Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)
1973-08-27 / 203. szám, hétfő
BÉKÉS ALKOTÓMUNKÁNKAT SIKER KORONÁZZA (Folytatás az 1. oldalról) a Szovjetuniónak a csehszlovák nép nemzeti felszabadító küzdelmében nyújtott nagy inter- nacionális segítségét. Történelmi igazság és megcáfolhatatlan tény marad, hogy amint a Szovjetunió nélkül nem lett volna remény nemzeti felszabadító harcunk sikerére, egyáltalán nem lehetett volna előkészíteni Ebből az alkalomból hálával és tisztelettel emlékezünk meg arról, hogy e vidék népe milyen fontos szerepet töltött be a fasizmus elleni küzdelemben. Megemlékezünk a bátor és áldozatkész katonákról, akik a felkelés frontjain harcoltak, a „Sitno“ hősies partizánosztagról, a felső-nyitrai partizándandárokról és mindazokról, akik itt harcoltak. Megemlékezünk a pukaneci, a devičany, a bátov- cei forradalmi nemzeti bizottságok és egyéb községek forradalmi nemzeti bizottságainak tagjairól, az illegális dolgozókNagyra értékeljük azt a tényt, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelésben itt, Dél-Szlovákiá- ban is, ahol évszázadokon keresztül egymás mellett éltek a szlovákok és a magyarok, kialakult a munkások, a parasztok és az értelmiség egységes fasisztaellenes frontja, amely a határok mindkét oldalán a szlovákok és a magyarok számára közös kiindulópontja lett annak, hogyan kell megszabadulni a hitleristák, a tisóisták és a horthysták fasizmusától. E front kialakítói a kommunisták voltak. Ismeretes, hogy Szlovákiában és Magyarországon a fasiszta szervek üldözése és terrorja ellenére szoros kapcsolatban álltak a szlovák és a magyar kommunisták. Közismert tény, hogy a levicei elvtársak rendszeres jelentéseket adtak a „Sitno“ partizánosztagnak a német fasiszta katonaság megmozdulásairól. És éppen a szabadságnak, a demokráciának, az internacionális és emberi szolidaritásnak e frontján Kedves barátaink! Amikor ma, a Szlovák Nemzeti Felkelés 29. évfordulója alkalmából és 30. évfordulója jubileumának küszöbén feltesszük a kérdést — „vajon megérte-e“, vajon nem volt-e hiábavaló a küzdelem és a nélkülözés, vajon teljesülnek-e a célok, amelyekért népünk oly elszántan és egyértelműen harcolt a fel- felkésben, akkor jó lelkiismerettel mondhatjuk: Igen, érdemes volt! A harcosok hősiessége, népünk megpróbáltatása, áldozatai, a munkások, a parasztok és az értelmiség tagjainak állhatatos munkája a szocialista építés éveiben meghozta a nagyszerű eredményeket. Csehszlovákiában felépítettük az igazságos szocialista társadalmat, hazánkat anyagilag és szellemileg felemeltük, leküzdöttük Szlovákia elmaradottságát, korszerű, vonzó országgá változtattuk. Biztosítottuk a Mindennek élő és meggyőző bizonyítéka járásuk és egész Dél-Szlovákia rohamos fejlődése, amely valaha az állam egyik legelmaradottabb peremvidéke volt. Mindnyájan büszkék lehetünk igyekezetünk olyan nagyszerű emlékművére, mint amilyen például a tlmaöei Szlovák Energetikai Gépgyár, amelyet a felszabadítás után építettünk, örülünk annak, hogy a tehetséges munkások és technikusok, a volt béresek,, részaratók, szezonmunkások, kispa- rasztok fiai sikeresen elsajátították az igényes energetikai berendezések kezelését és az ágazatban a köztársaság egyik legfejlettebb vállalatává lettek. Örömmel vettük tudomásul, hogy a vállalatban a termelésen kívül külön csoportokat alakítottak a berendezések szerelésére. Hasonló, méltó pozícióra van reménye a műszaki és gyártásmeneti problémák megoldása után a levicei Pafeikelésünket a .széles néptömegek forradalmi felkeléseként, ugyanúgy a Szovjetunió nélkül nem jöhetett volna létre a meg- újhodott, független cséhszlovák állam, nem lett volna szocialista Csehszlovákia. Ma is valljuk ezt az igazságot, a, Szlovák Nemzeti Felkelés üzenetét, hitet teszünk eszméihez való hűségünk mellett. ról, akik itt szervezték a felkelést. Megemlékezünk mindazokról a polgárokról, hazafiakról, akik élelmet és szállást adtak a harcosoknak, megemlékezünk azokról az asszonyokról, akik n sebesülteket gyógyították. Nem feledkezünk meg Ladislav Exnár elvtárs dicső példájáról, a forradalmár emlékéről, aki csoportjával együtt a partizán mozgalom úttörője, szervezője volt, akinek rendíthetetlen példamutatása lelkesített, utat mutatott a fasizmus elleni, megalkuvást nem ismerő küzdelemben. tört szét a gyűlöletes sovinizmus abroncsa. Ez volt a kapitalisták, a nagybirtokosok és a reakciósok osztályfegyvere, amelyet az urak ősidőktől fogva arra használtak fel, hogy mesterségesen egymás STT5ň' uszítsák a dolgozókat, s rabigában tartsák őket. Nem feledkezünk meg arról, hogy éppen a Szlovák Nemzeti Felkelésben, ahol a magyar antifasiszták is áldozatokat hoztak, kivívták az új élet elveit, a dolgozó ember új helyzetét a társadalomban és az államban, hazánk nemzetei és nemzetiségei egyenjogúságának és proletár internacionalizmusának új kapcsolatait. Kötelességünk védelmezni és szilárdítani a csehek és a szlovákok, a magyarok, az ukránok és a lengyelek egységét, amely egység a szocialista építés éveiben a baráti együttműködésben, egyetértésben edződött és sike reink forrása volt. Ez az egység a jövőben is csehszlovák hazánk felvirágoztatásának a biztosítéka lesz. köztársaság nemzeteinek és nemzetiségeinek tényleges egyenjogúságát, mindenki számára méltó feltételeket teremtettünk a munkára, az életre, kialakítottuk a biztonságot és a jövőt. A sok tény helyett említsük meg csupán azt az egyet, hogy míg a kizsákmányoló rendszerek Szlovákiából több mint egymillió embert űztek el idegenbe, tengerentúlra a kenyérért, a felszabadítás óta Szlovákiában a lakosság száma mintegy 1 millió 200 ezerrel emelkedett. Kijelenthetjük tehát, hogy pártunk, népünk fáradhatatlan munkájával méltóképpen méltányolta a Szlovák Nemzeti Felkelés hagyatékát, kijelenthetjük, hogy ezt a hagyatékot nem csupán megvédtük az ellenfor- dalmi erőktől, hanem minden- irányúan fejlesztettük, gyarapítottuk. mutipari Vállalat kollektívájának is, mert a vállalatot a legkorszerűbb gépekkel szerelték fel. Meggyőződésünk, hogy az üzem fiatal, lelkes munkásnői- nek az igyekezete, akik jól elsajátították ezt a szakmát, sikerrel jár. Mindnyájan büszkék lehetünk arra, hogy a régi, elaprózott mezőgazdasági termelésből erős, jövedelmező szövetkezetek váltak, hogy a járás mező- gazdasági termelése megkétszereződött és jóval emelkedett a munkatermelékenység is. Természetesen még nagyobb igyekezetei kell kifejteni, hogy továbbra is fokozzák az állattenyésztést, hogy gyorsabban fo kozódjék a súlygyarapodás és hogy az állami tervfeladatok teljesítését minden termékben becsületesen kiegyenlítsék. A felszabadítás után az iparban tízszeresére emelkedett a foglalkoztatottság. Nagy haladást értek el az iskolaügy, a kultúra és az egészségügyi gondoskodás fejlesztésében. A régi, egészségtelen kunyhók helyett, amelyek valaha olyan jellemzőek voltak Levice, Želiezovce és Šahy városra, az összes falvakra és majorokra, most több ezer új lakás épült, korszerű negyedek, közművek épültek, őszintén gratulálunk, kedves barátaink, az új, szép és célszerű kultúrház megnyitásához, amely valóban emeli városukat és hozzájárul majd a lakosság életének a ne- mesedéséhez. örvendünk, hogy évről évre bővül és javul a kereskedelmi hálózat, a szolgálaElvtársak! A köztársaságban és Szlovákiában, valamint a járásukban elért sikerek büszkeségünk és önbizalmunk forrását képezik. Nekünk, természetesen, a felkelés eszméjének a szellemében, célkitűzéseink elérésének az érdekében egyre nagyobb igényeket kell támasztanunk. Az utat és a kritériumokat számunkra a CSKP XIV. kongresz- szusán kitűzött program mutatja. A kongresszus óta eltelt idő meggyőzően bebizonyította, hogy ez egy jó és bevált program. Ezért továbbra is határozottan igyekezni kell a program következetes megvalósítására. Az iparban, a mezőgazdaságban és az egész népgazdaságban elsősorban arról van szó, hogy az üzemekben, a vállalatokban és a munkahelyeken egyenletesen és jó minőségben teljesítsük az idei év tervfeladatait. Fontos lesz, hogy j,ó, A népgazdaság hatékony fejlődése érdekében határozottan a műszaki fejlődés növelésének, a gyártmányok jó minőségének, a nyersanyagok, más anyagok, az energia és a szakképzett emberi munka magasabb értékelésének az útján kell haladnunk. Tudjuk, hogy itt milyen kulcsfontosságú szerepet játszik a tudományos-műszaki alap. Ezért még nagyobb, figyelmet kell fordítanunk a vállalatokban és üzemekben, valamint a vezérigazgatóságokon egyaránt a kutatási és fejlesztési munkahelyek fejlesztésére, főleg a gépiparban, a vegyiparban és a mezőgazdaságban. A gépiparban például az a feladat vár ránk, hogy az ötéves tervidőszak végéig két és fél ezer szakképzett, lelkes és a szocializmushoz hű tervezővel, gépszerkesztővel, technológussal bővítsük ezt az alapot. A növekedés rohamos ütemére Ebből az alkalomból szeretném hangsúlyozni, hogy pártunk örömmel fogadja és támogatja a dolgozók százezreinek alkotó kezdeményezését, hogy nagyra becsüljük a szocialista munkaversenyt, amely az üzemekben, a szövetkezetekben, az építkezéseken, falvainkban és városainkban kibontakozódott a tervfeladatok teljesítése, a közös célok elérése érdekében, a Szlovák Nemzeti Felkelés közelgő, dicső 30. évfordulójának, Csehszlovákia felszabadítása 30. Tisztelt Elvtársak! A Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulójáról a nemzetközi feszültség enyhülésének és a „hidegháború“ áldatlan szelleme leküzdésének a feltételeiben emlékezünk meg. Európa szívében élő nemzeteinknek létérdeke az ilyen irányú fejlődés. Ezért nagy megnyugvással vettük a politikai légkör javulását földrészünkön, és határozottan támogatjuk azokat az új indítékokat, amelyeket a béke- offenzívának adott a szocialista országok képviselőinek a közelmúltban lezajlott krími találkozója. Jól tudjuk, hogy a nemzetközi helyzet jobbra fordulása elsősorban a Szovjetunió következetes békés külpolitikájának az eredménye, a szocialista országok koordinált Igyekezetétok és tevékenységük. Köszöntjük a termelő- és a fogyasztási szövetkezetek dolgozóit, akik ehhez nagymértékben hozzájárultak, és mai ünnepük alkalmából további