Új Szó, 1973. július (26. évfolyam, 155-180. szám)

1973-07-07 / 160. szám, szombat

Szombat, 1S73. VII. 7. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.56 nyugszik: 19.55, Közép-Szlo- vákla: 3.48, nyugszik: 19.47, Ke­let Szlovákia: 3.40. nyugszik 19.39 órakor A HOLD kel: 12.28, nyugszik: 22.5] órakor. Névnapjukon szeretettel APOLLÓNIA — OLIVÉR nevű kétíves olvasóinkat m 1093 ban született MIROSLAV KRLEŽA, a 20. század első felének legnagyobb hjjrvát, ill. jugoszláv írója ■ 1898-ban balt meg NYIKO LA) ALEKSZANDROVICS (ÁROSÉN KO orosz festő, a Vándorkiállítási Társaság egyik vezető egyénisége (szül.: 1848). I D Ö I Á R A S Változó felhőzet, napközben esetleg borult idő, helyenként vi hurokkal. A várható legnagyobb nappali hőmérséklet 25—29 fok. Gyenge, Szlovákia délnyugati ré szébon enyhe délkeleti szél. A Duna vízállása 1973. július 7 én Bratislava: 335, változatlan Medveďov: 245, változatlan Komárno: 265, apad Štúrovo: 255, apad 01 SYDNEYBEN egy régi ház renoválásán dolgozó munkások 77 000 dollárt találtak. Az auszt­rál rendőrség megállapította, hogy a pénz. része annak az összegnek, amelyet Peter Macari a Qantas ausztráliai légitársaságtól (»alt ki. Macari 1971. májusának egyik napján felhívta a légitársaság iro­dáját és 500 000 dollárt követelt annrik fejében, hogy elárulja egy éppen akkor felszállt Boeing 707-os utasszállító gép, melyik ré­szében rejtett el pokolgépet. A társaság fizetett, a gép — fedél­zetén 129 emberrel — sértetlenül leszállt. Az ügy szerencsés kime­netele nem volt véletlen, a gép­ben ugyanis semmiféle bombát nem találtak. Macarlt elfogták és 15 évi börtönbüntetésre ítélték, a pénznek azonban csak a fele ke­rült elő. A rendőrök remélik, hogy af. ttsszeg még hiányzó részét is megtalálják a düledező épületben. ■ A kaliforniai Santa Bar­bara esküdtszéke bűnösnek ta- lCta Yanikiant, az Amerikában élő örmény származású írót két töi'-'k diplomata meggyilkolásá­ban. A 78 éves Yaniki-an azért oltotta ki életüket, mert a szá­zad eleji tömeges örményírtást akarta rajtuk megbosszulni. „Két ördögöt öltem meg“ — mondta. ■ A krakkói és a rzesíówi vajdaság hegyvidékén és hegy­aljai térségeiben az elmúlt na­pok heves esőzése komoly ká­rokat okozott a közlekedési há­lózatban. A megduzzadt folyók és patakok sok hidat megron­gáltak, köztük a dunajeci vasú­ti hidat is. A Kárpátok és a Tátra sok turistaútját lavina­csusza mlás következtében kö­vek torlaszolták el, s ezért le­zárták őket. ■ A Szovjetunióban, ahol csaknem 1 millió tudományos dolgozó működik, az irodalmi művek kiadása terén elsődleges helyet foglal el a tudomány és a technika. Huszonhat speciali­zált és 38 általános könyvkiadó vállalat ad ki természettudomá­nyi, humanista és műszaki köny­veket. Az utóbbi 30 óv alatt a Szovjetunióban 2 milliárd pél­dányszámban több mint 200 000 tudományos könyv jelent meg. ■ A világ valamennyi orszá­gának bruttó termelése 1971- ben 5 százalékkal volt több, mint 1970-ben (az ENSZ statisz­tikai évkönyveinek adatai sze­rint). 1963-tól 1971-ig az ipari termelés össznövekedése 66 szá­zalék volt. A Szovjetunióban ez 189 százalék, az USA-ban 139 százalék. Mi Hol 7 Mikor ■ ■ AZ UGANDAI FÉRFIAK kedd óta meghatározatlan szá mú nőt vehetnek el feleségül. Mindössze annyit kell tenniük, hogy bejegyezzék házasságkö­tésüket a hatóságoknál. Ha a férfi keresztény házasságot köt, továbbra is csak egy nőt vehet el feleségül, ha viszont muzul­mánt — a korán szellemében — annyi nőt választhat, ahá nyat csak akar. ■ PRÁGA 33 figyelemmel kí­sért útkereszteződésénél amelyeket az utóbbi években korszerű jel zőberen d ezésekkel láttak el — a balesetek száma 43 százalékkal csökkent. Leg észrevehetőbb a gyalogos bal esetek csökkenése. A