Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)
1973-09-17 / 221. szám, hétfő
A szovjet rajzfilmek ismert alkotóinak egyike G. V. Arkagyev képzőművész, akit műtermében munkája közben örökített meg a fotoriporter. Lassú felmelegedés várható Hétfő, 1973. IX. 17. . A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.30, nyugszik: 18.00 — Közép-Szlovákia: 5.22, nyugszik: 17.52 — Kelet-Szlovákia: 5.14, nyugszik. 17.44 órakor A HOLD kel: 19.53, nyugszik: 11.14 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZSÓFIA — OLIMPIA nevű kedves olvasóinkul # 1743-ban született JEAN MARIK bONDORCET francia politikus és hlozófus, fizlokrata (+1794) • 1773-ban kezdődött meg az 1773— 1775. évi oroszországi parasztháború, a Pugacsnv felkelés 0 1863- ban balt meg IVAN PETROVIČS SZAHAROV urusz etnográfus, régész (szül.: 1807) 0 1883 ban balt meg ALFRED DE VIGNY francia romantikus költő, íré (szül.: 179?« § 1873-ban született MAX ŠV&1 BINSKV cseh festő és grafikus (+1962). 10 01 A R A S Derült Idő, majd vaitozo felhőzet, a délutáni órákban felhősö dós. A leg.nagasabb nappali hőmérséklet 22—25 fok. Gyenge, később mérsékelt délkeleti szél. RENDŐRSÉGI HÍREK — A rendőrség őrizetbe vette Jozef S. 22 éves Levice-Géna-l lakisi, ki szerdán délután Léva környékén a dűlőúton meg akarta erőszakolni a lévai Állami Mező- gazdasági Műszaki Iskola tangazdaságának munkából hazafelé igyekvő 22 éves dolgozóját. Szándékát nem érte el, mert a leány védekezett és sikerült megszöknie. — Ladislav C. 16 éves bratislavai motorkerékpáros elvesztette uralmát motorkerékpárja felett csütörtökön reggel a čalovói I nagymegyeri) Május 1. téren. Esés közben a vele szembe jövő tehergépkocsi alá került, amelyet Ferdinand N. baloňi lakos veze tett. A tehergépkocsi halálra gázolta. Útitársa, a 16 éves Karol V súlyosan megsérült, gyógykezelése 6 hétig tart. — A rendőrség nyomoz azután az Ismeretlen tolvaj után, aki az utóbbi napokban Žilina-Budatín ban i Víigmenti Múzeum műhelyéi) il ellopott egy sörétes pus k.it ríii tölténnyel ős egy tőrt. A Pezinok és Pernek közti dombra vezető úton szerdán délután Július Ci. 49 éves vinlčnéi lakos, a Csehszlovák Gépkocsifuva rozó Vállalat kocslvezetője teherautójával meg akart előzni egy traktort. Vele szemben a lejtőn a Georgij Dimitrov Vegyipari Művek Slovan testnevelő egyesületének kerékpárosai haladtak. František Kulčjr 20 éves kerékpáros a lejtőn lefelé haladva a nagy sebesség következtében nem tudta kikerülni az autót és a tehergépkocsi hátsó, bal sárhányójába ütközött. Súlyos sérüléseibe a kórházba szállítás közben belehplt. A szerencsétlenség ügyében vizsgálat indult. — Sered' határában a Vág folyóból hétfőn este egy kb. 55 éves férfi lioltiestét húzták kl. Személyleírásü: kb. 178 cm magas, arca hosszúkás, szeme kék, haja gesztenyeb.irna, kissé őszes. Ruházata: fekete és kék csíkos fehér ing, zöldesszürke nadrág, fekete és kék csíkos fehér tornanadrág, zöld szilon zokni, drapp és barna gumitalpos kombinált bőr-félcipő. Az orvosok véleménye szerint a holttest 5 órát volt a vízben és a halált valószínűleg fulladás okozta. A halottnál nem találtak semmiféle okmányt sem, és személy- azonossága eddig ismeretlen. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot Indított. , ■ A Csehszlovák Állami Sorsjáték 144. húzása szeptember 19-én lesz Mostan. A nyeremények összértéke ő 350 000 korona. HALLOTTUK! — Mondja, miért iszik any- nyit? Nem tudja, hogy Bratislavában hány embert tesz tönkre ‘az alkohol? — Rám ez nem érvényes, én 'galántai vagyok ... ■ A prievidzai szénbányák kutatóintézetében a szénrétegek fejtésére új módszert dolgoztak ki, és e célból komplett géjiesítési rendszert állítottak elő. Ide tartozik az az új gépsor is, amely a kifejtett szenet a szénfejtő géptől elszállítja. A gépsor modelljét már kipróbálták és sikerrel alkalmazzák a bányafolyosók hajtásában. Teljesítőképessége 250 tonna szén egy óra alatt. • Az USA 34 000 dollár kiadását tervezi csak azért, hogy a tisztiszolgákat úgy öltöztesse fel, mint akik egy musical co- medyből léplek ki, nyilatkozott Aspin Wisconsin! képviselő. Közölte, hogy megtudta: a hadsereg szerződést írt alá, amely szerint szmokingnadrágba, fehér szmokipgingbe, csokornyak- kendőbe öltöztetik ezentúl azokat a közlegényeket, akik admirálisok és tábornokok tiszti- szolgáiként szolgálnak. OLVASTUK Az USA-ban elkövetett bűncselekmények száma 1060 és 1970 között kerek 150 százalékkal emelkedett. 1971-ről újabb növekedést kell regisztrálni. 1972-ben az országban 5 891 960 bűncselekményt követlek el. Különösen aggasztó, hogy je lentősen nőtt az erőszakos bűncselekmények száma: a gyilkosságoké egy év alatt 5, a nemi erőszaké 10,8, a rablótámadásoké pedig 6,6 százalékkal. Mein phis (+23 százalék), Atlanta (4-11 százalék) és Houston (+3 százalék) városokban nő leginkább az elkövetett bűncselekmények száma. ( DIE WKI.TWOCHE) MUNKAJOGI ÜGYEKBEN B. B-né: Férje tragikus halála, bár munkája végzése közben történt, mégsem üzemi baleset, mivel a halál gyors tüdőgyulladás következménye volt. Férje túlzott lelkiismeretessége miatt ahelyett, hogy, orvoshoz fordult volna, gyengélkedése -idejére szabadságot akart kivenni. A betegállományhoz nem szükséges a munkaadó hozzájárulása, ha annak indokoltságát az orvos megállapítja, a szabadság merítéséhez azonban szükséges a munkaadó, ebben az esetben az efsz hozzájárulása. Az eset tragikus voltára való tekintettel elvárható, hogy az efsz ígé rétét betartja és szociális alapjából támogatást nyújt majd özvegyi járadékához. Az elmúlt héten a hideg északi sarki levegő több hullámban hatolt be Európába. Ennek következtében megnövekedett a felhőzet és Szlovákia északi és keleti részén helyenként zivatarok és viharok voltak. Szlovákia délnyugati és déli részén csapadékmentes volt az időjárás. Délnyugat- Szlovákia és Közép-Szlovákia déli része ebben az évben is hazánk legszárazabb területe, mivel számos helyen a hónap kezdetétől még. egyáltalán nem esett. A sarki légtömegek egész Szlovákiában jelentősen csökkentették a levegő hőmérsékletét. A legmagasabb nappali hőmérséklet csak 16—21 fok volt, vagyis 10—15 fokkal kevesebb, mint a hónap első hetében. Különösen erős volt a lehűlés a hegyekben. A Tátrában fagypont alá süllyedt a hőmérséklet és időnként havazott. A legala csonyabb hőmérsékletet — mínusz 8 fokot — a Loinnicl-csúcsról jelentették. Rendkívül hidegek vol P. G.: A családi pótlékról szóló 1968/88 sz. törvény végrehajtási rendelkezései szerint a katonai iskolákon végzett tanulmányok idejét akkor lehet a gyermek jövő hivatására való felkészülés idejének tekinteni, ha egyúttal ezzel nem teljesíti tényleges katonai szolgálatát. Ha a szülő a katonai iskolát látogató gyermekére igényel családi pótlékot, kérelméhez csatolnia kell az illetékes katonai iskola igazolását arról, hogy a tanuló egyidejűleg nem teljesíti tényleges katonai szolgálatának idejét. Az ösztöndíj és az ingyenes internátusi ellátás nem zárja ki a családi pótlékra szóló igényt, de az említett körülmény igen. B. E.: Hűségpénzre csak akkor lenne igénye, ha erre egyéni vagy kollektív szerződése jogot biztosít. Dr. V. I tak az éjszakák, és a reggeli órákban talaj menti fagyokról érkezett jelentés. Hasonló időjárás volt az európai földrész északi részében, ahol a nappali hőmérséklet többnyire csak 5—10 fok volt. Szombaton megszűnt a hideg sarki légtömegek beáramlása, csökkent a felhőzet és a nap folyamán mérsékelt felmelegedés volt észlelhető. Az Alpok térségéből nedves tengeri légtömegek hatolnak be a szárazföldre, és peremük eléri a Kárpátok térségét is. Várható időjárás szeptember 17- től 23-ig. Kezdetben derült idő, majd változó felhőzet, időnként borult Idő, helyenként zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet többnyire 22—26 fok. A reggeli órákban, különösen a völgyekben, ködképződés. P. F. 9 A Šari&ské Michalany Imuna gyógyszergyárban influenza elleni oltóanyagot állítatlak elő. Az idén az üzemben a mull évihez viszonyítva, a termelés 25 000 milliliterrel növekszik. ■ A Csehszlovák Államvasutak ifjúsági munkakollektívái közül több mint 400 kollektíva vesz részt a szocialista munka- versenyben. 85 ifjúsági munkakollektíva már elnyerte a „szocialista munkabrigád“ címet. ■ A Skopje Titograd járaton bekövetkezett repülőszerencsétlenséggel kapcsolatban a Jugoszláv Légiközlekedési Vállalat (JATJ a következő hivatalos közleményt adta ki: ,,A JAT Caravelle-típusú repülőgépe szeptember 11-én. 10.20 óra körül, közvetlenül a titográdi repülőtérre történő leszállása előtt, nekiütközött a 2139 méter magas Maganika hegycsúcsnak. A repülőgép fedélzetén 35 utas és hattagú személyzet tartózkodott. Az utasok között külföldi állampolgár nem volt. AZ ÉREM MÁSIK OLDALA Engedjék meg, hogy nagyon tisztelettudóan, de határozottan lamentáljak. Ugyanis, ha igy megy tovább, kénytelen leszek elvonulni egy barlangba, mert a sok szidástól lesül a bőr a képemről, nem merek emberek közé menni, a nyilvánosság előtt mutatkozni, hiszen én vagyok korunk átka, az emberiség kártevője, minden baj okozója és engem ugat minden kutya messziről! Azt tetszik kérdezni, hogy miért? Azért mert szenvedélyes dohányos va gyök. A tájékoztatási eszközök szinte naponta rámutatnak, hogy milyen sötét és gonosz lélek vagyok, mennyit ártok önmagomnak, családomnak, embertársaimnak, hogyan ingatom meg az okoló giai egyensúlyt, pusztítom azzal a nyavalyás cigarettafüsttel a halakat, a madarakat, talán még a rinocéroszokat is, bár ezt a vádat kifejezetten még nem hangoztatták. Kérem tisztelettel: az utolsó szó jogán sem védekezem. Mindent töredelmesen beismerek és vállalom a megbélyegzést, legfeljebb ha nagyon idegesít, belopakodom egy dohányárudába, veszek egy doboz cigarettát és ott helyben rágyújtok. Tessék engem megvetni, tessék engem leköpni, legyek elrettentő példa, legyen bérelt helyem a pellengéren, én akkor sem mondok le arról a büdös bagózásról. De könyörgöm: két nappal ezelőtt találkoztam Sramli Virgillel; aki olyan részeg volt, hogy egy lakóház ka- pucsengőjét nyomta szünet nélkül és káromkodott, hogy már megint rossz a felvonó. Ez a Sramli Virgil még életében nem szívott el egy cigarettát, tehát ez egy jó ember, finom ember és mégis azt ígérte, akkora pofont kever le nekem, hogy menten meginog az ökológiai egyensúlyom. Szerencsére az ő egyensúlya volt ingatag, így még idejében elszaladtam. És tetszik tudni, ismerek egy pasast, akt veri a feleségét, a gyermekeit és a keresztanyját és kenőszappannal masza- tolja be a faágakat csak azért, hogy a verebek megcsússzanak és kificamítsák a bokájukat, de ez az ember sem dohányzik, ez is egy jó ember, finom ember, puszít neki! Csak én — és természetesen a hozzám hasonlók, akik szintén a bűnös szenvedély rabjai —- csak én és bűntársaim mérgezzük a világot és mi okozzuk a depressziót, a válási hullámot, a szeszélyes időjárást, a sáskajárást és azt is, hogy hétfőn délelőtt tíz órakor az egész városban lem lehet friss kenyeret kap ni. Annyira megdöbbent a saját gonoszságom, hogy kénytelen vagyok rágyújtani egy cigarettára! PÉTERFI GYULA Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: A kis nagy embee (am.) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: West Side Story (am.) 15, 18, 2Í # PRAHA: Jo (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: A szív (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © POHRAr NIČNÍK: Los Calfanos (mexikói) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Bolondok hete (román) 17.30, 20, 22 «t MLADOSŤ: Filmklubi 15.30, 18, 20.30 © KERTMOZI: Trotta báró (NSZK) 19.30 § OBZOR: Ütődöt- tek (fr.) 18, 20.30 © METROPOL: Utazás esőben (fr.) 15.30, 18, 20.30 # PALACE: Egyikük gyilkos (cseh) 20. Film Košice It#,, SLOVAN: Te és én (szovjet © ÚSMEV: Akkor nyugaton (olasz) $$ TATRA: Korhelyhétfő (lengyel) PARTIZÁN: Bolondok hete (román) © KERTMOZI: El Dorado (äm.). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Cslpkeró. zsika (19). SZÍNHÁZ KOSICE Nabucco (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00; Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fáklya (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00; Sport és muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.35: Hírek. 10.40: Pedagógusok műsora. 17.10: Pályaválasztási tanácsadó, Az élelmiszeripar. 17.45: Kerületeink hangja. 18.00: Esti mese. 18.10: Vidám műsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: A légierő napján. 20.00: Hegyek balladája. Tv-film. 21.40: TV Híradó. 22.00: Intl-Illimani. Chilei népdal- műsor. 22.20: A labdarúgás hírei. ■ Salamoni döntést hozott az amerikai fellebbviteli bíróság Jackie Onassis és egy tolakodó fotoriporter ügyében. Az elsőfokú bíróság ugyanis előírta, bogy az alperes fotós, akinek túlbuzgósága haragra lobban- tótta a néhai Kennedy elnök özvegyét, a görög hajómilliárdos feleségét, csak 75 méter távolságra közelítheti meg Onassisnét és a két Kennedy- gyermeket. Az új határozat szerint a család ..állandó kísérőjévé“ vált riporter ezentúl közelebb mehet a felvételek készítése közben, de tíz méternél meg kell állnia, nem érintheti a család egyetlen tagját sem, nem teheti be lábát abba az is* kólába, ahová a gyerekek járnak. SZOMBATON 1B óra előli baleset történt a kötél« pálya -Tátralomnic—Köpatakn tó közti szakaszán. Körülbelül 200 méterre a kőpataki állomástól a drótkötélpálya hordozókötele elszakadt es a kabin lezuhant. A kabinban 25 utas és a vezető tartózkodott. 16 utas megsérült, közülük tízen súlyosabban. A sebesültek között van Eugen Regula 27 éves sviti pilóta, aki két órával előbb ismeretlen okból vitorlázó repülőgéppel szenvedett balesetet és sérülten szállították a kabinba. (gb) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38 Bratislava, Gorkl| utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogrodská 8 Nyomja o Pravda Nyomdavóllalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszofgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/Vil. ——— Válasz olvasóinknak krónika w §HB Í i M M