE: Felszállásra engedélyt kérek (szovjet) 20 # OBZOR: Az ugrás joga (szovjet) 18, 20.30 MÁJ: Csendesek a hajnalok (szovjet) 17.30 ® PAR­TIZÁN: Vakmerőség (szovjet) 18 © DRUŽSTEVNÍK: Várunk, fiú (szovjet) 19 # DUNAJ: Te és én (szovjet) 19.30 ® ODBOJ: Katarí­na Padychová vétke (szlovák) 19 ® DEVÍN: Don Juan Talllnnban (szovjet) 20 ® PUSKIN: Megtor­lás (szovjet) 19.^n. Film Košice ® SLOVAN: Aranyláz (am.) ® ÜSMEV: Szeretni az embert (szov­jet) # TATRA: A Jobb lator (olasz) # PARTIZÁN: Quelmada (olasz). Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Élted ideje (19) ® KIS SZÍNPAD: Gya­log Eldorádóba (19) ® Oj SZÍN­PAD: (francia vendégelőadás): Botcsinálta doktor (19) # ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Ádárn és Éva esete (19) # ZENEI SZÍNHÁZ: Collegium Musicum Live (19). SZÍNHÁZ KOŠICE ® Csipkerózsika (19). MATESZ KOŠICE: Kakuk Marci (15.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. közben kb. 7.30-kor Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műso­ra. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek — nevelésről. (Ism.) 12.30: Szóra­koztató zene. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora. (ism.) 15.00: Egészségügy! tanácsadó. 15.10: Az operett világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.10: Iskolatévé. 9.30: Finom kis háború. -Fran.- cia—román film (Ism.). 11.40: Tv-híradó. 16.30: Hírek. 1B.4U: A jégkorongozás hírei. 17.00: Fiatalok szemszögéből. 17.55: Esti mese. IB.05: Utazó kamera. Crna Gora. 18.25: Jugoszláv népek dalai és táncai. 19.00: Tv-híradó. 19.3O: Jövőnk — a kémia. Tv-film. 20.00: A makrancos hölgy. ). Se- balln operájának tv-változa­tel. 21.35: Kulturális híradó. 21.40: Tv-híradó. 21.5.5: A Belgrád operáció. Tv-ji- ték. Televízió Budapest 11.05 és 16.25: Iskolatévé. 16.45: Hírek. 16.50: Az OSZSZSZK Televíziójának estje. Bevezető. 16.55: Orosz földön. Rövidfilm. 17.20: Igor Ojsztrah hegedül. 17.30: Túl a Bajkálon. A Magyar Tv rövidfilmje. 17.59: Szibériai mesterek. Az ősi mesterségek hagyományai a mába ötvözödve. 18.20: Világhírű színházak. A le­ningrádi Gorkij Akadémiai Drámai Nagyszínház. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-hírad‘ 20.00: Rekorde és Margaréták. 20.40: Mesá’.ő körhinta. Magyarul beszélő szovjet film. 22.10: Ragyogó divertimento. Glin­ka zenéjére koreografált ba­lett-műsor. 22.30: Tv-híradó, 2. kiadás. Válasz olvasóinknak Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52. 323-01. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovot: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai űzetne, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgáiat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gettwaldovo námestie 48/VII. Nemsokára kél és fél évesek lesznek a gdyniai ötös ikrek. (Felvétel: CSTK—CAF) ■ Keddre virradóra kitört a guatemalai Pacaya vulkán, és Vicente Pacaya falura sűrű ha- muesö hullik. A tűzhányóból kitörő füst, hamu és láva ed­dig nem okozott súlyosabb ká­rokat. ■ öt éve él „új“ szívvel íínmanuel Vitria a franciaor­szági Marseilleben. A most 53 éves férfi mellkasába 1968. no­vember 28-án ültették l>e egy autóbaleset következtében el­hunyt 20 éves férfi szívét. A műtétet végrehajtó Edmond Henry doktor már nem tudott részt venni a nevezetes évfor­dulón, mert az év elején szív­bénulásban meghalt. ■ Az Ostravai Magasépítő Vállalat 100 millió koronás költséggel új gyümölcs- és zöld­ségtárolót épít Prágában. Ez a maga nemében az első ilyen épület a Cseh Szocialista Köz­társaságban. A tároló 20 000 négyzetméteren terül el. krónika '■ h ír mozaik

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom