Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)
1973-09-29 / 232. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1973. szeptember 29. SZOMBAT BRATISLAVA 9 XXVI. ÉVFOLYAM 232. szám Ára 50 fillér Búcsú vendégeinktől (ČSTK) — Tegnap Prágából visz- ■zautazott hazájába az NDK Nemzeti Frontja Országos Tanácsának küldöttsége dr. Erich Correns professzorral, a tanács elnökével az élen, amely a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának meghívására Csehszlovákiában tartózkodott. A prágai Központi pályaudvaron dr. Tomáš Trávní- cek, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának aielnöke, dr. Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés aielnöke, valamint a Nem zeti Frontba tömörült pártok és szervezetek több más képviselője búcsúztatta a kedves vendégeket. Koszorúzás a Žižkov-hegyen (CSTK) — Tegnap — „A fasizmus és a háború elleni harc hetének“ elején — koszorút helyeztek el a prágai Zizkov-hegyen az Ismeretlen Katona sírjára a Szovjetunió, Lengyelország, Magyarország, az NDK és Románia ellenállási szervezeteinek küldöttségei, valamint a FIR Nemzetközi Ellenállási Szövetség képviselői. Ján Cikker Játék a halálról és a szerelemről c. ötödik operáját szeptember 30-án mutatja be Bratislavában a Szlovák Nemzeti Színház. Felvételünkön Magda Ha- jóssyová és Juraj Martvoň az opera egyik jelenetében (Felvétel: M. Borodáf-ová — CSTK) Elmélyítjük gazdasági együttműködésünket A szövetségi miniszterelnök jugoszláv államférfit fogadott (ČSTK) — Dr. Ľubomír Štrou- gui, a szövetségi kormány elnöke tegnap Prágában fogadta Trpe Jakovlevszkit, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagját, a csehszlovák—jugoszláv gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési bizottság X. ülésszakán részt vevő jugoszláv küldöttség vezetőjét. Az ülésen tárgyaltak a tanácskozásokon elért eredményekről, valamint további kérdésekről, amelyek a két ország lehetőségeinek hatásosabb kihasználására vonatkoznak a jelenlegi és a távlati gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés elmélyítését illetően. A fogadáson részt vett Karol Martinka, a csehszlovák küldöttség vezetője, a szlovák kormány aielnöke, a Szlovák Tervbizottság elnöke, Jozef Nálepka, Csehszlovákia jugoszláviai nagykövete és Ljubomir S. Babies, Jugoszlávia csehszlovákiai nagykövete. A BÉKE ÉS SZOCIALIZMUS SZERKESZTŐSÉGIBEN (ČSTK) — Tegnap Bratisla- vából Prágába utazott a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának küldöttsége, amelyet Gerhard Danelius, a párt elnöke vezet. A repülőtéren Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Gej- za Slapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára és Daniel FuteJ, az SZLKP KB osztályvezetője búcsúztatta a vendégeket. Gerhard Danelius tegnap elNagyhizlalda átadása Az 5,5 millió korona beruházás alig öt év alatt megtérül (CSTK) — A Podunajské Biskupice-i (Pozsor.ypüspöki) Družba Egységes Földművesszövetkezetben tegnap adták át rendeltetésének a nagyhizlaldát, amely ezer szarvasmarha hizlalására lesz alkalmas. Az ünnepélyes átadáson részt vett Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Augustín Michalička, az SZSZK fővárosa, Bratislava főpolgármesterének az első helyettese. Janik elvtárs a szalag átvágása után rövid beszédet mondott. A vendégek ezt követően a szövetkezet vezetőinek kíséretében megtekintették az új épületet. A nagyhizlalda előnye, hogy munkaerőt takarít meg és kiküszöböli a megerőltető testi munkát. Míg a hagyományos hizlaláskor egy dolgozó 65 szarvasmarhát gondozott, az új üzemben öt munkás látja el az egész állatállományt. A nagyhizlaldát több mint 5,5 millió korona ráfordítással építették fel, arra számítva, hogy a be fektetett eszközök 4,5 évi üzemelés után megtérülnek. A REAKCIÓ NEM VÁLOGAT AZ ESZKÖZÖKBEN Népünk a leghatározottabban elítéli a chilei junta rémuralmát „Mi, a Komáromi Magyar Területi Színház kommunistái és dolgozói, felháborodott tiltakozásunkat fejezzük ki a chilei Népi Egység Salvador Allende vezette kormányának erőszakos megdöntése, a demokratikusan megválasztott nemzeti kongresz- szus feloszlatása, az alkotmányos vezetők üldözése és a hazafiak elleni véres terror ellen. A leghatározottabban elítéljük az államcsínyt és tiltakozunk a katonai junta rémtettei, a gyilkolás, az alkotmányosság, a jog és a demokrácia legalapvetőbb elveinek lábbal tiprása, a durva erőszak, a békés fejlődés meggátlása ellen. A chilei események ismét bizonyítják, hogy a demokrácia, a szabadság és a humanizmus burzsoá jelszavai csak elkendőzik a kapitalizmus embertelenségét. Megmutatják, hogy a reakció nem válogat az eszközökben és fasiszta eszközöket választ, ha uralma veszélyben forog. Mély tisztelettel hajiunk meg Salvador Allende elnök és a többi hős emléke előtt, akik életüket áldozták a chilei nép jogaiért és boldog jövőjéért.“ — írják tiltakozó levelükben a Komáromi Magyar Területi Színház dolgozói. A lučeneci (losonci) járás munkásmilíciái is szolidaritásukat fejezik ki a chilei hazafiak iránt, akik a világimperializmus és a hazai reakció súlyos csapása ellenére hűen kitartanak függetlenségükért vívott harcukban. „Elítéljük a katonai uralom durvaságát, amely az idegen monopóliumok támogatásával meg akarja semmisíteni azokat a forradalmi vívmányokat, amelyeket a chilei nép a Népi Egység kormányának vezetésével ért el" — hangoztatják a bratislavai Csehszlovák Dohányipar n. v. nitrai üzemének a dolgozói. Az európai szocialista országok (Bulgária, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió és a CSSZSZK) központi művelődésügyi és népművelési intézetei igazgatói košicei nemzetközi értekezletének részvevői a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságához címzett levelükben felháborodottan tiltakoznak a fasiszta terror ellen, amellyel a chilei katonai junta az ország haladó és demokratikus erőit üldözi. A haladó emberiség tiltakozásához csatlakoznak a trenőíni járási pártbizottság plenáris ülésének részvevői is. Tiltakozó nyilatkozatukban ezt írják: „Chile példája újra bizonyítja azt a régi igazságot, hogy a tőkés reakció és a nemzetközi imperializmus csak addig ismeri el a szabadságol és a demokráciát, amíg nem áll céljai útjá bún és alapjaiban nem ingatja meg helyzetét. A katonai junta meggyilkolta Allende elnököt és számos vezető személyiséget, és fasiszta módszerekkel tízezer számra gyilkolja és üldözi a haladó szervezetek tagjait. Az események mély felháborodást váltottak ki bennünk. Tiltakozunk a chilei embertelen bűncselekedetek ellen! Támogatjuk a becsületesen dolgozó chilei nép harcát, amelyet a szociális vívmányok megőrzéséért folytat, s meg vagyunk győződve arról, hogy ebből a — bár egyenlőtlen — harcból győztesen kerül ki." Az Aranykalász Egyesült Efsz tagjai Dlhá Vesben (rožňavai járás) az őszi munkálatok idejében történő befejezésével és új kötelezettségek vállalásával fejezik ki a chilei népnek nyújtott támogatásukat. Felajánlásuk szerint öt vagon burgonyát szállítanak terven felül, az állami tejfelvásárlási tervfe- ladatokat december elsejéig teljesítik, és az állattenyésztési tervfeladatokat félmillió koronával teljesítik túl. A Szojui-12 tegnapi wogramla látogatott a Béke és Szocializmus című folyóiratnak, a kommunista és munkáspártok nemzetközi elméleti és tájékoztató lapjának prágai szerkesztőségébe. Danelius elvtárs magasra értékelte a Béke és Szocializmus szerepét a marxista—leninista elmélet fejlesztésében, igyekezetét a kommunista mozgalom egységének és akcióképességének további elmélyítésére, a békéért, a népek szabadságáért és a demokráciáért, a szocializmus újabb világméretű győzelmeiért folyó küzdelemben való helytállását. I.azarev és Makarov űrhajósok a Szojhz—12 kabinjában Moszkva — Az első napi repülés programjának végrehajtása során Vaszilij Lazarev alezredes és Oleg Makarov szovjet űrhajó- sk a Szojuz—12 űrhajóval manőverezési műveleteket hajtottak végre. Ezek a kísérletek azt a célt szolgálták, hogy tökéletesítsék az űrhajó irányítási rendszereit és a kézi irányítás technikáját a Föld körüli repülés különböző feltételei között. A két űrhajós második munkanapját pénteken moszkvai idő szerint 9.00 órakor kezdte meg. A7. űrhajó fedélzeti rendszerei paramétereinek ellenőrzése után az űrhajósok hozzákezdtek a második munkanap programjának végrehajtásához. A Vosztok és Voszhod típusú űrhajókkal végzett kísérleteket követően a Szojuz típusú űrhajók kifejlesztése új szakasz kezdetét jelentette a szovjet űrkutatásban. Ez az űrhajótípus, amelynek elődeitől eltérően két kabinja van, igen sokféle tudományos felszerelést képes magával vinni, alkalmas hosszú időtartamú űrrepülésekre, és a Föld körüli pályán való összekapcsolásra. Az új típusú űrszerkezetet 19ö7-ben próbálták ki. A Szojuz (Folytatás a 2. oldalonf Chilében tovább üldözik a baloldal híveit Allende özvegyének újobb leleplezései Santiago — A szeptember 11- én Chilében lezajlott katonai puccs óta első ízben eszközöltek átalakítást a chilei junta kormányában. Kivált a kormányból fosé Navarro (polgári) oktatásügyi miniszter. Helyére Jimenez tegnernagyot nevezték ki, aki eddig a partmenti hajózással és a kereske delmi flotta ügyeivel foglalkozott. Az átalakítás folytán az eddigi kettő helyett mindössze egy polgári személy maradt a kabinetben: Gonzalo Prieto igazságügyminiszter. Chile egész területén folyta tódik a baloldali erők üldözése és gyilkolása. Csütörtökön állig feifegyverzett katonák a fővárosban titkos fegyverraktárak után kutattak. A razziázó osztagok nem kímélik a vidéki városokat sem. Hírek érkeznek az újabb kivégzésekről is. Két embert azért ítéltek halálra a rögtönítélő bíróságon, mert a razziák alkalmával ellenállást tanúsítottak a járőrökkel szemben. A katonai junta vérdíjat tűzött ki 17 neves politikus fejére. A lista élén Luis Corvalan, a Chilei Kommunista Párt főtitkára áll. A lapok és a televízió ismételten bemutatják a körözött személyek fényképeit.' Számos vidéki városban hasonló cselekedetekre került sor. Talca város egykori polgármesterét kivégezték. A puccsisták további közéleti személyiségeket és közigazgatásban levő személyeket távolítanak el hivatalukból és sokukat börtönbüntetéssel fenyegetnek. Santiagóból érkezett jelentések szerint több ezren kértek menedéket a chilei fővárosban működő latin-amerikai követségeken. A nyugatnémet Stern tudósítójának ádott interjújában Al- lende volt elnök özvegye kije- lentette, hogy a chilei jobboldali államcsíny előkészítésében közvetlen szerepe volt az Egyesült Államoknak. A tudósítónak arra a kérdésére, ki a felelős azért, hogy vérbefojtot- ták férjének azt a kísérletét, hogy demokratikus eszközökkel meghonosítsa a szocializmust hazájában, Allende özvegye válaszában lényegében vádolt: „Közvetlenül vádolom a ClA-t, az amerikai réztársaságokat és az amerikai külügyminisztériumot.“ Allende özvegye elmondotta „Egyetlen napot sem hagytak férjének, hogy nyugodtan kormányozhassa az orszá- got. „Mindig egyfajta riadókészültségben éltünk. Asztal mellett sokszor beszélgettünk egy államcsíny lehetőségéről... De nem is annyira államcsínyre számítottunk, hanem a jobboldal és a baloldal nyílt összecsapására, a polgárháború kirobbanására. És Salvador tudta, hogy erre nem vagyunk jól felkészülve, mert nem volt elegendő fegyverünk ... Allende elhatározta, hogy megbuktatása esetén nem megy emigrációba. Mindig azt mondta, hogy harcolni fog haláláig, de öngyilkosságot sohasem követ el". Először sokan gondolták, hogy férjem öngyilkos lett — folytatta a beszélgetést Allende özvegye, — de később beszéltem azokkal az orvosokkal, akik a kormányépületben voltak és a tűzoltókkal, akik elszállították a holttestet. Megerősítették, hogy Allende testét át- és átlyukasztották a lövések, a fejét, a gyomrát és az egész mellkasát.“ Befejezésül Allende asszony kijelentette: életét teljesen az ellenállásnak kívánja szentelni. Kemény harcokat kell majd megvívni Chilében és ennek sok-sok élet esik majd áldozatul. Ehhez a harchoz a chilei népnek szüksége van a nemzetközi szolidaritásra.