Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)
1973-08-28 / 204. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1973 augusztus 28. KEDD BRATISLAVA Az 1973. évi szlovákiai ällamdiiasok (ČSTKj — A Szlovák Nemzeti Tanács Elnök* sége a Szlovák Nemzeti Felkelés 29. évfordulója alkalmából, az SZSZK kormányának javaslatára, a következő művészeti és tudományos dolgozóknak ítélte oda a Szlovák Szocialista Köztársaság állami díját: A MŰVÉSZETEK TERÜLETÉN: Vladimír Reisclnek „Szemek és fűzfák“ című versgyűjteményéért, Viktor Uhliarik műépítésznek, a piešťanyi fürdősziget vízgyógyintézete építésében végzett munkásságáért; A TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK TERÜLETÉN: dr. Ladislav Rendoš professzor, kandidátusnak „Kereskedelmi vállalatok gazdasági tevékenységének elemzése“ című munkájáért, dr. Sámuel Cambei professzor, kandidátusnak „A szlovákiai agrárkérdés 1944—1948 között“ című munkájáért; AZ ORVOSBIOLOGIAI TUDOMÁNYOK TERÜLETÉN: Milan Mrciak professzor, kandidátusnak, az egészségügyileg és gazdaságilag is jelentős Ga- masoidea parasitiformes szúfajta szlovákiai előfordulásának eredményes kutatásáért, dr. Pavol Nemec professzornak, a mikroba- és gombafertőzések elleni természetes és szintetikus gyógyszerekkel végzett kutatómunkáért; A MŰSZAKI TUDOMÁNYOK TERÜLETÉN: Ernest Mesiar professzornak, a műszaki tudományok doktorának, a nyíltmedri vízáramlások területén kifejtett elméleti és kísérleti munkásságáért. A Szlovák Szocialista Köztársaság állami díjait a kitüntetetteknek tegnap Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke adta át Ľudovít Pezlárnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának és Miroslav Váleknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, az SZSZK művelődésügyi miniszterének jelenlétében. Az ünnepélyes díjátadásra a bratislavai vár szövetségi termében került- sor. Ezen részt vettek továbbá fán Stenel, Fábry István és Jozef Gajdošík, az SZNT alelnökei, Ivan Litvaj és Michal Hruškovič, az SZLKP KB osztályvezetői, dr. Einil Maiejícek egészségügyi miniszter, (án Soloviö, az SZNT oktatás- és művelődésügyi bizottságának elnöke és Andrej Plávka nemzeti művész, a Szlovákiai írók Szövetségének elnöke. Az SZNT elnöke a Szlovák Nemzeti Tanács Elnökségének nevében gratulált a kitüntetetteknek és köszönetét, mondott nekik eddigi munkásságukért, amelyet az SZSZK kultúrája és művészete javára kifejtettek. Köszönő beszédében Vladimír Reisel költő a kitüntetettek nevében azt mondotta, hogy az állami díj odaítélése arra kötelezi őket, hogy alkotó erőiket a szlovák nép és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság további fejlesztésének szolgálatába állítsák. M ÁLDOZATKÉSZ 18INKAESST KÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMREND GUSTA FUČÍKOVÁNAK (CSTK] — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap átadta Gusta Fučíkovának, a CSKP KB tagjának, a Csehszlovák Nőtanács elnökének a Köztársasági É rd ©m r en d et, am el y et a C S K P KB Elnökségének javaslatára a köztársasági elnök adományozott Fučíková ©Ívtársnő 70. születésnapja alkalmából a szocializmus győzelméért végzett, sokévi áldozatkész munkájának értékeléseként. Husák elvtárs tolmácsolta Gusta Fučíková elvtársnőnek a CSKP KB jókívánatait és szívé- lyos üdvözletét születésnapja alkalmából. Az érdemrend átadásán részt vett František Ondrich, a CSKP KB titkára, Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője és Olga Vacková, a Csehszlovák Nőtanács központi titkára. ☆ Alois Indra, a CSKP KB El nökségónek tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, tegnap fogadta Gusta Fučíková ©Ívtársnőt születésnapja alkalmából. Ján Markönak, a Szövetségi Gyűlés első alelnökének, Václav Davidnak, dr. Dalibor Hanes- nak, dr. Bohuslav Kučerának és František Exnernek, a Sző vetségi Gyűlés vezetősége