Új Szó, 1973. július (26. évfolyam, 155-180. szám)
1973-07-03 / 156. szám, kedd
A kerületi és a járási pártbizottságok titkárainak országos értekezlete (ČSTK} — A CSKP KB Elnökségének tagjai és póttagjai, valamint a KB titkárságának tagjai a CSKP KB épületében értekezletet tartottak tegnap Prágában a kerületi és a járási pártbizottságok titkárai számára. Az értekezletet Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára vezette. Az értekezlet a járási, a kerületi és a városi pártkonferenciák utáni időszak vonatkozásában a CSKP XIV. kongresszusa irányvonalának megvalósításával összefüggő kérdésekkel foglalkozott. a i> [oviik Nove Zámicy-i / érsekűjvárí) konzervipari gyára sládeč- kovcei üzemének a paprikaszárítás az idény jeladat a, amelyet további jeldolgozás céljából félkész áruként a Nové Zámky-i gyárba szállítanak. A paprikaidényen kívül, azaz most is, a Zelka nevű uborka- és zöldségtartósító csomagolását végzik. A szlovák nagykereskedelem számára 12 vagonnal szállítanak. A jelvételen Len- čéšová Alžbeta, Rábeková Olga és Sklenárová Irena a Zelka csomagolása közben. (Felvétel: P. Matis) RÖVIDEN-ff A Nemzeti Front nyugatszlovákiai kerületi bizottsága tegnap ez idei első ülésén Ignác Ja- nákot, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkárát választotta meg elnökévé, aki ebben a tisztségben Eugen Turzót, az SZLKP nyugat-szlövákial kerületi bizottságának vezető titkárát váltotta fel. Turzo elvtársat más funkcióval bízták meg. Csehszlovák rekordot ért el a föld eltávolításában K-300-as kotrógépével a František VanöCek vezette CSSZBSZ munkaközösség a svatavai (sokolovi Járás) Határőrség Bányavállalat Medard II. nevű felszíni bányájában. Június folyamán 271 08Ü köbméter földet távolított el, ami az eddigi legnagyobb havi teljesítmény.-ff Dr. Oľga Vacková, a Csehszlovák Nőtanács főtitkára, nyitotta meg tegnap Prágában a nők egynapos szemináriumát, melynek témája „Marx—Engels—Lenin a nőkérdésről“. Részvétnyilvánítás (ČSTK) — Gustáv Husák. a CSKP KB főtitkára és Ludvík Svuboda hadseregtáburnuk, köz- társasági elnök részvétnyilvá. nító levelet küldött Jusef Kol- ský, a párt alapító tagja, a CSKP KB, a CSKP KERB volt tagja és az FSZM vezető funk cionáriusa elhunyta alkalmából az elhunyt feleségének, Františka Kolská asszonynak. KÖZÉLET — FRANTIŠEK HAMOUZ, cseh szlovák miniszterelnök-helyettes tegnap Prágában búcsúlátogatáson fogadta Mohamed Ali Ibrahimot, a Jemeni Arab Köztársaság nagykövetét, aki véglegesen távozik csehszlovákiai állomáshelyéről. — ANDRĽJ BARCAK külkereskedelmi miniszter tegnap fogadta Pedro Sala Orosco tábornokot, a Perui Köztársaság munkaügyi- és népjóléti miniszterét. A perui vendég mindenekelőtt a csehszlovák egészségügy, és a szociális gondoskodás szervezete iránt érdeklődött és ezzel kapcsolatban érdeklődést mutatott csehszlovák egészségügyi berendezések perui exportjának lehetőségei iránt. Andrej Barčák külkereskedelmi miniszter vendége számára ebédet adott. Kiutasították köztársaságunkból (ČSTK) — Az SZSZK Belügyminisztériumának dolgozói megállapították, hogy Hermann Schwarz 66 éves belga állampolgár, aki Csehszlovákiában gyógykezeltette magát, visszaélt gyógykezeltetési engedélyével és bűncselekményt követett el. Bebizonyították, hogy pornografikus fényképeket és filmeket terjesztett. Ebbe a tevékenységbe polgárainkat is bevonta. Az SZSZK Belügyminisztériumának illetékes szervei ezért úgy döntöttek, hogy mint nemkívánatos személyt kiutasítják a köztársaságból. EGYSÉGES ARAK A VENOEGLATOlPARIAN (Folytatás az 1. oldalról) százaléka a negyedik, 18 százaléka pedig a harmadik árcsoportba tartozik. Ennek következtében, — hogy az eddigi árszint érintetlen maradjon — az első és másodosztályú, valamint az osztályon felüli árcsoportban bizonyos áremelésre volt szükség. Így érvényesült az az elv, hogy a dolgozók széles rétegének szolgáló étkeztetés árai átlagban nem emelkedtek. A vendéglátóipari étkeztetésben a szabad árképzés csak kevés esetben — főleg a tájkülönlegességeknél — engedélyezett. Turistaközpontokban, hegyi és idényövezetekben a felárak 20 százalékig engedélyezettek. Ezek gyakorlati érvényesítéséhez azonban az SZSZK Árhivatalának engedélye szükséges. S az árhivatal Szlovákia 18 járásának csaknem hatezer vendéglátóipari üzeme közül csupán 139-nek engedélyezte az ilyen magas felár számlázását. Feltétel azonban, hogy azon a helyen, ahol ez a felár engedélyezett, működni kell egy negyedik osztályú vendéglőnek is. Az áregységesítés mintegy kétezer ételfélét érint. Az egységes árképzés július 1-től érvényesül a lakosságnak nyújtott szolgáltatások — szőrme és cipőjavítás terén, borbély és fodrászüzletekben stb. — is. A közétkeztetésben az egységes árképzés gyakorlati megvalósítása Szlovákiában kb. a vendéglátóipari üzemek 28 ezer alkalmazottját érinti, a Jednota és az Interhotelek üzemeinek dolgozóival együtt mintegy 60 ezer embert. Tőlük függ, hogy minél előbb elsajátítsák az ú) árakat, hogy minél kevesebb, a fogyasztót érintő „tévedés“ forduljon elő, hogy a vendégek kiszolgálása és az ellátottság megfeleljen az adott üzem árcsoportjának. A vendéglátóipar dolgozóinak többsége Igyekszik becsületesen teljesíteni kötelességét. Ebben az időszakban tehát, amikor egyesek az esetleges tisztázatlanságokból megpróbálhatnak hasznot húzni, a közétkeztetésben és a lakosságnak nyújtott szolgáltatások terén a vezető dolgozóknak és az állami üzleti ellenőröknek fokozottan kell ellenőrizniük az árak számlázását és a megfelelő előírások betartását. JÁN KOMEŠ Milyen lesz a július? Az utóbbi időben az emberek nemcsak a városokban, de a vidéken is gyakrabban tekintenek az égre, és figyelmesebben hallgatják az Időjárás előrejelzését. Ennek az az oka, hogy most kezdődik a szabadságok ideje és Szlovákia délibb részeiben lassacskán az aratás is. Csakhogy az időjárás júliusban hazánkban minden évben bizonyos kilengést mutat, amely a legjellemzőbben a levegő hőmérsékletén mutatkozik meg. Általában július az év legmelegebb hónapja. Ezt a jellemvonását a normális havi hőmérsékletek adják, amelyek éppen júliusban a legmagasabbak. Szlovákia délnyugati részében a július havi normális hőmérséklet kb. 20 fok, Szlovákia többi részében a síkságokon 19 fok körül. A legmagasabb nappali hőmérsékletek júliusban gyakran sokkal magasabbak és kedvező meteorológiai feltételek esetén túlszárnyalják a 30 fokot is. A legnagyobb napi rekordhőmérséklet a szlovák síkságokon 36— 38 fok. Az Ilyen hőmérsékleti szélsőségek azonban csak ritkán, és ha elő is fordulnak, általában nem tartanak sokáig. Úgyszintén ritka eset az is, hogy hazánkban az egész július forró, vagy hűvös legyen. A legtöbbször július folyamán né- hánynapos időközökben váltakozik a meleg és szép időjárás a hűvös és váltakozó időjárással, miközben gyakran zivatarok is előfordulnak. Legtöbb zivatar a nedves és hűvös tengeri levegő beáramlásakor keletkezik, amely időről időre Nyu- gat-Európán keresztül jut el a szárazföld belső részei fölé és átmenetileg elárasztja a Kárpátok térségét is. Ha ez a beáramlás gyakran ismétlődik, akkor július hőmérséklete a normális alatt van, a csapadék pedig túlszárnyalja a normális csapadékmennyiségét. A havi normális csapadékmennyiség, tekintettel a zivatarokra, helyenként eléggé eltérő. Bratislavában a normális havi csapadék júliusban 70 mm, Hurbanovón 59, LuCenecben 61, Trebišovban 69, Košicén 80 mm. Meg kell még említenünk, hogy a zivatarok júliusban