Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)

1973-10-03 / 235. szám, szerda

KÉSEDELEM NÉLKÜL

Burgonyabegyűjtés a Tátra alján

(Folytatás az 1. oldalról)

lóan több nyugdíjas vállalt

idénymunkát a répakampányban, akik nagy türelemmel ismertetik meg az új munkásokat a cukorkéfezítés mesterfogásaival.

A magnemesítök dicsérete

Nem véletlen, hogy a levicei (Léva) járás mezőgazdasági üzemei ez idén átlag 40

mázsán felüli gabonatermést takarítottak be hektáronként.

A korszerű agrotechnika alkalmazásán túl a jó vetőmagnak is köszönhetik kimagasló eredményeiket. A járás mező- gazdasági üzemeinek egyik ellátója ezen a téren a Levicei Vetőmagszaporító Állami Gazdaság, ahol Ing. Varga Vojtech igazgató vezetékével a szakmailag képzett törzsgárda fáradhatatlan munkát végez a nagy hozamú szovjet búzafajták szaporításában.

— Ez idén — tájékoztatott Volontier Štefan, az üzem ag- romérnöke — H7 vagon vetőmagot bocsátottunk a mezőgazda- sági üzemek rendelkezésére. Búzából főleg a Mironovszkaja, a Kaukaz, az Auróra és a Ju- bilejnaja 50-es fajták iránt volt a legnagyobb érdeklődés. Kedvező termelési eredményeinknek köszönhetően 42,2

mázsa volt a búza átlagos hektárhozama, s 17 vagon vetőmaggal szárnyaltuk túl eladási tervünket.

Küldetéséből eredően a gazdaság most az őszi munkák végzése során is példásan teljesíti feladatát. Az 1300 hektár kiterjedésű búza vetéséhez még az esőzések előtt előkészítették a talajt, s több mint hatszáz hektáron az elvetett magból szépen kisorolt a vetés. Amint javul az időjárás, a mé.ig hátralevő területeken is az agrotechnikai határidők betartásával legkésőbb október 10-ig befejezik az őszi kalászosok vetését.

Varga elvtárs igazgató a gazdaság szőlészetéről és a szaporító anyagok termesztésének kérdéseiről szólva megemlítette, hogy megkezdték a szüretet és naponta 185 mázsa szőlőt szállítanak a borászati üzembe. A termésátlagok felülmúlják a 120 mázsát, ami a szakszerű, pontos munkának az eredménye.

A gazdaság dolgozói a közelgő Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának méltó köszöntésére tett munkafelajánlásaikban azt ígérték, hogy az őszi munkák feladatait a mélyszántással együtt október hó végéig maradéktalanul teljesítik.

SZOMBATH AMBRUS

Kelet-Szlovákia székhelyéről elindulva már a Presov felé vezető útvonal mentén is jelentős számú embercsoport tarkállott a burgonyaföldeken. A V. Šariš-i határban találkoztunk Jozef Fenčák-kal, a JMI dolgozójával, aki szomorúan panaszkodott, hogy az idén csalódást okozott a burgonya. A burgonyapenész „megtette“ a magáét, a terméshozamok a vártnál alacsonyabbak... A penész és a kedvezőtlen időjárás következtében a burgonya fejlődése idő előtt leállt. Ezért eddig csupán 142 mázsás átlaghozam mutatkozik . .. Bíznak abban, hogy a tervezett 2500 vagont meghaladó meny- nyiségű, fogyasztásra alkalmas burgonyát értékesítik.

A Braniskón áthaladva a szerpentines kanyarokban feltűnik a tatarozás alatt álló szepességi vár ... Környékén szorgalmasan dolgoznak a burgonyaszedők. Sok köztük a fiatal, iskolás ... Imrich Novák elvtárstól, a Barcai Állatorvosi Szakközépiskola tanárától — az egyik népes burgonyaszedő diákcsoport vezetőjétől — megtudtuk, hogy a Spišská Nová Ves-i járásban közel hatezer tanuló segédkezik naponta a burgonyabegyüjtésnél. Az ő csoportjuk a Levočai Állami Gazdaság földjein dolgozik.

A Sp. Stvrtok-i Efsz határában burgonyakombajnok is dolgoznak. Annyit tudtunk meg erről a szövetkezetről, hogy a szepességi felhívásra válaszolva, negyven vagon burgonyát értékesít terven felül. Az egyik kombájnos, František Kuchár a hektárhozamokról így szólt:

— Igen jó termésünk van az idén burgonyából, eddig még egy parcella sem adott 280 mázsánál kevesebbet hektáronként.

A szepességi felhívást kezdeményező Sp. N. Ves-i járásban a szocialista szektor több mint kétezerhatszáz hektáron termel burgonyát. A járási terv 205 mázsás átlagos hektárhozam elérését tűzte ki. A szakemberek véleménye szerint ezt elégik, s ha augusztus közepéiig leesett volna még legalább harminc miliméter csapadék, az 1971-ben elért, csaknem 223 mázsás hektárhoza- mot is túlszárnyalják.

A poprádi járásban igen jő terméshozamokról kaptunk tájékoztatást. A letanovcei, stu- deneci, jamníki, bijacovcei, jab- lonecei és más közös gazdaságokban egészséges, jó minőségű burgonya termett. Švábov- cén a szövetkezet vezetői újságolták, hogy eddig 290 mázsás átlaghozamot értek el burgonyából.

A poprádi járásban naponta köze) nyolcezer fiatal brigádos segít a burgonya begyűjtésénél. Nincs rájuk panasz, ők is elégedettek. A kežmaroki szövetkezet és a Vei. Lomni- ca-i Állami Gazdaság földjein košicei orvostanhallgatók csoportjaival találkoztunk. Egyikük, Elenka Holéeziová így válaszolt érdeklődésünkre:

— Ilyen munkában eddig még sohasem vettem részt, de néhány nap alatt megszoktam, megszerettem. Friss levegőn dolgozunk, gondoskodnak rólunk.

A V. Lomnica-i Állami Gazdaság konyhájában kiváló ebédeket főznek. Amikor ott jártunk, májgaluskás húsleves, sült sertéscomb, burgonyával, káposztával, volt az ebéd. Zárt ételhordókban, gépkocsikkal szállították ki a földekre a brigádosok ebédjét.

A gazdaság egyik vezető dolgozója, Dušan Gallo mérnök tájékoztatott az idei bur- gonyabegyűjtésről.

— Augusztus végén kezdtük meg a közel 250 hektáron termesztett burgonya begyűjtését. Jelenleg 65—70 százaléknál tartunk ... Főleg Krasava, Lúčnica és az idén először a lom- nicaí LIPA burgonyafajtát termesztjük vetőburgonyának. A terméshozam eddig elég kecsegtető, hektáronként 250 mázsa körül mozog, de akadnak olyan fajták, amelyek hektáronként 300 mázsán felül teremnek. Pedig az idén kedvezőtlen volt az időjárás a burgonyára, de a 230—250 mázsás átlaghozamot így is el kell érnünk hektáronként. A

begyűjtést főleg gépekkel végezzük, de mellőzhetetlen az a segítség is, amit az idén például a P. J. Šafárik Egyetem hallgatói és más tanulók nyújtanak. Szeretnénk ezt a munkát minél előbb befejezni, mert sürget a talajelőkészítés az ősziek alá.

Közvetlenül a Magas-Tátra „lába“ alatt fekszik Stará Lesná. Szövetkezetének területe szinte határos a tátrai üdülőkkel, gyógyintézetekkel. Nem véletlen hát, hogy például a Švermovói Üdülő lakóinak harminctagú csoportját is itt találjuk a lesnái szövetkezet burgonyaföldjein. Együtt segédkeznek a košicei 1. és 3. számú Szakmunkásképző Iskola több mint száz tanulójával.

A szövetkezet mezőgazdásza, Jozef Jusko elvtárs elmondta, hogy a csaknem 65 hektáros területem elsősorban tovább- szaporításra alkalmas burgonyát termesztenek. A félkorai fajtából 150 mázsás hektárhozamot órtek el, ebből teljesítették az állami felvásárlási tervet, a többi fajtából, elsősorban a Krasavából, sokkal magasabb hozamot, hektáronként 205 mázsát várnak. A begyűjtéssel párhuzamosan folyik a termés osztályozása és elszállítása. Közel hatvan vagonra való veíőburgonyát küldenek a trebišovi és michalov- cei járások burgonyatermesztő üzemei röszére. Marad saját használatra, az ültetéshez is elegendő.

Kíváncsian várjuk a Tátra alatti burgonyaszüret végleges mérlegét, amely aránylag biztató. Derűlátást kiváltó tájékoztatást kaptunk a V. Lomnica-i Nemesítő Állomáson is, amely eddig hat fajta nagyhozamú burgonyafajtát adott a termelőknek ... Legutóbb a „Lipa“ nevet viselő nemesített burgonya került ki innen, amely nagyobb hozamú, és el- lenállőbb, mint az eddigi legjobb „Lúčnica“ és „Čajka“ fajták. Amint közölték, egy átlagosan jó esztendőben, hektáronként négyszáz mázsás hozamot is lehet várni a „Lipa“ fajtából.

( kulik!

I

Szovjet gyártmányú rakodógéppel továbbítják a beszállított répát a Pohronskjý Ruskov-i cukorgyárba. Pillanatok alail vályúba kerül a teherkocsik, pótkocsik rakománya

Egységesen az országépítésért,

az ember neveléséért és érdekeinek védelméért

BESZÉLGETÉS ŠTEFAN LAZARRAL,

A SZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG BELÜGYMINISZTERÉVEL

A fejlett szocialista társadalom építése kéz a kézben halad az ember nevelésével, de érdekeinek védelmével is. Az 1968—69-es válságos évek erősen megbontották ezeknek, az egymással kölcsönösen összefüggő tényezőknek az egységét. Mi a helyzet ezen a területen ma, mi a fő hivatása a közbiztonsági testületnek a mostani időszakban, hogyan folyik a CSKP XIV. kongresz- szusa határozatainak teljesítése ezen a területen? Ezekre és más további kérdésekre kértünk választ Štefan Lazar belügyminisztertől.

O A CSKP XIV. kongresz- szusa a társadalmi és a személyi tulajdon, a közrend és a polgári szabadságjogok védelmének területén is hatásában igen lényeges feladatokat tűzött ki. Mit tart, miniszter elvtárs, a jelenlegi időszakban a közbiztonsági testület munkája és hivatása szempontjából a legfontosabbnak?

— Miként a szocialista állam valamennyi szerve, a köz- biztonsági testület is olyan feladatokat teljesít, amelyek összhangban vannak a társadalom fejlődésének fő irányvonalaival. Mindenekelőtt ebből a szempontból valósítja meg a rendőrség a CSKP XIV. kongresszusának programcéljait. Ezek, lebontva és konkretizálva terveinkben, jelentik a szocialista társadalmi és a személyi tulajdon, a közrend és az állampolgárok szabaságjo- gainak védelmét. Fontosnak tartjuk a bűnözés elleni egybehangolt harcot, az idejében való és következetes bűnüldözést.

Egytől egyig fontos feladatok ezek, éppen ezért nehéz lenne valamiféle fontossági sorrendbe állítani őket. Egyszerűen a társadalom szükségletei határozzák meg tevékenységünket, s végeredményben ebben kell látni a rendőrség hivatását is.

9 Az 1968—69-es válságos esztendők sok kárt okoztak az emberek tudatában is, abban, ahogyan a rendőrség munkájára tekintenek. Tudjuk, hogy az utóbbi években e fontos területen is megváltozott, megjavult az emberek és a rendőri szervek kapcsolata. Ügy véljük azonban, hogy mindkét részről, tehát a rendőrség és az állampolgárok részéről is, egyaránt meg kell teremteni e kapcsolatok további javulásának feltételeit ...

— Helytelen lenne az állampolgár-rendőrség viszonyt mintegy az ellenpólusok viszonyaként felfogni. Elsősorban azért, mert a lakosság túlnyomó többsége a mély társadalmi válság bonyolult időszakában sem helyezkedett szembe a rendőrséggel. Ellenkezőleg, támogatta a rendőrségi közegeknek a szocialista törvényesség és a közrend fenntartására kifejtett igyekezetét. Igaz, azokat a rendőrségi közegeket támogatták, akik nem lettek hűtlenek hivatásukhoz, hűek maradtak a proletár internacionalizmus elveihez és akik védelmezték hagyományos barátságunkat a szocialista országokkal és főképp a Szovjetunióval.

Ennek ellenére azonban meg kell mondani, hogy az antiszocialista kampányok idején a szervezett jobboldal válogatás nélkül támadásokat folytatott a rendőrség ellen. A szándék nyilvánvaló volt: rágalmazással, az igazság kiforgatásával és minden pozitív eredmény tagadásával éket akartak verni a dolgozók és a rendőrségi szervek közé és Így végeredményben meg akarták akadályozni, hogy a rendőrség útját állja az ellenforradalomnak. Nem lehet tehát csodálkozni rajta, hogy az intenzív demagóg befolyásolás következtében kölcsönösen csorba esett ezen a viszonyon.

Jelenleg a rendőrség tagjai a dolgozók oldalán minden erejüket és tehetségüket latba vetve törekednek megoldani azokat a feladatokat, amelyeket a CSKP XIV. kongresszusa tűzött társadalmunk elé. Igaz, a fegyveres testületeket sajátos feladat illeti meg ebben a törekvésben — védelmezik népünk munkájának eredményeit a hazai és a külföldi ellenséggel szemben. Nem kétséges, hogy az állampolgárok nagyra értékelik és megértik a fegyveres testületeknek, tehát a rendőrségnek is, ezt a feladatát. Teljes egységben építjük és védelmezzük a szocializmust hazánkban. Ez tehát egyszersmind az az alapvető és meghatározó viszony is, amiről beszélünk. A sok példa közül megemlítek legalább egyet: a

segédrendőr-szolgálat sok ezer tagját — ami meggyőző érv a rendőrséggel való konkrét együttműködésre.

Ezzel azonban nem akarom azt mondani, hogy ne akadna javítani való. Igyekezünk odahatni a rendőrség tagjainál, különösen a fiataloknál, hogy szolgálati kötelességeik következetes teljesítésével, tapintatos, de határozott fellépéssel és példamutató magánélettel növeljék az egész közbiztonsági testület tekintélyét. Tudjuk, hogy a rendőrség nem minden tagja viselkedik így. Felkészíteni azonban az embereket erre a valóban igényes és felelős szolgálatra hosszadalmas nevelési folyamat. A lakosság részéről hathatósabb segítséget várunk a bűnözők és az olyan személyek elleni harcban, akik megsértik a szocialista együttélés szabályait és a közrendet. A bűnözés ellen mindenekelőtt megelőző és nevelő munkával lehet harcolni, ez pedig végeredményben egész társadalmunk, valamennyi állami, gazdasági és társadalmi szervezet feladata.

E tekintetben derűlátóan tekintek a jövőbe, minthogy a párt- és kormányszervek számos intézkedése következtében erős társadalmi gát jött létre, amely meg tudja állítani és csökkenteni tudja a bűnesetek számának növekedését.

4 Amikor a SzlovÁk Nemzeti Tanács nemrégiben a törvényesség megtartásának kérdéseiről tárgyalt, megmutatkozott hogy a bűnesetek számának lényeges részét a gazdasági bűncselekmények teszik ki. Milyen intézkedéseket tesznek a szocialista társadalmi tulajdon védelme érdekében?

— Jelentős sikereket értünk el a szocialista gazdaság fejlesztése terén. Egyöntetűen ezt bizonytíja mindennapi életünk. A további fejlődés azonban

megköveteli, hogy a társadalmi tulajdon hatékony felhasználása és védelme valamennyi tisztségviselő, vezető beosztású dolgozó és minden állampolgár saját ügyévé legyen.

Az ezen a területen hozóit számos intézkedés ellenére a gazdasági bűncselekmények és vétségek teszik ki jelentős részét az összes bűneseteknek a Szlovák Szocialista Köztársaságban. Példaképpen néhány adat. 1972 első felében 2683 volt a gazdasági bűncselekmények száma, és több mint 29 millió az anyagi kár. Az idei év első felében 2851 volt a gazdasági bűncselekmények száma, az anyagi kár pedig csaknem 34 millió korona. Ez év első hat hónapjában a szocialista társadalmi tulajdon terhére elkövetett 2290 vétséget derítettek fel. Ez a helyzet komoly károkat okoz szocialista társadalmunk érdekeinek.

Bár tudjuk, hogy ezeknek a büntetendő cselekményeknek a száma azért is növekedett, mert fokozódott a bűncselekedetek leleplezésének mértéke, a közölt adatok még így is elég nagyok. Ezt a nem kívánatos társadalmi jelenséget mindenekelőtt az államhatalmi szervek összpontosított igyekezetével lehet visszaszorítani. Ezért a rendőrség, az ügyészség és a bíróságok összehangolt és határozott küzdelmet folytatnak a gazdasági bűncselekmények elkövetői ellen. E harc hatékonysága szemléltetően megnyilvánul abban, hogy a gazdasági bűncselekményeknek több mint 80 százalékát az elkövetésüktől számított egy éven belül sikerül felderíteni.

A szocialista társadalmi tulajdon védelmére irányuló rendőrségi munka szervezése a CSKP XIV. kongresszusának határozataiból, a párt más dokumentumaiból, a szövetségi és köztársasági kormány határoza-