kereszte­ződéseken történő balesetek ál­tal okozott anyagi károk két és fél millió koronával csökkentek. ■ ELIZABETH TAYLOR New Yorkban közölte, hogy külön vált férjétől, Richard Burtontól. Nyomban hozzáfűzte, reméli csupán „rövid szakításról“ van szó. A híres amerikai filmcsil­lag, akinek Burton ötödik férje, azt mondta, hogy talán „a túl nagy szerelem“ és az „állandó cgyüttlét“ rontotta el kapcsola­tukat. ■ AZ ARGENTIN RENDŐR SÉG csütörtökre virradóra ki­szabadította elrablóinak fogsá­gából Alejandro Kornt és Ana Maria Salagoitet. Megtalálták azt a 100 000 dollárt is, amelyet váltságdíjként juttattak el az omberrablóknak. A még mindig fogságban lévő John Thompson amerikai üzletemberért, a Fi- restona igazgatójáért cége kész kifizetni az emberrablók által követelt hárommillió dollár váltságdíjat. Ez lenne a legna­gyobb összeg, amelyet ember- rablóknak valaha is fizettek. ■ NÉGYEN VESZTETTÉK ÉLETÜKET Rio de Janiero kül­városában, amikor egy helikop­ter kigyulladt és rázuhant egy lakóházra. ■ AZ EURÓPAI KÖZÖS PIAC statisztikai hivatalának adatai szerint Olaszországban az ipar­cikkek és élelmiszerek ára 1972. áprilisától 1973. áprili­sáig 10,5 százalékkal emelke­dett. * ■ A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁGNAK a keleti-ten­ger menti Lubminban épülő második atomerőműve a tervek szerint még ebben az évben elektromos áramot termel. Az atomerőmű építésében — a fel­szerelés szállításával — a Szov­jetunió is együttműködik. ■ 200 EZER FONT STERLING értékű tiszta ópiumot találtak egy autóbusz ülése alatt az észak-thaiföldi Csiang Raj tar­tományban. Az autóbusz vezető­jét a rendőrség letartóztatta. Film Bratislava A Brnói G oly ósesapágy gyár SZISZ tagjai a Vietnami Démonra likus Köztársaság dolgozó ifjúságának két 103 000 korona ér tékü Zetor—4712 típusú traktort ajándékoznak a berlini X. VIT ünnepségein. A SZISZ-tagok ezenfelül még 15 000 koronát küldenek a szolidaritási alapra. Anionin Iíolöák és Jirí Porst, a Brnói Golyóscsapágygyár két fiutal munkása annak a két Ze tor—4712 típusú traktornak a műszaki ellenőrzését végzi, amelyet július 29 én adnak át Berlinben a X. VIT ünnepségei alkalmából a VDK ifjúsági küldöttségének. (Felvétel: Korčák — ťJSTK) ■ AZ NDK a következő évek l>en számos vasútvonalat villa mosít. Jelenleg a Schöna és Drezda közötti vonal villamosí­tásán dolgoznak, hogy egy más, villamosított csehszlovák vasút­vonalszakaszhoz kapcsolatot lé tesítsenek. Ugyanakkor meg­gyorsítják a gőzmozdonyok Die sel-mozdonyokra történő átcse­|<0,[ jkj.* ^ ■ A HIHETETLENÜL ZSÚ­FOLT és a csúcsforgalmi órák­ban szinte elviselhetetlen lassú londoni közlekedés megjavítása érdekében a kormány kibocsá­totta a főváros közlekedésének megjavítására vonatkozó irány­elveit. A dokumentum javasol­ja, hogy a város közlekedésé­ben a fő súlyt a metro mellett az autóbuszvonalak fejlesztésé­re kel! helyezni, további úgyne­vezett „szabad buszvonalat“ — más járművek elől elzárt for­galmi sávokat — kell létesíteni. ■ A PÍZAI FERDE TORONY megmentésére legalább 1500 méteres körzetben le kellene zárni valamennyi utat és meg kellene szüntetni a vízvezeté­kek általi vízellátást. Ilyen ha­tározatot hozott a torony meg­mentésével megbízott különle­ges bizottság. Ennek a határo­zatnak a megvalósítása azonban Píza vízellátását fenyegetné. ■ A MOST MELLETTI „BE NEDIKT“ nevű volt külszíni bá­nya helyén üdülési célokra ta­vat létesítenek. A 16 hektár ki­terjedésű területet az Ohŕe fo­lyó vizével árasztják el, amit már meg is kezdtek. Fokozato­san építik majd ki az öltözőket, csónakházakat, gyermekjátszó­tereket, parkolóhelyeket, kiosz­kokat, éttermeket és más léte­sítményeket. ■ A LUCENEC-OPATOVÁ-I (Lo- sonc-Apátfalva) Polana gyapjú­gyár újfajta szövetekkel bőví­tette gyártmányainak skáláját, így pl. leánykaruhák es fiú nyári ruhák készítésére beve­zette a poliészter és viszkóz tarka kártolt-anyagok gyártá­sát. ■ JÚLIUS ELSEJÉN helyez ték üzembe a ružomberoki Észak-szlovákiai Cellulóz és Pa­pírgyárak szennyvíztisztító rendszerét, amelyet 230 milliós költséggel a žilinai Váhostav épített. A lepároló berendezés teljesítménye, óránként 83,4 köbméter víz. Ez évente 89 000 tonna sürített szulfit-lúgnak a felfogását teszi lehetővé. Az Észak-szlovákiai Cellulóz- és Papírgyár tisztító berendezése a Vág folyó vizének megtisztí­tásához vezető első lépés. Ru­žomberok környékén a folyóba kerülő szennyvizek teljes fel­számolása érdekében még fel kell építeni a városi szennyvíz- tisztítót és a papírgyár techno­lógiai berendezését át kell ala­kítani. # HVIEZDA: Semleges vizek (szovjet) 15.30, 18, 20.3CI (vasár nap): 10.30 ® SLOVAN: A bűn ügyi rendőrség beavatkozik (szov- íet) 15.30, 18, 20.30 # NIVY: A Fehér Királynő futása (szovjet) 17.30, 20 f» DUKLA: Goya (NDK— szovjet] 15.30, 18, 20.30 # MLA DOST: Hu szer klarinét (cseh) 15.30, 18. 20.30 * MAJ: Halu her cegnő hozománya (román) 17.30, 20 ® PRAHA: A kacsa fél nyolc kor csenget (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21, (|í ISKKA: Emberöléssel vádolva (szovjet) 17.15, 19,45 ® ZORA: Azok a kis kirándulások (szlovák) 17.30, 20 # DKUŽSTEV NÍK: Valter Szarajevót védi (jug.) 20 • KERTMOZI (szombat): Kó meo és Júlia (angol) 20 # PIO­NIER: A titokzatos szerzetes (szov jetj 19 # METROPOL (szombat): A három testőr (fr.) 15.30, 19.30 # BRIGÁDNIK (szombat Éjféli menet (cseh) 19.30 # DUNA] (szombat): Tíz flzetetlen nap (bolgár) 19.30 0 DEVÍN (vasár nap): Lángoló tenger (szovjet) 20, (vasárnapi: 17.30 # PUSKIN (va­sárnap): Feleségem botrányai (cseh) 19.30, (vasárnap): 17 ® MIER (vasárnap): Az utolsó har cos (am). 22. «K SLOVAN: Bolondok hete (ro­mán) # ÚSMKV: Semleges vizek (szovjet) Üt TATRA: Ha ezer kla rlnét (cseh) # PARTIZÁN: El Do rado (am.). Színház Bratislava m HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A lám­pa (19) KIS SZÍNPAD: Héterké- lyes ház (19). MATESZ (Szombat) % VINICA (Ipolynyék): Éneke« madár (19.30), (vasárnapi: # V. CALOMIJA (Nagycsalomi- ja): Énekes madár (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,3 én a 295 méteres hullámon: 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 8.25: Mezőgazdasá­gi félóra (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, sajtószem­le. 10.15: Nagy mesterek müveiből. Szimfonikus zene. 11.00: Tudomány és technika. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek — nevelésről. ’12.00: Hí­rek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és kül­politikai kérdésekről. 13.20: Ma­gyar népdalcsokor. 14.00: Kontak­tus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc Irodalom. A klasszikus szlo­vák költészet bemutatása c. soro­zatban — széphistóriai énekek. 15.10: Újdonságok a pop zene vilá­gából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. 16.00: Szívesen hallgat­tuk. Szombat BRATISLAVA 8.30 Iránytű, katonák műsora. 9.20 A világ ftlmobjektíven ke­resztül. Az utolsó kárává nők. Dokumentumfilm a Dél Szaharából. 9.45 Érdekességek. 9.55 Fúvószene. 10.35 Nincs visszaút, szovjet soro­zat. 11.45 Tv-híradó. 13.55 Hírek. 14.00 Wimbledon. Tenisztorna. 16.40 Honvédelmi magazin. 17.25 A rejtélyes felirat titka. 18.00 MATES. 18.45 A szövetségi bűnügyi köz­pont nyomoz. 19.00 Tv-híradó. 19.45 Kulturális híradó. 20.00 Esztrádműsor. 21.10 Tv-híradó. 21.15 Kis Katalin: Közvetítés a Vi­nohrady! Színházból. 23.20 Sporteredmények. II. MŰSOR 16.30 Wimbledon. 19.30 Esti mese. 19.45 Tv híradó. 19.50 Vadászélinények, dokumen­tumfilm sorozat. 