Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)
1973-06-21 / 146. szám, csütörtök
A szervezetlen állampolgárok aktivizálásáért A Szlovák Nemzeti Front KB Elnökségének ülése A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kölcsönös kapcsolatairól szóló szerződés (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége elnökének, fo zej Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának vezetésével megtartott tegnapi bratislavai ülésén megtárgyalt egy jelentést arról, hogyan kapcsolódnak he a politilaig nem szervezett állampolgárok a Nemzeti Front szlovákiai szervezeteinek tevékenységélje. Az októberben Moszkvában összeülő, s a béke, a nemzetközi biztonság és a nemzeti függetlenség kérdéseivel foglalkozó világkongresszus csehszloA nemzeti bizottságok, a bíróságok és az állami közjegy* zőségek kapcsolatainak elmélyítéséről szóló jelentést vitatta meg tegnap Bratislavában az SZNT helyi képviseleti szervekkel, az államigazgatással és a nemzetiségi ügyekkel foglalkozó bizottsága Branislav Bíroš mérnöknek, a bizottság elnökének vezetésével. A tanácskozáson dr. Pavel Király, az SZSZK igazságügy minisztere kiemelte: Szorosabb együttműködést kell kialakítani az említett szervek között, hogy ezzel is elősegítsük a szocialista törvényesség megszilárdítását, a szocialista vagyon fokozottabb védelmét, az alkoholizmus elleni eredményesebb harcot, a fiatal bűnözők számának csökkentését. A nemzeti bizottságok fokozottabb segítséget kell hogy nyújtsanak a büntetésüket letöltő egyéneknek, hogy újra bekapcsolódhassanak a termelő munkába. A képviselők példákkal bizonyították, hogy az alkoholisták többsége nem törődik gyermekei nevelésével, nem gondoskodik családjáról, a leggyakrabban ezek az egyének kezdeményezik a verekedéseket, a visszaeső bűnözők pedig ittas állapotban követnek el újabb bűncselekményeket. Megállapították, egységes eljárás szükséges ahhoz, hogy eredményesebb legyen az alkoholizmus elleni küzdelem. Az elfogadott határozat aláhúzza: a nemzeti (CSTK) — Karel Hoffmann, a CSKP KB elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke munkatársaival tegnap fogadta a ruzynéi repülőtéren a Magyar Szakszervezetek Országos Tanácsának (SZOT) hattagú hivatalos küldöttségét, amelyet Gáspár Sándor, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára vezet. Az ünnepélyes fogadáson jelen volt Vince József, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete, a nagykövetség tagjaival együtt. A magyar vendégek az ötnapos csehszlovákiai tartózkodásuk során Komárnóban a jubileumi Jó- kai-napokon tegnap és tegnapelőtt tartották meg az irodalmi színpadok fesztiválját. A bemutató sorozat keretében fellépett nyolc hazai és egy magyarországi vendégegyüttes, s összesen 11 irodalmi összeállítást mutatott be. Tekintve, hogy az idei fesztivált a rendező szervek a februári győzelem 25., Petőfi Sándor és Madách Imre születése 150., valamint Csokonai Vitéz Mihály születése 200. évfordulójának jegyében rendezték meg, a színre került 11 bemutató közül 5 az említett évfordulókat Idézte. A színre került Ismeretterjesztő, alkalmi és szórakoztató jellegű irodalmi összeállítások mind tartalmilag, mind formailag sok új színnel gazdagították az irodalmi színpadok egyre népszerűbbé váló mozgalmát. Az idei bemutató külön erénye — ami az eddigi Jókai- napokon csak ritkán fordult elő —, hogy az együttesek minden alkalommal zsúfolt nézőtér előtt léptek fel. A nagy érdeklődés azt bizonyítja, hogy mostanában már ez a kifejezési forma is meghódítja a közönséget. vák előkészítő bizottságának megalakításáról beterjesztett tájékoztatással kapcsolatban az elnökség hangsúlyozta Csehszlovákia egész népének jelentős feladatát a világ népei békés egymás mellett élésének és együttműködésének megszilárdításában. A Szlovák Nemzeti Front Elnöksége jóváhagyta az 1973 második félévére szóló munkatervét, s azonkívül egyebek között foglalkozott a Honvédelmi Sportszövetség II. szlovákiai kongresszusának előkészítésével is. bizottságok, a bíróságok és az állami közjegyzőségek együttműködése elő kell hogy segítse az állampolgárok jogi ismereteinek bővítését. A bizottság megvitatta a szakmunkásképzésről szóló leien tést. Marta Vlačihová, az SZSZK oktatásügyi miniszterének helyettese vázolta a munkásifjúság nevelésének problémáit, ismertette a szakmunkás- képzés javítását célzó Intézkedéseket. A képviselők — mivel az elmúlt hetekben egész sor szaktan tintézetben végeztek felmérést — gyakorlati tapasztalataik alapján szóltak hozzá a kérdéshez. Elmondták, óriási színvonalbeli különbség van az egyes szaktanintézetek között. Sok helyütt nincs megfelelő műszaki felszerelés, alacsony szinten biztosítják a szakmai ismeretek elsajátítását, nem megfelelő a szakoktatók képzettsége. Mivel e kérdés szerepel majd az SZNT júliusi ülésének napirendjén, a képviselők több javaslatot tettek a szakmunkásképzés korszerűsítésére. A nemzeti bizottságok irányította üzemek hálózata állandóan bővül, ezért az előterjesztett jelentés alapján — a bizottság határozatot fogadott el olyan intézkedések megvalósítására, melyekkel megakadályozzák a levegő, valamint a folyók vizének további szennyeződését. —cs — a szakszervezeti mozgalom időszerű problémáiról, valamint azokról a feladatokról fognak tárgyalni a csehszlovák szak- szervezeti vezetőkkel, amelyek a hagyományos kölcsönös együttműködés elmélyítését segítik elő. A Várnában októberben sorra kerülő VIII. Szakszervezeti Világkongresszus előkészületeivel kapcsolatban a tárgyalásokon a nemzetközi kapcsolatok időszerű kérdéseivel is foglalkoznak majd. A magyar vendégek megtekintik a vodochodyi Aero-üze- met, valamint ellátogatnak Ostravába és Szlovákiába. A héttagú zsűri tegnap délután hirdette ki a fesztivál eredményét és kiosztotta a díjakat. A CSEMADOK búői (búcsi) helyi szervezetének Lant irodalmi színpada a legjobb rendezés, a CSEMADOK šahyi (ipolysági) József Attila irodalmi színpada a legjobb összeállítás, a Dunajská Streda-i (Dunaszerdahelyi) járási Művelődési Központ mellett működő Fókusz irodalmi színpad a legjobb színpadi beszéd és a zsűri díját nyerte el. A legjobb férfi alakításért járó díjat Sztrecsko Rudolfnak, a CSEMADOK komárnói helyi szervezete irodalmi színpada tagjának ítélték oda. A zsűri ezenkívül még díjjal és emléklappal jutalmazta a bratislavai, a fiTakovól (füleki), a KráT. Chlmec-i (királyhelmeci), a to- pofníkyi (nyárasdj), valamint a vendégként fellépett tatabányai Bányász irodalmi színpad rendezőit és tagjait. Az együttesek tagjainak és rendezőinek fáradságos munkájáért Tóth Sándor, a bratislavai Népművelési Intézet nemzetiségi osztályának vezetője mondott meleg hangú köszönetét. (íj Elmélyítjük az együttműködést (ČSTKJ — František Hamouz« csehszlovák miniszterelnök-helyettes tegnap fogadta Debi Praszad Csattopadliajaját, a csehszlovákiai látogatáson tar tózkodó indiai kereskedelmi minisztert. A két államférfi a csehszlovák—indiai gazdasági és műszaki együttműködés elmélyítésének kérdéseiről tárgyalt. A fogadáson részt vett Andrej Barčák külkereskedelmi miniszter és Sailen Hiralal Deszai, India csehszlovákjai nagykövete. ÜDVÖZLŐ LEVÉL (ČSTK) — František Ondŕich, a CSKP KB titkárságának tagja és titkára Otakar Rytíf hadseregtábornoknak, a Honvédelmi Sportszövetség szövetségi bizottsága elnökének 60. születésnapja alkalmából átadta Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága üdvözlő levelét. A CSKP Központi Bizottsága ebből az alkalomból elismerőleg emlékezik meg Otakar Ry- tíf sokéves áldozatos munkásságáról. Gyarapítják a tagállományt (ČSTK) — Ülést tartott tegnap Bratislavában a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Szlovákiai Központi Bizottsága, elnökének, Ondrej Klokočnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének vezetésével. Az ülésen részt vett Daniel Futef, az SZLKP KB osztályvezetője. Jelen volt Pjotr Jefimovics Go- roskin, a Szovjetunió bratisla vai konzulja. Az ülés a CSSZBSZ VII. kongresszusa és szlovákiai kongresszusa határozatainak teljesítésével, valamint a következő időszakban a szövetség előtt álló feladatokkal foglalkozott. Az eddigi eredményekről és a további feladatokról Karéi Savéi, a CSSZBSZ SZKB vezető titkára tartott beszámolót. Az elfogadott határozat egye bek között rámutat arra, hogy meg kell javítani a szervező munkát és növelni a tagállományt mindenekelőtt a munkásfiatalok, az ipari tanulók és főiskolások soraiból. A tv-fesztivál nyertesei Prágában kedden az esti órákban véget ért a X. nemzetközi televíziós fesztivál. A nemzetközi és a hazai bíráló bizottságok a döntésekről szerdán délután tájékoztatják a sajtó képviselőit. A játékfilmek kategóriájában a nemzetközi zsűri az „Arany Prága“ fődíjat a Német Demokratikus Köztársaság berlini tévétársasága ,,Er, sie, es“ c. filmjének ítélte oda. Ebben a csoportban a legjobb forgatókönyvért járó díjat Fedor Cádra és Andrej Lett- rich ,,Az érzés tizede“ c. csehszlovák filmje forgatókönyvírója, illetve rendezője kapta. A legjobb rendezés díját a spanyol Fernando F. Gomez rendező nyerte el a ,,Juan a katona“ c. film rendezéséért. A legjobb kameráért járó díjban V. Nyikolajev „Proncsatov mérnök“ c. felvétele részesült. A zsűri a legjobb női alakításért a francia Adrienne Tainsyt jutalmazta ,,Az elfelejtett alma" c. filmben nyújtott alakításáért. A legjobb férfiszerep pálmáját a lengyel „Gyerekek“ c. film egyik szereplője, Karéi Opalinski vitie el. A bíráló bizottság tiszteletbeli díjban részesítette az algériai „Kizsákmányolôk“ c. filmet. A publicisztikai kategóriában a fődijat a Belga Televízió „Utca“ c. dokumentumfilmje nyerte el. Ebben a csoportban két dfjat kapott az tr Televízió „A költő hagyatéka“ c. filmje. Az intervíziós államok tv-kép- vlselőiből álló zsűri az Intervízió- díjat a Csehszlovák Televízió „Az érzés tizede“ című filmjének ítélte, a II. kategóriában pedig a bolgár „Legszebb mese“ c. filmnek. Ez a zsűri mindkét versenycsoportban két tiszteletbeli dijat osztott ki. Az I. kategóriában a finn „Homokkirály“ és a magyar „1001. kilométer“ alkotást, a II. kategóriában pedig a szovjet „Ka- tonafiak" és a román „Második Ifjúság" c. filmet jutalmazta díjjal. A fesztiválon részt vevő újságírók zsűrije a sajtó diját titkos szavazással a VDK „Hanoi — Dien Bien Fa" c. filmjének ítélte. A csehszlovák tévé nézők diját odaítélő bizottság a Prágai Televízió „Péter nénikéi“ e. alkotásának ítélte oda. |«n) A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság levonva a történelmi tanulságot, hogy a béke megkívánja az európai népek harmonikus együttélését; szilárd akarattal, hogy egyszer s mindenkorra véget vessenek kapcsolataikban a szomorú múlttal, mindenekelőtt a második világháborúval összefüggésben, amely mérhetetlen szenvedéseket hozott az európai népekre; elismerve, hogy az 1938. szeptember 29-i müncheni egyezményt a Csehszlovák Köztársaságra a náci rezsim erőszakkal való fenyegetéssel kényszerítette rá; tudatosítva, hogy a két országban új nemzedékek nőttek fel, amelyeknek joguk van a biztosított békés jövőre; attól a szándéktól vezettetve, hogy megteremtsék a jószomszédi kapcsolatok fejlesztésének tartós alapjait; az európai béke és biztonság megszilárdítására törekedve; abban a meggyőződésben, hogy a békés együttműködés az Egyesült Nemzetek Szervezete Alapokmányának céljai és elvei alapján megfelel a népek vágyainak és a világbéke érdekeinek; a következőkben állapodott meg: I. CIKK A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság az 1938. szeptember 29-i müncheni egyezményt — tekintettel kölcsönös kapcsolataikra e szerződés alapján, semmisnek nyilvánítják. II. CIKK 1. Ez a szerződés nem érinti azokat a jogi következményeket, amelyek fizikai, vagy jogi személyekkel szemben az 1938. szeptember 30 és 1945. május 9 közötti időszakban érvényesített jogokból származnak. Kivételt képeznek ebből következményeikkel azok az intézkedések, amelyeket a két szerződő fél az igazságosság alapelveivel való összeegyeztet- hetetlenségük miatt semmisnek tartanak. 2. Ez a szerződés érintetlenül hagyja azon élő és meghalt személyek állampolgárságát, amely a két szerződő fél mindegyikének jogrendjéből következik. 3. Ez a szerződés a müncheni egyezményről szóló nyilatkozataival nem alkot jogi alapot anyagi Igények támasztására a Csehszlovák Szocialista KöztárKairó — Szadat egyiptomi államfő, az Arab Szocialista Unió elnöke rendeletileg intézkedett az ASZÚ fegyelmi bizottságának újjászervezéséről. A fusszef Kamel Abdel Aziz elnökletével megalakult új fegyelmi testület a be Progrees Egyp- tien című lap értesülése szerint megvizsgálja a korábbi kizárási határozatok felülvizsgálását kérő beadványokat. Mint emlékezetes, ez év elején 119 személyt — túlnyomórészt újságírókat, írókat, művészeket és egyéb értelmiségieket — zártak ki a Szocialista Unióból azzal a váddal, hogy eltértek annak hivatalos irányvonalától. Mivel az ASZU-tagság kötelező előfeltétele bizonyos politikai munkakörök betöltésének, a fegyelmileg eltávolított személyek egyúttal állásukat is elvesztették. A fegyelmi testületeknek természetesen továbbra is feladata, hogy fellépjen az ASZÚ irányvonalától elhajló, szervezeti előírásait megsértő tagokkal szemben. Kedden Kairóban befejezte megbeszéléseit az SZKP és az ASZÚ küldöttsége. A szovjet delegációt Gejdar Alijev, az SZKP Központi Bizottságának tagja, az Azerbajdzsáni Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, az egyiptomi küldöttséget pedig Hafez GhanemJ az ASZÚ Központi Bizottságának első titkára vezette. Az SZKP Központi Bizottsága sasággal és annak fizikai és jo^ gi személyeivel szemben. III. CIKK 1. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kölcsönös kapcsolataiban, valamint az európai és a világbiztonság szavatolásának kérdéseiben az Egyesült Nemzetek Szervezete Alapokmányában rögzített célokhoz és elvekhez igazodik. 2. Ezzel összhangban az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányának 1. és 2. cikke alapján minden vitás kérdést kizárólag békés eszközökkel fognak megoldani és elkerülik az erőszakot, vagy az erőszak alkalmazásával való fenyegetést azokban a kérdésekben, amelyek az európai és a világbiztonságot érintik, épp úgy, mint kölcsönös kapcsolataikban is. IV. CIKK 1. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság a fent felsorolt célokkal és elvekkel összhangban megerősíti közös határainak jelenlegi és jövőbeli sérthetetlenségét és kölcsönösen kötelezettséget vállal egymás területi épségének korlát* lan tiszteletben tartására. 2. Kijelentik, hogy nem támasztanak egymással szemben semmilyen területi igényt, és nem fognak igényt támasztani a jövőben sem. V. CIKK 1. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság további lépéseket tesz kölcsönös kapcsolatainak széles körű fejlesztésére. 2. Egyetértenek abban, hogy mindkét félnek érdeke a szomszédi együttműködés bővítése a gazdaság, a tudomány, a tudományos-műszaki kapcsolatok, a kultúra, a környezetvédelem, a sport, a közlekedési és egyéb kapcsolatok terén. VI. CIKK Ezt a szerződést ratifikálni kell és a ratifikációs okmányok kicserélésének napján lép érérvénybe, amire Bonnban kerül sor. '' Ennek bizonyítékául a szerződő felek meghatalmazottal e szerződést aláírták. Kelt Prágában két példányban, mindegyik példány cseh és német nyelven, s mindkét szöveg egyformán érvényes. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nevében A Német Szövetségi Köztársaság nevében nevében Alijev egyiptomi pártküldöttséget hívott meg a Szovjetunióba látogatásra. A meghívást köszönettel elfogadták. Koppenhága — Koppenhágai látogatása második napján kedden este a dán televízióban nyilatkozott Hasszán El Zajjat egyiptomi külügyminiszter. Nyilatkozatának központjában a Palesztinái állam megalakításának problémája szerepelt. Az egyiptomi külügyminiszter véleménye szerint a Jordán-fo- lyó nyugati partján, s részben izraeli területen létre lehetne hozni a palesztinok önálló nemzeti otthonát. Ebben a kérdésben azonban — mondotta az egyiptomi politikus — minden a palesztínaiak akaratától függ. „Mi mindent el fogunk fogadni, amiben a palesztínaiak egymás közt megállapodnak. Véleményünk szerint a palesztinotoknak joguk van dönteni saját sorsukról“. Zajjat a továbbiakban emlé- keztetetett arra, hogy Palesztina mint állam évszázadokon keresztül „nemzetközileg elfogadott és elismert határok közt“ létezett, s Izraelt 1947 ben az ENSZ határozata alapján Palesztina feloszlatásával hozták létre. Ebből kiindulva — mutatott rá — Izraelnt-'c csak az ENSZ határozatban megítélt területre van joga, s ugyanakkor a palesztinokat is megilleti az a rész, melyet az ENSZ 1947-ben jelölt ki számukra. Előtérben a nevelés kérdései Magyar szakszervezeti küldöttség érkezett hazánkba Díjkiosztás a Jókai-napokcn ÚJJÁSZERVEZIK AZ ASZÚ FEGYELMI BIZOTTSÁGÁT Befejeződtek az SZKP és az ASZÚ küldöttségének tárgyalásai • Zajjat a közel-keleti rendezésről
