Új Szó, 1973. július (26. évfolyam, 155-180. szám)
1973-07-18 / 169. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1973. július 18. SZERDA BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 169. szám Ára 50 fillér MUNKAÉRDEMREND ÁTADÁSA (CSTK] — Emil Seidl, az SZLKP Banská Bystrica-i középszlovákiai kerületi bizottságának titkára tegnap átadta a Munkaérdemrendet Pavol Belák elvtársnak 70. születésnapja alkalmából a dolgozók jogaiért vívott küzdelemben kifejtett állhatatosságáért. Belák elvtárs 1922 óta a kommunista párt tagja. Argentínai tartózkodásának keretében, ahol az ottani szénbányában dolgozott, tevékenyen kivette részét a politikai életből a harcoló Spanyolországnak nyújtott segítség bizottsága tagjaként és a kommunista sejtek egyik alapítója volt. Egész életében szilárdan állt a marxizmus—leninizmus és a proletár interna- «icvnalizmus pozícióin. Magtárba kerül a termés A szemveszteség nem haladja meg az egy százalékot KINEVEZÉS (CSTK I — Kurt Waldheim ENSZ-fötitkár döntése alapján dr. Oldrich Fábiánt nevezték ki a prágai ENSZ Tájékoztató Központ új ügyvezető igazgatójává. A hivatalba iktatással kapcsolatban — hétfőn, július 16 in — koktélt rendeztek. Az RKP küldöttségének látogatása (ČSTKI — A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának küldöttsége Pálos György- gyel. a Górj megyei pártbizottság első titkárával az élén tegnap kétnapos tartózkodásra a dél morvaországi kerületbe látogatott. A küldöttséget fogadta Jaroslav Hökl, a CSKP dél-morvaor- sszági kerületi bizottságának titkára, akivel a vendégek elbeszélgettek az építőiparban ki- Bejtett pártmunkáról. Délután ellátogattak a Brno melletti Mokrában levő cementgyárba, amely a Cseh Szocialista Köztársaság cementtermelésének egyötödét szolgáltatja. (ČSTK) — Csehszlovákiában ötödik járásként tegnap a ga- íántai járás mezőgazdasági üze mei is teljesítették gabonafelvásárlási tervüket. Még további 14 000 hektárról kell betakarítaniuk a járásban a gabonát — állapította meg tegnap a kerü leti aratási bizottság Bratislavában. Tegnapig a nyugat-szlovákiai kerületben a termésnek csak nem 30 százalékát takarították be. Az aratási munkák, amelyekben csaknem 3000 kombájn vesz részt, a legjobb ütemben haladnak a komárnói, a Nové Zámky-i, a galántai, a Dunajská Streda-i és a levicei járásban. A legjobb teljesítményeket a kerületben különösen az elmúlt három szép nap folyamán sikerült elérni. Van már néhány olyan kombájnkezelő, aki az idei aratás folyamán több mint 100 hektárról takarította be a termést. Már hétfőn kezdték átirányítani a kombájnokat a kerületen belül. Az első tíz kombájn elindult az érsekújvári járásból a kerület északibb fekvésű járásaiba. Ma megkezdődik — fel- tételezések szerint — a kombájnok átirányítása a galántai és a komáromi járásból a to- poíííanyi és a senicai járásba. A nyugat-szlovákiai kerületben még mindig problémák vannak a szemes termények tárolására szolgáló kapacitásokkal. Ideiglenes, kisegítő raktárakról kell sürgősen gondoskodni. Főképp a trenčíni és a senicai járásban, de másutt is. Rendkívüli sikernek lehet minősíteni, hogy a szemveszteség nem haladja meg az egy százalékot. Ez a technikusok, a kombájnkezelők, az aratásban segédkező mezőgazdasági iskolai diákok érdeme, akik szün telenül gondoskodnak, hogy el kerülhetők legyenek a felesleges veszteségek. KITÜNTETÉS (ČSTK) — Ladislav Martinak, Bratislava főpolgármestere, tegnap átadta Štefan Záhorecnek, a Bratislavai III. Körzeti Nemzeti Bizottság osztályvezetőjé nek ,,Az országépítésben szerzett érdemekért“ állami kitüntetést, amelyet B0. születésnap- ja alkalmából adományozott neki a köztársasági elnök. A magas kitüntetést a jubiláns a párt-, a gazdasági és a közéleti funkciókban kifejtett sokéves áldozatos munkájáért kapta. A feladatok teljesítéséről tárgyalnak Hanes elvtárs Közép-Szlovákiában (ČSTKj — Dr. Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke, tegnap választókörzetének kétnapos meglátogatása céljából a Banská Bystrica-i járásba érkezett. Választókörzete meglátogatásának keretében megtekintette a Harmaneci Papírgyárat. Az üzem vezetősége, a párt- és a társadalmi szervezetek képviselői ezt követően Hanes elvtárs-- sal megismertették az üzem jelenlegi gazdasági problémáit és távlatait. Hanes elvtárs a délutáni órák ban látogatást tett a Banská Bystrica melletti Poniky község csehszlovák—szovjet barátság nevét viselő egységes földmű- vessző vet kezeiében. Hanes elvtárs ma a CSKP XIV. kongresszusa határozataival és a választási programok teljesítésével kapcsolatos feladatokról folytat megbeszélést a Banská Bystrica-i járás vezető képviselőivel. Ifjúságunk a berlini VIT előtt Tegnap Prágában Juraj Var- holík, a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának elnöke, a csehszlovák VIT-dele- gácia vezetője, sajtótájékoztatón számolt be arról, hogyan készül ifjúságunk a berlini X. Világifjúsági és Diáktalálkozóra. A VIT előkészületek egyik kiemelkedő eredménye, hogy hozzájárult a SZISZ-tagság létszámának növekedéséhez is. 1972 szeptembere óta nyolcszázezerről egymillióötvenezerre nőtt a tagság létszáma. A SZISZ tagság 75 százaléka munkásfiatal és ipari tanuló, huszonöt százaléka pedig a tanulóifjúság soraiból kerül ki. A SZISZ pionírszervezetének jelenleg egy- mllliókétszázezer tagja van. Elmondható tehát, hogy a Szocialista Ifjúsági Szövetség a csehszlovák ifjúság hatalmas egységes szervezete, amely tevékenyen kiveszi részét szocialista hazánk építéséből, a kulturális ós a társadalmi életből. A VIT-előkészületek során a SZISZ-tagság aktivitása következtében rendkívüli eredmények születtek. A „Fesztiválvirágért“ versenyben 994 370 fiatal vesz részt. Az ifjúság soraiból nem egy példamutató dolgozó került ki a bányaiparban, más ágazatokban, és a mezőgazdaságban. Az ifjúság öntudatos magatartásáról tanúskodik az a tény, hogy ez év márciusától közel tizenegymillió óra társadalmi munkát végeztek, aminek értéke meghaladja a 157 millió koronát. Az „Ifjúsági fényszóró“- mozgalom 250 millió korona értékben fedett fel kihasználatlan tartalékokat népgazdaságunk számára, s a benyújtott újítási javaslatok száma is eléri a négyezret. Fiataljaink jelenleg 38 országos, kerületi vagy járási ifjúsági építkezésen dolgoznak. A szolidaritási alapra eddig 18 717 544 korona gyűlt össze, omi majdnem a kétszerese a tervezett összegnek. Nagy az aktivitás a fesztivál-sportjel- vényszerző mozgalomban is. Ed dig hétszázezer fiatal fiú és lány kapcsolódott be ebbe a versenybe. Általában elmondható, hogy a CSSZSZK-ban nincs olyan SZISZ-alapszervezet és pionírcsapat, amely valamilyen formában ne kapcsolódott volna be a VIT-előkészületekbe. Sőt, a fesztivál-előkészületek túllépik a SZISZ kereteit: az egyes eseménysorozatokon a lakosság széles tömegei is részt vesznek. Amint ismeretes, a berlini VIT-en hazánk Ifjúságát 800 tagú küldöttség képviseli. Ebben a hivatalos küldöttségben ifjú ságunk legjobbjai lesznek, elsősorban azok, akik áldozatos munkájukkal, tudásukkal, küzdeniakarásukkal érdemelték ki a VIT-en való részvételt. A küldöttségen kívül 5—5 napra 800 —800 főnyi fiatal utazik a SZISZ Utazási Irodájával Berlinbe. Küldöttségünk a VIT alatt több mint száz külföldi delegá cióval találkozik. A X. VIT-re vonattal, autó busszal közel ötezerötszáz külföldi fiatal utazik keresztül hazánkon. A SZISZ mindent megtesz annak érdekében, hogy a hazánkon átutazó külföldi fiatalok jó! , érezzék magukat nálunk — mondotta a SZISZ KB elnöke. Közvetlenül a VIT befejezése után, a kétszáztagú kubai VIT delegáció részvételével egyes cseh kerületekben megrendezzük a kubai ifjúsági napokat, s szó van arról is, hogy Szlovákiában arab ifjúsági napok lesznek. Július 25-én az esti órákban a prágai Vítkov-hegyen, az egész csehszlovák VIT-küldött- ség és a prágai ifjúság részvételével ünnepélyesen meggyújtják a VIT-fáklyát, amelyet küldöttségünk egy tagja visz Berlinbe. Az egész csehszlovákiai ifjúság mandátumával rendelkező VIT-kűldöttség július 27-én reggel huszonöt autóbusszal indul el a fesztiválváros, a Német Demokratikus Köztársaság fővárosa, Berlin felé. (sm) A Kremlben tanácskozik a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka (Telefoto ČSTK—TASZSZ) Mepyt a Szovjetunió legfelsőbb Tanácsának ülésszaka Napirenden: a népoktatás helyzete és további tökéletesítése Moszkva — Kedden a moszkvai Kremlben megnyílt a Szov jetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka. Az ülésszak a Legfelsőbb Tanács Nemzetiségi Tanácsának ülésével kezdte meg munkáját. A Szövetségi Tanács ülése szintén megkezdődött. A szovjet parlament jelenlegi ülésszakának napirendje: a nép oktatás helyzete és a népokta tás további tökéletesítésével kapcsolatos intézkedések. A parlament ezenkívül jóváhagyja az országos és a szövetséges népoktatási törvénykezés alapjainak tervezetét. A képviselők megvizsgálják az állami köz- jegyzőség felállítását célzó törvényjavaslatot, majd jóváhagyják azokat az elnökségi rendeleteket, amelyeket az ülésszakok közötti szünetben hoztak. A parlamenti ülésszak munkájában részt vesz Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij, Alekszej Koszigin és több más szovjet vezető. A népoktatás további tökéletesítésével kapcsolatos intézkedésekről és a törvénytervezetről Kirill Mazurov, az SZKP PB tagja, a Minisztertanács elnökének első helyettese tartott beszámolót. Kirill Mazurov beszámolója A szovjet Legfelsőbb Tanács ülésszakának első napján Kirill Mazurov, a Minisztertanács olnökének első helyettese a parlament elé terjesztette a szovjet közoktatási rendszer tökéletesítésével kapcsolatos intézkedéseket, valamint az ok tatással összefüggő törvénykezés alapjait rögzítő törvénytervezetet. Előadói beszédének bevezető jében hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió külpolitikája osztálypolitika, amely tökéletesen megfelel a szovjet nép, a világ dolgozói és haladó erői érdekeinek. Mazurov igen fontosnak és elvi jelentőségűnek mondotta Leonyid Brezsnyev Egyesült Államok beli látogatását, majd kijelentette, hogy mindazok a külpolitikai intézkedések, amelyeket a Szovjetunió a XXIV. pártkongresszus óta hajtott végre más szocialista országokkal együtt, jelentősen megjavították a nemzetközi helyzetet. Az ország belső eredményeiről szólva az előadó rámutatott, hogy az év első hat hónapjában az ipari termelés volumene 7 százalékkal volt magasabb, mint a múlt év megfelelő időszakában és terven felül 4,6 milliárd rubel értékű ipari terméket állítottak elő. A mezőgazdasági dolgozók szorgalmas munkájának méltatása és a mezőgazdasági ered menyek ismertetése után Kirill Mazurov a kulturális helyzettel foglalkozott. Kijelentette, hogy a Szovjetunió már régen a teljes műveltség országa lett. A népgazdaságban foglalkoztatott dolgozók 72 százaléka ma már közép és felsőfokú végzettség- (Folytatás a 2. oldalon) GAZDAG TARTALMÁBÓL: Akik az új fejezetet írják — Látogatás Tušimicén Aratók között — Riport a Bajcsi Állami — Gazdaságból Három falu — közös célok érdekében — Bojtos János riportja Jó kenyeret sütnek — Hajdú András šárovcei riportja Messze vannak a Zöld hegyek — Krajczár Imre riportja Régmúlt idők hírnökei — Ezeréves az örmény művészet Látogatóban — Fülöp Imre~novellája Fiatalokról fiataloknak Család — társadalom Motorosok, stop! A 24 OLDALAS