20.10 A nagy ünnep előtt. Szovjet film. 21.lü A tizenhárom terem titka. 21.35 Néprajzi műsor. Lakodalmi szokások. 22.15 Hírek. BUDAPEST 9.01 Mindennap háború. A Tv politikai adása (ism.). 9.25 Nő — három szerepben 8. rész: ízlésnevelés. 9.40 Egész Spanyolország felett felhőtlen az ég. Magyarul beszélő NDK tévéfilm-soro- zat. III. rész. (Ism.). 11.00 Téka (ism.). 11.35 625 éves a Károly Egyetem. Csehszlovák d okúmén tu in- film. 14.00 Nemzetközi teniszverseny. 16.30 Szünidő a Balatonnál. Doku­mentumaim. 17.15 Budapest tegnap, ma, hol­nap. Képzőművészeti klsfilin. 17.40 Hivatása rendőr. Rtport-do- kuinentumfllm. 18.10 Szó ml szó. Zenei szótár. 15. Etűd. 10.45 Az én csatornám. Komlós Já­nos műsora. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv híradó. 20.U0 Barry England: Neveletlenek. Színmii két részben. A Nem­zeti Színház előadása felvé­telről. 22.30 Tv-híradó, 2. kiadás. 22.40 Nemzetközi teniszverseny, felvételről. Vasárnap Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Népszerű vonószenekarok műsorá­ból. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rá­diómozaik. 9.15: Operettről ope­rettre. 10.00: Egy hazában. Iro­dalmi műsor. — Egri Viktor bírá­lata Alfonz Bednár „Egy marék aprópénz“ c. regényéről. — Szán­tó György: Petőfit szívükbe zárták Csehországban. 10.20: Hangszerszó­lók. 11.00: Társadalmunk Időszerű kérdései. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13:00: Zenés riport­összeállítás. 13.40: Szívesen hall­gattuk. 14.00: Zenével köszöntjük kiváló dolgozóinkat. BRATISLAVA 8.45 Gyermekműsor. 9.15 Winnetou. Az utolsó lövés. NSZK—jugoszláv kalandfilm May Károly regényéből. 10.45’ XIV. Vltava Ralley. 11.50 A Športka húzása. 12.00 Heti tv híradó. >3.10 Hírek. 13.15 Atlétikai viadal a Pionírszer­vezet Nagydíjáért. 18.00 XX. Néprajzi Fesztivál Vý­chodná ’73. 17.15 Csendes utcában, tv-játék gyermekeknek. 18.10 Kapitány a nagybácsim. Ifjúsági tv-sorozat. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.35 Sporteredmények. 19.50 Költészet. 20.00 A középcsatár esete. 21.10 Tv-híradó. 21.35 Kultúra és társadalom. Tv-revü. II. MŰSOR 18.50 Hírek. 19.00 Hét tenger. Dokumentum-so­rozat. 19.30 Zene millióknak. Gálakon­cert a Csehszlovák Tv fenn­állásának 20. évfordulója al­kalmából. 21.55 Hírek. BUDAPEST 9.30 Csak gyerekeknek! 10.00 Négyen az árban. Magyar film. 11.30 Amíg az asztalra kerül — a fűszerpaprika és a vörös­hagyma. 15.25 Vízzel vagy víz nélkül? . .. 16.00 Szentesi Vízmű—Vasas Izzó bajnoki vízilabda-mérkőzés. 16.55 Liverpooli lovas akadályver seny. 17.25 A csodadoktor. Kollégiumi komédia (ism). 18.00 Delta, tudományos híradó. 18.25 Büszkeség és balítélet. An­gol fim. V. rész: A szökte- tés. , 18.55 Süsü keselyű. Amerikai rajzfilmsorozat. 5. Kakukk­őrjárat. 19.15 Esti mese. 19.30 HÉT. 20.30 Kedves csirkefogó. Francia film. (16 éven felülieknek]. 21.55 Hírek — Sporthírek. Kiadja Szlovákia Kommunnto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság főszerkesztő: (.őrmez Gyuio Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Gorki| utco 10. Telelőn 16», 312-52. 323-01 főszerkesztő 532-20. titkárság 550 18. sportrovat 505 20, gazdasági Qgyek 506-38. Távíró: 092308 Provdo Kladóvállolot Bratislava. Volgogradská 8. Nyomjo o Pravdo NyomctavóMcot biotislovo üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hlrdetőirodo: Vajanského nábiežle 13/A. II. emelet, telefon: 551 83, 544 51. Előfizetési dl| havonta 14.70 korona o Vasárnapi 0| Szó negyedévre 13,— korona. Ter|esztl a Posta Hlrlapszolgálot Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlaőe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. - ­Film Košice krónika hír mozaik

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom