Új Szó, 1973. július (26. évfolyam, 155-180. szám)

1973-07-31 / 180. szám, kedd

Kedd, 1373. VII. 31. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.23, nyugszik: 19.31 Közép-Szlovákia: 4.15, nyugszik: 19.23 Kelet-Szlovákia: 4.07, nyugszik: 19.15 órakor. A HOLD kel: 5.22, nyugszik: 19.52 órakor. Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük OSZKÁR — IGNÁC nevű kedves olvasóinkat ■ 1649-ben ezen a napun ball hősi halált a fehéregyházi csata­téren PETŐFI SÁNDOR (*1823). ■ 1873 ban született VOJTÉCH PRK1SSIG festő és grafikus (a né­niéi fasiszták 1944-ben megölték). ■ 1938-ban a košicei dolgozók antifasiszta nagygyűlésén Klement Gottwatd tartott beszédet. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, az ország észa­ki részében sűrű felhőzet, szór­ványosan futó eső. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 22—26 fok között. Gyenge, majd mérsé­kelt északi szól. A Duna vízállása J M73. JÚLIUS 31-ÉN Bratislava: 370, apad Medveďov: 275. apad Komárno: 280, apad Štúrovo: 270, apad ■ A brnói Fruta podivíni üzemében, amely a CSSZK-ban a legnagyobb paradicsom-kon­zervgyárak közé tartozik, teg­nap megkezdődött az évi para- dicsomszezon. Az idén 1800 ton­na paradicsomot dolgoznak fel. RENDŐRSÉGI HÍREK . — A Krajné községhez tartozó Januškov-telepen (trenčíni járás) tül gyorsan hajtott motorkerékpár­ján vasárnap Ján B. 29 éves prle- pasnét lakos. Az éles kanyarban elvesztette uralmát járműje felett és egy útszéli cseresznyefába üt­között. A motorkerékpáros a hely­színen meghalt, két 21 éves prie- pasnéi fiú, a vezető űtítársai, sú­lyosan megsérültek. — Vasárnap este a Castá és Dubová (Bratislava-vidéki járás) közti útszakaszon Ivan J. 26 éves modrai motorkerékpáros egy ka­nyarban elvesztette uralmát jár­műje felett és egy személyautóba ütközött, amelyét Martin B. 44 éves bratislavai lakos vezetett. Ján V. 25 éves strakonicel lakos, a motorkerékpáros útitársa, az oldalkocsiból kiesett. A kórházban belehalt súlyos sérüléseibe. — A hlohoveci Hviezdoslav ut­cában elvesztette uralmát jármű­je fölött Jozef G. 26 éves hloho­veci motorkerékpáros. Áttért az úttest bal oldalára, ahol nekifu­tott egy vele szembejövő, szabá­lyosan közlekedő személygépko­csinak, amelyet Jozef K. 49 év' ) nitrai lakos vezetett. A motorke­rékpáros lábtörést szenvedett. — A Dunajská Streda-i (duna­szerdahelyi) járásban a Kveto- slavói (Oszori) Magnemesítő Ál­lami Gazdaság Šamot nevű gaz­daságában öngyulladás következ­tében leégett egy lóherekazal. A kár körülbelül 50 000 korona. ÚJRA A LEGJOBBAK A legutóbbi értékelés szerint új­ra a Stará Turá-i CHIRANA üzeni SZISZ szervezete bizonyult a leg­jobbnak a trenčíni járásban, mert már másodízben nyerte el a SZISZ járási bizottságának vándor- zászlaját. A szervezet tagjai be­csülettel teljesítették vállalásai­kat, több mint 2000 brigádórát dolgoztak le munkahelyük szé­pítésénél, s a szolidaritási alap folyószámlájára 12 480 koronát fi­zettek be. Ugyanakkor a vietna­mi nép megsegítése érdekében tel­jesen ingyenesen egy CHIRADENT fogorvosi készletet állítottak ősz- sze, s küldtek Vietnamba. Mató Pál TIZENNÉGY MILLIÓ koronával tel­jesítették túl első félévi terme­lést tervüket a košicei Szlovák Magnezit Művek nemzeti vállalat dolgozói. Az tizein Szlovákia egyik legjelentősebb, exportra termelő vállalata. Dolgozóinak jó munká­ját dicséri a bulgáriai Pernikben a Lenin Vasgyár Siemens Martin kemencéje, melynek ikerpárját Lengyelországban építették fel, s ez a kemence néhány nap múlva már megkezdi működését. Pálházy József VÉGE FELÉ JÁR az aratás San- tovka (Szántó) község határában is, ahol az állami gazdaság ga bonafiildjén 3 kombájn arai. Ed­dig 280 hektárról aratták le a ga­bonát és mintegy 108 vagonnal szállítottak a magtárba. Búzából eddig 42 métermázsás hektárhoza­mot értek el, ami ezeken a me­redek domboldalakon elfogadható átlag. Az idén 365 hektár aratni- való várt a kombájnosokra. Kü­lönösen Krizán Štefan és segédje, ifj. Víg József dolgozik eredmé­nyesen. Több mint 100 hektárt arattak le az 2-512-es kombájnnal. Hasonló teljesítményt ért el a Bytčai Efsz-ből érkezett kombájn is Hemes Pavel és Micušik Kamii vezetésével. A kombájnok után két sz'Umakücsi gyűjti a szalmát, amit egy „Rakéta“ típusú fújógép segítségéve! raknak kazalba. Böjtös János — Egy tehergépkocsi, amelyet Ján H. 24 éves bratislavai lakos vezetett, Stupavában elgázolta Ro- manko Z. 3 éves gyermeket. Sú­lyos sérüléseket szenvedett. — Trnavában a seredi út ke­reszteződésénél Rajmund J. 43 éves krakovi lakos személyautójá­val nem adott elsőbbséget Jozef C. 20 éves trnavai motorkerékpá­rosnak. A motorkerékpáros útitár­sa súlyos sérüléseket szenvedett, — Szombaton reggel a Komár­no—Kolárovo (Komárom—GútaJ közti vasútvonalon közlekedő személyvonat halálra gázolta Mar­tin P. 15 éves kolárovói fiút. — A tvrdošovce! (tardoskeddl) vasútállomáson — Nové Zámky-1 (érsekújvári) járás — egy Bra­tislavába induló, már mozgásban levő személyvonatra akart felug­rani Milan K. 19 éves tvrdošovcel íakos. A vasúti kocsi alá esett és a helyszínen meghalt. — A rendőrség Helena š. 17 éves topolčanyi lakos személyé­ben élősködő életmódot folytató, veszélyes zsebtolvajt tartóztatott le a bratislavai Szárazvámon, aki bejelentés nélkül tartózkodott Bratislavában. Június 16-tól hat esetben lopott meg bratislavai üz­letekben vigyázatlan vásárlókat. Ezenkívül négy eddig ismeretlen ittas férfit is kifosztott, akiket félreeső helyekre csalogatott. A vizsgálatot folytatják. ■ A stropkovi Tesla üzem­ben megkezdték az RMTS típusú új telefonkészülékek sorozat- gyártását. A vezetők részére új Betavox típusú készüléket is gyártanak. Segítségével lehe­tővé válik fokozatosan vagy egyszerre a tíz személlyel való telefonbeszélgetés. ■ A Szlovák Műemlékvédő Intézet Kelet-Szlovákiában 50 történelmi nevezetességű mű­emlék renoválását tervezi. Be­fejezték a munkát a késmárki líceumban, a sabinovi volt pia­rista gimnáziumban, a micha­lovcei kastélyban, és a hranič- néi fatemplomban is. ■ A „Diákok a prágai vár­nak“ nyári brigádakció máso­dik szakaszában tegnap a vár környékének rendbeliozási mun. káiban 80 prágai, bratislavai, nitrai és brnói főiskolás kez­dett dolgozni. ■ Hasonlóképpen, mint Ma­gyarországon, hazánkban is nagy gondot fordítanak a dám­szarvasok és a muflonok te­nyésztésére. A legutóbbi buda­pesti vadászati kiállításon 10 trófeát szereztünk. A világon előforduló muflonok egyharma- da hazánkban él. Az OSZSZSZK Jaroszlavl vá­rosa (Moszkvától északkeletref nagy gépipari központ. Felvéte­lünkön: A taroszlavli hajógyár, ahol az északi és a távolkeleti szovjet halászok számára gyárt­ják a hajókat. (Felvétel: CSTK — TASZSZ/ Válasz olvasóinknak SZABADSÁGÜGYEKBEN F. S.: On, mint nyugdíjas, nyugdíja folyósítása mellett fű­tési idénymunkát vállalt 1972 októberétől 1973. április 15-ig. Az idény- és kampánymunkát végző dolgozónak, tekintet nél­kül arra, hogy nyugdíjas, vagy sem. a munkatörvénykönyv 1965/66 sz. rendeletének 18. §-a 1 bek. értelmében a ténylege­sen kivett szabadság helyett minden ledolgozott 25 nap után az egyébként megillető szabad­ság 1/12 részének megfelelő munkabórmegtérítés jár. Ezek­ben az esetekben a törvény nem ír elő várakozási időt. Életkorára és ledolgozott, beszámítható éveire való tekin­tettel önnek minden ledolgo­zott 25 munkanap után a négy­heti szabadság (20 munkanap) 1/12 részének kifizetésére len­ne igénye. Ha szerződése az ön munkaviszonyát kimondottan rövid ideig tartó (évi 180 mun­kanap) munkaviszonynak jelöl­te meg, ugyan teljesítette az előírt 5 havi várakozási időt és 1973-ban le is dolgozott 75 munkanapot, de mivel ezeket a feltételeket 1972-ben nem tel­jesítette, csak az 1973-ban ön­nek járó 4 heti szabadságból 4/12, azaz 1/3 szabadság illet­te volna meg. Szabadságát munkaviszonya ideje alatt nem meríthette ki, azért ennek az időnek kifizetésére lenne igé­nye. A szabadság kifizetésére szóló igény akár idénymunká­ról, akár az említett rövid ideig tartó munkaviszonyról volt szó, egy éven belül évül el. Ha az iskola igazgatósága ajánlott H A nitrai Téli Stadion jég­gyártó berendezését, amely má­jus elejétől több mint 100 va­gon jégtömböt gyártott, a nyá­ri időszakban is jól kihasznál­ják. A 25 kg-os jégkockák leg­nagyobb megrendelője a štúro- vói (párkányi) Keleti Vasútvo­nal Igazgatósága, amely a je­get jól felhasználja a Délkelet- Eurőpából Nyugat-Európába tar. tó és hazánk területén áthala­dó élelmiszer- szállítmányok hűtésére. ■ A topofčanyi védett terüle­ten jelenleg 23 bölény él. A csorda legfiatalabb tagja egy­hónapos bölény. Ezekben a hó­napokban további két-három szaporulatot várnak. Az idén egy bölény lakóhelyet változ­tatott, az olomouci állatkertbe került. ■ Szlovákiában jelenleg a testileg és lelkileg fogyatékos fiatalok részére létesített inté­zetekben 2500 gyermeket ápol­nak. Az SZSZK Munkaügyi és Népjóléti Minisztériuma kon­cepciója szerint 1990-ig az in­tézetek száma megkétszerező­dik. ■ Kigyulladt Velence egyik XVI. századi temploma, Andrea Palladio építőmester alkotása. A templomot villanylámpafüzé­rekkel díszítették föl, s ez okoz­ta a tüzet, amelyet a tűzoltók csak 12 óra múltán tudtak el­oltani. A kupola annyira tönk­rement, hogy valószínűleg tel­jesen újjá kell építeni, a tűz következtében ugyanis leolvadt róla az ólomborítás. SI Pótolhatatlan értékű, késő 'középkori remekművek pusztul­tak el az egyik észak-bretagnei falucska. Maer Carhalx templo­mában július 14-én, amikor a nemzeti ünnep alkalmából ren. dezett tűzijáték felgyújtotta a templomot. A lángok martaléka lett az oltár két szárnya, több fára festett táblakép és féj- domborművek. Csak a templom harangtornya „élte túl“ az ün­nepi tűzijátékot. ■ Ezekben a napokban „Üd­vözöljük az ifjúság és a diák­ság X. világfesztiválját az NDK fővárosában, Berlinben“ címen kiállítás nyílik meg — Bratis­lava, Mostová u. 8. szám alatt — a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága Ifjúsági Képtárának termeiben. levelében közölt felszólítására neon fizetne, joga van az em­lített egyéves határidőn belül a járásbíróságon beadott kere­setben kérni az említett össze­gű munkabérmegtérítés megíté­lését ki nem vett szabadságáért. Vitek Ferenc, Kolín: Szülei­nek az éjjeli munkáért az álla­mi gazdaságokra érvényes fize­tési rendelet szerint éjjeli pót­lékra, és ha túlóraii munkáról lenne szó, még a túlórái mun­káért járó díjazásra is igényük lenne. A gazdaság bérosztálya köteles felvilágosítást adni. A dolgozó szabadságát a munkaadó vállalat a vállalat üzemi bizottságával egyetértés­ben a munkatörvénykönyv 106. §-a értelmében rendszerint úgy állapítja meg, hogy a dolgozó szabadságát egyfolytában a naptári év végéig kimeríthesse. Ha a szabadságot nem így, ha­nem több részletben írják ki, a felnőtt dolgozónak legalább egy hetet, a fiatalkorú (18 évig) dolgozónak pedig legalább két hetet kell egyfolytában kivennie. A munkaadó vállalatnak a sza­badság kezdő időpontját leg­alább 14 nappal korábban közöl­nie kell a dolgozóval. Rövidebb időköz megjelölése csak az üze­mi bizottság hozzájárulásával lehetséges. Szülei esetében a munkaadó vállalat feltehetően az említett rendelkezéssel összhangban járt el, amikor két hét szabadságu­kat egyhuzamban írta elő, míg a visszamaradó rész merítését az igazgatóság meghatározása szerinti időpontban határozta meg. Feltételezzük, hogy mind­ez a vállalat üzemi bizottságá­nak beleegyezésével történt. Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor * Film Bratislava # SLOVAN: Kuszlán és Ludmilla (szovjet) 15.30, 18, 20.30, ® HVIEZ­DA: Tecumseh (NDK) 15.30, 18, 20.30, 9 METROPOL: A sánta ör­dög (cseh) 15.30, 18, 20.30, • PO­HRANIČNÍK: Kék fátyol (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, # PRAHA: Sem­mit sem tudok róla (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21, % MIER: Az ördög elixír jei (cseh) 17.30, 20, Rómeó és Júlia (angol) 22 49» DUKLA: Oroszlán télen (angol) 15.15, 18, 20.45 » NIVY: A ful­dokló a szalmaszálba Is beleka­paszkodik (fr.) 17.30, 20, ft KERT­MOZI: Jane Eyre (angol) 20, 9 PALACE: A kacsa fél nyolckor csenget (NSZK) 20. Film Košice ®> SLOVAN: A bűnügyi rendőrség beavatkozik (román): ŰSMEV: Akkor nyugaton (olasz), ® TAT­RA: Hivatásosan (am.), ® PARTI­ZÁN: Azok a kis kirándulások (szlovák). I Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,4 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szóra­koztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 17.00: Beszéljünk szlovákul. 17.10: Tánczenei koktél. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.05: Hírek. 16.10: Telesport. 16.40: Fiatalok horizontja. 17.30: B-panoráma. Szórakoztató műsor. 16.10: Esti mese. 16.30: TV-Híradó. 19.00: X. VIT 21.00: TV-Híradó és VlT-híradó 21.30: Estély, F. Falk mlkrokomé* diája. II. MŰSOR. 16.00. A X. VIT. 17.30: A X. VIT. 20.00: TV-Híradó. 20.05: A szovjetföld termékeny mezői. 20.25: A wlndsori víg nők. Shakes­peare vígjátékának tv-válto- zata. 21.50: TV Híradó. Televízió Budapest 17.40: Hírek. 17.45: Kertről kertre. Riportfilm. III. rész* 18.10: X. VIT. Közvetítés Berlin­ből. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Gondolatok a boldogságról. A tanítónő. 20.15: Az Ingaóra. Magyarul be­szélő NSZK tévéfilm. 21.15: X. VIT. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. ■ Kilenc barackmagot talál­tak műtét közben a cottolengoi kórházban a sebészek a 60 éves Silvio Maffé gyomrában. A magokat 20 éves korában nyelte le. ■ A Katowice melletti Biel- sko Bialá-i kis űrtartalmú gép- kocsigyárban megkezdték a Fiat—126 P típusú személygép­kocsik szerelését. Az év végé­ig a gyár havonta ezer személy- gépkocsit szállít majd. ■ Florida- partjaihoz közel a tengerfenéken egy 28 kg-os ezüsttéglára, különféle érmek­re és ékszerekre bukkantak a búvárok. A 750 000 dolláros le­let a floridai partok mentén hurrikán következtében 1622- ben elsüllyedt spanyol hajóról származik. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Ko/pont BizutHogc bjeiK-s.ii o oizousúg Főszerkesztő: lőrinci Gyula Szerkesztőség: 883-38 Bratislava, Gorki| utca 10. felelőn 168, 312-52 323-01 főszerkesztő 532 20. titkárság 550 16 »poitrovol 505-29 gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Pravdo Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda Nyomaavóllalot brotislovoi azeme. Bratislava, Štúrove 4 Hirdetölrodo Vo onského nábrežie 13/A II. emelet, telefon: 551 83, 544-51. Előfizetési dfi hovonto 14,70 korona, o Vosórnopi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posto Hlriapszolgáiat Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedíció tlofie. Bratislava, Gottwaldova námestia 48/VII. Elek Tibor rajza krónika hír mozaik

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom