Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)
1973-10-03 / 235. szám, szerda
Szerda, 1973. X. 3. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.53, nyugszik: 17.27, Közép-Szlovákia: 5.45, nyugszik: 17.19, Kelet-Szlovükia: 5.37, nyugszik: 17.11 órakor. A HOLD kel: 12.55, nyugszik: 21.12 órakor. Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük HELGA — STELLA nevű kedves olvasóinkat ■ 1753 ban született FRANTIŠEK JAN TOMSA író (+1814) ■ 1873- ban született VJACSESZLAV JA- KOVLEVICS SISKOV szovjet író, M. Gorkij barátja (+1945) ■ 1908-ban balt meg SŽENŤIRMAY ELEMÉR zeneszerző, a 19. sz.-i csárdás és népies műirodalom egyik legszínvonalasabb képviselője (szül.: 1836) ■ 1963-ban halt meg OLGA BORISZOVNA LE- PESINSZKÁ szovjet biológus, az SZKP régibb tagja (szül.: 1871). I D 0) A R A S A síkságokon reggel köd vagy ködszitálás, a köd felszállása után általában kevés felhő. Várható legmagasabb hőmérséklet 18—22 fok. Időnként megélénkülő gyenge délnyugati szél. A Duna vízállása 1973. október 3-án: Bratislava: 215, apad. Medveďov: 130, apad. Komárno: 105. apad. Štúrovo: 165, apad. RENDŐRSÉGI HlREK — A Horný Bari (felsőbárl) útkereszteződésnél Gizela S. 28 éves bratislavai gépkocsivezető személyautójával nem adott elsőbbséget Ladislav B. helybeli lakosnak, aki motorkerékpáron a főúton haladt. A motorkerékpáros a gépkocsinak ütközött és a helyszínen meghalt. — Hétfőn éjszaka Lučenecen (Losoncon) az úttesten javította motorkerékpárját Štefan K. 23 éves filakovoi (fülek!) lakos. Eközben motorkerékpárjával elütötte Ján L. 34 éves lučeneci lakos. Štefan K. sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. A gázoló motorkerékpáros is súlyosan megsérült. — Húsz év körüli, ismeretien nő holttestét fogták ki a Dunából szombaton Nová Stráž (Öcsújfalu) mellett. Az orvosi vélemény szerint a halált vízbefulladás okozta. A halott személyleírása: 170 centiméter magas, karcsú termetű, kockás kabátkát, vörös pulóvert, kék texasi nadrágpt, gumitalpú, zöld mokaszinkit viselt. Fülében sárga fémből készült fülbevaló, karján ismeretlen márkájú, kerek karóra volt. Személyazonossági okmányokat nem találtak nála. Lehetségesnek tartják, hogy a vízbefúlt osztrák állampolgár volt. TAJČKOZTATÚ kiállítás A REMPO iparcikk forgalmazó nemzett vállalat prágai kiál- lí tóhelyiségében október 2—4 között szóles körű tájékoztató kiállítást rendeznek a tehergépkocsikkal rendelkező vállalatok számára. A ftEMPO és a Technolen nemzeti vállalat közel 100 féle, lenből és kenderből készült vízhatlan és tűzálló ponyvát mutat be az érdeklődőknek: gépipari, teherfuvarozó és mezőgazdasági vállalatok a bányaipari és a vasút felvásárlóinak. Az újdonságok közt említjük a Barfilex nevű műanyagból készült ponyvát. A kiállításon új autókozmetikai cikkeket is bemutatnak. (sm) ■ A levegőben felrobbant és lezuhant hétfőn egy DC-3 típusú brazil repülőgép az Amazonas vidékén. A helyi járaton levő nyolc személy életét vesztette. 103 SZÁZALÉK A Szlovák Magnezitművek lia- Cavai üzeme dolgozóinak eddig 81 százaléka kapcsolódott be a szocialista munkaversenybe, de a versenybe bekapcsolódó dolgozók száma napról-napra növekedik. öt munkacsoport már megkapta a szocialista munkabrigád címet, s most további öt versenyez a megtisztelő címért. Nagy gondot fordítanak a munkaidő minél jobb kihasználására, így a forgókemencék óránkénti teljesítményét 103 százalékra növelték. Az 1972—73-as bányászév szocialista felajánlásainak értéke 2 millió 82 ezer korona. Társadalmi munkában 39 353 korona értékel alkottak a köz javára a szocialista brigádok. • juhász István SZÍVESEN LATOGATjÁK Kosi- cén a nyugdíjasok a város északi körzetében működő nyugdíjasok klubját. Legutóbb Ružena Snopková, a nemzeti bizottság képviselője, aki a Szovjetunióban járt, érdekes és színes élménybeszámolót tartott a klubban. A mindvégig élvezetes, tartalmas beszámoló nagy visszhangra talált a nyugdíjasok körében. Hasonló akciót többször is rendeznek majd az őszi és téli hónapokban. Mózes Irén AZ IDÉN IS megrendezik a báb játszó csoportok járási versenyét Komáromban, Tavaly 10 csoport nevezett be, remélhető, hogy az idén még nagyobb lesz az érdeklődés. Egyébként a szakkörök versenyeinek tervével külön ülésen foglalkozott a járási nemzeti bizottság iskolaügyi és kulturális bizottsága. Érdekesnek ígérkezik a gyermek-kórusok járási fesztiválja, melynek megrendezésére a Nemzetközi Gyermeknapon kerül majd sor, valamint a képzőművészetet tanító pedagógusok tematikus kiállítása. ^•'ahn Ferenc FELHÍVÁS A Kelet-szlovákiai KerUleti Nemzeti Bizottság pályázatot hirdetett a kerületi ösztöndíj elnyerésére. jelentkezhetnek azok a főiskolások, akik két év múlva befejezik tanulmányaikat és a Ko menský Egyetem természettudományi karán matematika—fizika, matematika—kémia szakot, a bölcsészkaron pszichológiát, polgári nevelést, angol vagy német nyelvet tanulnak. A kerület lehe ' tővé tette, hogy a pályázatra jelentkezhet a nitrai Pedagógiai Fakultás magyar—szlovák nyelvet és matematika—zenei nevelési szakot tanuló 10—10 növendéke is. (Bővebb tájékoztatást lásd a Közlöny — Zvesti, 1973. 113. oldalán.) MAGYAR ÁRUBEMUTATÓ Á prágai Magyar Kultúra kiállító helyiségében szakmai árubemutatót tart a budapesti Kozmetikai és Háztartási Vegyipari Vállalat és a Chemolimpex külkereskedelmi vállalat. A már hagyományos prágai bemutatón a cseh és a szlovákiai bel- és külkereskedelmi szakemberek bő skálájú termékekben válogathatnak, elsősorban kozmetikai cikkekben, különféle vitamíndús arcápoló krémekben, amelyek közül kiemelkedik a Lady Camea kollekció. A bő írószer-választók között lesz a tökéletes alapanyagokból készült, a grafikusok számára nélkülözhetetlen 12 színskálájú rostirón is. Az árubemutató október 2-től 5-ig tart. (sm) ■ Prágában a Cseh Állami Könyvtárban tegnap megnyílt a romániai tudományos könyvek kiállítása. A kiadóvállalat 25 éves fennállása alatt 8000 könyvet 14 millió példányszámban adott ki. ■ Bratislavában tegnap nemzetközi tanácskozás kezdődött az épületfa és faipari termékeknek az építőiparban való felhasználásáról. A tanácskozáson részt vesznek a Bolgár Népköztársaság, az NDK, a Lengyel Népköztársaság, a Komán Szocialista Köztársaság, a Szovjetunió és Csehszlovákia szakemberei. ■ Prágában a Műszaki Könyvkiadó Vállalat kiállítótermében tegnap megnyílt a kubai könyvkiállítás, amely a mai kubai könyvkultúra színvonalát szemlélteti. Az 1973. évi sajtónapi sorsjegyek nyereménylistája 1973. október 1-én tartották meg Bratislavában a Pravda Kiadóvállalat sajtónapi sorsjegyeinek nyilvános sorsolását. A díjakat az alábbi sorsjegyek nyerték: 1. díj — Skoda 100 személyautó 006736, 2. díj — színes televízió- készülék, vagy lakószobabútor 060080, 3. díj: — Inovec víkend- ház vagy építőanyag 08S006, 4. díj szovjetunlóbeli társasutazás két személy részére 039419, 5. díj: magnetofon 091392, 6. díj — háztartási robot 057562, 7. díj Efó- ria rádiókészülék 065423, 8. díj Madison tranzisztoros rádió 093555, 9. díj — filmfelvevőgép 043780, io. díj — fényképezőgép 055381. Válasz olvasóinknak BETEGBIZTOSÍTÁSI ÜGYEKBEN Remény jeligére: Férjhezineneteléig, 1972. október 1-ig hosszabb ideig volt egy munkaadó vállalatnál munkaviszonyban. Személyi és családi okokból 1973. március 15-ig odahaza volt és ekkor újból munkaviszonyba lépett. Közben állapotos lett és szülési (fizetett) szabadságát 1973. október 14-én (négy hót a szülés várható időpontja előtt) kellene megkezdenie. A munkaadó vállalat bérosztályán úgy tájékoztatták, hogy a két utolsó foglalkozása közötti féléves ♦ megszakítás miatt korábbi munkaviszonyát nem lehet beszámítani a fizetett szülési szabadság szempontjából a szülés előtti két óv során előírl legalább 