sikereket kívá- nünk érdemleges igyekezetükben. Joggal kijelenthetjük, hogy a levicei járásból, a múltban nyomorúságos és elmaradott peremvidékből, amely a schol- lerek, a bergerek és más kizsákmányolok hatalma alatt állt, fejlett iparral és mezőgazdasággal rendelkező vidék lett, aminek súlyát egyre jobban érezhetjük Szlovákia és az egész köztársaság életében. optimális tervet állítsunk ösz- sze a következő évre, ilyen módon megteremtve a kedvező feltételeket az egész ötéves terv teljesítése számára. Igyekezetünket a döntő szakaszokra és problémákra kell összpontosítanunk. Szlovákia és a köztársaság fejlődése, valamint az ötéves terv céljai teljesítésének érdekében rendkívül fontos lesz idejekorán teljesíteni a beruházás- fejlesztés feladatait. Különösen a kijelölt és fontos akciókban, a vegyipari, az energetikai és a közszükségleti ipari ágazatokban kell jelenleg fokozni az igyekezetei, hogy ezeket idejekorán adják át, hogy a termelés teljes lendülettel megkezdődjön, s hogy ezek az ágazatok a tervezett mennyiségben és minőségben termeljenek. A beruházásfejlesztés valamennyi résztvevőjének ezért minden erőt és eszközt a kulcsfontosságú építkezésekre kell össz- pontosítanin. a hatodik ötéves tervben is számítunk. Mindez, kedves fiatal barátaink, azt mutatja, milyen hatalmas és vonzó lehetőségek alakultak ki mindnyájunk számára. Mindenütt, minden téren szükségünk van az ifjúság tehetségére, lelkesedésére, szívós munkájára. Ezért, fiúk és leányok, hozzátok fordulunk, hogy forró hévvel — a felkelési őrtüzekhez hasonlóan, amely valaha apáitokat lelkesítette — sajátítsátok el a tudományos-technika vívmányait, hogy magatokban még jobban ápoljátok a műszaki ágazatok, a tanulás és a fegyelem iránti hajlamot, és általában a matematikai, a fizikai és a természettudományok iránti érdeklődést. A tudomány és a műszaki forradalom jelenlegi időszakában erre mindenhol és mindenütt nagy szükségünk van. évfordulójának a tiszteletére. Meg vagyunk győződve róla, hogy a munkások, a parasztok és az értelmiség tagjainak kezdeményezése folytán, ifjúságunk hozzájárulásával az említett évfordulóktól még bennünket elválasztó idő a hatalmas, gyümölcsöző és szorgalmas munka időszaka lesz. Meggyőződésünk, hogy az emlékezetes eseményeket a CSKP XIV. kongresszusa programjának teljesítésekor új sikerekkel köszönthetjük. nek a műve. Joggal emeljük magasra és értékeljük a szovjet kommunisták döntő szerepét, különösen Leonyid Brezsnyev szerepét e politika következetes, elvhű és alkotó megvalósításában. A nemzetközi kapcsolatokban változások tanúi vagyunk. Még emlékszünk a Vietnamból érkezeti — a saigoni és az amerikai seregeknek Dél-Vietnamban elkövetett megrázó brutális cselekedeteiről, az Észak-Vietnam lakosságának gyalázatos bombázásáról szóló — hírekre. Még emlékezünk a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front felszabadító erőinek hősies küzdelmeiről szóló hírekre. Nem feledkeztünk meg arról, hogy az egész világ haladó erőinek hány éven keresztül kellett harcolniuk a vietnami háború befejezéséért. Most látjuk, hogy ez az igyekezet nem volt hiábavaló. A reakciós erőknek a világ haladó közvéleménye nyomására meg kellett hátrálniok, be kellett szüntetniük a háborút Vietnamban és csatlakozniuk kellett problémáinak békés megoldásához. Arról sem feledkeztünk meg, hogy a reakciós erők, de a nyugat-európai államok hivatalos politikája is, milyen hosszú ideig nem akarták elismerni a Német Demokratikus Köztársaságot önálló és független államként. Az NDK ma nemzet- közi-jogilag elismert állam, a világ kilencven országával felvette a diplomáciai kapcsolatokat. A Német Demokratikus Köztársaságot ma elismeri a nyugatnémet nyilvánosság nagy része is. Emlékezünk még arra, mi mindent tettek a reakciós erők azért, hogy elszigeteljék Kubát és meggyengítsék nemzetközi helyzetét. Kuba pozíciói a reakciós erők minden igyekezete ellenére megszilárdultak, s nem csupán a szocializmus országainak közösségében, hanem Latin-Amerikában is. A feszültség enyhítéséhez és a békés egymás mellett élés elveinek a megszilárdításához nagy hozzájárulást jelent köztársaságunk és az NSZK viszonyának a rendezése is. A müncheni egyezmény érvénytelenítésének az elismerése lehetővé teszi a CSSZSZK és az NSZK kapcsolatainak a normalizálását és fokozatos elmélyítésüket. Pozitív eredménnyel járt Brezsnyev elvtársnak az NSZK- ban, az USA-ban és Franciaországban tett látogatása, ami reális lehetőséget nyújt az atomháború veszélyének a kiküszöbölésére és a nemzetközi kapcsolatoknak a békés egymás mellett élés elvein való rendezésére. Végezetül itt említhetjük meg az európai biztonságról és együttműködésről tartott konferencia első fázisának sikeres lezajlását, ami ugyancsak jelentős haladás Európának a béke kontinensévé való átalakításához vezető úton. Cél: a világbéke megszilárdítása Mindez százmilliós tömegek reményét erősíti meg abban, hogy békében fognak élni. Most arról lesz szó, amint azt vezető képviselőink a krími találkozón hangsúlyozták, hogy nemzetközi viszonylatban az érdekelt államok közös erejével szilárduljanak a pozitív irányzatok, hogy a létrejött egyezményeket és szerződéseket következetesen teljesítsék, hogy megingathatatlanul a legfőbb cél — a világbéke biztosítása — felé törekedjenek. Az itt említett nemes célkitűzések eléréséhez eddigi politikánkkal megteremtettük a kedvező feltételeket. Ma már észlelhető, hogy érdemes volt szilárdítani és fejleszteni a szocialista országok gazdasági erejét, fokozni honvédelmi képességüket, híveket nyerni a béke politikájának és támogatni a nemzeteknek a nemzeti szabadságért és az állami függetlenségért kifejtett mozgalmát. Politikánk sikereinek következtében az említett irányzatokban a világ erőviszonyai a szocializmus javára változtak meg. Az erőviszonyok megváltozása, a szocialista közösség növekvő hatása, a béke és a szocializmus eszméinek vonzereje — mindez fő tényezőként szerepelt, amelyek arra késztették a tőkésországok kormányköreit, hogy reálisabb külpolitikát folytassanak, hogy tanácskozzanak a szocialista országokkal. A nemzetközi élet eseményei az utóbbi időszakban világosan bizonyítják, hogy ma már a fontos nemzetközi kérdések egyikét sem lehet megoldani a szocialista országok politikájának tiszteletben tartása nélkül. A reakció mesterkedései Ugyanakkor természetesen nem leszünk Illúziók rabjai, nem táplálunk olyan reményeket, hogy a nemzetközi feszültség enyhülésének ellenségei (Folytatás a 3. oldalon) Hálával gondolunk a hősökre A szlovákok és magyarok közösen harcoltak Érdemes volt! Hatalmas fejlődés tapasztalható Munkánk iránytűje a CSKP XIV. kongresszusának határozata Előtérben a tudás Szabad utat a munkaversenYnek Javult a politikai légkör földrészünkön
