Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)

1973-11-01 / 260. szám, csütörtök

Kedves vendégek Szlovákia fővárosában (Folytatás az 1. oldalról) nulók ós a pionírok gyülekez­tek. A bratislavai vár füdevációs termében a becses vendéget és kíséretét a CSKP KB Elnöksé­gének tagjai — Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára óö Peter Colotka, az SZSZK kormányá­nak elnöke, valamint Ondrej Klokoč, az SZLKP KB Elnöksé­gének tagja, az SZNT elnöke — fogadták. A fogadáson részt vettek az SZLKP KB Elnökségének tagjai — Herbert Ďurkovič, Gejza Šlapka és Miroslav Vőlek, to­vábbá Ján Stencl és Jozef Gaj- dušík, az SZNT alelnökei, Da­niel Futej, az SZLKP KB osz­tályvezetője, Štefan Lazar, az SZSZK belügyminisztere, a poli­tikai pártok képviselői — és más személyiségek. Jelen volt Boleslaw Bendek, az LNK bratislavai főkonzulja. Ondrej Klokoč, az SZNT el­nöke a vendégeket annak az országnak a képviselőiként fo­gadta, amellyel hagyományos testvéri és baráti kötelékek, a szocializmus építésének közös útja, a szocialiizmus hatalmas közösségében való együvétarto- zásunk főz össze a Szovjetunió­val az élen. „E kapcsolatok kifejezője a szlovák népnek a lengyel nép iránti viszonya. Talán azért, mert a hegyóriás, a Magas-Tát- ra is összeköt bennünket, amely örök idő óta nemzeteink szi­lárdságának, biztonságának, el­szántságának és erejének a jel­képe. A szlovák és a lengyel nép kapcsolatai főleg az antifasiszta ellenállási küzdelem éveiben erősödtek meg. A szlovák nép­nek a Szlovák Nemzeti Felke­lésben segítettek a lengyel an­tifasiszták, a lengyel partizá­nok“ — mondotta. Klokoč elvtárs a továbbiak­ban méltatta azokat a sike­reket, amelyeket a testvéri len­gyel nép marxi—lenini pártjá­nak vezetésével ért el. Henryk Jablonski válaszbeszé­dében szívélyes köszönetét mondott az őszinte fogadtatá­sért. „A Lengyel Népköztársaság a lehető legjobb kapcsolatokat akarja fejleszteni valamennyi baráti állammal, a legfonto­sabbnak azonban a szomszédos államokkal való jó barátságot és együttműködést tartja. A lengyel—csehszlovák kapcsola­tok több mint ezeréves történe­tében soha nem volt olyan ked­vező légkör a valóban jószom­szédi viszonyok kibontakoztatá­sára, mint ma. Erről tanúskod­nak kommunista pártjaink ve­zető képviselőinek, Gierek és Husák elvtársnak, kormányaink elnökeinek, minisztereinknek, a gazdasági és a kulturális élet vezető személyiségeinek gyako­ri hivatalos és munkajellegű lá­togatásai. Azt tapasztaljuk, hogy az Önök ereje meghatványozza a mi erőnket is. Örülünk minden sikerüknek, amelyet a szocialis­ta fejlesztés útján elértek, örü­lünk annak, ha sikereket érnek el az államuk vezető ereje, Csehszlovákia Kommunista Pártja által kitűzött célok meg­valósításában.“ Jablonski elvtárs beszédének további részében foglalkozott a világbéke és Európa békéjének fontosságával, a nemzetközi helyzettel, a Szovjetuniónak és az egész szocialista közösség­nek a nemzetközi biztonság el­érésére irányuló törekvéseivel. A fogadás a két szomszédos ország szívélyes barátságának légkörében zajlott le. élet minden területén újabb fel­ajánlásokkal tetézték meg. Az ipari üzemek dolgozói töb­bek között arra adták szavukat, hogy az 1974-es évben 14 millió 148 440 koronával növelik áru­termelésüket, több mint hatmil­lió koronával csökkentik a ter­melési költségeket, csaknem kétmillió koronával növelik ter­mékeik minőségi értékét és 1J383 020 korona értékű brigád- munkát végeznek el élet- és munkakörnyezetük