Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)
1973-08-12 / 32. szám, Vasárnapi Új Szó
Bratislava, 1973. augusztus 12. • VI. évfolyam 32jtt7dm • Ara 1 koi|H Ma már egészen természetes jelenség a nyári népvándorlás. A utakon ismeretlen rendszámú gépkocsik előz- getik egymást, egyiküknek sürgősebb, másikuknak ráérősebb az útja. A pályaudvari várótermek, a szállodák előcsarnokai, a motelek és a sátortáborok megtelnek sok nyelven beszélő, nyüzsgő emberáradattal. Az idegenforgalmi irodák kifáradt dolgozói már csak arra gondolnak, hogy végre túljutottak a forgalmi csúcson és közelednek már a nyugodtabb őszi hónapok. Életszükségletté vált az utazás. Ez azonban nem egy újabb hóbort, hanem a régi álmok és ábrándok betéljesülése. Az ember mindig vágyódott ismeretlen hazai tájakat, idegen országokat látni. A gyermekmesék és a népi mondák legérdekesebb részei szintén a csodálatos országokról szóló tájleírások, az Óperenciás tengeren túli vidékekről alkotott elképzelések. Régen is akadtak hírmondói ezeknek a tájaknak, akik vándordiákként gyalogosan, huszárként lóháton jutottak el a szomszédos, vagy a távoli országokba. Így hát az emberek gondolatvilágában állandó helye van a személyes megismerés vágyától vezérelt turisztikának, melyhez a mai modern időkben újabb impulzusok is társultak, mint például a nagyvárosok kőrengetegeiből való menekülés, a természet tiszta levegőjén való testi és lelki felfrissülés. A modern kor körülményei egyrészt tehát szükségessé teszik a hétvégi kirándulásokat, az üdülési szabadság célszerű kihasználását, ám a lehetősé geket is megadják hozzá, egyrészt a rövidített munkaidővel, másrészt a motorizmus, és általában a tömeges közlekedés 'fejlesztésével. Az idegenforgalmi és turisztikai szolgáltatások világszerte fontos népgazdasági ágazattá fejlődtek, s egyes országokban az állami költségvetés legfontosabb bevételi forrását adják. A szocialista országokban különösen nagy jelentőségű az idegenforgalmi és a turisztikai szolgáltatások fejlesztése. A népgazdaság fejlesztésében elért pozitív eredmények és a dolgozók életszínvonalának növekedése a turisztikai forgalom növekedésében is kifejezésre jut. Hazánk párját ritkító természeti szépségei, az Alacsony- és a Magas-Tátra impozáns hegyvidéke, a pisztrángokban bővelkedő gyors folyású hegyi patakok, a romantikus völgyek és szemet kápráztató vízesések, a sejtelmes barlangok, a történelmi időket idéző várromok, s a patinás, gondozott műemlékek hatalmas vonzerőt gyakorolnak mind a hazai, mind a külföldi turisták számára. Szárazföldi ország vagyunk, hazánk határait egyik oldalról sem mossák tengerek vizei, de mégsem vagyunk vízben szegények. A híres csehországi halastavak, az impozáns Mácha tó, a nyugat-szlovákiai síkság homokkiter meléssel nyert mesterséges tavai, közöttük a bratislavai Aranyhomok, a se- neci (szenei) Napfényes Tavak, Piesta nyban a Vágón felduzzasztott Sírava, vagy fejlebb az árvái duzzasztógát, keleten a Vihorlát alatti Sírava, és a többi megannyi víztároló és tengerszem egyaránt enyhülést nyújtanak a forró nyári napokban. Aki azonban szélesebb horizont, beláthatatlan víztükör után vágyik, az határainkon túl, a baráti országokban felkeresheti a Balti-, vagy a Fekete tengert, esetleg a történelmi nevezetességekben is gazdag adriai tengerpartot. Ám azzal is számolni kell, hogy a szomszédos, sőt a távolabbi országok polgárai is utazni vágynak és útjukban hazánkkal is meg akarnak ismerkedni. A Szovjetunió által kezdeményezett békepolitika pozitív eredményei még szélesebbre nyitják a kapukat a kölcsönös látogatáshoz, különböző társadalmi berendezkedésű országok turisztikai kapcsolatainak fejlesztéséhez. A kapitalista államokból hozzánk érkező turisták azonban nemcsak országunk természeti szépségeiben akarnak gyönyörködni, hanem életfeltételeinket is kíváncsian tanulmányozzák. Megelégedéssel könyvelhetjük el, hogy számos tekintetben irigykedve, gyakran csodálkozva tekintenek a szocialista társadalmi rend számukra elérhetetlen vívmányaira, az egészségügy, a szociális gondoskodás és a kultúra fejlesztésében elért eredményeinkre. Az idegenforgalom évről évre növekszik, néha ugrásszerű fejlődést is tapasztalhatunk benne. Az elmúlt évben például soha nem tapasztalt számban látogattak hozzánk az NDK polgárai. Mindez szükségessé teszi, hogy mind a hazai polgárok mind a külföldiek érdekében még több gondot fordítsunk a kirándulók igényeinek kielégítésére. Az SZSZK Idegenforgalmi Kormánybizottsága következetesen szem előtt tartja ezeket a kérdéseket és célravezetőén koordinálja az idegenforgalomban és a turisztikában érdekelt utazási irodák, vendéglátóipari üzemek és fogyasztási szövetkezetek tevékenységét. Ez a terjedelmében újnak is mondható szolgáltatási ágazat sok új beruházást is igényel, építőiparunk jelenlegi túlterheltségében azonban csak a legfontosabb objektumok felépítésére kerülhet sor. Az utazóknak és üdülőknek nyújtott szolgáltatások színvonala azonban kevesebb költséggel járó hasznos ötletekkel, a meglevő kapacitások jobb kihasználásával, a vendégekről való gondoskodás sokoldalú elmélyítésével is növelhető. Hagyományos és világszerte nagy népszerűségnek örvendő vendégszeretetünk is erre kötelez. KELLEMES i- & 1 iß'4 ift V> ’>•! • • • ‘ í i (A ČSTK FELVÉTELE)
