Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)

1973-09-04 / 210. szám, kedd

SOK MÉG A VERETLEN CSAPAT

Az I. ás a II. labdarúgó-liga szünetelt, de az alsóbb osztályú bajnokságokban folytatódtak a küzdelmek. A Szlovák Nemzeti Ligában továbbra is veretlen még a Nové Zámky, a VSŽ Košice és a CH Bratislava csapata. Általában az egyes bajnokságokban még sok a veretlen csapat, de ez nem is csoda, hiszen csak a negyedik fordulónál tartunk.

Szlovák Nemzeti Liga

A 4. forduló eredményei: Nové Zámky — ČH Bratislava 2:2 (1:1),

Góllövők: Halász, Farkas, ill. Mi- cheller és Švirioch. Žiar nad Hronom — Slavo) Trebišov 1:1, Michalovce — Detva 1:1, Ružomberok — VSŽ Košice 1:1, Lipt. Mikuláš — Handlová 2:0, Sp. Nová Ves — Brezno 2:1, Púchov — Partizánske 2:0.

1. Nové Zámky 4 3 10 12:6 7

2. VSŽ Košice 4 2 2 0 8:3 6

3. Sp. N. Ves 4 3 0 1 5:4 B

4. Púchov 4 2 11 9:2 5

5. Cli Bratislava 4 1 3 0 6:4 5

6.-7. Ziar n. Hr. 4 12 1 4:4 4

Partizánske 4 2 0 2 4:4 4

B. Handlová 4 2 0 2 4:10 4

9. Michalovce 4 112 4:4 3

10 L. Mikuláš 4 112 3:4 3

11. Ružomberok 4 112 4:6 3

12. Trebišov 4 112 3:7 3

13. Detva 4 0 2 2 3:7 2

14. Breznu 4 0 1 3 3:7 1

Divízió

Kelet: Rožňava — Stropkov 2:0 (0:0), Góllövők: Demény és Kemény, Humenné — D. Kubín 2:0, Podbrezová — Vranov 0:1, Nižná — Dukla Prešov 3:2, Strážske — Svidník 3:0, Žilina „B“ — Prakovce 5:0, Snina — Zvolen 1:1.

1. Vranov 4 4 0 0 9:2 B

2. Humenné 4 3 1 0 8:0 7

3. Zvolen 4 3 10 10:2 7

4. Svidník 4 2 11 9:4 5

5. Snina 4 1 3 0 4:3 5

8. Strážske 4 2 0 2 5:5 4

7. Prakovce 4 2 0 2 4:9 4

8. Rožňava 4 112 4:7 3

9. Nižná 4 112 5:9 3

10. Stropkov 4 1 0 3 4:8 2

11. Žilina B 4 1 0 3 5:8 2

12. Prešov 4 1 0 3 6:11 2

13. Kubín 4 1 0 3 3:8 2

14. Podbrezová 4 1 0 3 2:6 2

Nyugat: Rapid Bratislava — Štúj rovo 3:4, Hlohovec — Nitra „B“ 2:0, Slovan „B“ — Sala 3:0, Inter ,,B“ — Trnávka 2:2, Spoje — Topofčany 1:2, Petržalka — Čadca 4:1, Bánovce — Dubnica 3:2.

1. Dubnica 4 3 0 1 9:3 6

2. Bánovce 4 3 0 1 11:5 6

3. Topoľčany 4 3 0 1 9:6 6

4. Nitra B 5 3 0 2 7:9 6

5. Slovan B 4 2 11 12:3 5

6. Inter B 4 2 11 13:7 5

7. Štúrovo 4 2 11 9:7 5

8. Hlohovec 4 2 11 4:3 5

9. Rapid 5 2 0 3 8:11 4

10. SKS 4 112 6:9 3

11. Trnávka 4 0 2 2 6:8 2

12. Spoje 4 1 0 3 3:5 2

13. Čadca 4 1 0 3 4:20 2

14. Sala 4 0 13 1:6 1

Kerületi bajnokságok

KÖZÉP SZLOVÁKIA: Nová Dubnica—Žarnovica 3:0, jun. Pov. Bystrica—Tatran Krásna 0:0, Nováky— Turany 5:0, Lučenec—Hronov 2:0, Selce—Bytča 1:1, Banská Štiavnica —Dolné Vestenice 0:0, Hriňová—

B. Bystrica „B“ 2:0.

1. Nová Dubnica 4 3 0 1 6:1 6

2. D. Vestenice 4 2 2 0 9:4 6

3. Bytča 4 2 2 0 10:5 6

4. Krásná 4 2 2 0 6:3 6

5. Selce 4 2 11 4:4 5

6. Turany 4 2 11 6:7 5

7. B. Bystrica B 4 2 0 2 3:7 4

8. Lučenec 4 2 0 2 10:9 4

9. D. Kubín 4 2 0 2 8:4 4

10. Hriňová 4 2 0 2 7:8 4

11. Nováky 4 112 8:6 3

12. B. Štiavnica 4 112 4:7 3

13. Pov. Bystrica j. 4 1 1 2 4:6 3

14. Sučany 4 112 5:11 3

15. Žarnovica 4 1 0 3 3:9 2

16. Hronov 4 0 1 3 2:6 1

l/A osztály

KÖZÉP-SZLOVÁKIA — B CSOPORT: Slov. Lupča—V. Krtíš 2:1, Rim. Sobota—Krupina 3:0, Piesok —Kremnica 0:0, Dubová—Dobrá Nivá 2:0, Pravenec—Prievidza „B“ 4:0, Kalinovo—D. Hámre 2:1, VI- nobaňa—Stroj. Lučenec 3:2.

1. Cinobaňa 4 3 10 12:5 7

2. Rim. Sobota 4 3 0 1 8:2 6

3. Kremnica 4 2 11 5:4 5

4. Kalinovo 4 2 11 5:6 5

5. Lučenec 4 2 0 2 11:7 4

6. Dubová 4 2 0 2 5:7 4

7. Pravenec - 4 2 0 2 11:8 4

8. D. Hámre 4 2 0 2 7:4 4

9. D. Nivá 4 2 0 2 4:6 4

10. Prievidza B 4 2 0 2 6:8 4

11. Slov. Lupča 4 2 0 2 3:8 4

11. V. Krtíš 4 1 0 3 6:6 2

13. Krupina 4 1 0 3 2:8 2

14. Piesok 4 0 13 1:7 1

NYUGAT-SZLOVÁKIA — DÉLKELET: Gbely—Čalovo 1:1, Brezová—Vŕbové 3:1, Modranka—Matúškovo 5:0, Zbehy—V. Leváre 2:0, Šúrovce—Lužianky 1:1, L. Trnava —P. Olany 2:0, Myjava—Galanta 2:0, Trnovec—Žitavany 0:0.

1973.

IX. 4.

.1. Myjava 4 4 0 0 11:1 8

2. Brezová 4 3 0'1 9:3 6

3. Modranka 4 3 0 1 10:4 6

4. Zbehy 4 2 11 9:5 5

5. L. Trnava 4 2 11 5:3 5

6. Čalovo 4 1 3 0 3:2 5

7. Gbehy 4 2 11 4:8 5

8. P. Oťany 4 2 0 2 10:10 4

9. Galanta 4 12 1 4:5 4

10. Šúrovce 4 12 1 6:9 4

l'lľ Trnovec 4 112 1:2 3

12. Matúškovo 4 112 1:6 3

13. Lužianky 4 0 2 2 3:5 2

14. Vŕbové 4 0 2 2 2:5 2

15. Žitavany 4 0 1 3 3:6 1

16. V. Leváre 4 0 1 3 3:10 1

NYUGAT SZLOVÁKIA — ÉSZAK NYUGAT: Partizánske B—Šahy 0:1, Palárikovo—Koniarovce 2:2, St.

Turá—V. Ripňany 5:1, Továrnlky —Hurbanovo 1:0, N. Mesto—Bošany 4:0, Soičany—Topofčany B 6:1, N. Zámky B—Uhrovec 1:0, Kolárovo—Dvory n/Žit. 2:2, Uhrovec—

Soičany 1:0, a 3. fordulóhoz.

1. Kolárovo 4 3 1 0 8:3 7

2. Uhrovec 4 3 0 1 6:1 6

3. St. Turá 4 3 0 1 15:8 6

4. Dvory n/Žit. 4 2 2 0 6:4 6

5. Hurbanovo 4 2 11 7:5 5

6. Šahy 4 2 11 3:3 5

7. N. Mesto 4 2 0 2 7:5 4

8. Nové Zámky B 4 2 0 2 3:2 4

9. Bošany 4 2 0 2 9:8 4

10. Továrnlky 4 2 0 2 2:5 4

11. Soičany 4 112 8:5 3

12. V. Ripňany 4 112 3:7 3

13. Palárikovo 4 0 3 1 4:10 3

14. Koniarovce 4 0 2 2 4:7 2

15. Partizánske B 4 1 0 3 3:7 2

16.'Topofčany B 4 0 0 4 2:12 0

BRATISLAVA: Štart—Šenkvlce

0:0, Trnávka B—Modra 4:0, Vysoká—Z. Bystrica 1:1, Tomášov—Jakubov 2:1, Jabloňové—Ivanka 0:0, Bernolákovo—Matador 0:3, Rača— Zohor 0:1.

1. Zohor 2 2 0 0 4:0 4

2. Matador 2 2 0 0 10:1 4

3. Trnávka B 2 1 1 0 4:0 3

4. Ivanka 2 110 1:0 3

5. Vysoká 2 110 3:1 3

6. Rača 2 10 1 7:3 2

7. Tomášov 2 1 0 '1 2:2 2

8. Z. Bystrica 2 0 2 0 1:1 2

9. Šenkvlce 2 0 2 0 0:0 2

10. Štart 2 0 11 2:7 1

11. Jobloňové 2 0 11 1:7 1

12. Modra 2 0 11 0:4 1

13. Jakubov 2 0 0 2 1:4 0

14. Bernolákovo 2 0 0 2 0:6 0

l/B osztály

BRATISLAVA: Ovsišťe—Vrakuňa

0:1, Gajary—Lozorno 2:1, Viničné —Rapid C 1:1, Pezinok B—Rovinka 0:2, VBSP B—Dúbravka 3:1, Devín—Poz. stavby 0:0, Časta—Dynamo Pezinok 1:1.

A BARÁTI HADSEREGEK III. NYÁRI SPARTAKIÄDJA

Az első evöztes: Rulev as Sphriia

A baráti hadseregek III. nyári spartakiádjának ünnepélyes megnyitója után motucross és salakpályás versenyekre került sor a prágai Strahov stadionban. A spartakiád első aranyérmét a 23 esztendős szovjet Pavel Rulev szerezte meg a motocross versenyei során. A csapatversenyben ugyancsak szovjet győzelem született.

1—2. Rovinka 2 2 0 0 7:2 4

Gajary 2 2 0 0 7:2 4

3. VBSP B 2 2 0 0 6:3 4

4. Devín 2 110 4:0 3

5. Vrakuňa 2 110 1:0 3

6. Ovsišťe 2 10 1 '1:1 2

7. Poz. stavby 10 10 0:0 1

8. Viničné 2 0 11 3:6 1

9-10. Časta 2 0 11 1:2 1

Lozorno 2 0 11 1:2 1

11. Rapid C 2 0 1 1 2:6 1

12. Dyn. Pezinok 2 0 11 1:5 1

13. Pezinok B 2 0 0 2 2:5 0

14. Dúbravka 10 0 1 1:3 0

NYUGAT-SZLOVÄKIA — DÉLI

CSOPORT: Trstice—Branč 2:0, V.

Mača—Zl. Moravce B 0:3, D. Krškany—Tešedíkovo 2:2, Choča—Lehota 2:1, Sládkovičovo—H. Saliby 3:4, H. Potôň—V. Ufany 2:1, Topoľčianky—Selice 6:0, Váhovce—D. Streda B 2:0.

1. Tešedíkovo 4 3 10 11:2 7

2. Trstice 4 3 0 1 12:4 6

3. D. Streda B 4 3 0 1 10:5 6

4. Váhovce 4 3 0 1 7:4 6

5. Choča 4 3 0 1 5:3 6

6. V. Ufany 4 2 0 2 10:3 4

7. Topoľčianky 4 2 0 2 13:8 4

8. Lehota 4 2 0 2 4:6 4

9. Selice 4 2 0 2 5:10 4

10. D. Krškany 4 112 8:6 3

11. V. Mača 4 1 1 2 6:9 3

12. H. Saliby 4 112 7:12 3

13. Branč 4 1 0 3 3:5 2

14. H. Potôň 4 1 0 3 3:7 2

15. Sládkovičovo 4 1 0 3 6:17 2

16. Zl. Moravce B 4-1 0 3 4:13 2

Úszó VB

Kiosztották az első érmeket az

I. úszó-, műugró- és vízilabdavilágbajnokságon. A műúszásban a következők szereztek érmet:

1. Anderson (amerikai), 2. Carrier (kanadai), 3. Ilasumi (japán).

Megkezdődtek a versenyek a női műugrásban is. Sajnos, a csehszlovák Milena Duchková csak a kilencedik helyen végzett, így nem került be a nyolcas döntőbe. A legjobb teljesítményt az olimpiai bajnok svéd Knape nyújtotta.

A vízilabdázók már szombaton elkezdték a küzdelmeket. Eredmények: Magyarország — Spanyolország 7:3, Ausztrália — Anglia 4:1, Románia — Izrael 12:1, Kuba — Görögország 7:2, Olaszország — Románia 5:4, Bulgária — USA 6:5, Magyarország — Izrael 14:0, Szovjetunió — Hollandia 5:4.

• Tegnap elutazott Bolognába a csehszlovák labdarúgó-válogatott, amely holnap este edzőmérkőzést játszik az FC Bologna ellen. Ježek edző az első félidőben a következő csapatot szerepelteti: Viktor — Pivarník, Samek Dvorak, Hagara — Kuna, Adamec, Pollák — Levický, Nehoda, Stratil. A küldöttséggel tartanak még Kéketi, Dobiáš, Pekárlk, Bičovský és Jarkovský. A találkozó 21,15 órakor kezdődik.

A motocross-verseny végeredménye: 1. Rulev (szovjet),

2. Mojszejev (szovjet), 3. Bobrovsky (csehszlovák). Csapat- versenyben: 1. Szovjetunió, 2. Csehszlovákia, 3. Lengyelor- ország, 4. Magyarország.

Salakpályás motorversenyzésben az elsőséget a csehszlovák Milan Špinka harcolta ki. A versenyen 16 sportoló vett részt, hatan Csehszlovákiából, (ketten-ketten az NDK-ból, Magyarországról, a Szovjetunióból, Romániából és Lengyelországból.

Eredmények: 1. Špinka, 2.

Kasa (lengyel), 3. Majstr (csehszlovák), 4. Štancl, 5. Holub (mindkettő csehszlovák J,

6. Ivanov, 7. Csisztjakov (mindkettő szovjet), 8.-9. Schneider és Szirácky (NDK-beli és magyar).

KÉZILABDÁZÓK A PATRONÁLÓ ÜZEMBEN

Mint ismeretes, kézilabdában Bratislavában mérik össze erejüket a baráti hadseregek III. spartakiádjának résztvevői. A szovjet küldöttség tegnap látogatást tett a patronáló üzemben, a Figaróban. A szovjet küldöttséget Rudolf Zrost igazgatóhelyettes fogadta. Utána a szovjet vendégek megtekintették a gyárat, majd baráti beszélgetésen vettek részt az üzem dolgozóival. A szovjet sportolók melegen érdeklődtek az üzem dolgozóinak sportolásáról.

A román kézilabdázók küldöttsége a dubravkai technikai üveggyárban tett látogatást. A román vendégek megismerkedtek a termelési folyamattal és elbeszélgettek az üzem dolgozóival. A szívélyes légkörben lefolyt találkozó végén a gyár vezetői emléktárgyakkal kedveskedtek a román fegyveres erők katonasportolóinak.

SPORTHÍRADÚ

# Valerij Borzov nélkül utazik a szovjet atléta-válogatott as edinburghi Európa Kupa döntőire. A Szovjetuniót 44 válogatott, 26 férfi és 18 nő képviseli. Borzov helyett 100 méteren Kornyel- juk, 200 méteren Atamas Indul.

# Chorzowhan bonyolították la a salakpályás motorverseny világbajnokságot. A győzelmet a lengyel Jerzy Szozekiel szerezte meg az új-zélandl Mauger előtt. A versenyt 100 ezer néző tekintette meg.

# Finnország atléta-válogatottja Stockholmban 223:187 arányi győzelmet aratott Svédország fölött. A legjobb eredményt a finn Siitonen érte el, aki 90,42 méterra hajította á gerelyt.

A SZLOVÁKIAI kerékpáros körverseny margójára

Jövőre élversenyzők részvételét kell biztosítani

A kerékpársport hívei ismét egy szép élménnyel lettek gazdagabbak, a csehszlovák versenyzők pedig a világbajnokságon, illetve az NDK körversenyén szereplő társaikhoz hasonlóan idehaza öregbítették a csehszlovák kerékpározás jó hírnevét. A tizenhetedszer megrendezett szlovákiai körversenyen tizenegy napon át esőben, szélben, tűző napsütésben, hegyen-völgyön keresztül küzdöttek a pontokért, a részhajrák, az útszakaszok, de elsősorban a végső győzelemért, az előkelő helyezésekért.

A szlovákiai körversenyt ezúttal a hagyományoktól eltérő rendszerben bonyolították le, hiszen kilenc napon át Banská Bystrica, öt napon át pedig Poprád és Starý Smokovec fogadta a résztvevőket. Ez pedig a versenyzőknek, vezetőknek, bíróknak, a rendező bizottság tagjainak és a szép számban jelenlevő újságíróknak egyaránt kedvezett. Elmaradt ugyanis az előző évek hajrája, a mindennapos elszállásolás, csomagolás, kapkodás, ami nyugodtabb légkört biztosított és ennek tulajdonítható, hogy a verseny lebonyolítása szinte zavartól mentes volt

Arról persze a rendezők nem tehettek, hogy a kilencedik útszakaszon kétszer kellett indítani a mezőnyt, az úttesten folyó munkálatok miatt. Egy hónappal a körverseny előtt ugyanis, amikor az egész útvonalat végigjárták, akkor még minden a legnagyobb rendben

volt. Akár azonnal megrendezhették volna az eseményt, melynek ez idén az értéke még növekedett, hiszen a Szlovák Nemzeti Felkelés 29. évfordulója ünnepségeinek jelentős részét képezte. Ezt tükrözte vissza az az ünnepélyes fogadtatás is, amelyben a városok, falvak lakói, a verseny minden tagját részesítették, amihez még hozzájárult az is, hogy az egyes útszakaszok Szlovákia legszebb vidékén vezettek, amelyek változatosságáról, igényességéről naponta beszámoltunk.