további meg­javítása érdekében. Az efsz-ek, valamint az állami gazdaságok földművesei az év­forduló tiszteletére felajánlot­ták, hogy 6500 mázsa gabonát, 10 000 mázsa cukorrépát, 600 mázsa marhahúst, egymillió 870 000 liter tejet és 700 000 tojást adnak el terven felül a közellátásnak. A nemzeti bizottságok képvi selőinek és dolgozóinak mun­katerületén ugyancsak figye­lemre méltó kötelezettségválla­lások születtek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ez idei évfordulójának a tiszteletére. Összesen 62 millió 789 461 ko­ronás értéket képvisel az a gyarapodás, amely az 1974-es évben a város- és a falufej­lesztési akciók keretében a lakosságnak nyújtott szolgálta­tások bővítése, illetve javítása és egyebek formájában nyilvá­nul majd meg. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulójáról történő megemlékezés záró ak­tusaként a járási pártbizottság épülete előtti téren ünnepélyes keretek között leleplezték Vla­gyimir Iljics Lenin szobrát, Ján Vladimír HuČko szobrászmű­vész alkotását. —Íj— A bratislavai várból az LNK Államtanácsának elnöke és kí­sérete a Slavínra látogatott, ahol kegyelettel adózott a szov­jet hősök emlékének, akik a Bratislava felszabadításáért ví­vott harcokban életüket áldoz­ták fel. Dr. Henryk Jablonski, a Len­gyel Népköztársaság Államta­nácsának elnöke feleségével és kíséretével együtt tegnap a délutáni órákban befejezte a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosában, Bratislavában tett egynapos látogatását, majd Br- nóba utazott. A Devín-szálló csarnokában a becses vendégektől elbúcsúz­tak a CSKP KB Elnökségének tagjai — Jozef Lenárt, és Peter Colotka, az SZLKP KB Elnöksé­gének tagjai — Ondrej Klokoč, Gejza Slapka és Miroslav Válek és más személyiségek. A búcsúzáson jelen volt Bo­leslaw Rendek, a Lengyel Nép- köztársaság bratislavai főkon­zulja és felesége. a föld alatti források és lelő­helyek nyilvántartásában és to­vábbi vízi erőművek felépítésé­ben látja. Miután a képviselők elfogad­ták a szóban forgó törvényja­vaslatot, napirenden a CSSZSZK és a Mongol Népköztársaság 1973. június 18-án Ulánbátor­ban aláírt barátsági és együtt­működési szerződésre vonatko­zó kormányjavaslat szerepelt. A javaslatot B. Chiloupek, a CSSZSZK külügyminisztere is­mertette. Hangsúlyozta, hogy az új szerződés kétoldalú kapcso­latainkon és a KGST tagálla­mainak kapcsolatain kívül a nemzetközi politikai fejlődést, elmélyült szocialista kapcsola­tainkat is tekintetbe veszi. A jelentős politikai dokumentum — melynek célja baráti együtt­működésünk további elmélyíté­se, és vívmányaink védelme, közös internacionalista köteles­ségeink alapján — 20 évig ma­rad érvényben és 10 évenként lesz meghosszabbítható. Az ezt követő vitában részt vett M. Adamová és D. Kanciro- vá képviselő javaslatára a Szö­vetségi Gyűlés jóváhagyta a szerződést. B. Chňoupek külügyminiszter a továbbiakban az 1973. április 24-én Moszkvában aláírt, a Var­sói Szerződés tagállamai egye­sített fegyveres erői parancs­nokságának és szerveinek jog­képességét, kiváltságát és vé delmét szabályozó kormányja vaslatot adta elő. — Hazánk aktívan részt vesz a Varsói Szerződés szerveinek a tevékenységében — utalt a szóban forgó megállapodásra, mely a szocialista országok vé­delmének biztosításán kívül a széles körű integráció követel­ményeire is tekintettel van. Az említett dokumentum állami önállóságunk, függetlenségünk és biztonságunk megőrzésének a záloga és szocialista társadal­munknak a Szovjetunió irányí­totta további sikeres nemzetkö­zi békebarcShoz is hozzájárul — jelentette ki a szónok, majd a vitában részt vett képviselők­kel együtt a megállapodás el­fogadását javasolta A CSSZSZK Nemzeti Frontja Elnökségének javaslatát a Leg­felsőbb Bíróság bírái: dr. J. Besta és dr. Drahomíra Bra- bencová megválasztására Olga Vacková, a Nemzeti Front KB Elnökségének a tagja olvasta fel. A két bíró megválasztását követően J. Marko, a Szövetségi Gyűlés első elnökhelyettese ja­vaslatának értelmében a képvi­selők dr. J. Fuciniant, a CSSZSZK Legfelsőbb Bíróságának bíráját saját kérelmére felmentette tisztségéből. A napirend utolsó pontjaként a képviselők két törvényerejű rendeletet hagytak jóvá. Az egyik a CSKP és az SZLKP marx—lenini intézeteinek a tu­dományos rangfokozatok ado­mányozására vonatkozik, a má­sik a Nemzetbiztonsági Testület főiskolájának a létesítéséről szól. Ezután a Szövetségi Gyűlés berekesztette 9. ülésszakát. Fogadás (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap a délutáni órákban fogadta Konsztantyin Alekszandrovics Makszimov altábornagyot, a Csehszlovákiában állomásozó szovjet katonaság középső cső portjának új politikai csoport­főnökét. A fogadáson részt vett lvan Ivanovics Tenyiscsev vezérez­redes, a Szovjetunió Hőse, a szovjet katonaság középső csoportjának parancsnoka és Eugen Turzo, a CSKP KB tagja, a CSKP KB állami ügyviteli osztályának a vezetője. (Folytatás az 1. oldalról) szik, hogy belpolitikai fiaskóit „személyes diplomáciával“ el­lensúlyozza: szerdán fogadta Fahmit, majd csütörtökön a , munkalátogatásra“ érkező Gol- da Meir izraeli miniszterelnök kel találkozik. Kedden éjjel egyébként kitudódott, hogy Kissinger — úton Kína felé — Kairóba látogat, sőt esetleg Tel Avivban is megáll. Előbb azonban ő is tárgyaló- asztalhoz ül Golda Meirrel, akit — az izraeli rádió sze­rint — Aharon Jariv tábornok, a hírszerzés volt vezetője is el­kísér az Egyesült Államokba. Kissinger a tervek szerint a hét végén indul el Washington­ból. Kairóban Szadat elnök Vaszi- lij Kuznyecovot, a szovjet kül­ügyminiszter első helyettesét fogadta nemzetbiztonsági ta­nácsadója Hafez Iszmail és Vi­nogradov kairói szovjet nagy­követ jelenlétében. A MENA közlése szerint a megbeszélé­sen a Biztonsági Tanács tűzszü­neti határozatainak végrehajtá­sával összefüggő kérdések ke­rültek szóba. A szerdai Al Ah ram arról is tudni vélt, hogy Kuznyecov ismertette vendéglá tójával a szovjet vezetőknek a jelenlegi helyzettel kapcsolatos álláspontját. Magas rangú egyiptomi és izraeli tisztek kedden harmad­ízben találkoztak egy sátorban, a Szueztől Kairóba vezető út mentén. Izraeli hivatalos közlés szerint négy pontban született megállapodás: — Egyiptom vállalja, hogy három napon belül eljuttatja a Nemzetközi Vöröskeresztnek az általa fogva tartott izraeliek névsorát; — az első, hatvan nevet tar­talmazó névjegyzék átadási időpontja: kedd; — a Vöröskereszt képviselői felkereshetik az Egyiptomban fogva tartott izraelieket; — lebonyolítják a sebesült hadifoglyok cseréjét, mihelyt ez lehetségessé válik. Kami ezredes, izraeli kato­nai szóvivő másfelől bejelentet­te, hogy az egyiptomi 3. had­seregnek ellátmányt szállító ENSZ-tehergépkocsik közül 125- nek az átengedéséhez járult hozzá. Ami a hadifogoly-kérdést il­leti, Egyiptom kedden értésre adta, hogy a fogolylisták át­adása folyamatban van, de „a hadifoglyok és sebesültek cse­réje csak akkor történhet meg, ha Izrael — mint azt a Biz­tonsági Tanács október 22-i és 23-i határozata előírja — visz- szavonul az október 22-én este érvényes tűzszüneti vonalakra“. Egyiptom közben panaszt tett a Nemzetközi Vöröske­resztnél amiatt, hogy az izrae­liek a Szuezi-csatorna nyugati partján, Iszmailla térségébe 800 polgári személyt hurcoltak el. Az ENSZ kairói irodája sze­rint eddig hat megfigyelői poszt létesült a csatorna kö­zépső térségében és az ott ál­lomásozó finn és svéd béke- fenntartó katonák igyekeznek kapcsolatba lépni egymással. ENSZ-erők tartózkodnak Szuez városában is — posztjaik föl­tehetően az egyiptomi és az izraeli alakulatok között he­lyezkednek el. Kanada kedden bejelentette, hogy kész katonákat küldeni a közel-keleti nemzetközi béke- fenntartó kontigensbe. Ehhez a kérdéscsoporthoz tartozik az a hír is, amely sze­Megbeszélések munkaügyi kérdésekről Krocsányi Dezső, az SZSZK munkaügyi és népjóléti minisz­tere tegnap fogadta Í7’an Je- meljanovics Biko. az OSZSZSZK Tanácsa munkaerő­gazdálkodási állami bizottságá­nak elnökhelyettesét, valamint az OSZSZSZK és az USZSZK testvéri rászórt szerveinek kül­döttségét. A szívélyes légkörű fogadáson a miniszter a Mun­kaügyi és Népjóléti Miniszté­riumnak munkaerő-gazdálko­dás és a társadalmi gondozás vonalán kifejtett irányító mun­kájáról tájékoztatta a küldött­ség tagjait. (ČSTK) rint Szolh libanoni miniszter- elnök tagadta, hogy kormánya az ENSZ különleges készenléti erőinek állomásoztatását kérte volna az izraeli—libanoni ha­táron. Befejezésül egy igenlő nyi­latkozat: továbbra is Gunnar Jarring marad az ENSZ főtitkár közel-keleti különmegbízot t ja. Bejrut — Az Al Moharrer cí­mű bejrúti lap szerint a pa­lesztin ellenállási mozgalom­ban a tárgyalási készség a mér tékadó irányzat. A felszabadító szervezet vezetőinek többsége kész bekapcsolódni a közel-ke­leti válság tartós rendezését célzó nemzetközi tárgyalások­ba, anélkül persze, hogy bár­mit is feladnának a paleszti­nok „elemi jogaiból“ — olvas­ható a lap szerdai számában. Az Al Moharrer, amely köz­ismert a PFSZ-hez fűződő jó kapcsolatairól —, tudni véli, hogy a PFSZ vezetősége szaka­datlan ülésezés után egyetér­tésre jutott a következőkben: A Jordán folyó nyugati partja (Ciszjordánia), a gazai övezet valamint Hema térsége) a Go- lan-magaslatokon, a Jordániái határ közelében (palesztin te­rület, amelyet palesztinok lak­nak) a palesztin ellenállás ve­zetőségének az az álláspontja, hogy a szóban forgó területek nem alkothatják vita tárgyát. Kairó — Az Arab Szocialista Unió főtitkársága akcióprogra­mot dolgozott ki a tűzszünet időszakára. Eszerint belpoliti­kai síkon a népi mozgósítás folytatólagos fenntartása a leg­főbb feladat. Az arabközi kap­csolatokban a háború során kialakult egység védelmére és erősítésére, a mozgósítási álla­pot fenntartására helyezik a hangsúlyt. Egyiptom nemzetkö­zi feladatait illetően az ASZÚ állást foglalt a Szovjetunió és a baráti államokhoz fűződő kapcsolatok további erősítése mellett. A program kiemeli, hogy együtt kell működni mindazokkal az erőkkel, ame­lyek révén befolyásolni lehet az Egyesült Államok közel ke­leti politikáját. Az egyiptomi kormány egyébként úgy határozott, hogy tűzszünet ellenére fenntartják a készültségi állapotot a mi­nisztériumokban, a közigazgatá­si szerveknél és a termelő üze­mekben. Szalah Gharib munkaügyi miniszter nyilatkozatban jelen­tette ki, hogy Egyiptom teljes bizalommal tekint a jövőbe an­nak a támogatásnak a tudatá­ban, amelyet a Szovjetunió ve­zette haladó erőktől kap. Bejrút — Tufik Szafadi, a li­banoni palesztin bizottság tit­kára a L’Orient-Le Jbur szerint megerősítette, hogy teljes egyetértés uralkodik az ellen­állás és a libanoni hatóságok között. Nem tervezünk olyan akciókat — jelentette ki —, amelyek ellentétesek Libanon különleges pozícióival. Az el­lenállás állandó kapcsolatban áll a miniszterelnökkel. Sem­miféle ellentét nincs köztünk és a libanoni hatóságok kö­zött.“ A lap ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy hírek szerint a libanoni hatóságok arra kérték az ellenállási mozgalmat, hogy függessze fel tevékenységét, várja ki a térségben bontakozó fejleményeket. A bejrúti The Daily Star a következőket írja: „Az arabok nem ellenezték a tárgyalásokat Izraellel, de ezek csak az iz­raeli csapatok teljes kivonuld sa után kezdődhetnek el. A Szövetségi Gyűlés egynapos tanácskozása DIPLOMÁCIAI AKTIVITÁS a közel-keleti rendezésért / Folytatás az 1. oldalról j A vízgazdálkodási törvényja­vaslatot a Nemzetek Kamarája nevében Z. Cérnák képviselő indokolta meg. Hangsúlyozta, hogy az új törvény életkörül­ményeink javulását is célozza. V. Kratochvíl, a Népi Kamara képviselője a pótolhatatlan ter­mészeti kincseknek tekintendő vízforrásokról beszélve a mű­trágya és a herbicidek elővi­gyázatos használatára intett. Ezekkel a bonyolult kérdések­kel — mondotta — a további károk megakadályozása érde­kében a KGST keretében kell majd tüzetesebben foglalkoz­nunk. Ezután A. Indra, a Szövetsé­gi Gyűlés elnöke bejelentette, hogy a Szövetségi Gyűlés mind­két kamarájának képviselői dr. Jaroslav Srb képviselőt válasz­tották meg a Szövetségi Gyűlés elnökhelyettesévé. A vízgazdálkodási törvényja­vaslat vitájában felszólalt to­vábbi öt képviselő közül Fekete József annak a véleményének adott kifejezést, hogy a jó mi­nőségű föld alatti vizet az ipar igényeinek korlátozásával első sorban a lakosság részére és a mezőgazdaságban az állatte­nyésztés céljaira kellene fel­használni. A helyzet javulását a szankciók alkalmazásán kívül Méltó keretek között Igazi ünnepi hangulat uralko dott tegnap délelőtt a csehszlo­vák és a szovjet állami lobo­gókkal feldíszített lučeneci (lo­sonci) utcákon, ahol több mint 25 ezres tömeg gyűlt össze, s indult el a Május 1 térre a Nagy Októberi Szocialista For­radalom 56. évfordulójának a megünneplésére. Néhány perc­cel 13 óra után a díszemelvé­nyen elfoglalták helyüket a já­rási szervek képviselői és az elvtársi szeretettel üdvözölt szovjet, magyar és hazai ven­dégek, köztük Bohuš Trávniček elvtárs, a CSKP KP elnökségi tagja, a Pravda főszerkesztője, Jurij Lvovics Aszturov, a Szov­jetunió bratislavai főkonzulátu­sának a vezetője, Ivan Andreje- vics Geraszimov, a Szovjetunió Kommunista Pártja borogyini körzeti bizottságának vezető titkára, Miklósik Vince elvtárs, az MSZMP szécsényi járási bi­zottságának első titkára és Ján Zámboj elvtárs, a közép-szlová­kiai kerületi pártbizottság tit­kára. Az ünnepi nagygyűlés részt­vevői előtt Bohuš Trávniček elvtárs ünnepi beszédben mél­tatta a Nagy Októberi Szocialis­ta Forradalom rendkívüli törté­nelmi jelentőségét. A losonci járás dolgozói az ipari és a mezőgazdasági üze­mekben egyaránt nagy gonddal és szorgalommal készültek a tegnapi ünneplésre. A februári győzelem 25., illetve a Szlovák Nemzeti Felkelés könelgő 30. évfordulójának tiszteletére vál­lalt, kötelezettségeket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulójának méltó meg­ünneplése Jeléül a gazdasági

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom