Új Szó, 1973. július (26. évfolyam, 155-180. szám)
1973-07-14 / 166. szám, szombat
HÉTVÉGI HÍRMAGYARÁZATUNK RIADALOM A DOWNING STREETEN Az angol kormány Downing Street-i rezidenciájában most sok vezető politikusnak fáj a feje. Nem a szigetországban szokatlan hőhullámtól, hanem egy hétfői látogatástól. A kormány ugyanis hivatalosan bejelentette, hogy a váratlan „zavaró momentumok” ellenére sem mondja le Marcelo Caetano portugál miniszterelnök látogatását, s így a hivatalos szervek minden biztonsági intézkedést megtesznek, hogy a fogadtatást és a látogatással kapcsolatos ceremóniákat mi se zavarja. 1973. VII. 14. Mitől tart London? Miért ez a nagy aggodalom a közmondásosan hidegvérű hritek hónában? A hatóságok incidensektől tartanak egy újságcikk kapcsán. A cikk nem is akármilyen lapban jelent meg, hanem a tekintélyes Times-ban, amely az afrikai Mocambique portugál gyarmatról kiutasított misszionáriusok tanúvallomására támaszkodva egy szörnyű tömegmészárlásról rántotta le a ieplet: portugál gyarmati katonák a közelmúltban Wiriyume falu 400 lakosát, köztük nőket, gyerekeket és öre- gekut, felkoncolták. A hallatlan gaztett elkövetését a lisszaboni kormány nyomban cáfolni igyekezett, de hasztalan. A több mint tíz éve folyó gyarmati háború során nemegyszer előfordult, hogy a portugál katonák megcsonkítottak, lefejeztek, a legkegyetlenebbül meggyilkoltak mocambique-i bennszülötteket, ilyen tömegméretű vérengzésről azonban még nem érkezett hír. Lisszabon és London is tisztában van a Times cikke állításainak valódiságával. Egyébként hasonló eset tudódott ki már tavaly augusztusban is, amikor a Mocambique-ból ugyancsak kiutasított Luiz da Costa portugál szerzetes megrendítő képet festett a zsoldosok négy büntető akciójáról, amelynek során 427 személyt, köztük gyerekeket, nőket és öregeket mészároltak le. A portugál gyarmati hatóságoknak kellemetlenné váltak az említett missziós papok, s tiltakozásukat nem merték elhallgattatni a hagyományos módszerekkel, egyházi személyekről lévén szó. Ugyanakkor állításaik megcáfolására is képtelenek, s ezért Lisszabon igen nagy dilemmába került. Most, amikor kozmetikázni szeretné magát a világ közvéleménye előtt, hogy szalonképesnek bizonyuljon a nyugati országok yilágában, a legkellemetlenebbül érte a Times leleplezése. 'Ám nemcsak Lisszabont! Londont is, mert a régi közmondás úgy ítél, hogy madarat tolláról, embert barátjáról. Lisszabon pedig London barátjának tartja magát, s ez most a Downing Street számára kényelmetlenné vált. ® Holló a hollónak .. . Caetano hétfői látogatása ünnepélyes jellegű lesz. Abból az alkalomból kerül rá sor, hogy 600 évvel ezelőtt kötötték meg az első angol—portugál „barátsági szerződést“, amolyan közös platformot Afrika gyarmatosítására. Az erről való ünnepélyes megemlékezés mindenképpen a haladó világ közvéleményének, Afrika népeinek az arcátlan kihívása. London és Lisszabon ugyanakkor két különböző irányt képvisel a gyarmati kérdésben. Míg Lisszabon a megcsontosodott, klasszikus gyarmattartó politika képviselője, London a csendes visszavonulásé, azaz a neokoloníalis- ta irányzatot valósítja meg azzal, hogy névlegesen függetleníti gyarmatait, hogy politikailag kivonuljon, de csak azért, hogy gazdaságilag és katonailag a jövőben is maradjon. E két irányzat azonban — mint a gyakorlati tapasztalatok mutatják — nagyon jól megfér egymással, hisz Anglia az ENSZ-ben és a Biztonsági Tanácsban mindenkor fékezte és torpedózta a portugál gyarmat- tartók elleni akciókat. A wiriyamei vérengzéssel kapcsolatban nem egy afrikai lap rámutatott, hogy csak a NATO-országok intenzív segítsége teszi lehetővé Portugáliának és más fajüldöző országoknak, hogy harcolhassanak a dél-afrikai nemzeti felszabadító mozgalmak ellen (Time of Zambia). A kenyai Daily Nation a mocambique-i portugál tömegmé- szári ássál foglalkozó cikkében megállapította, hogy „a portugálok barbarizmusa és terrorizmusa semmiben sem marad el a fasiszták gaztettei mögött”. Ezt a megállapítást tette az Olasz Kommunista Párt lapja, az Unitá is, amikor a fasiszta téboly tombolására emlékeztető Marzabotto, Oradour és Lidice mellé sorolta Wiriyamét. Azok kezéhez tapad az ártatlanul lemészárolt afrikaiak vére, akik nevében Caetano nem is olyan régen kijelentette: „Ha egy kormány kész elszántan biztosítani az elemi szabadságjogokat, akkor az az én kormányom”. 0 Kárhozottak összeesküvése A Vasco de Gama felfedező útjain Afrikába özönlő portugál gyarmatosítók időszaki érdekellentéteik ellenére jól megfértek a brit hódítókkal, Cecil Rhodes elődjeivel. Megosztoztak Afrikán. A portugál „anyaországnál“ jelenleg 8 és fél szerte nagyobb, 783 031 négyzetkilométer területű Mocambique valaha Monomotapa néven volt ismert, s büszke harcosok lakták, a „nap gyermekei“. Később ez a terület az itt létesített első portugál erődről kapta mai nevét. A portugál gyarmaturalom rabszolgasorsra kárhoztatta a népet, amely századunk második felében is egy nagy gettóban élt. A 7 millió 320 ezer lakos közül csak 80 ezer a portugál, van még néhány ezer más európai, a többi bennszülött. Mocambique népének életében fordulópontot jelentett a a felszabadító szervezet, a FRELIMO megalakulása. Több mint tíz éve folytatott katonai akcióival, az ország jelentős területeinek ellenőrzése alá vonásával szorult helyzetbe hozta Lisszabont, amely 140 ezer főnyi katonaságot kénytelen állomásoztatni gyarmatán. Négyszázmillió dollár, vagyis Portugália költségvetésének a fele a gyarmati csapatok fenntartásában merül ki. Ha ehhez még a NATO-országok anyagi, katonai segítségét is hozzászámítjuk, megállapíthatjuk, hogy a mocambique-i hazafiak roppant erővel szemben vívják harcukat, s nem is eredménytelenül. Az épülő Cabora Bassa-i erőműre rhodesiai és dél-afri- kai csapatok is segítenek vigyázni, mert a hazafiak gyakori szabotázscselekményei meghiúsítják a gyarmatosítóknak ezt a nagy gazdasági akcióját. A hazafiak erejét a FRELIMO- val szemben fellépő MONALI- MO szakadár ellenzéki mozgalom sem képes meggyengíteni; a felszabadított területeken a FRELIMO szervezte meg a köz- igazgatást-és a gazdasági életet. A márciusban az olaszországi Aveiróban tartott értekezlet, amely a portugál gyarmatok kérdésével foglalkozott és Lisz- szabont elítélve segítségnyújtásra mozgósította a nemzetközi közvéleményt, a világ békeszerető államait, Lisszabon bojkottálására szólított fel. London ezt nem veszi tudomásul, s dilemmával küzdve, a tömeges tiltakozások, várható tüntetések ellenére is fogadja a véres portugál rendszer vezetőjét. Ez vitathatatlanul ártani fog a konzervatív kormány presztízsének, s mivel az utóbbi időben a legális és illegális portugál ellenzék is jobban hallatott magáról, a wiriyamei leleplezett tömegvérengzés érv lehet a Caetano-kormány ellen a novemberre tervezett parlamenti választásokon. L. L. A szovjet—amerikai közös űrkutatás előkészítése érdekében szovjet űrhajósok és űrkutatási szakemberek csoportja tartózkodik az Egyesült Államokban. Felvételünk a szovjet és amerikai űrkutatók egyik tárgyalásáról készült (Teiefoto — ČSTK—AP) Moszkva — ä hlvtalos baráti látogatáson Szov, ...unióban tartózkodó vietnami párt- és kormányküldöttség tegnap Le- ningrádba utazott. A küldöttséget elkísérte Alekszej Koszigin, a Minisztertanács elnöke, Konsztantyin Katusev, az SZKP KB titkára, és más hivatalos személyiségek. A vnukovói repülőtéren a búcsúztatásnál megjelent Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij és más hivatalos személyiségek. A repülőtérhez vezető úton a moszkvaiak tízezrei üdvözölték a vietnami küldöttséget, amelyet Le Duan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkára és Pham Van Dong miniszterelnök vezet. A leningrádi repülőtéren az odalátogató vietnami párt- és kormányküldöttséget szívélyes fogadtatásban részesítették. Ott voltak a város párt- és állami vezetői, a tudományos és kulturális élet képviselői és a hős város lakói. FEGYVERES INCIDENS A GOLAN FENNSÍKON (Folytatás az 1. oldalról) Damaszkusz — A damaszkuszi rádió pénteken reggel — adását megszakítva — közleményt ismertetett, amely szerint csütörtökön este a szíriai hadsereg egyik harckocsi-egysége a Golan-fennsíkon, a tűzszüneti vonal mentén összetűzésbe keveredett izraeli egységekkel. Az incidens előzménye az volt, hogy a harckocsi a sötétben letért a megadott útvonalról és a demilitarizált övezetben izraeli aknamezőre tévedt. A szíriai harckocsizók azonnal társuk segítségére siettek és az ENSZ-megfigyelők ellenőrzése mellett visszahozták a harckocsit a veszélyes övezetből. Az izraeli állásokból közben tüzet nyitottak rájuk. Az incidensről beszámoló izraeli jelentések szerint a lövöldözés mintegy 20 percen át tartott. Nyugati hírügynökségek megállapítják, hogy az izraeliek által megszállt Golan-fennsíkon hosszú hónapok óta ez az első komolyabb összetűzés. Jeruzsálemben Abba Eban, izraeli külügyminiszter kijelentette1; „Valóban tragikus lenne, ha Izrael lemondana jelenlegi politikájáról és kivonulna a megszállt területekről”. Eban szerint Izrael egy ilyen lépéssel Amerikai—szovjet kereskedelmi kamara létesült Washington — Sajtóértekezleten jelentették be Washingtonban, hogy megalakult az amerikai-szovjet kereskedelmi kamara. A kamara létrehozását 24 nagy amerikai ipari társaság és pénzintézet határozta el, közöttük olyanok, mint a General Electric Company, a General Motors Corporation, a Bank of America stb. Az amerikai—szovjet kereskedelmi kamara igazgató tanácsának elnökévé Donald Kendalt, a PepsiCola társaság elnökét választották. Dent amerikai kereskedelemügyi miniszter a sajtóértekezleten Nixon elnök nevében üdvözölte az amerikai üzleti körök érdeklődését a Szovjetunióval való gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok bővítése iránt. A kamara létrehozása egyenes következménye Nixon elnök és Leonyid Brezsnyev júniusi washingtoni megbeszéléseinek — mondotta a miniszter, majd rámutatott, hogy az utóbbi két évben számottevő mértékben nőtt a Szovjetunió és az Egyesüli Államok kereskedelme. tárgyalási pozícióját gyengítené. Kairó — Az arab egység szükségességét hangsúlyozta Heikal, az Al Ahram főszerkesztője a lap pénteki számában megjelent vezércikkében. Eszerint az arab világnak három—öt éven belül ki kell alakítania az egységes akció előfeltételeit, ha meg akarja tartani politikai pozícióját. Egyiptom egymagában nem győzhet Iz- iel ellen, márcsak Izrael és az Egyesült Államok között fennálló különleges kapcsolat miatt sem. Ugyanakkor a harc az egyetlen lehetőség Egyiptom és az arab világ számára, mert „egyetlen ország sem létezhet hosszú ideig úgy, hogy területének egy részét ellenség tartja megszállva” — hangoztatja, a cikk. Heikal a továbbiakban állást foglal Egyiptom és Líbia tervezett úniójo mellett. Chilében szilárd a helyzet Santiago de Chile — „A nép forradalmi eltökéltsége még soha nem volt olyan erőteljes, a szocialista—kommunista egység még soha nem volt olyan szilárd, mint ma” — hangsúlyozta a chilei televíziónak adott nyilatkozatában Carlos Altamira- no, a Chilei Szocialista Párt főtitkára. A továbbiakban rámutatott, hogy amennyiben a reakciónak sikerülne polgárháborút kirobbantania, az ország északi határától a déliig, az egész dolgozó nép egy emberként ragadna fegyvert, hogy le- küzdje az ellenséget. A Szocialista Párt főtitkára a reakciós aknamunkáját elítélve megállapította, hogy a parlamenti ellenzéki többsége, valamint a legfelsőbb törvény szék régen törvényen kívül he lyezte magát. Leszögezte, hogy az imperializmus az Egyesült Államokból, Bolíviából, Para- guayból és Brazíliából nap, mint nap hevesebben támadja Chilét, de ennek ellenére senki és semmi nem vitathatja el a chilei nép önrendelkezési jogát. fosé Cademartori, Chile új gazdaságügyi és fejlesztési minisztere a santiagói televíziónak adott nyilatkozatában rámutatott, hog) a kormány rendkívüli terve a gazdasági helyzet javítására Chile történetében első ízben kerül össznépi megvitatásra. Ez a terv lehetővé fogja tenni a fennálló gazdasági nehézségek leküzdését — hangsúlyozta a miniszter, majd kijelentette, hogy a terv sikeres teljesítéséhez feltétlenül egyesíteni kell az ország gazdasági irányítását. Hozzáfűzte, hogy Idén már jelentős javulás várható, és hogy elsősorban a mezőgazdasági terme s^frmftanalr. ŇIXON amerikai elnököt vírusos tüdőgyulladással kórházba szállították — közölte tegnapra virradó éjjel Ziegler, a washingtoni Fehér Ház sajtótitkára. Az orvosi jelentés szerint egyhetes kezelésről van szó. Különleges komplikációk nem léptek fel. FÜCK JENŐ magyar miniszterelnök meghívására július 18-án hivatalos látogatásra Budapestre érkezik Messmer francia miniszterelnök. TITO elnök meghívására Július 15-én és 16-án hivatalos baráti látogatásra Jugoszláv á- ba érkezik Nicolae Ceausescu, az RKP KB főtitkára, az államtanács elnöke. A MUNKÁSPÁRT ellenzék nyomására a brit konzervatív kormány elégedetlenségét fejezte ki a portugál katonaság gaztettei ellen Mocainbique- ban. A NYUGAT-NÉMETORSZÁGI Dortniundban mintegy 70 000 látogató tekintette meg a szovjet ipari kiállítást, amely különösen az űrkutatás legújabb érdekességeit ismertette meg a látogatókkal. PÁRIZSBAN egy nemzetközi sajtókonferencián a legújabb nyugati valutaválsággal foglalkoztak. A Francia Kommunista Párt képviselője kijelentette, hogy a szocialista országokat nem érinti a válság miatt Nyugaton megnyilvánuló infláció és munkanélküliség. BUDAPESTEN tegnap magyar —román egészségügyi együttműködési munkatervet írtak alá. Ennek értelmében sor kerül egészségügyi szakemberek tapasztalatcseréjére, valamint az orvostudományi kutató intézetek együttműködésére. UNGVÁROTT véget ért a KGST tagországai szakembereinek a Tisza folyó vízforrásai védelmének komplex kihasználásáról tárgyaló értekezlete. A tárgyaláson szovjet, magyar, csehszlovák, román és jugoszláv szakemberek vettek részt. Kádár János hazaérkezett Jugoszláviából Belgrád — Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára pénteken befejezte jugoszláviai látogatását és Brioni szigetéről hazaérkezett Budapestre. Az> elutazás előtt Tito államfővel együtt interjút adott a magyar és a jugoszláv sajtó képviselőinek. Mindkét államférfi megelégedéssel fejezte ki a tárgyalások eredményei felett, kijelentették, hogy megvitatták a kétoldali együttműködés valamennyi fontosabb kérdését és az időszerű nemzetközi politikai helyzetet. Tito elnök hangsúlyozta, hogy Kádár Jánossal való megbeszélés során egyezség jött létre a Jugoszlávián, Magyarországon és Csehszlovákián keresztül épülő kőolajvezeték építésében. Tito elnök közölte, hogy elfogadta Kádár János meghívását magyarországi látogatásra. A látogatásról közös közleményt adtak ki, amelyben mindkét fél megelégedését fejezi ki a tárgyalások eredménye felett. Argentina államelnök nélkül Buenos Aires — Campora argentin köztársasági elnök tegnap közölte a parlamentben, hogy lemond államelnöki tiszt ségéről. Hasonló bejelentést tett Lima alelnök is. Mértékadó argentin politikai körök véleménye szerint ez a lépés lehetőséget ad arra, hogy alkotmányos úton ismét Juan Perón, a 77 éves egykori köz- társasági elnök vegye át a hatalmat. Peront 1955-ben katonai államcsínnyel fosztották meg el- nrtlM tisztségétől. A VIETNAMI KÜLDÖTTSÉG LENiNGRÁDBAN