Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)

1973-08-13 / 191. szám, hétfő

Hétfő, 1973. VIII. 13. A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 4.40, nyugszik: 19.10 — Közép-Szlovákia: 4.32, nyug szik: 19t02 — Kelet-Szlovákia: 4.24, nyug­szik: 18.54 órakor A HOLD kel: 18.27, nyugszik: 3.46 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük IPOLY — ĽUBOMÍR nevű kedves olvasóinkat 0 1723 ban született WKSZPRKMI ISTVÁN orvus, urvostörténász, a IS. sz. egyik kiemelkedő tudású polihisztora (tl799 ) 0 1863-ban halt meg ElIGÉNE DELACROIX francia festő és grafikus, a ro­mantikus mozgalom vezéralakja, a modern festészet egyik úttörő mestere (szül.: 1798 ) 0 1878-ban született ALEKSZANDR TEREN TVEV1CS MATVEJEV szovjet szob rász 0 1913-ban halt meg AU GUST BAREL, a német munkás­mozgalom vezető képviselője (szü­letett: 1841)) 0 1913 ban született RAPHAKL ERNEST ARMATTOE an goi, francia és német nyelven al kóló ghanai költő, nemzetközi hí rü antropológus (1-1953) 0 1913 ban született MllRIARTOSZ MAKA­RIOSZ érsek, a Ciprusi Köztársa ság elnöke 0 1913 ban született ANATOLI) VASZILJEVICS BOGA- TIR)OV szovjet belorusz zeneszer Bő IDŐJÁRÁS Szórványos felhőzet, a délutáni órákban zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok. Gyenge, majd mérsékelt északi szél. ■ A/. Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetségének Köz­ponti Bizottsága a Szlovák Nem­zeti Felkelés 29. évfordulója alkalmából Szlovákia 11 járásá­ban az antifasiszta ellenállás tematikájával foglalkozó filmal­kotásokból rendez nagyszabású filmfesztivált. ■ Jirí Jahn rendező dokumen­tumfilmet készít Okinaváról, a Riu-Kiu-szigetcsoport legna­gyobb szigetéről, amelyen a XII. században már önálló állam alakult és lakói 600 éven át nem ismerték a háború meg­próbáltatásait. Okinava csak a múlt évszázadban vált fontos katonai stratégiai ponttá, s ez­által a japán—amerikai ellen­ietek okává. K HOLNAP a Volkswagen Müvek NSZK-ban működő üzem­részlegei megkezdik az 1974. évi gépkocsitípusok sorozat- gyártását. Az új típusok motor­jainak a teljesítménye 34 lóerő­től 100 lóerőig terjed. A „bo­gárhátú“ típus az új sorozatban nyolc változatban szerepel. ■ ntidincén július 8-tól jú­lius 22-ig öt nemzet ifjúsága veit részt a nemzetközi eszpe­rantó nyelvtanfolyamon. A má­sodik tanfolyam július 29-én kezdődött a Košice melletti Opátkán és augusztus 11-én ért véget. (M. A.) OLVAS TŰK Nagy veszély fenyegette az elmúlt hónapban Alma-Atát. Jú liusban rendszerint nagyon gyorsan olvad a hó a város kö­rüli hegyekben. Az idén a jég­mezők olvadása azzal fenyege­tett, hogy a hegyekből lezúduló hatalmas víz- és kőtömeg nagy károkat okoz Alma-Atában. Ezt megelőzendő, Lavrentyev akadé­mikus terve alapján hatalmas gát épült, amely kiállta a pró­bát: visszatartotta a több mint négymillió köbméternyi, 120 millió lóerő energiát képviselő víz- és kőtömeget. Az atomrob­bantásoktól eltekintve, a gát olyan csapást fogott fel, ami­lyet emberi kéz alkotta létesít­ményre még nem mértek. (BMN) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula Szerkesztőség: 893-38 Bratislava. Gorkij utco 10 Telefon: 169, 312 52 323-01, töszerkesrto 532-20. titkárság: 550-18 sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislovai üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetöiroda: Vajanského nábrežie 13/A II. emelet, telelőn: 551 83. 544 51. Előfizetési díj havonta 14.70 korono, o Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13— korona. Terjeszti a Posta Hiriapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. H Megkezdődött a 14. Chf* pin-fesztivál Mariánské Lázne- ban. A zenei rendezvényen ja pán. jugoszláv, lengyel, szov­jet, amerikai és csehszlovák karmesterek és szólisták lép nek a koncertdobogóra. ■ NEM VEZETETT ER EU MÉNYRE a rendőrségi nyomo zás annak a 10 éves Rio de Ja neiró-i kisfiúnak az ügyében, akit a múlt csütörtökön rabol­tak el otthonából. Az elkeser» deli apa vasárnap a nyilvános sálhoz fordult, hogy segítsenek neki összeszedni azt a 100 000 cruzeirót (6600 font), amit a banditák váltságdíjként kértek ■ A HÉTVÉGÉN több mint 40-en fulladtak vízbe Japánban, amikor a hőség miatt több mil­lióan kerestek enyhülést a ten gerparton, A rendőrség jelenlé­se szerint 3 embert agyonsújtott a villám Közép-Japánban hét­főre virradóra. Japán déli ré­szében viszont a hosszan tartó szárazság miatt egyes városok ban három órára csökkentették a vízszolgáltatást. GALAMBPOSTA Egyes londoni lapok riporte rei postagalambot visznek ma­gukkal, amikor a város vala­mely pontján anyagot gyűjte­nek. A postagalamb ugyanis gyorsabban juttatja a/, informá­ciót a szerkesztőségbe, mint az autóval közlekedő és a forgal­mi dugók miatt veszteglő tudó­sító. ■ TEGNAP ÓTA a pazarló külföldi turisták a londoni Selfridges áruházban egy-egy talpalatnyi földet vásárolhat­nak Angliában. A Leins téri her­ceg az áruház útján árusítja felparcellázott sussexi uradal­mát „csekély“ 125 [ont sterlin­gért 2,3 négyzetméterenként. Az érdeklődök között egyetlen an­gol asszony volt. „Azt akarom, hogy Anglia az angoloké ma­radjon“ — jelentette ki az üz­let megkötése után. ■ Fészket rakott két fekete hattyú Moszkva kellős közepén. Sem a villamosok zaja, sem pe­dig a sok ember nem riasztja el őket a moszkvai botanikus kert és az osztankinói Dzerzsin- szikij-park közötti kis metersé- ges tavacskáról. B A nyugatnémet bűnügyi hivatal statisztikai adatai sze­rint az NSZK-ban 1972-ben az előző évekhez képest 5,4 szá­zalékkal emelkedett a bűncse­lekmények száma. HALLOTTUK! A hamburgi utcán egy riadt nő szalad a rendőr után. — Egy férfi üldöz engem ... azt hiszem, hogy részeg ... A rendőr ránéz és mély meg győzödéssel jelenti ki: — Hát persze! Biztosan ré­szeg! B DIMIT RÍJ SOSZTAKOVICS zeneszerző utolsó munkáját, egy vonósnégyest Szergej Sirin- szkij professzor gordonkamű­vésznek, a Beethovennégyes sokéves tagjának ajánlotta. Jo- lenieg Johann Strauss Denevér című operettjének a módosítá­sán dolgozik, amelyet a jövő idényben Moszkvában fognak bemutatni. ■ A DON MELLETTI Roszlov egyik üzeme elkezdte a paradi- csomszedö kombájn sorozat gyártását. Az új gép 60—70 szedőmunkás munkáját helyet­tesíti és teljesítménye legalább­is olyan, mint a hasonló típusú külföldi gépeké. Augusztus kö­zepéig az üzem a felénél több kombájnt gyárt: a tervezett mennyiségnél. A csomagolástechnika pon­tos jelentése: áruk (ipar- szerű, gépi) csomagolásá­nak módja, technikája. Amit csomagolnak: áru, amibe csomagolják: burkolat. Per­sze ne tessék azt gondolni, hogy ez a sok tudás mind benne van az én túlmérete­zett fejemben, mert csuk az előbb olvastam ki egy na gyón okos könyvből. Tettem ezt azért, mert nagyobb üz leli tranzakciót bonyolítot­tam le: vettem egy üveg bort 19 koronáért, utána pe dig az egyik szaküzletben vettem egy kiló kenyeret. Világos, hogy az első esetben a bor volt az áru, az üveg pedig a burkolat. Na, de az volt a meglepő, kérem tisztelettel, hogy a burkolatot még egy burko­latba csomagolták: 48 szór 40 centiméteres nagyságú hófehér selyempapírba. Hű ha, sóhajtottam elismerően, ez már döfi! Mert ugyebár az a jó kis lőre üvegben van, abba emberi kéz be nem teheti a lábát, mert én azt a lőrét az üvegből po hárba öntöm, onnan pedig közvetlenül pici piros ajkaim közé zúdítom. Ebben az esetben tehát a 48 szór 40 centiméter nagyságú hófehér selyempapír ráadás, fény ülés, dolce vita és státus szimbólum. Jól megy nekünk, unberu fen, — gondoltam magam bún, miközben valamivel büszkébben slattyogtam az élelmiszerboltba, ahol egy kiló kenyeret vásároltam. És akkor ért az a meglepetés, ami miatt okos könyvekben tanulmányoztam a csomu g olástechnika mikéntjét. Ugyanis a kenyérhez adtak egy darabka — 5-szőr 3 cen­timéter nagyságú — majd megmondtam mire emlékez tető barnás-piszkos papír­fecnit. Komolyan mondom, hogy én a kenyér helyében — a borocska díszes köntö sét látván — az irigységtől elvesztettem volna az élet kedvemet. Nem ériem, kézit csóko lom, nem értem! Ugyanis a kenyér nem volt üvegben, a kenyér csupasz volt. A ke­nyeret a kacsómmal fogtam meg, de a kereskedő is a kacsájával fogta meg, ugyan­azzal, amivel a bankjegye két és az érméket tapogatta. A kenyérre a cekkerben is rászállhat a légy, a bakié riutn, a szennyezett városi levegő... és ennek ellenére a kenyérnek csak olyan kis vacak barna papírfoszlány dukál, az üvegbe tessékelt bornak pedig az egész nagy, fehér papirlepedő. Bevallom: megsajnáltam a kenyeret és kértem egy na­gyobb darab papirost. És a kereskedő — lessék elkép­zelni! — nem tiltakozott, nem tett megjegyzést, hanem nagyon udvariasan, szolgá latkészen — fordult az utá­nam következő vevőhöz és érdeklődött óhaja felöl. És igaza van! Mert ha a kenyérre pazarolnák a szép, fehér, nagy selyempapirlepe dőket, akkor mibe csomagol nák a borosüveget?! A fontossági sorrend talán smafu?! PÉTERFI GYULA Már több napja ltfüsiviit ...ainkon egy Skoda típusú sárga szinti személyautó, a fülekpüspüki autószerviz tulajdona. Hazánkban ez az első mozgó gépkncsijavító. Molnár Tibor javaslata alapján rea­lizálta a Ranská Bystrica-i Mototechna, a prágai vállalati igazga­tósággal együtt. Az első napok tapasztalatai igazolták a mozgó gépkocsi ja vitó szükségét. Szolgálatot nyújt a BNK. az NUK, az NSZK, a svéd és a holland Škoda autótulajdonosoknak is. A moz­gó gépkocsi javító üdülőhelyeket os autúkempingeket is felkeres, hogy segítséget nyújtson a hibák eltávolításánál, amelyek kelle­metlenné tehetik az autóin l isták megérdemelt pihenését. Ez a szolgáltatás egyúttal a Skoda típusú személyautók jó propagálá­sát is jelenti. Felvételünkön Szalai Tibor, a mozgó gépkncsijavító személyzetének tagja a Zvolenbe vezető úton egy bolgár autó- turistának Škoda típusú autóját javítja f Fel vétel: T. Babjak — ČSTK) MELEG, MAJft FELHŐS IDŐ VÁRHATÓ Az elmúlt héten az időjárás nemcsak Szlovákiában kedvezett az üdülőknek, hanem a külföldj üdülőhelyeken is. A szlovákiai síkságokon a hét első felében 29—33 foK meleg volt, és ugyan' ilyen hőség' volt a Balaton mel­lett, az Adriánál, valamint a Fe: kete-tenger romániai és bulgáriai partvidékén is. Azonban a szer­dára virradó éjszaka hazánk te rületén is érezhetővé vált a hű vösebb tengeri légtömegek hatása, és a levegő hőmérséklete 21—26 fokra csökkent. Különösen a reg geli órákban volt érezhető ez a hőmérséklet-csökkenés. Szombatra ismét jelentősen felmelegedett az Idő, a hőmérő higanyszála 26 —30 fokot mutatott'. Vasárnapra virradó éjszaka a Kárpátok tér­ségébe ismét hűvösebb légtöme­gek áramlottak, ennek következ­tében : Szlovákiában erősödött a felhőzet és a hegyvidékeken, zá­porok zavartak meg a kirándulók örömét. Várható időjárás augusztus 13- tót 19 ig- A hét első felében szép .meleg idő, a legmagasabb nappa­li hőmérséklet 23—28 fok. A hét máíiüdik felében felhős idő, he­lyenként csapadék, szórványosan viharok is várhatók. A nappali .hőmérséklet csökken. P. F. ■ Nem /.©ti történelmi vé dett terület — „Gorki Lenin- szkije“ — létesül Moszkva kör­nyékén 8000 hektárnyi terüle­ten. A nyaralóban töltötte élete utolsó éveit Lenin. ■ A Nemzetközi Csillagász Szövetség szeptember első fe­lében rendezi meg Varsóban kongresszusát 40 ország csak­nem másfél ezer tudósának a •részvételével. ■ Régi hajók temetőjére buk­kanlak a búvárok Várna köze­lében. A régészek már több száz értékes leletet hoztak felszín­re és nemsokára megkísérelik egy egész hajó kiemelését. ■ A 40. nemzetközi öntészeti kongresszus alkalmából szep­temberben nagyszabású szakki­állítást rendeznek Moszkvában. 17.10: Hírek. 17.15: Műszaki érdekességek. 17.50: Kerületeink hangja. 18.05: Furulyátok. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Időnk órái. 20.00: s. Zweig: Gyűjtőt szeren­cse. Tv-játék. 20.50: Dornburgi kastélyok. Film- dokumentum. 21.15: Tv híradó. 21.35: Ma este operett készül. Szórakoztató műsor. 22.05: A világ ifjúsága. Mi HoI 9 Mikor ■ Film Bratislava © HVIEZDA: Az utolsó harcos lám.) 15.3(1, 18, 2ÍI.30 DUKI.A: Oroszlán télen (angol) 15.15, 18, 20.30 ® PRA1IA: Willit semmi senu hozza ki a sodrából (NSZK) 11, 13.30, 10, 18.30, 21 0 SLOVAN: ügy dallam fogságában (spanyol) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Lila ákác (magyar) 15.30, 18, 20.30, 0 POHRANIČNÍK: Élni és élvezni (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 «ft MIER: Halásznak hívták (s/.ovjet) 17.30, 20, Michael Kolhaas (NSZK) 22 0 KERTMOZI: Mélységek ta­núja (japán) 20. • SLOVAN: Lépj olajra (fr.) 0 ÜSMEV: Velem nem, asszonyom (NDK), # PARTIZÁN: Halál « kanyarban (NDK) <© TATRA; A csendőr nősül (fr.). Rádió Bratislava (MBgyar adás a 197,4 233,3, és a 295,3 méteres hullámon): 8.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, 6.10: Sporthírek. 6.18: Reggeli ze­ne, kb. 6.30: A nap margójára. 0.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Művészetről — művészekről (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 17.00: Sport és muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava ■ SZERENCSÉSEN ÉRT VÉ­GET a franciaországi Nantua fe­letti sziklaomlás: egy több tíz­ezer tonnás kőtömb egy szaka­dékba zuhant, s csupán egy kö- rülbelü 12 000 tonnás darabja okoz még gondot a hatóságok­nak. Csütörtökre virradóra ki­lakoltatták Nantua egész lakos­ságát, mert attól tartottak, hogy a sziklatömb nem a szakadék­ba, hanem a városra zuhan. A tűzszerészek már felkészüllek arra, hogy felrobbantsák, a robbantásra azonban végül is nem volt szükség, mivel a szik­la „jobb belátásra tért“. Újabb szívátültetés Újabb szívátültetést hajtottak végre a péntekre virradó éjszaka a Párizs-környéki Foch kórházban. Daniel Gullmet professzor, aki idén már négy ilyen operációt végzett, ez alkalommal egy 13 éves kislányba ültette át egy 24 éves fiatalember szívéi, aki né­hány órával a műtét előtt hunyt el. Franciaországban az elmúlt öt évben 15 szívátültetést végeztek, az „újszívesek“ közül azonban csak három maradt mind ez ideig életben. Közülük a legidősebb Emmanuel Vitroa, aki 1968 no­vembere óta él idegen szívvel a testében. 1968 túl 1973-ig szünetel­tek a szívátültetések, mert a fran­cia szívsebészek többsége úgy vél­te: mindaddig nem érdemes ilyen műtétet végezni, amíg megfelelő immunbiológiai eljárást nem dol­goznak ki annak megakadályozá­sára, hogy a szervezet kivesse az átültetett szívet. Guilmet profesz- szor azonban szembeszállt ezzel a nézettel, s kijelentette, hogy éppen egy ilyen hatékony mód­szer kidolgozása s annak ellen­őrzése érdekében sorozatos mű­tétekre van szükség, s vállalni kell azok kockázatait. A profesz- szór idén már négy ilyen műtétet végzett, s a négy újszíves közül eddig kettő van életben. Film Košice Csomagolástechnika krónika í i *jj m u *£

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom