Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)
1973-11-05 / 263. szám, hétfő
Hétfő, 1973. XI. 5. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 6.43, nyugszik: 10.25. Közép-Szlovákia: 6.35, nyugszik: 16.17 Kelet-Szlovákia: 6.27, nyugszik: 16.09 órakor A HOLD kel: 13.37, nyugszik: 0.23 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük IMRE nevű kedves olvasóinkat 1818-ban halt meg FRIEDRICH HEINRICH FÜGER német festő, minta turista (szttl.: 1751). ■ 1853- ban halt meg GARAY JÁNOS költő, lapszerkesztő, a magyar színjátszás és drámaírás fejlesztője (szül.: 1812). IDŐJÁRÁS Az alacsonyabb fekvésű területeken még helyenként hajnali ködök. Később napos idő. A legalacsonyabb reggeli hőmérséklet mínusz 3 — mínusz 7 C fok, legmagasabb délutáni hőmérséklet 8—12 fok. Napközben az ország nyugati területein erősödő szél. Estére az ország délnyugati területein fokozott felhősödés. ■ A szovjet—amerikai orvos- tudományi és egészségügyi együttműködés keretében az Egyesült Államokba érkezett egy szovjet tudósküldöttség J. Csazov egészségügyi miniszter- helyettes veizetésével. A delegáció részt vesz a szívizomállomány pótlásával foglalkozó szimpózium munkájában és előkészíti az erről szóló első közös szovjfct—amerikai könyv kiadását. ■ A Krakkóban rendezett ukrán könyvkiállítással megkezdődtek Lengyelországban a hagyományos szovjet könyvnapok. A krakkói kiállításon ezer könyvet mutatnak be, ugyanennyi szerepel a varsói és a szczecini kiállításokon is. A szovjet könyvek igen nagy népszerűségnek örvendenek Lengyelországban. A múlt évben pl. 8 millió kötetet vásárolt Lengyelország. ■ Csehszlovák filmfesztivál kezdődött szombaton Chandi- garhban, amellyel lezárul hét cseh és szlovák film igen sikeres kéthónapos indiai turnéja. Szeptember és október folyamán több százezer néteő látta ezeket a filmeket Delhiben, Bombayban, Calcuttában, Mad- rasban, Trivandrumban, Phil- longban és Srinagarban. ■ Kiesett egy 11000 méter magasságban repülő DC—10 mintájú amerikai utasszállító gépből egy utas az egyik motor felrobbanása következtében keletkezett résen. A repülőgép kényszerleszállást hajtott végre az Oj-Mexico állambeli Albu- querque-ben. 127 utast kórházba kellett szállítani. ■ Az amerikai Tennessee államban levő Oak Ridge atomkutató központban október 20-án súlyos szerencsétlenség történt, amelynek következtében az új titkos atomkísérleti berendezés megrongálódott. A washingtoni atomenergetikai bizottság közlése szerint az atom- kísérleti állomás dolgozói közül senki sem sérült meg. A szerencsétlenség oka ismeretlen. ■ Egy venezuelai belföldi járat fedélzetén néhány perccel leszállás előtt főbe lőtte magát egy géprabló. A 18 éves fiatalemberrel a pilóta előzőleg közölte, nincs elegendő üzemanyaga ahhoz, hogy felszólításának engedelmeskedve Kubába vigye a DC—9-es repülőgépet. □ Egy kíváncsi és türelmes filmbarát megszámolta az utóbbi években vetített 400 filmben előforduló bűneseteket. Az eredmény: 2000! Éspedig: 310 gyilkosság, 73 tűzvész, 74 zsarolás, 182 hamis tanúvallomás, 14 csalás stb... VÁLTOZÉKONY, HIDEG IDŐ A múlt héten sarkvidéki légtömegek árasztották el Közép-Euró pát és a Kárpát-medencét. Ennek megfelelően alacsonyabbak voltak az éjszakai és a nappali hőmér sékleti értékek. Az élénk északi, északkeleti szél nedves légtömegeket hozott magával, és fgy nálunk az alacsonyabb fekvésű helyeken szórványosan eső, a hegyekben havazás fordult elő. A Magas-Tátrában 55 cm vastagságot is elért a hótakaró. A már említett erős szél a Tátra körzetében viharos erősségűvé fokozódott. A sarkvidéki légtömegek északdéli pályája lassan kelet felé tolódott el, ezzel egyidejűleg a Közép-Európa felett kialakult, lassú, leszálló légmozgású zóna eloszlatta a felhőzetet a Kárpát-medence felett is, az éjszakák tehát igen hidegre fordultak. A hőmérsékleti értékek a múlt hét második felében mínusz 5, mínusz 10 fokra, Közép-Szlovákia völgyeiben mínusz 11, mínusz 13 fokra szálltak le. A legmagasabb nappali hőmérséklet sem volt több plusz 4—9 foknál. Hasonló volt a helyzet a környező országokban is. Hózivatarokat jelentettek a Balkán félsziget fekete tengeri parvldékéről is. Még hidegebb volt az idő múlt héten Kelet-Euró- pában, ahol a nappali hőmérséklet som emelkedett a fagypont fölé, és Időnként havazott. Ezzel szemben a Földközi-tenger térségében, Spanyolországban és Franciaország délnyugati részén meleg volt az idő, a nappali hőmérséklet a 18—22 fokot is elérte. Ugyancsak enyhe volt az idő a Brit-szigetek körzetében is. Európa nyugati felében már megindult az enyhe levegő észak felé áramlása. A Földközi tenger térségéből a hét végén már kissé enyhébb levegő kezdte meg észak felé irányuló mozgását, és vasárnapra bizonyos melegedést hozott magával. Ez a tengeri légáramlat már éreztetni fogja hatását a hét közepén a Kárpát merencében is, nedves légtömegeket hoz magával, felhősödés, helyenként eső várható. Távolabbi kilátások november 11 lg: a hét elején erősen párás, reggel ködös, a köd szétoszlása után napos idő. Később nagyobb felhőképződésre lehet számítani, helyenként csővel, a hegyekben havazással. A hét második felében változékony időjárás várható, a felhőzet felszakadozik, és reggel ismét párás, ködös időre lehet számítani. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte mínusz 3, mínusz 7 fok; a hét köze pe táján gyengülnek az éjszakai fagyok, később ismét az éjszakai hőmérséklet leszállására lehet számítani. A legmagasabb nappali hőmérséklet kezdetben 8—14 fok között alakul, a hét második felében ennél alacsonyabb lesz a hő mérséklet. P. F. A jugoszláv Prngres építőipari vállalat dolgozói építik a külkereskedelmi vállalatok impozáns ikerházát a bratislavai Pošeň lakótelepen. Az épület tetején ott díszeleg a bokrétaünnepély szimbóluma. Most fejezik be az ikerház összekötő helyiségeinek építését, amelyek tagoltságukkal a tengerparti épülettípu»okat juttatják eszünkbe. (Felvétel: Stefan Petráš — CSTK) NEGYVENÖT ÉVES A TVORBA 1928. november 4-én, 45 évvel ezelőtt jelent meg a fufiíki Tvorba irodalmi, politikai és művészeti hetilap első száma. Az eredeti Tvorbát F. X. Salda alapította 1925-ben. 1928 októberében Július Fučík kérelmére a lapot Csehszlovákia Kommunista Pártjának rendelkezésére bocsátotta. Ez abban az Időszakban volt, amikor a választások előtt betiltottak csaknem valamennyi kommunista lapot. A Tvorba felelős szerkesztője Július Fučík lett. Megjelenése óta ez a hetilap Csehszlovákia Kommunista Pártjának eszköze, a hazail és a külföldi haladó kultúra, politika és népgazdaság hírlapja. A cseh és a szlovák népnek a Szovjetunió népével való barátságáért harcol. A lap 1929-ben, a párt V. kongresszusa előtt, fontos eszköze volt a gottwaldovi forradalmi irányzatnak a jobboldali opportunizmus ellen vívott küzdelmében. A Tvorba fontos szerepet játszott minden döntő Időszakban a politikai és a gazdasági küzdelmek, a cenzúra és a haladó sajtó üldözése idején a kommunista sajtó legalitásának megtartására irányuló igyekezetben. Legjelentősebb munkatársai voltak E. Urx, K. Biebl, V. Cle- mentis, F. Halas, P. Jilemnický, E. E. Kisch, J. Krejší, F. Kŕížek, M. Majerová, H. Malíŕová, I. Olbracht, Zd. Nejedlý, E. F. Burian, V. Vančura, L. Štoll, S. K. Neumann. 1945. július 26-án jelent meg a háború utáni első száma, amely folytatta a fučíki hagyományokat. 1962-ben a Kultúra hetilappal egyesült, s utána Kultúrni tvorba címmel jelent meg. Véget ért a KGST-tagállamok állategészségügyi szakembereinek tanácskozása Pénteken a késő esti órákban véget ért Košicén a KGST-tagállamok állategészségügyi szakembereinek négynapos tanácskozása, amelyen kidolgozták a száj- és körömfájás elleni védekezés komplex programját. ■ A sűrű köd és a gépkocsi- vezetők figyelmetlensége súlyos közlekedési balesetet okozott a Párizsból délre vetzető autóúton, ahol több mint száz gépjármű futott egymásba. Egy gépkocsi- vezető életét vesztette, 25 megsérült. Amint azt dr. Peter Gúla docens, a csehszlovák küldöttség vezetője elmondotta, a betegség a mérsékelt éghajlati övezetben főleg a szarvasmarha- és sertésállományban okoz nagy népgaizdasági károkat. A tanácskozás részvevői 50 pontban rögzítették a száj- és körömfájás elleni védekezéshez szükséges intézkedéseket, és határozat született egy koordinációs központ létesítésére Moszkvában; «te a KGST-tagállamok állategészségügyi szakembereinek munkáját lesz hivatott irányítanl —szák Bezárta kapuit a bolgár nemzeti kiállítás Gyorsan múlnak a napok, szinte hihetetlen, hogy a bolgár nemzeti kiállítás megnyitása óta már teljes két hét telt el. És mégis így igaz. November 1-én pontosan 18 órakor bezárultak a prágai Fučík Park Kongresszusi Palotájának kapui. Az épület előtti árbócok- ról lassan, méltóságteljesen hullottak le országaink nemzeti színű lobogói. A kiállítás dolgozói szótlanul, szemmel láthatóan lehangoltan teljesítették kötelességüket. Mennyivel szomorúbb ez a kilátástalan rombolás, mint a tervezők utasításai szerint végzett építőmunka, melynek eredményeiről a kiállítás pezsgő élete is meggyőzően beszélt. A kiállítást 13 és fél napos nyitvatartása ideje során 400 ezren tekintették meg. — Szívesen időztünk ebben a kellemes és tanulságos környezetben — mondják az utolsó látogatók, közöttük a Holešovicei Sörgyár dolgozója —, Alena Chrudimská, a 400 ezredik látogató, a SZISZ prágai városi bizottsága elnökségének a tagja. Sokan időt, fáradságot nem kímélve többször is szemügyre vették a körültekintően, nagy hozzáértéssel berendezett pavilonokat. Nem csoda, hogy a sok érdekes látnivaló közt mindenki megtalálta azt, amit keresett: kiegészíthette ismereteit Bulgáriáról és a bolgár nép életéről. Ezt bizonyítják az emlékkönyvek feljegyzései is. Husák elvtárs a kiállítás megtekintését követően így fejezte ki elégedettségét: „Nagy örömmel üdvözöltük a BNK prágai kiállítását. A szép és ízléses kiállítás a testvéri Bulgária óriási műszaki és gazdasági fejlődését tükrözi.“ De a többi feljegyzés sem fukarkodik az elismeréssel és a dicsérettel. A gépészmérnökök és a technikusok meggyőződhettek róla, hogy az egykori agrárállam — jellegét megtartva — ma már fejlett iparral Is rendelkezik. Ezzel magyarázható, hogy kereskedelmi kamaráink képviselői a még szorosabb együttműködés további lehetőségeit is megvitatták. A külföldön ugyancsak népszerű bolgár iparcikkek iránt —• amint az a kiállításon bebizonyosodott — nálunk is nagy az érdeklődés. Ezért haladja meg a Fučík Parkban megkötött szerződések értéke a 42 millió rubelt. A Kongresszusi Palotát az utolsó vendégek is elhagyták már, de a kiállítás keltette benyomások tartósak. A nők emlékezetében még sokáig fog élni a kiállított bolgár konfekció, és a pompás szőrmekabátok, bundák vagy akár a kozmetikai cikkek gondolatára könnyű sóhaj hagyja el ma is ajkunkat. A gyermekek az érdekes és szórakoztató játékok birodalmában érezték magukat a legjobban. Akiknek az élelmiszerpavilonban bemutatott italokra, konzervekre vagy gyümölcsre támadt kedvük, azok, mindjárt megvásárolhatták a kívánt árut. A teljes kikapcsolódást és szórakozást nyújtó, s ezért állandóan zsúfolt kultúrterem is az érdeklődés középpontjában állt. A bolgár népi tánc- és énekegyüttesek és a balett-táncosok is rendkívül népszerűek voltak. Egyesek a filmelőadásokat részesítették előnyben. Csak a szakemberek döntöttek a tapasztalatcserét lehetővé tevő értekezletek mellett. Ezek után érthető, hogy mindenki otthonosan érezte magát a kiállításon, mely a bolgár nép sokoldalú munkájának megérdemelt eredményeit, boldog és gazdag életét mutatta be. Ezzel volt magyarázható a kiállítás sikere is, mely hozzájárult országaink és népeink együttműködésének, őszinte barátságának további elmélyítéséhez. A kiállítás teljesítette küldetését. KARDOS MÄRTA Mi Hol ^ Mikor Film Bratislava ® HVIEZDA: Emberszeretet (szovjet) 15.30, 18, 20.30, # SLOVAN: Csendesek a hajnalok (szovetj 15.30, 18, 20.30, ® PRAHA: Bátorság (szovjet) 11, 13.30, 18, 18.30, 21, # POHRANIČNÍK: Északtól délig a Szovjetunióban (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, ® MIER: Lángoló tenger (román) 17.30, Szorító (bolgár) 22, # PALACE: A cigány (szovjet) 20, • DUKLA: West Side Story (am.) 15, 18, 21, ® METROPOL és OBZOR: Semleges vizek (szovjet) 15.30, 18, 20.30, — 18, 20.30, • PIONIER: Egy pilóta naplójából (szovjet) 19. « ŰSMEV: Várunk rád, fiú (szovjet), ® TATRA: Elfoghatat- lan bosszúállók (szovjet), ® SLOVAN: Ördöglovasok (szovjet), 4H PARTIZÁN: Tiszta égbolt (szovjet). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Cosl fan tutte (19), # ŰJ SZÍNPAD: A cigánybáró (19). Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00 Hírek, időjárás, műsor- ismertetés. 7.10 Sporthírek. 7.19 Reggeli zene, közben kb. 7.30 Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tudomány és technika (ism.). 12.30 Népi muzsika. 12.55 Hírek. 15.00 Sport és muzsika. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. Televízió Bratislava 14.45: Pártművelődés. 15.25: A labdarúgás hírei. 15.50: Pedagógusok fórujma. 16.40: Beszélgessünk oroszul. 17.10: Érdekességek. 17.15: Kerületeink hangja. 1B.OO: Esti mese. 19.10: Árvái szinkópák. 19.00: TV Híradó. 19.30: Biztonságtudattal előre. Publicisztikai sorozat. 20.00: A karnevál első napja. Ivan Bukovčan darabjának színházi közvetítése. 21.50: TV Híradó. 22.15: Pártművelődés. ■ A košicei Kerületi Bíróság tegnap szándékos emberölés bűntettéért 13 évi szigorított börtönre ítélte Ladislav Vassily 29 éves košicei lakost. A nevezett 1973. március 28-án lakásán megfojtotta feleségét, Magdaléna Vassilyovát, három kiskorú gyermek anyját. Tette után a helyszínről megszökött. □ Lebontják a Chalillot Palota színháztermét, amely az 1937-es világkiállítás idején nyílt meg, hogy új, modern termet építsenek helyére. Maurice Druon francia művelődésügyi miniszter most személyesen lépett közbe az építőtelepen, hogy megmentse a bontás alatt álló színházat díszítő legértékesebb festményeket és domborműveket. ■ A hajcsatok és hajtűk mértéktelen használata, a túlságosan leszorított frizurák kopaszodással fenyegetik a gyengébb nemet — ez derült ki két bostoni orvosnő tanulmányából, amelyet egy der- matológlal szaklapban tettek közzé. Az általuk végzett széles körű vizsgálat anyagából egy bostoni ápolónő esete kívánkozik az élre. A fiatal hölgy éveken át mindig fejének ugyanazon a két pontján rögzítette hajtűvel az ápolónői fl- tyulát, mígnem észrevette, hogy a két helyen rohamosan kopaszodni kezd. A szorosra húzott lófarokfrizura kedvelői szintén könnyen tehetnek szert „indokolatlanul magas homlokra“. A kopaszodás megelőzésére a két szakértő a haj Időnkénti pihentetését javasolja. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkij utca 10. Telefon: 1G9. 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomda vállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Stúiova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonto 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/Vll. Film Košice krónika hírmozaik