tagjainak jelenlétében őszintén gratulált a jubilánsnak, méltányolta a CSKP soraiban kifejtett sokévi munkásságát, a csehszlovák és nemzetközi békemozgalomban, a nőmozgalom ban végzett érdemes tevékenységét, valamint képviselői munkásságát. Štrougal elvtárs a Szovjetunióban (CSTK) — Dr. Ľubomír Strou- gal, a CSSZSZK kormányának elnöke, Alekszej Kosziginnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének .meghívására tegnap repülőgéppel munka-látogatás céljából a Szovjetunióba utazott. Štrougal elvtárssal együtt elutazott Václav Hűla, a szövetségi kormány aielnöke, az Állami Tervbizottság elnöke is. A vnukóvói repülőtéren hazánk miniszterelnökét Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke fogadta. Új házgyár (CSTK) — Petržalkán tegnap — a Szlovák Nemzeti Felkelés 29. évfordulójának alkalmából, — új házgyár próbaüzemelését kezdték meg. A házgyár próbaüzemelésének beindításán részt vett az SZLKP KB küldöttsége, Ján Štencl elvtársnak, az SZLKP KERB tagjának, az SZNT alelnökinek vezetésével. A küldöttség tagja volt még Ján Brőska, az SZSZK építőipari minisztere, Ladislav Martinak, Bratislava főpolgármestere és más vezető személyiségek. Terepszemle a bratislavai MatamvNIgvIieii Lenárt és Colatka elvtársak a természettudományi kar építkezésén (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB ©lső titkára és Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnök©, Štefan Chochollal, az SZSZK oktatásügyi miniszterével együtt tegnap délelőtt megtekintették Bratislaváhan, a Komenský Egyetem Malomvölgyben épülő természettudományi karának oktatást szolgáló épületeit, valamint a diákotthonok építkezését. A t©rmész©ttudományi kar oktatási részének építését 1967- b©n kezdték 336 826 millió ko- roffa beruházási költségggel, s befejezését az ötödik ötéves terv végére tervezik. Felépítés© után 5300 hallgató befogadásá- * ra lesz alkalmas. A Malomvölgyi diákotthonok építése 267 687 millió korona ráfordítást igényel. A 324 405 négyzetméternyi területen felépített internátusokban 4800 főiskolai hallgató kap otthont. Letartóztatások a elei föimf» A főiskolai központ építésének terve fölött... (M. Borodáčová — ČSTK felvétel) Santiago — A chilei bűnügyi rendőrség vasárnap Santiagóban bejelentette, hogy letartóztatták Roberto Thiemet, a Haza és Szabadság nevű szélsőjobboldali szervezet egyik fővezérét. Daniel Vergara belügyminiszterhelyettes közölte: a fővárosiján szervezett pénteki rendzavarások alkalmából 133 fasiszta résztvevőjét tartóztatták le. A fasiszta rohamosztagosok gépkocsik és autóbuszok felgyújtása, valamint emberéletek veszélyeztetése miatt kerülnek bíróság elé. Dr. Salvador Allende köztársasági elnök újabb levelet intézett a napokban nyugállományba vonult Carlos Prats tábornokhoz, a volt hadügyminiszterhez, a fegyveres erők egykori parancsnokához. Allende levele hangsúlyozza: A Prats tábornok ellen ténykedő erőket ugyanazok a kezek irányították, amelyek Arturo Araya kapitány életét kioltották. Az elnök ismét köszönetét nyilvánította volt miniszterének a népi egység kormányában és a fegyveres erők élén tanúsított magatartásáért. Humberto Maglochetti chilei közmunka- és szállításügyi miniszter és Juan Jara, a magán- fuvarozók szövetségének elnöke között megállapodás született a munka felvételéről, s a DPA hírügynökség értesülése szerint az országban a közúti szállítás napokon belül ismét normálisan működik majd. Szadat—Kadhafi találkozó Kairó — Hétfőn délelőtt Kairóban megkezdődtek Szadat egyiptomi és Kadhafi líbiai elnök hivatalos tárgyalásai a két ország egyesítésének problémáiról. Kadhafi szombaton meglepetésszerűen érkezett az egyiptomi fővárosba és vasárnap megbeszélést folytatott Husszein El Safei egyiptomi alelnök- kel és Mohamed Abdel Kadér Hatern miniszterelnök helyettessel. Bejrut — Kadhafi líbiai elnök az An Nahar című bejrúti lapnak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy mindeddig nem sikerült kompromisszumra jutnia Szadat egyiptomi államfővel a két ország tervezett egyesülése kérdésében. Amennyiben az unióra nem kerül sor az előre kitűzött időpontban, líbiai követelés szerint szeptember 1-én, akkor „Anvar Szadat elnököt terheli a felelősség a történelem előtt“ — mondotta Kadhafi. A líbiai vezető azt is közölte, hogy visszautasította az egyesülés elhalasztására vonatkozó egyiptomi javaslatot. Helyette azt indítványozta, hogy a nép döntse el, melyik álláspont érvényesüljön. Végső döntésével azonban — fűzte hozzá —, meg akarja várni a Szadat elnökkel való újabb találkozót. Párizs — A Figaro közel-keleti helyzettel foglalkozva hangsúlyozza — Szadat elnök és Fejszál király találkozója rendkívül fontos következményekkel járhat. Ez a találkozó sokkal fontosabb esemény a jövő szempontjából, mint Waldheim ENSZ-főtitkár közel-keleti körútja vagy a teljesen formális jellegű egyiptomi—líbiai unió megalakítása A lap bejrúti tudósítója szerint a találkozón a következő két kérdésről volt szó: 1) sza- ud arábiai pénzügyi segítség Egyiptomnak. Ez adott esetben helyettesíthetné a líbiai segítséget, ha Kadhafi szakításra szánná el magát. 2) Egy közös arab kőolaj-stratégia kidolgozása, hogy közvetve nyomást gyakorolhassanak Izraelre. Heves harcok Kambodzsában New York — Phnom Penh — Melvin Laird, az Egyesült Államok volt hadügyminiszter©, Nixon ©lnök új belpolitikai tanácsadója nem tartja kizártnak, hogy az amerikai kormány „szükség es©tén“ ismét a kongresszushoz fordul és engedélyt kér az amerikai légitámadások felújítására Kambodzsa felszabadított övezetei ©ll©n. Vasárnap esti tévé-nyilatkozatában nem fejtett© ki, hogy ©rre milyen körülmények között kerülhet sor. Csak annyit mondott, hogy egyelőre „nem akar a dolgok elébe vágni“. Beszélt arról is, hogy Washington „Kambodzsával kapcsolatban tárgyalásokat mérlegel“. Erről azonban konkrétan nem nyilatkozott, csak annyit mondott, hogy a Fehér Ház „komolyan meg fogja vizsgálni Mike Mansfield szenátornak az ügyben előterjesztett javaslatait. Phnom Penh-i források szerint a kambodzsai amerikai terrorbombázások augusztus 15-i leállítása óta a hét végén folytak a leghevesebb harcok a felszabadító erők és a Lón Nol- r©zsim alakulatai között. Az AP amerikai hírügynökség tudósításából kitűnik, hogy a khmer hazafiak tüzérségi tűz alá vették az amerikabarát rezsim két repülőt©rét és több szakaszon elvágták Phnom Penh legfontosabb utánpótlási vonalait. A rezsim fegyveres alakulatai meddő kísérleteket t©tt©k az egyetlen mélytengeri kikötőig vezető 4. számú közlekedési főútvonal visszaszerzésére. Az AFP francia hírügynökség arról tudósít, hogy a népi felszabadító erők Kompong Trach térségében sorozatos összehangolt támadásokat intéztek ellenséges állások ellen. Egyebek között tűz alá vették a Phnom Penh-től 20, illetve 30 kilométernyire levő Sala Kruos és Mogasaing katonai célpontokat. Alakulataik Kompong Speu tartományi székhely felé nyomulnak, ahol a Lón Nol-rezsim 2. számú katonai körzetének főhadiszállása van. Phnom Penh-től délre, a 21, számú közlekedési főútvonal mentén az amerikabarát rezsim — a hazafiak napok óta tartó erőteljes nyomására — kénytelen volt kiüríteni a setboi helyőrséget. Harcok folytak az ostromgyűrűvel körülzárt Kompong Cham körzetében is. A város repülőterét napokkal ©zelőtt lezárták a polgári légiforgalom elől. Vasárnap Lón Nol, a kambodzsai rezsim elnöke rádióbeszédben, hétfőn Sirik Matak, a rezsim úgynevezett politikai főtanácsának tagja pedig nyílt levélben fordult Norodom Szi- hanukhoz, a Kambodzsai Nemzeti Egységfront pekingi száműzetésben élő elnökéhez. Mindketten Szihanukra próbálták hárítani a felelősséget a Phnom Penh-i kormányzat válságos helyzetéért. XXVI. ÉVFOLYAM 204. szám Ära 50 fillér
