Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)
1973-08-16 / 194. szám, csütörtök
UrHM az SZNF 29. ftMMjlra A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága koordinációs bizottságának ülése A köztársasági elnök válasza {ČSTK] — A Szlovák Nemzeti Felkelés 29. évfordulójának ünnepségsorozata a legközelebbi az előkészületben levő számos országos jelentőségű akció közül — állapította meg tegnapi ülésén a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának koordinációs bizottsága. Az ülést dr. Tomáš Trávníček, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke vezette. Az ünnepségek súlypontja a Szlovák Szocialista Köztársaságban lesz, ahol augusztus 28- án koszorúzási ünnepséget tartanak a bratislavai Slavínon és a Krematórium umaligetében. Másnap a szlovák főváros dolgozói ünnepi nagygyűlést tartanak a Partizán-réten; itt partizánmáglyát gyújtanak és kulturális műsor is lesz szovjet művészek közreműködésével. Ezek a központilag rendezett ünnepségek jelentik majd azoknak a legkülönbözőbb akciók- nek a betetőzését, amelyeket a CSKP, az SZLKP, a Nemzeti Front, az Antifasiszta Harcosok Szövetsége, valamint a nemzeti bizottságok rendeznek a kerületi és a járási székhelyeken és a Szlovák Nemzeti Felkeléssel kapcsolatos, erre emlékeztető helyeken. Augusztus 28- ának előestéjén Prágában is emlékünnepségek lesznek. Augusztus 31-e és szeptember 11-e között kerül sor Csehszlovákiában a baráti hadseregek III. nyári spartakiádjának a megrendezésére. A spartakiád fő küldetése, hogy a proletár internacionalizmus szellemében tovább szilárdítsa az egységet, a harci szövetséget, a barátságot és az együttműködést a szocialista országok és hadseregeik között. Csehszlovákia is csatlakozik a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megalakulásának 25. évfordulójával kapcsolatban megrendezendő ünnepségekhez: szeptember 5-én ünnepi est lesz Prágában, továbbá nagygyűlések egyes kerületek üzemeiben. A bolgár nép is jelentős jubileumot ünnepel az idén: szeptember 23-án lesz az 50. évfordulója annak, hogy a bolgár nép felkelt a fasizmus ellen — ez volt az első antifasiszta felkelés a világon. Az évforduló tiszteletére a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága ünnepi nagygyűlést rendez szeptember 20-án Prágában. A jelen időszakban már teljes mértékben folynak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulójával kapcsolatos ünnepségek és a csehszlovák—szovjet barátság hónapjának az előkészületei. Az ünnepségeket a CSKP vezetésével a Nemzeti Front valamennyi társadalmi szervezete rendezi. Halkul a kombájnok zúgása Befejezéséhez közeledik a betakarítás az északi járásokban is A közép-szlovákiai kerület északii járásaiban, ahol átlagosan húsz egynéhány nappal később érik kasza alá a gabona, mint az ország déli részein, lassan befejezéséhez közeledik a betakarítás. A vetésterület legnagyobb részéről már raktárba került a földművesek minden várakozását felülmúló gazdag termés. A zvoleni, a prievidzai, illetve a martini járás után a héten letették az aratás gondját a Banská Bystrica környéki egységes földművesszövetkezetek és állami gazdaságok kombájnosai is. A következő napok folyamán már csak a kerület három tárásában. Čadca, Dolný Kubín és Liptovský Mikulás vidékén, ad némi munkát még a lábon álló mintegy 4500 hektár gabona leanatása. Augusztus 25-ig azonban előreláthatólag mindenütt elcsendesedik a kombájnok zúgása. A mezőgazdasági szakemberek egyformán elégedettek az elért terméshozamokkal, valamint a búza, az árpa és a zab minőségével. A gabonabetakarítás eddigi sikerei alapján az említett járásokban átlagosan 30. sokfelé pedig 40 mázsán felüli végleges hektárhozamra számítanak az illetékesek. Véli čnán például, a Dolný Kubín-i járás úgyszólván legfiatalabb egységes földművesszövetkezetében, összesen 975 mázsa terméssel hálálta meg a dolgozók szorgalmát az egyik 15 hektáros parcella. Az átlagos hektárhozam pedig 42 mázsára alakult a gabona kitisztítása és szárítása után. A mostanihoz hasonló különösen eredményes aratásra azonban másutt sem volt példa a közép-szlovákiai kerület északi járásaiban a szövetkezeti gazdálkodás éveiben. —ly— (ČSTK) — Ludvik Svoboda hadsereg tábornok, köztársasági elnök dr. Bohuslav Večera mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszternek az idei állami gabonafelvásárlás! terv teljesítéséről szóló jelentésére válaszolva jókívánságait fejezte ki mindazoknak, akik közvetlenül hozzájárultak a felvásárlási feladatok sikeres teljesítéséhez. A köztársasági elnök a mezőgazdasági dolgozóknak főleg azt a társadalmi felelősségtudatát méltányolta, amellyel a kolíni járás felhívásához — a gabona állami felvásárlási tervét még 100 000 tonnával túlteljesíteni — csatlakoztak. A levél befejező részében sok sikert kívánt az aratási munkálatok befejezésében és a jövő évi termés előkészítésében. Túlszárnyalták önmagukat (ČSTK) — Jan Baryl, a CSKP KB titkára tegnap fogadta a kolíni járás vezetőit, akik Baryl elvtársat arról tájékoztatták, hogy a kolíni mezőgazda- sági dolgozók eredeti felajánlásukat túlteljesítették. A felemelt állami terven felül ugyanis augusztus 15-ig nem 50, hanem 100 vagon gabonát szolgáltattak be. Ezzel az állami terven felül összesen 250 vagon gabonát szállítottak az állami raktárakba. Prága ifjúsága szocialista neveléséről (ČSTK) — Prágában, a CSKP városi bizottsága üléstermében tegnap délután kezdődött a CSKP városi bizottságának plenáris ülése, amely a főváros viszonyai között az ifjúság szocialista nevelésének, valamint az életre és a munkára való előkészítésének a kérdéseivel foglalkozik. A fő beszámolót Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének a tagja, a városi pártbizottság vezető titkára adja elő. A tárgyalásokon jelen van a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége, Jan Fojtíknak, a CSKP KB titkárának a vezetésével. A Tátra alján is beérett a gabona Szlovákia síkságain már hetekkel ezelőtt befejezték az aratást, de a kombájnok még nem tértek pihenőre. Útjukat az északibb fekvésű tájak, a Magas-Tátra enyhébb lankái felé vették. A Liptó vidékén, a poprádi járásban ezekben a napokban érett kasza alá a gabona. A poprádi járásban 11855 hektár területről kell learatni a gabonaneműeket. 83 saját és 53 vendégkombájn már meg is kezdte a 8294 hektár árpa aratását — tájékoztatott bennünket Ján Malatin, a járási termelési igazgatóság dolgozója. Az eddigiek alapján a hektárhozamokkal is elégedettek lehetnek. ~szák Chilei fiatalok hazánkban r (Folytatás az 1. oldalról) lönös élményt jelentett számukra a Figaro csokoládégyárban tett látogatás. Tisztelegtek az elesett szovjet hősök emlékművénél. Szombaton a rusovcei falusi SZISZ- szervezet munkájával ismerkedett meg a 14 tagú küldöttség. Népviseletbe öltözött lányok régi szokás szerint sóval és kenyérrel fogadták a kedves vendégeket. Slavomír Lahvičko, a SZISZ helyi szervezete elnökének meleghangú baráti üdvöz- lőse után Pedro Henriques, Chile Demokratikus Ifjúsági Szövetségének elnöke tolmácsolta Chile ifjúságának üdvözletét. A fiatalok hamar megbarátkoztak, a mosoly és a jókedv nem hiányzott egyikük arcáról sem. Először tolmács segítségével igyekeztek egymást megérteni, majd néhány órás ismerkedés , barátkozás után orosz nyelven folyt a társalgás. A vendéglátók népdalokkal, néptáncokkal kedveskedtek a chileieknek, amit ők hasonlóképpen viszonoztak. Búcsúzáskor a rusovcei lányok maguk készítette kézimunkákat, babákat ajándékoztak a vendégeknek. Szombaton este a Malom-völgyi internátus ifjúsági klubjában a bratislavai főiskolások vendégei voltak. A beszélgetést a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára, Ondrej Saling nyitotta meg. — A X. VIT az antiimperialista szolidaritás, a béflke és a barátság jegyében zajlott le. Mi, csehszlovákiai fiatalok teljes szolidaritásunkat fejezzük ki Chile népével és fiatalságával. Bízunk benne, hogy Chile népének sikerül a forradalmi vívmányok megvédése, a fasizmus előretörésének megakadályozása és bízunk abban, hogy ez a harc nem végződik polgárháborúval — mondotta. A jelenlevők tapssal fejezték ki egyetértésüket, majd a teremben felhangzott a „Frieden, Freundschaft Solidarität“ jelszó. Kérdések, feleletek formájában folytatódott a baráti beszélgetés — természetesen orosz nyelven. Pedro Henriquest lányok gyűrűjében találom. 9 Mi a véleménye ifjúsági szervezetünkről? — Jól működő, egységes szervezet. Meglepett a tagok rendkívüli kollektivitása és szocialista magatartása. # Hogy tetszik Bratislava és Csehszlovákia? — Bratislava nagyon szép város, egyike a legszebbeknek, ahol eddig jártam. Tetszenek műemlékei, szép a vár, a Mihály kapu és az új híd. Hazájuk szépségeire büszkék lehetnek. Amerre jártam, mindenütt minden a szocializmus vívmányait tükrözi. Meghatott az önök vendégszeretete, közvetlen barátsága. Alig néhány perc múlva beszélgetésünk befejezése után már a parketten pillantottam meg. A késő estig tartó tánccal, zenével tarkított találkozóra sokáig fogunk visszaemlékezni. Vasárnap vendégeink tovább ismerkedtek Bratislavával és a bratislavai fiatalokkal. Hétfőtől pedig a nyugat-szlovákiai kerület vendégei voltak. Megnézték Vrbován a Trikota üzemét, Hurbanovón a sörgyártással ismerkedtek, Nitrán a mező- gazdasági főiskola látta őket vendégül, és megnézték az állandó mezőgazdasági kiállítást. Piešňany szépsége magával ragadta őket. Holnap már a szovjet fiatalokkal, és a Szovjetunióval ismerkednek. Meggyőződésünk, hogy ránk és hazánkra mindig szívesen fognak visszaemlékezni és mi sem feledjük el őket. MILICKY JOLÁN Szövget—lengyel tanácskozás Varsó — Piotr Jaroszewicz, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke moszkvai látogatásáról visszatért Varsóba. Moszkvában Alekszej Kosziginnel, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökével és az SZKP KB Politikai Bizottságának többi tagjával tárgyalt. A két állam képviselői részletesen megtárgyalták az 1976— 80-as évekre szóló szovjet és lengyel népgazdasági tervek koordinációjával összefüggő kérdéseket. Megegyeztek abban, hogy a tervezési központot és az illetékes minisztériumokat megbízzák a népgazdasági tervek egyeztetésére vonatkozó konkrét javaslatok kidolgozáséKGST-U LES MOSZKVÁBAN Moszkva — A KGST távközlés- és postaügyi állandó bizottsága augusztus 13-án és 14- én tartotta ötödik ülését Moszkvában. Az ülésen részt vett Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió küldöttsége. A bizottság tárgyalta a KGST XXVII. ülésszakán és a Végrehajtó Bizottság 63. ülésén hozott határozatokból eredően a távközlés- és postaügyi állandó bizottságára háruló feladatokat, majd jóváhagyta a KGST-tagál- lamok postai és távközlési együttműködésére irányuló intézkedések 1973—1975. évi végrehajtási tervét, valamint a tagállamok 1976—1980. évi posta- és távközlésfejlesztési terveinek sokoldalú koordinálását eredményező munkák programját. Az ülés a barátság, az együttműködés és a teljes kölcsönös megértés szellemében zajlott le. AZ AMERIKAI BOMBÁZÁSOK BESZÜNTETÉSE A KAMBODZSAI NÉP NAGY GYŐZELME (Folytatás az 1. oldalról) felderítő vagy katonai utánpótlást szállító repülőgépeit támadás éri. A cikk utal arra, hogy a saigoni kormány szóvivője a párizsi megállapodások megsértésével vádolta a VDK-t és Long Borét, a Lón Nol-rezsim külügyminisztere azt állította, hogy a kambodzsai probléma békés rendezésének útjában álló fő akadályt „Észak-Vietnam kambodzsai jelenléte“ képezi. A Nhan Dán hangsúlyozza, hogy Kambodzsában az amerikaiak követnek el agressziót, ők hajtanak végre légitámadásokat a kambodzsai nép ellen és ők sértik meg a párizsi megállapodásokat. Washington — Az amerikai békeharcosok a kambodzsai bombázások utolsó napján háborúellenes tüntetést szerveztek a washingtoni Fehér Háznál. A rendőrség a békés megmozdulás több mint 50 résztvevőjét letartóztatta. Köztük voltak a Berrigán-fivérek, akik már korábban is jelentős szerepet töltöttek be az amerikai háború- ellenes mozgalomban. Peking — Penn Nouth, a kambodzsai királyi nemzeti egységkormány miniszterelnöke szerdán Pekingben megtartott sajtóértekezletén kijelentette, hogy az amerikai bombázások beszüntetése nemcsak a kambodzsai nép nagy győzelme, hanem mindazoké — így az amerikai népé is —, akik a hazafiak harcát támogatják. Ugyanakkor rámutatott, hogy ezzel a kambodzsai nép harcának csupán egy szakasza zárult le. „Kötelességünk, hogy töretlenül és az árulókkal kötött kompromisszum nélkül küzd- jünk országunk felszabadításáért, s mindaddig harcoljunk, amíg az amerikai beavatkozás megszűnik, amíg megdöntjük a Lón Nol rezsim uralmát és a Kambodzsai Nemzeti Egységfront Norodom Szihanuk vezetésével átveszi az egész ország irányítását“ — hangoztatta u miniszterelnök. Penn Nouth beszámolt arról, hogy a kambodzsai hazafiak az ország területének több mint 90 százalékát felszabadították, ahol a lakosság több mint 80 százaléka él. A szabadságharcosok áttörték a főváros külső védelmi vonalait és már Phnom Penh kapuinál vannak. A miniszterelnök mint rágalmakat visszautasította azokat a Phnom Penh-i állításokat, amelyek szerint észak-vietnami katonák harcolnak a kambodzsai felszabadító erők soraiban és ugyanakkor figyelmeztetett arra, hogy a bombázások leállításával az amerikai agresszió újabb szakasza veszi kezdetét. Az agresszió ezután a Lón Nol rezsimnek nyújtott amerikai katonai segítség és dél-vietnami, valamint thaiföldi katonák álcázott beavatkozásának alakját ölti —, hangsúlyozta Penn Nouth. NIXON amerikai elnök kö. zép-európai idő szerint csütörtökön a kora hajnali órákban rádió- és televíziís beszédben foglalkozik a Watergate-bot- ránnyal kapcsolatban ellene felhozott vádakkal —, jelentette be a washingtoni Fehér Ház. A 20—30 percesre tervezett beszédet írásos nyilatkozat is kíséri majd. AZ NSZK lakosságának több mint háromnegyed része óhajtja a Csehszlovákia és az NSZK közötti kapcsolatok normalizálásé Az idén kezd ték meg a Nagy Britanniát és Franciaorszá got összekötő La Manche csatorna alatti _ alagút építési munkálatait. Az alagút 1980-ban készül el, 50 ki lométer hosszú lesz, ebből 36 km-es útszakasz közvetle nül a tenger alatt fog vezet ni. A francia ol dalon a végállo más Sangatte, brit oldalon Cherit on város ban lesz. A két város közötti összeköttetés ről villamos vo natok fognak gondoskodni, ai út 35 percig fog tartani. Szak emberek véle ménye szerir»’ évente az alagút aluli 9 millió utast jognak szállítani Z miit tu ra tehető majd a közlekedő gépjárművek száma. Felvételünk a La Manche csatorna melletti egyik építkezési helyen készült (Felvétel: ČSTK — AFP) 1973. VIII. IP