Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)
1973-09-22 / 226. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1973. szeptember 22. SZOMBAT BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 226. szám Ára 50 fillér Az NDK Nemzeti Frontjának küldöttsége Prágában A CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának meghívására csütörtökön Prágába érkezett az NDK Nemzeti Frontja Nemzeti Tanácsának hattagú küldöttsége, amelyet dr. Erich Correns professzor, a Nemzeti Tanács elnöke vezet. A küldöttség pénteken délelőtt megkoszorúzta a prágai Vítkov-hogyen az ismeretlen katona sírját. A kegyeletes aktusra elkísérték a kedves vendégeket a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek képviselői- dr. Tomáš 'frávniček prófesz- szorral, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottsága ál- elnökével az élen. Megjelent a koszorúzáson dr. Herbert Kro- liknwski, az NDK csehszlovákiai nagykövete is. A prágai ValdŠtejn-palotában tegnap kezdődtek az NDK Nemzeti Frontja Nemzeti Tanácsa küldöttségének és a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi . Bizottsága képviselőinek a tárgyalásai. A tanácskozáson, amely a két szervezet hagyományosan szoros és termékeny együttműködésének megfelelő baráti légkörben folyt le, jelen volt dr. Herbert Krolikowski, az NDK csehszlovákiai nagykövete is. A két fél tájékoztatta egymást a CSKP XIV. és az NSZEP Vili. kongresszusa határozatainak megvalósításából eredő programjaik teljesítéséről. Megállapították, hogy a Nemzeti Front társadalmi szervezetei valamennyi fokon jelentős mértékben kiveszik részüket a szocialista társadalom fejlesztéséből. Az NDK és a CSSZSZK Nemzeti Frontja együttműködésének értékelése során megállapították annak pozitív fejlődését és megvizsgálták a kölcsönös kapcsolatok elmélyítésének további lehetőségeit. Trávníőek professzor kifejezte jókívánságait a kedves ven dégeknek az NDK ENSZ-be való felvételével kapcsolatban, és nagyra értékelte a Németország területén első ízben megalakult szocialista állam aktív békepolitikáját. (CSTK) Sajtónapi kitüntetések (CSTK) — Dr. Ľubomír Štrougal. a CSSZSZK kormányának elnöke, tegnap a prágai Hrzán-pelotában az idei sajtónap alkalmából átnyújtotta a csehszlovák újságírói dijakat. E magas fokú kitüntetési a köztársaság elnöke Ján Riškónak, a Cseszlovák Rádió központi igazgatójának adományozta sokévi, politikai szempontból elkötelezett újságírói tevékenységéért, továbbá Karéi Sršeň elvtársnak, a Tribúna fő- szerkesztőjének a pártsajtóban kifejtett magas fokú elkötelezett újságírói munkásságáért. I.ubomir Štrougal elvtárs ebből az alkalomból mondott rövid beszédében méltatta a két kitüntetett elvtárs munkásságát, a tömegtájékoztatási eszközökben való pozitív részvételét a Gustáv Husák elvtárs vezette új pártvezetőség politikájának érvényesítésekor. Megemlítette hogy az említett legmagasabb újságírói kitüntetések azokra a szerkesztőségi kollektívákra is vonatkoznak, amelyek élén az új díjasok állnak, közvetetten azonban a sajtó, a rádió és a televízió többi dolgozójára is, akik tegnap ünnepelték a sajtónapot. Tolmácsolta egyben a CSKP KB Elnökségének, a köztársasági elnöknek és a szövetségi kormánynak az újságírókhoz intézett köszönetét azért az áldozatkész munkáért, amellyel hozzájárulnak hazánk szocialista építéséhez. Hangsúlyozta, hogy a kommunista párt teljes mértékben elismeri az újság(F oly tatás a 2. oldalon) ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK (ČSTK) — A Német Demokratikus Köztársaság ENSZ-be való felvételének alkalmából Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Ludvik Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök és dr. Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke táviratban üdvözölte Erich Ho- neckert, az NSZEP KB első titkárát, Friedrich Ebert elvtársat, az NDK Államtanácsa ügyvezető alelnökét és Willi Stoph elvtársat, az NDK Minisztertanácsának elnökét. A táviratban jókívánságaikat fejezik ki ehhez a történelmi sikerhez, amely azon sikerek értékelésének az eredménye, amelyeket az NDK az NSZEP vezetésével ért el a szocializmus építésében. Hangsúlyozták, hogy az ENSZ Közgyűlésének határozata világosan bizonyítja, milyen sikeresen juttatják érvényre a szocialista közösség országai a Szovjetunióval az élen a nemzetközi kapcsolatokban a lenini békepolitikai alapelveit a feszültség csökkentése és a tarlós világbéke biztosítása terén. « * * Ludvik Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött XIV. Károly Gusztáv svéd királynak trónralépése alkalmából. « « « Ludvik Svoboda hadseregtábornok. köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Moussa Traori ezredesnek, a Nemzeti Felszabadítási Katonai Bizottság elnökének, kormányelnökének, a Malii Köztársaság állam- ünnepe alkalmából. HAZÁNK DOLGOZÓI ÉLESEN TILTAKOZNAK A CHILEI KATONAI JUNTA TERRORJA ELLEN A komárnói (komáromi) Steiner Gábor Hajógyár dolgozói nagygyűlésen fejezték ki tiltakozásukat a reakció chilei rémtettei ellen. Határozatunkban, amelyet a nagygyűlés résztvevői hoztak, többek között ez áll: „Élesen tiltakozunk a Népi Egység kormányának erőszakos megdöntése, mint törvény- és alkotmányellenes cselekedetek ellen, amellyel az áruló katonai junta nemcsak a haladó eszméket és a demokrácia elveit taposta lábbal, hanem az általános emberi jogokat is. Fenntartás nélkül támogatni fogjuk a hős chilei népet az igazi szabadságért és haladásért vívott harcában.“ A bratislavai Dimitrov Vegyipari Művek kommunistái kiáltványukban élesen elítélik a chiMegkezdűdött a szüret a Šenkvicei Egyesült Efsz szőlőhegyein. Felvételünkön Mária Belková és Terézia Červenková a korai szőlőfajtát szüretelik. (Felvétel: Štefan Petráš — ČSTK) lei reakciós erők törvénytelen akcióját. A CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága a Szlovákiai Nemzeti Front Központi Bizottságához írott tiltakozó levelében annak a meggyőződésének ad kifejezést, hogy ezt az igazságos küzdelmet, amelyben a chilei nép számíthat az egész világ haladó erőinek támogatására és rokon- szenvére, siker fogja koronázni. Elítélik a katonai junta fasiszta terrorját a Szlovákiai Könyvterjesztő Vállalat dolgozói, a Lučeneci (Losonci) Járási Nemzeti Bizottság képviselői és funkcionáriusai, a Nemzeti Front Rimavská Sobo- ta-i (rimaszombati) járási szervezetében tömörült társadalmi szervezetek, a Vöröskereszt levicei (lévai) járási bizottságának tagjai, a trenčíni járás városi és helyi nemzeti bizottságainak képviselői és funkcionáriusai, a Szlovákiai Nőszövetség helyi és alapszervezetei. Felháborodott tiltakozásukat juttatják kifejezésre a Szlovák Nemzeti Színház művészei és dolgozói. „Szilárdan a chilei nép oldalán állunk ezekben a pillanatokban és teljes mértékben támogatjuk eltökélt küzdelmét a fegyveres túlerő ellen. Hisszük, hogy a terror és az erőszak nem tudja elhallgattatni az értelem, a haladás, a néptömegek hangját, és hogy a dolgozó nép érdekei végül is győzedelmeskednek“ — írják határozatukban. A Szlovákiai Tűzoltó Szövetség Központi Bizottságának Elnöksége felháborodottan ítéli el a chilei reakciós, alkotmány- ellenes katonai államcsínyt. Csatlakozott a tiltakozó mozgalomhoz a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének senicai (Folytatás a 2. oldalonJ L Brezsnyev hazautazott Bulgáriából A repülőtéren a bolgár dolgozók ezrei vettek búcsút Brezsnyev elvtársiul, aki Tudor Zsivkov társaságában vonul el a tömeg előtt. Foto: ČSTK—BTA Szófia — Pénteken délelőtt az Aeroflot különrepülőgépén elutazott Bulgáriából Leonyid brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, aki a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására tett baráti látogatást a Bolgár Népköztársaságban. A repülőtéren az SZKP főtitkárát Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, az Államtanács elnöke, Georgi Trajkov, a Hazafias Front elnöke, Sztanko Todorov miniszterelnök és további magasrangú párt- és állami személyiségek búcsúztatták. Leonyid Brezsnyev búcsúbeszédében köszönetét mondott a bolgár vezetőknek és az egész bolgár népnek azért a szívélyes fogadtatásért, amelyben részesült. A pénteki szófiai lapok Leonyid Brezsnyev látogatásának jelentőségét méltatva megállapítják, hogy a szovjet—bolgár megbeszélések új fejezetet nyitnak a két testvérpárt és a két nép együttműködésében. A nemzetközi enyhülés folyamatát visszafordítani akaró reakciós erők elleni leghatékonyabb fegyver a szocialista országok egysége — írja az Otecsesztven Front. Ennek az egységnek további megszilárdításához jelentős mértékben járult hozzá Bresznyev bulgáriai látogatása. A Rabotnyicseszko Gyelo című központi pártlap szintért a bolgár—szovjet barátság és sokoldalú együttműködés jelentős állomásának nevezi a két párt vezetőinek megbeszélését. A lap külön kiemeli a tárgyalások elvtársi hangulatát éls a megvitatott kérdésekben mutatkozott teljes nézetazonosságot. Leonyid Brezsnyev Szófiából Taskentbe, az Üzbég SZSZK fővárosába érkezett. Folytatja munkáját az ENSZ-közgyűlés 28. ülésszaka New York — Az Egyesült Nemzetek Szervezetének idei 28. ülésszaka tegnap folytatta munkáját. Az ügyrendi bizottság javasolta, hogy a tárgyalás napirendjére tűzzék ki minden fontosabb nemzetközi kérdést, többek között a leszerelési világértekezletet, az atomfegyverek kísérletének betiltását és a bakterológiai fegyverek megtiltását célzó javaslatokat. A közgyűlés napirendjére eddig 101 pont megvitatását javasolták, további három napirendi pont kérdésében még nem született döntés. Megfigyelők feltételezik, hogy a közgyűlés elfogadja a javasolt napirendi pontokat. Az előzetes napiren- J den Koreával kapcsolatban két napirendi pont szerepelt. Az egyik azoknak a feltételednek a megteremtésére vonatkozik, amelyek elősegítik Korea mielőbbi független és békés újraegyesítését. Ebhez a napirendi ponthoz a szocialista űs a fejlődő országok egy nagy csoportja együttes határozati javaslatot nyújtott be. A második, a Korea egyesítésére és újjáépítésére alakult ENSZ-bizott- ság jelentése, amelyet az Egyesült Államok és más nyugati hatalmak terjesztettek elő. Az általános ügyrendi bizottság úgy határozott, hogy az előzetes napirendnek ezt a ké't pontját egy kérdésként tárgyalják, két alponttal. — ENSZ-diplomaták nagy várakozással tekintenek a közel- keleti helyzet vitája elé is, amely szintén a közgyűlés napirendi pontjai között szerepel. Az ügyrendi bizottság javaslata szerint a közgyűlési vita szeptember 24-ért kezdődik és- október 10-ig tart. Az idei közgyűlés ülésszakát december 18- ig tervezik . Otto Winzer, az NDK külügyminisztere vacsorát adott a szocialista országoknak az ENSZ- közgyűlésen részt vevő küldöttségei tiszteletére. Pohárköszöntőjében Otto Winzer többek között kijelentette, az NDK ENSZ-tagsága mindenekelőtt á Szovjetunió ós a többi szocialista állam harcának és politikájának történelmi eredménye. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter felszólalásában többek között megállapította, hogy ezzel megvalósult az, amiért a Szovjetunió és a szocialista országok síkraszálltak a világszervezetben: a független, szuverén, békeszerető NDK az ENSZ-ben is a szocialista közösség szilárd alkotóeleme. Chňoupek külügyminiszter tárgyalásai Mexikóban Mexikó-City — Bohuslav Clmoupek csehszlovák külügyminiszter, aki hivatalos látogatáson Mexikóban tartózkodik, megbeszélést folytatott Emilió Rabas mexikói külügyminiszterrel a két országot kölcsönösen érdeklő kérdésekről és a nemzetközi helyzet időszerű problémáiról. Chňoupek külügyminisztert fogadja Echeveria köz- társasági elnök is, majd külügyminiszterünk látogatást tesz néhány vidéki városban.