270 biztosított nap idejébe. Kérdi, helyes-e ez az elutasító álláspont. Az elutasító tájékoztatás, illetve álláspont helytelen, illetve ez a tájékoztatás csak az 1966. január 1. előtti előírások szerint jöhetett volna esetleg számításba. Az 1968/87 és az 1968/88 sz. törvények értelmében a betegbiztosítás és a fizetett szülési szabadság szempontjából is (amely a betegbiztosítás egyik juttatása), minSátrakat, vagy sportfelszerelés! cikkeket nyertek: 002 806, 022 806, 042 806, 062 806 082 806. Mixert nyertek: 003 931, 023 931, 043 931, 063 931, II83 93Í. Karórát nyertek: 001450, 021 450, 041 450, 061 450, 081 4S0. Hajszárítót nyertek: 007 259, 027 259, 047 259, 067 259, 087 259. Könyvet a következő három számra végződő sorsjegyek nyertek: 097, 059, 542, 090, 158. A nyertesek a Pravda Kiadóvállalat propagációs osztályán — Bratislava, Fučíkova 10. szám alatt — vehetik át a nyereményeket 1973. november 3-lg. A nyerteseknek szívből gratulálunk. den munkaviszonyt, tekintet nélkül az esetleges megszakításokra, el kell ismerni. Mivel Ön a szülés várható időpontja előtti két évben, tehát kb. 1971. november 14 óta egyrészt a volt munkaadó vállalatnál és a jelenlegi munkaadó vállalatnál teljesítette az előírt 270 biztosított nap törvényes feltételeit, jogosan igényelheti az 1968/88 sz. törvény 6. §-ának 1. bek. értelmében a fizetett szülési szabadságot, a szülési pénzsegélyt (peňažná pomoc v materstve) 26 hétre. A vállalat bérosztálya nyilván tévedett, vagy egy régebbi, nyilván érvényét vesztett könyv alapján tájékoztatták helytelenül. Ha az orvos által aláírt nyomtatvány alapján a pénzsegélyt nem folyósítanák, panaszával forduljon a Správa nemocenského poistenia, Nové Zámky hivatalhoz. Oláh Géza, Fiľakovo (Fülek): Mivel fiuk 1973 júniusában még tanulói viszonyban volt és nem volt önálló keresete, joggal igényelheti reá a családi pótlékot. Ha újabb felszólítása ellenére sem fizetnék ki a családi pótlékot, forduljon panaszával az Okresná správa nemocenského poistenia, Lučenec hivatalhoz. Dr. F. J. Ozdz darab mütyürt akar*3 tam vásárolni a vasüzlet ben, mert a szakemberek, akik otthonomat szépítik, tökéletesítik, meggyőztek, hogy munkájukhoz és lakásom szépségéhez a száz darab mütyür egyenesen nélkülözhetetlen. A vasüzletbén egy nagyon mutatós, nőnemű kereskedelmi dolgozó elé terjesztettem kérésemet. Ö szó nélkül kihúzta az egyik fiókot és letett a pultra öt darab mütyürt. — Könyörgöm, álljon meg a menet — pi- hegtem — nem öt, hanem száz darab mütyürt kértem! Ne tessék félni, van itt lóvé bőven, nézze a bukszát, kedves, itt vannak a százasok, itt meg az ötvenesek, nem hitelbe akarom, nem is részletfizetésre, hanem kifizetem készpénzzel! A kereskedelmi dolgozó leplezetlen utálattal mért végig és tekintetéből kiolvastam, hogy a hozzám hasonló korosabb és korpulensebb pasasokkal már sok baja volt, majd olyan türelmesen, ahogyan a gyógypedagógus oktat egy hülyegyerekei, megmagyarázta, hogy pillanatnyilag az üzletben csak öt darab mütyür van, a többi még a raktár mélyén várja, hogy teljesíthesse küldetését. Bátortalanul megjegyeztem, hogy akkor Száz darab mütyür talán a raktárból kellene behozni még kilencvenöt darab mütyürt, hiszen ez a műszaki fejlettség mai színvonalán nem éppen lehetetlen feladat. A ke reskedelmi dolgozó közölte velem, hogy a dobozokba csomagolt mütyür a raktár egyik sötét sarkában van, mindenféle más árucikk veszi körül és ő az istennek sem fogja azokat az árucikkeket emelgetni, más helyre rakni csupán azért, mert én nem elégszem meg öt darab mütyürrel, hanem valami beteges vágytól vezérelve mindjárt száz darabot akarók vásárolni. Makacs ember vagyok, ezért az üzletvezetőtől akartam egy kis protekciót kérni, de az üzletvezető házon kívül volt. Ezen nem is csodálkoztam, mert már megszoktam, hogy ha egy vevő — bizonyos nézeteltéréseket tisztázandó — az üzletvezetővel óhajt eszmét cserélni, az üzletvezető mindig házon kívül van! A kereskedelmi dolgozó magatartása sem lepett meg, hiszen igaza volt! Ki hallott olyasmit, hogy a vevő meghatározhassa hány darabot óhajt egy árucikkből vásárolni?!! Hát mit gondol az a vevő, hol élünk, a feudális középkorban és a vevő a párizsi hercegérsek?! Nagyon helyeslem a kereske delmi dolgozó hajlíthatallan szigorát! Csak így tovább és akkor megérjük, hogy a sok ronda, kötekedő vevő be sem léphet az üzletekbe. Egy ilyen vén mócsing, mint én vagyok; egyszerre száz darab mütyürt akar vásárolni... hogy milyen emberek élnek ezen a földön1 PÉTERFI GYULA Mi Hol ^ Mikor Film Bratislava O HVIEZDA: Búcsú Pétervártól (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Bosszú, II. rész (román) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Jo (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 * MIER: Tengeri farkas, I. (román) 17.30, 20, 22 # DUKLA: West Side Story (am.) 15, 18, 21 * POHRANIČÍ. NÍK: A cslzmáskandúr (japán) 15.45, 18.15, 20.45 # PALACE: A bűnügyi rendőrség beavatkozik (román) 20, Q NIVY: Vámpírok bálja (angol) 17.30, 20, Q METROPOL: Gyakori balesetek szakasza (lengyel) 15.30, 18, 20.30, # MÁJ: A magányos farkaskutya (jug.) 17,30, 20 ® ZORA: Tiszta szívvel (szlovák) 17.30, 20 # DIMITROV: A harmadik (NDK) 17.30, 20 # NÁDEJ: A komédia fénykora (román) 17, 19.30 # DUNAJ: Bolondok hete (román) 19.30 I» POKROK: Luke (am.) 17.30, 20 # DRUŽSTEVNÍK: Autós kockázat (cseh) 19. Film Košice ® SLOVAN: Jo (fr.) # ÜSMEV: A szicíliaiak klanja (fr.) # TATRA: Egy forró nyár krónikája (cseh) ® PARTIZÁN: Ifjú pár (fr.J. Színház Bratislava m NEMZETI SZÍNHÁZ: Borisz Godunov (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Élted ideje (19) • KIS SZÍNPAD: Gyalog Eldorádóba (19) # ÚJ SZÍNPAD: Hetedik mennyország (19) ^ ÜJ SZÍNPAD SiÚDIÖJA: Valentyin és Valentyi- na (191. SZÍNHÁZ KOŠICE Kékszakáll (19). Rádió Bratislava Mtagyar adás a 19^,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában. Irodalmi műsor. (ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00: Iskolatévé. 10.20: Tv-híradó. 15.45: Hírek. 15.50: Középiskolások műsora. 16.35: Kerületeink hangja. 16.55: Budapesti Honvéd—VSS Košice labdarúgó-mérkőzés. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Egy szerény púchovi polgár két szerelme. 20.00: „Che“ Guevara. Olasz film. 21.30: Tv-híradó. 21.50: Tudósítás a Bratislavai Zenei Ünnepségekről. 22.05: Emberek és történelem. Televízió Budapest 8.05: és 13.35: Iskolatévé. 9.56: Delta, tudományos híradó (ism.). 10.25: Temetés, jug. tv film (Ism.). 11.30: Kipkop, óvodások műsora (isin.). 12.50: Eletet az éveknek“, (ism.). 16.50: Hírek. 16.55: Bp. Honvéd—VSS Košice UEFA Kupa labdarúgó mérkőzés. 18.50: Zenés utazás. Intervíziós átvétel a Csehszlovák Tv műsorából. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A föld szíve — Az Amazonas vidékétől északkeletre. IV. (befejező) rész: A nagybirtok rabszolgái. 20.50: Színészmúzeum. Rózsahegyi Kálmán. 21.30: Budapesti Zenei Hetek. Dallapicolla: Variazionl. Respighi: Róma kútjai. kb. 22.15: Tv-híradó, 2. kiadás. Klad|o Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula Szerkesztőség 883-38 Bratislava Gorkii utco 10 Térerőn ifab 312 52 323 01, főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági Ügyek 506-39. Táviró: 082308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8 Nyomio c Prove,a Nyomdavállalot bratislavai Ozeme Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábreiie 13/A. >1. emelet, telefon; 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonto 14 70 korona o Vosórruoi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti o Posta Hlnapszolgólat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedico tlače. Brotis óva. Gottwaldovo námestie 48/Vli. — krónika hír mozaik
