Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)
1973-10-04 / 236. szám, csütörtök
A FESZÜLTSÉG ENYHÜLÉSE KÖZÖS ÜGY lS!9í.®tíH táskái Moszkva — A moszkvai Pravda, az SZKP Központi Bizottságának lapja szerdai vezércikkében fellép bizonyos nyugat-európai körök olyasfajta kísérleteivel szemben, hogy az európai biztonsági értekezlet legfőbb feladatainak rovására hajuknál fogva jelentéktelen kérdéseket ráncigáinak elő. „A Szovjetunió és más szocialista országok állást foglalnak amellett, hogy a napirend valamennyi kérdése a megfelelő helyet foglalja el az értekezlet munkájában. Gondolni kell azonban arra, hogy a gazdasági és a kulturális kapcsolatok gyümölcsöző fejlesztésére, a humanitárius problémák hatékony megoldására csak abban az esetben van lehetőség, ha elhárult a háború veszélye“ — hangsúlyozza a lap. A Szovjetuniónak é!s más szocialista országoknak — folytatja a Pravda — »meggyőződésük, hogy meg lehet és meg is kell teremteni a nemzetközi kapcsolatok új rendszeréi, amely a szuverenitás, a belügyekbe való be nem avatkozás, a megkötött szerződések és egyezmények maradéktalan teljesítése elveinek becsületes és következetes betartására épül.“ Most, amikor Genfben az európai értékezlet második szakasza végzi munkáját, aktivizálódnak azok az erők, amelyek jellépnek az enyhülés ellen. Mint a Pravda megjegyzi, e tőrén különös buzgalmat fejtenek ki a NATO főkolomposai, a nyugatnémet CDU—CSU Meze tői és a pekingi vezetők. — Minden reálisan gondolkodó ember számára világos, hogy a béke és a biztonság ellenségeinek jelenlegi mesterkedései kibékíthetetlen ellen létben állnak mind Európa, mind más kontinensek népeinek létérdekeivel. A feszült ség enyhülése közös ügy, a békére minden népnek szüksége van. Ezért a béke megőrzése és megszilárdítása közös gondja kell hogy legyen az európai értekezlet valamennyi részvevőjének. Minden jóakara- tú ember a béke további megszilárdítását szolgáló nagy jelentőségű döntéseket vár az értekezlettől. Döntő jelentősége lesz ennek nemcsak Európa, hanem bolygónk valamennyi népe számára — mutat rá a Pravda. A NATO „KILENCES BIZOTTSÁGÁNAK" JELENTÉSE Brüsszel — Ojabb magasszin- tű NATO tanácsadó szerv követeli, hogy a nemzetközi politikában bekövetkezett enyhülés ellenére se csökkentsék a NATO katonai és politikai erőfeszítéseit. A bizottság most elkészült jelentése, amelyet egyébként a N AT O-parlament október végén Ankarában sorrakerülő közgyűlése elé terjesztettek, azt hangsúlyozza, hogy a nemzetközi enyhülés „az általános véleménnyel ellentétben, nem csökkenti, hanem növeli az egybehangolt biztonsági politika jelentőségét“ és különösen az európai biztonsági konferencia idején „a NATO-nak nagyfontosságú szerepe van a nyugat-európai kohézió fenntartásában“. A magasrangú NATO-politiku- sok nyíltan kimondják, hogy az enyhülést „hosszadalmas és bizonytalan“ folyamatnak tekintik és azt fejtegetik, hogy az európai biztonsági értekezleten a nyugati országoknak saját politikai céljaik érdekében nyomást kell gyakorolniok a Szov jetunióra“. A dokumentum követeli az amerikai csapatok Európában tartását — holott létszámukat még az amerikai szenátus is csökkenteni kívánja — s ennek érdekében az eddiginél nagyobb anyagi áldozatokra szólítja fel Washington európai szövetségeseit. Luns NATO főtitkár sietett nyilatkozatban üdvözölni a „ki lences bizottság“ jelentését. A nyilatkozat szerint „külön örömet okozott számára, hogy a jelentés levonja a következtetést, a NATO-nak a tárgyalások és az enyhülés korszakába lépve is erősnek és egységesnek kell lennie“. A BREZSNYEV LÁTOGATÁS INDIAI VISSZHANGJA 1973. X. 4. Delhi — Leonyid Brezsnyev Indiai baráti látogatásának híre nagy figyelmet keltett az indiai közvéleményben és a sajtóban. A Times of India című befolyásos lap hangsúlyozza: a látogatás teljes mértékben megfelel az 1971 augusztusában aláírt szovjet-indiai szerződés szellemének. Ez a szerződés a két nép tartós baráti kapcsolatainak megbízható alapjává várt. A Patriot, az ország demokratikus közvéleményének orgánuma úgy véli, hogy ez a látogatás India és a Szovjetunió szoros baráti kapcsolatainak további fejlődését fogja előmozdítani. Az SZKP és a szovjet kormány erőfeszítéseinek, Leonyid Brezsnyev amerikai, nyugat-németországi és francia látogatásának eredményeképpen írja a lap —, Európában és az egész világon beköszöntött a feszültség enyhülésének korszaka, és annak most ki kell terjednie Ázsiára is. Diáktüntetés Szöulban Szöul — Több mint 300 diák tüntetett kedden a szöuli egyetemen, a Pák Csöng Hi-rend- szer egyik szilárd bástyájának tartott felsőoktatási Intézményében a kormány politikája ellen. A diákok a kormány diktatórikus uralma ellen léptek fel, követelték, hogy a hatóságok tárják fel a teljes igazságot Kim De Dzsung ellenzéki vezető Tokióból történt rejtélyes hazarablása ügyében. A tüntetők azt is követelték, hogy a kormány oszlassa fel a dél-koreai központi hírszerző hivatalt és számolja fel a japán gazdasági beavatkozásnak kedvező politikai irányvonalát. A szöuli egyetemre a tüntetés alatt több száz rendőr hatolt be és szemtanúk állítása szerint a tüntetőknek mintegy a felét letartóztatta. Az Indian Express annak a meggyőződésének ad kifejezést, hogy Brezsnyev látogatása nemcsak a két ország nemzeti érdekeit, hanem Ázsia és az egész világ békéjének ügyét is szolgálja. Kommentárunk Az ENSZ-közgyülés két ülésszaka között eltelt év kétségtelenül jelentős változások időszaka volt. Ennek bizonyítására elegendő néhány eseményt felsorolni: befejeződött a meglehetősen hosszú ideig tartó háború Indokínában, megkezdődött az európai biztonsági és együttműködési értekezlet, fontos tárgyalások zajlottak le, melyek közül az első helyen kell kiemelni Brezsnyev elvtárs látogatását az Egyesült Államokban, Franciaországban és az NSZK-ban. Mindez azt bizonyítja, hogy az ENSZ közgyűlése mintegy erkölcsi kötelességének érzi a megkezdett út folytatását. Ez természetesen messzemenően kihat a nemzetközi politikai helyzet alakulására a világ valamennyi kontinensén, de érezteti hatását .e napokban az ENSZ New York i székhelyén folyó tanácskozások során. Habár mind ez ideig a közgyűlés huszonnyolcadik ülésszakán a 135 tagország küldötte közül csupán az egy- harmada szólalt fel, már ezek alapján általánosítható véleményt mondhatunk az eddig elhangzottakról. A felszólalások a felelősségteljes és konstruktív hozzáállást bizonyítják mindenekelőtt a tartós béke biztosítását és a nemzetek biztonságát illetően. Érthető, hogy az egyes küldöttségek az őket érintő problémákra helyezték a fő hangsúlyt. Megállapíthatjuk azonban, hogy a küldöttek többségének véleménye megegyezett abban, hogy a Világszer* A KOLUMBIAI városokban folyó közlekedési sztrájk kiváltotta zavargásokban sok polgári személy megsebesült és 37 rendőr is sérüléseket szenvedett. A rendőrség több mint 500 embert letartóztatott. Bogota közlekedése félig megbénult a magasabb munkabért és nyolcórás munkanapot követelő autóbusz- és tehergépkocsivezetők munkabeszüntetése következtében. A LEMP katowicei vajdasági bizottsága plenáris ülésén értékelte a vajdaság 1971—75-ös népgazdasági tervének végrehajtásában eddig elért eredményeket és összegezte a következő két év legfőbb feladatait. Az ülésen részt vett és beszédet mondott Edward Gie rek, a párt KB első titkára. A KORZIKAI Ajacctóban beta jeződött a szovjet és francia tudósok tanácskozása a világűr békés célú kutatásáról és hasznosításáról. A [APÁN kormány szerdán bejelentette, hogy ötszázmillió jen segélyben részesíti Dél- Vietnamot. Az indokínai országok megsegélyezésére félretett egymilliárd jen másik felét Japán — a Nemzetközi Vöröskereszten keresztül — a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak, Laosznak és Kambodzsának kívánja felajánlani. AZ AMERIKAI képviselőház kedden |óváhagyta azt a törvénytervezetet, amely a most folyó pénzügyi évre 50,2 millió dollárt irányoz elő a Szabad Európa és a Szabadság nevű rádióállomások fenntartására. PÁRIZSBAN befejeződtek Georges Pompidou francia és Giovanni Leone olasz elnök tárgyalásai. India elnöke Bukarestben Bukarest — I/ arahgiri Venkata Giri, az Indiai köztársaság elnöke és felesége Nicolae Ceausescu román államfő meghívására szerdán hivatalos látogatásra Bukarestbe érkezett. A magasrangú indiai vendégeket az otopeni nemzetközi repülőtéren Nicolae Ceausescu államfő és felesége, Elena Ceausescu, valamint több más hivatalos személyiség köszöntötte. Giri és Ceausescu a két ország együttműködésének további elmélyítéséről, valamint a nemzetközi élet egyes kérdéseiről tárgyal. TERET NYERNEK A KAMBODZSAI NÉPI ERŐK Phnom Penh — A kambodzsai népi felszabadító fegyveres erők elfoglalták a fővárostól 17 kilométerrel délre fekvő Kompong Tuol városkát. Kompong Tuol a tengerpart felé vezető 3-as számú országút és a 38-as számú országút keresztezésénél fekszik, és mivel birtokában két közlekedési útvonal is ellenőrizhető, hovatartozása straté giailag rendkívül fontos. A Phnom Penh i rezsim katonaságának a 3-as számú országúton ez volt a felszabadított területekbe legjobban beékelt állása — írja az AFP —, és arra is felhívja a figyelmet, hogy ebből az irányból a felszabadító erőknek sikerült több alakulatot Phnom Penh felé, az ellenség hátába juttatniuk. Látványos harcok ebben az övezetben, Phnom Penh-től délre nincsenek, de a felszabadító erők a rezsim elszigetelt állásainak állandó zaklatása révén egyre inkább teret nyernek. A Phnom Penh-i hadsereg legjobbnak tekintett egységeit Kompong Cham-nál, az északi tartományi székhely térségében kötik le a felszabadító fegyveres erők. TANAKA BEFEJEZTE LONDONI TÁRGYALÁSAIT London — Befejeződött Tanaka Kakuei, japán miniszterelnök londoni ötnapos hivatalos látogatása. Mint a látogatásról kiadott közleményből kitűnik, Tanaka és Edward Heath brit miniszterelnök tárgyalásainak legfőbb témáját a kereskedelmi-gazdasági problémák — egyrészt a kétoldalú angol- japán kapcsolatok, másrészt az Egyesült Államok Nyugal-Euró pa—Japán „háromszög“ kapcsolatai — képezték. A tárgyalásokon jelentős helyet foglalt el a nyugati országokat egyre nyugtalanító energetikai probléma. A közös közleményben leszögezik: a felek megállapították, hogy „nemzetközi együttműködésre van szűk- ség a kőolaj- és más energia- források biztosítására.“ Megvitatták a nemzetközi valutaproblémákat és a nemzetközi valutarendszer megreformálása szükségességének problémáját is. Biztató távlatok Moszkva — Az végéig várhatóan Ismét ugrásszerűen megnő a Szovjetunió és japán árucsere forgalma — közölte szerdai sajtónyilatkozatában Ivan Szemicsasztnov szovjet külkereskedelmi miniszterhelyettes, aki egy szovjet küldöttség élén a napokban tért vissza Tokióból. A miniszterhelyettes bejelentette, hogy a Szovjetunió egyebek között felajánlotta japánnak: vegyen részt a világ egyik legnagyobb olajlelőhelyének, a tyumeni olajmezőknek a kiaknázásában. A japán fővárosban lefolyt gazdasági tárgyalások eredményeit ismertetve Szemicsasztnov elmondta, hogy a két ország árucsere-forgalma az előzetes adatok szerint az idén eléri a 950 millió rubeles értéket, ami — az elmúlt évhez viszonyítva — 135 millió rubeles növekedést jelent. Moszkvai gazdasági megfigyelők szerint ez any- nyit jelent, hogy Japán előreláthatólag első helyre kerül a Szovjetunió tőkés kereskedelmi partnereinek sorában. A megbeszéléseken, amelyekre Tanaka japán miniszterelnök néhány nap múlva esedékes moszkvai hivatalos látogatása vezetnek további tevékenysége során is a nemzetközi enyhülést és a nemzetek békéjét kell szorgalmaznia. Kétségtelen, hogy a jelenlegi ülésszak legnagyobb visszhanKEDVEZŐ MÉRLEG... got kiváltó felszólalása Andre) Gromikónak, a Szovjetunió külügyminiszterének, a szovjet ENSZ-küldöttség vezetőjének beszéde volt. A szovjet külügyminiszter beszédét úgy kell értékelnünk, mint olyan felszólalást, amely a közgyűlés megbeszéléseit rendkívül pozitívan befolyásolja. A világ közvéleménye már hozzászokott, hogy a szovjet javaslatok és hozzászólások mindig tárgyilagosságukkal és realisztikus szemléletükkel hívják fel magukra a figyelmet, és alapvetően befolyásolják a nemzetközi megbeszélések lefolyását. így történt ez az európai biztonsági és együttműködési értekezleten is. Nyugati politikai megfigyelők a szovjet külügyminiszter felszólalása után kijelentették, hogy a Szovjetunió javaslata az ENSZ-tagállamok katonai költségvetésének csökkentésére úgyszólván „megdöbbentette“ a közgyűlés többi résztvevőjét. A szovjet javaslat nagyon reális és egyértelmű. A javaslat középpontjában a fegyverkezési kiadások tíz százalékos csökkentése áll, ami jelentős mértékben hozzájárulna a fegyverkezési verseny megfékezéséhez. De a szovjet javaslat ennél is tovább megy: végcélként tűzi ki, hogy a tíz százalékot fordítsák a fejlődő országok megsegítésére. Valóban tehát humánus célról van szó, ugyanis a fejlett és fejlődő országok közötti gazdasági és szociális szakadék gyakorta válik a zavartalan nemzetközi kapcsolatok fejlődésének gátjává. Az emberiség pedig feleletet vár a szovjet javaslatra. Az ENSZ-tagországok álláspontjai a szovjet külügyminiszter felszólalásával kapcsolatban már ismertek lesznek a jövő hét végén, amikor az általános vita befejeződik. Az ENSZ-köz- gyfílés 28. ülésszaka egyébként december 18-án fejezi be ez évi tevékenységét. Decemberig még elegendő Idő áll rendelkezésre a felszólalások értékelésére. Azt már azonban ma Is leszögezhetjük, hogy az ENSZ eredményesebben működik, mióta megszűnt a közismerten az Egyesült Államok befolyása alatt álló szavazó gépezete. A szocialista és egyéb haladó független államok érdeme, hogy az ENSZ napjainkban olyan világfórummá vált, melynek üléstermeiben kialakul a nemzetközi vélemény, és egyúttal lelepleződik az imperialista kormányok politikájának igazi arculata is. A szocialista államok kezdeményezései egyre növelik a szocialista tábor nemzetközi tekintélyét. (P) előtt került sor, a japán fél „nagy érdeklődést tanúsított a Szovjetunióval folytatott gazdasági együttműködés kérdései iránt, és kedvezően nyilatkozott bankhitelek biztosításáról egyes nagyszabású tervezetek megvalósításához“. A szovjet fél a tokiói tárgyalásokon felvetette a két ország együttműködésének lehetőségét az udokani rézérclelőhely, a buruktali nikkel-előfordulá- sok, valamint a tyumeni olaj- lelőhelyek kiaknázásában. A korábban felvetődött közös vállalkozások közül részletekbe menő megbeszéléseket folytattak a jakutföldi gázmezők és kokszolható szénlelőhelyek feltárásáról a Szahalin-szigetek környékén, az úgynevezett kontinentális talapzaton folyó olaj- és gázfelderítésről. Megvitatták egy újabb szovjet—japán erdőipari megállapodás részleteit is. A biztató távlatok felvázolása mellett a szovjet miniszter- helyettes arra is rámutatott, hogy a két ország közötti együttműködés továbbfejlesztésének változatlanul vannak akadályai, egyebek között az, hogy mindmáig nem kötöttek kormányszintű tudományos-műszaki együttműködési megállapodást. Közel-keleti hírek Kairó — Anvar Szadat egyiptomi elnök kedden Kairóban fogadta Abdusszalam Dzsalud miniszterelnököt, a líbiai Forradalmi Parancsnokság Tanácsának tagját. Bejrút — Az Al Hajat című libanoni lap szerdai számában hírt ad arról, hogy a Jordániái hadsereg egységei a megszállt Golan-fennsík közelében levő frontvonalon csapatmozdulatokat hajtanak végre, közös frontot képezve a szomszédos körzetben állomásozó szíriai egységekkel. Az új háborús konfliktussal fenyegető izraeli csapatösszevonások miatt elrendelt csapatmozdulatokban egy marokkói egység is részt vesz, amelyet a napokban a Golan mellett húzódó frontvonalról a jordánlai szektorba irányítottak — írja a lap. Az Al Hajat értesülése szerint izraeli csapatmozdulatokat jelentettek a libanoni határ közeléből Is. fasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke egynapos damaszkuszi látogatását befejezve kedden este visz- szaérkezett Bejrútba és találkozott az iraki Baath-párt nemzeti parancsnokságának küldöttségével.