Milyen nehéz volt a kerékpározók dolga, azt a dán küldöttség vezetőjének, a második napi — Donovalyn és Certovi- cán át vezető — verseny utáni kijelentése jellemezte a legjobban. A jelenlevők nagy derültségére a következőket mondotta: „Ügy érzem, a rendezőknek sikerült Szlovákia valamennyi hegyormát erre a szakaszra összehordaniuk.“ Akkor még nem tudhatta, hogy a java csak később következik, no meg azt sem, hogy védencei egymás után dőlnek ki és adják fel a további kilátástalan küzdelmet. Talán csak egyet lehet a mezőny legjobbjainak a szemére vetni, hogy nem kezdeményeztek többet, mert így a verseny még izgalmasabbá vált volna.

Csaknem két héten át minden időnket a versenyzők, edzők között töltöttünk. Számtalan eszmecserének, vitának voltunk tanúi, sok véleményt hallottunk, amit érthetően, csak dióhéjban tolmácsolunk. Kamii Haťapka, a bel- és külföldön is jól ismert, nagy tekintélynek örvendő szakember a többi között örömmel állapította meg, hogy Banská Bystricából a nyolcvan résztvevő közül hatvanhétén indultak a Magas- Tátrába vezető nehéz négy útszakasznak. ö az elején úgy vélte, nagy eredmény lesz, ha csupán ötvenre csappan a verseny második felére a mezőny létszáma. Mindez persze a csehszlovák kerékpározás színvonalának emelkedéséről tanúskodik.

Hector Dekeerschieter, a nemzetközi szövetség küldötte elragadtatással nyilatkozott a rendezők munkájáról, a kitűnő baráti légkörről és kijelentette: a szövetségnek minden tekintetben pozitív jelentést tesz a szlovákiai körversenyen látottakról, tapasztalatokról. Ezzel azután igazolja azokat, akik támogatták e nemzetközi kerékpárverseny Világ Kupába sorolását, ami a tudósítókról történő gondoskodást illeti, szinte tökéletes volt. Munkánkat könnyebbé, gyorsabbá tette, hogy a sajtóközpontot szálláshelyünkön helyezték el, ami különösen nekünk (köztudott, hogy lapunk a korai zárás okozta komoly gondokkal küzd) jelentette a legtöbbet, s ennek köszönhetjük, hogy olvasóinkat e fontos sporteseményről, melynek ezúttal politikai jelentősége is megnövekedett, naponta tájékoztathattuk.

Az idei szlovákiai kerékpáros körverseny egyik nagy pozitívumának tekinthetjük azt a gigászi küzdelmet, amelyet az összetett verseny élmezőnyének tagjai vívtak. Ha nem is naponta, de gyakran változott az élen a helyzet, többen viselték a sárga mezt, ami nagyban hozzájárult a verseny változatosságához, érdekességéhez, egészséges feszültséget teremtett és arra késztette a részvevőket, hogy minden útszakaszt igyekezzenek komolyan venni. A legjobban a hazai kerékpározók szerepeltek, amit mindenki megelégedéssel könyvelhet el. A külföldiek közül a belgák és a lengyelek kezdeményeztek a legtöbbet és szerepeltek a vendégek közül a legjobban.

Még javában folyt az idei verseny, de már sok szó esett a tizennyolcadik szlovákiai kerékpáros körversenyről, melyet a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. éves évfordulójának nagyszabású ünnepségeivel egy- időben rendeznek. Remélhetjük, hogy jövőre lényegesen erősebb lesz a mezőny. Az itt levő külföldi küldöttségek vezetői megígérték, hogy erősebb csapatokkal jönnek majd, amit most csak azért nem tehettek, mert a szlovákiai körverseny a világbajnoksággal és az NDK körversenyével egyidőben folyt. Akkor pedig a szlovákiai körverseny szigorú mércével mérve is elérheti a nemzetközi színvonalat. Reméljük így is lesz. KOlLAr JÓZSEF

A baráti hadseregek III. nyári spartakiádjának ünnepélyes megnyitója a prágai Strahov stadionban