felhőszakadásokkal és jégverésekkel is járnak, amelyek néha alapos károkat okoznak, főleg a mező- gazdaságnak. A távlati előrejelzés a következő kilátásokkal kecsegtet: a hónap hőmérséklete normális, illetve kissé a normális felett lesz. A csapadék mennyisége a kívánatos határok között ingadozik. A hónap első 10 napjában kezdetben többnyire derült időjárás várható. Az éjjeli hőmérséklet 13—16 fok, a nappali hőmérséklet fokozatosan a 30 fokot is elérheti. Később növekvő felhőzet, helyenként zivatarokkal, futó esőkkel, a hőmérséklet enyhén csökken. Az éjjeli hőmérséklet 14 fok körül, a nappali hőmérséklet 26 fok körül lesz. Eső esetén 22 fok. Július 11-től július 20-ig félig derült, helyenként növekvő felhőzet, zivatarokkal. Az éjjeli hőmérséklet 12—14 fok, a nappali hőmérséklet 23—27 fok között. Végül július 21-től 31-ig kezdetben félig derült idő, 28 fokos nappali hőmérséklettel. Éjjeli hőmérséklet 14 fok. Később sűrű felhőzet, időnként eső, helyenként zivatar, a hőmérséklet csökken. P. F. Tanácskozások Egyiptom és Líbia unióiáról Kairó — Szadat egyiptomi és Kadhafi líbiai elnök vasárnap több mint háromórás megbeszélést folytatott Kairóban az Arab Szocialista Unió központi bizottsági tagjaival és a párt tartományi titkáraival. Az egyetlen napirendi kérdés a két ország egyesítésének végrehajtási módja volt. A résztvevők részletesen elemezték Szíria és Egyiptom 1958-ban létesített uniójának tanulságait. Egyiptomi részről újfent a fokozatos egyesülés mellett foglaltak állást, míg Kadhafi továbbra is az azonnali teljes összeolvadás gondolatát részesítette előnyben. Vasárnap váratlanul megérkezett Kairóba Abdel Szalam Dzsallud líbiai miniszterelnök, hogy — mint nyugati hírügynökségek feltételezik — bekapcsolódjék a két ország vezetőinek tanácskozásába. Kadhafi líbiai elnök az ASZÚ vezető aktíváival való találkozója után vasárnap este négy órán át válaszolt mintegy száz egyiptomi és külföldi tudósítónak az egyiptomi—líbiai unióra és a Líbiában kibontakozó „kulturális forradalomra“ vonatkozó kérdéseire. Kadhafi a tudósítók előtt is hangsúlyozta, hogy a fokozatos egyesülésnek nem látja értelmét és meg van lepve, hogy Egyiptomban mennyi fenntartást tapasztal a gyors és teljes unióval szemben. A líbiai elnök azt is kifogásolta, hogy az egyiptomi sajtó nem foglalkozik eleget a náluk kibontakozó „kulturális forradalommal“ amit az 1952-ben kezdődött egyiptomi forradalom folytatásának tekint. Szaud-Arábiát, Ku- waitot és az Arab-öböl menti országokat azzal vádolta, hogy nem támogatják a szükséges mértékben az arab felszabadító harcot. Befejezték az aknák eltávolítását Saigon is tartsa be a tűzszüneti megállapodás rendelkezéseit. 0 A Kambodzsa elleni támadások beszüntetése az érdeklődés előterében Hanoi — Mc Cauley ellentengernagy, a VDK felségvizein munkába állított amerikai aknaszedő alakulatok parancsnoka hivatalosan tájékoztatta a VDK-t arról, hogy a Nam Trieu, Cua Nam és Lach Huyen folyókon, Haiphong kikötőváros térségében, valamint Hong Gay és Cam- Pha kikötőben befejezték az amerikaiak által telepített aknák eltávolítását, közölte a VNA hírügynökség. A tájékoztatás a párizsi békemegállapodás második cikkelye, az aknamentesítésről szóló jegyzőkönyv és a június 13-i közös közlemény második cikkelye értelmében történt. Az Egyesült Államok felelős azért — fűzte hozzá a VNA, — hogy folytassák az aknaszedési munkálatokat. Az Egyesült Államok a létrejött megállapodásokhoz híven megfelelő és kellő mennyiségű eszközt kell a VDK rendelkezésére bocsátania az észak-vietnami folyóvizek aknátlanításához. Eddig azonban még nem bocsátott rendelkezésre kellő mennyiségben ilyen eszközöket. Több mint két hét telt el a párizsi közös közlemény aláírása óta, de a saigoni kormányzat mindezideig nem vonta vlsz- sza a Quang Ngai tartományban illegálisan tarózkodó csapatait azokból a körzetekből, amelyek 1973. január 28-ra, vagyis a vietnami tűzszünet hatályba lépése előtt a DIFK ellenőrzése alatt álltak. A VNA hírügynökség hétfői tudósításából kitűnik, hogy a saigoni csapatok e pillanatban Quang Ngai tartományban hat falut és 35 települést tartanak jogtalanul megszállva. A tartományon át vezető 1. számú országút mentén megerősített állásokat építettek ki. A térség jogtalan megszállása során tüzérségük több mint 400 000 lövedéket lőtt ki, légi- erejük pedig több ezer bombát szórt a felszabadított körzetekre. Ugyanezen Idő alatt megöltek 637 személyt, megsebesítettek további 779-et, több ezer lakost pedig hajléktalanná tet- saik során a felszabadított körzetekben leromboltak közel hétezer lakóházat, 35 tantermet, hét pagodát. Honolulu—Phnom Penh —. Az Egyesült Államok Csendesóceán térségében állomásozó haderőinek honolului főparancsnoksága közölte, hogy amerikai harci repülőgépek, köztük B-52- es repülőerődök, már a 117. egymást követő napon folytatták hadműveleteiket Kambodzsa ellen. A szűkszavú közlemény nem közölt részleteket a bevetésekről. A nyugati hírügynökségek haditudósításaiból azonban kitűnik, hogy a thaiföldi támaszpontjaikról felszállt amerikai bombavetők elsősorban Phnom Penh főváros körzetében és a harmadik számú országút mentén szórták le halálos terhüket. Heves harcok folynak a fővárostól mintegy 60 kilométerrel északnyugatra húzódó 5. számú országút mentén. Ez az országút biztosítja az egyetlen szárazföldi összeköttetést Phnom Penh és az ország gazdag rizstermő vidéke között. Khmer hazafiak a fővárostól mindössze 24 kilométernyire a Bassac folyó keleti partján harcképtelenné tették a Lón Nol rezsim 60 katonáját és erőteljes nyomást gyakorolnak egy támaszpontra. Augusztus 15-ig engedélyezték Kambodzsa bombázását San Clemente — Richard Nixon, az Egyesült Államok elnöke vasárnap a kaliforniai Fehér Házban aláírta az amerikai kongresszus mindkét háza által elfogadott kompromisszumos törvénymódosítást, amely további hat hétig, vagyis augusztus 15-ig engedélyezi az elnöknek a Kambodzsa bombázásának folytatását. Az elnök a módosítás aláírásával egyidejűleg újból figyelmeztette a kongresszust arra, hogy e határidő lejárta után esetleg további felhatalmazást fog kérni az amerikai törvény- hozástól a bombázások folytatására, „ha ezt szükségesnek tartja“. A Kambodzsa felszabadított területei elleni amerikai légitámadások folytatásának szükségességét azzal magyarázta, hogy a „bombázások hirtelen leállítása nem vezetne tartós békére“. Elnöki felelősségére hivatkozva utalt a kambodzsai háború befejezését célzó tárgyalásokra,s jelezte, „minden szükséges intézkedést meg fog tenni annak érdekében, hogy az év végéig elérje a célt“. Nixon vasárnap San Clemen- te-i rezidenciájáról rádióbeszéddel fordult az amerikai néphez. Derűlátóan azt jósolta, hogy a gazdag őszi aratás nyomán „enyhülés várható az élelmiszerárak frontján“. Arról azonban nem nyilatkozott, hogy az árak jelenlegi befagyasztása mikor fog véget érni, s hogy konkrétan milyen intézkedéseket tesznek az infláció leküzdésére. Ezzel szemben felszólította a kongresszust, „gyorsan cselekedjék és hatalmazza fel őt arra, hogy bizonyos árucikkekre vonatkozólag kiviteli korlátozásokat rendeljen el.“ Azt állította, hogy az export megszorítását célzó intézkedésekre csak rövid ideig lesz szükség. Az amerikai elnök rádióbeszédében végül azt állította, hogy az Egyesült Államok inflációs problémái nem oly súlyosak. mint Nagy-Britannláé, Franciaországé, Nyugat-Német- országé, Kanadáé, vagy Japáné. Új szó 1973. VII. 3. 2
