Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)
1973-06-15 / 141. szám, péntek
Elhunyt Ľudovít Benődet elvtárs Párt- és kormányküldöttségünk Ulánbátorban (ČSTK) — 1973. június 13-án, 74 éves korában elhunyt Ľudovít Benada, a CSKP alapító tagja, a CSKP KB és az SZLKP KB volt tagja, az SZLKP Központi Bizottságának volt titkára, a Szlovák Nemzeti Tanács volt elnöke. Benada elvtárs a polgári köztársaság Idején a kommunista párt Banská Bystrica-i körzeti titkára volt, s 1931-ben az üldözés elől a Szovjetunióba kellett távoznia. 1938-ban tért haza és jelentős mértékben kivette a részét az SZLKP illegális tevékenységéből. Tagja és titkára volt az SZLKP illegális Központi Bizottságának. Politikai tevékenységéért 1941-ben bebörtönözték, ahonnan csak 1945- ben szabadult. A felszabadulás után jelentős párt- és állami tisztségeket töltött be: 1953-ban az SZLKP KB titkára, később az állami ellenőrzés biztosa, illetve megbízottja, 1958—60-ban a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke volt. 1964-ig az SZNT alelnökének tisztségét töltötte be. Benada elvtárs tulajdonosa volt a Klement Gottwald Érdemrendnek, a Köztársaság Ér(ČSTK) — Ülést tartott tegnap Bratislavában az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága. Az ülést, amelyen részt vett Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Miloš Jakeš, a CSKP KERB elnöke, Viliam Šalgovič, az SZÍ,KP KERB elnöke vezette. Az ülés elején a részvevők egy perces néma csenddel tisztelték meg a bizottság elhunyt tagjának, Ľudovít Gabrielnak, a trnavai Jnb elnökének emlékét. A bizottság megtárgyalta a Csehszlovák Államvasutak szlovákiai vasútüzemi főnökségeiben tevékenykedő pártbizottságok munkájának ellenőrzéséről szóló jelentést. Az ellenőrzés igazolta, hogy az államvasutaknál a pártpolitikai munkákban az utóbbi időszakban bizonyos pozitív eredményeket értek el. Elmélyült különösen a párt befolyása az egyes vasútüzemi főnökségek munkájában. A pozitív eredmények mellett azonban problémák is mutatkoznak, amelyeknek megoldása megköveteli a közlekedési vállalatoknál működő pártalapszervezetek irányító, szervező és politikainevelő munkája színvonalának további emelését és a párt vezető szerepének következetes érvényesítését. A bizottság továbbá megtárgyalt több jelentést: a taggyűléseken és a pártszervek ülésein előterjesztett észrevételek és javaslatok elintézése ellenőrzésének eredményéről, a bratislavai pártfőEdgar Philip Young Edgar Young brit újságíró, akit Prágában szerdán a Fehér Oroszlán Érdemrend III. fokozatával tüntettek ki, 1899. október 5-én született Calcuttában. 34 éves korában kilépett a királyi tengerészeiből és politikai tevékenységgel foglalkozott. Több haladó és háborúellenes szervezetben fejtett ki tevékenységet. 1926 ban járt először Csehszlovákiában, amikor Prágában kilenc hónapig orosz nyelvet tanult. Megszerette Csehszlovákiát és népét. Hazánkat még számos ízben meglátogatta. A müncheni egyezmény idején több utat tett köztársaságunkban, és a brit sajtóban Csehszlovákia igazi helyzetéről írt. A müncheni diktátum ellen kampányt szervezett, és elítélte lord Runciman küldetését. 1938-ban megszervezte 12 brit szakszervezeti funkcionárius csehszlovákiai látogatását, akik Prágából hazánk támogatására adást sugároztak. A megszállás időszakában a müncheni egyezmény elítélését követelte. A csehszlovák nép 1948 februárjában aratott győzelme után a brit olvasóknak feltárta az események valódi hátterét. A New Statesman lapban közölt cikkét Nagy-Britan- nia Kommunista Pártjának segítségével egész Britanniában elterjesztették. 1968 augusztusa előtt rámutatott a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fejlődsének valószínű következményeire, majd 1968 augusztusában támogatta a Varsói Szerződés országainak internacio- nális segítségét. demrendnek, a Vörös Csillag Érdemrendnek és más magas állami kitüntetéseknek. Pártunk Benada elvtársban áldozatkész és érdemdús funkcionáriust veszített el, aki egész életét a dolgozó nép ügyének és a szocialista társadalom eszméinek szentelte. Tisztelet feledhetetlen emlékének! Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága a Szlovák Nemzeti Tanács az SZSZK kormánya A részvétnyilvánítási ívek hétfőn, 1973. június 18-án reggel 9-tól déli 12 óráig lesznek kitéve a Szlovák Nemzeti Tanács Október tér 12. szám alatti épületében. Ľ. Benada elvtárs búcsúztatása 1973. június 18-án 13 órakor lesz a Bratislavai Krematóriumban. Az autóbuszok az SZLKP Bratislavai Városi Bizottságának Vajanský rakpart 5. szám alatti és a Szlovák Nemzeti Tanács Október tér 12. szám alatti épülete elől indulnak. iskola 1972. évi gazdálkodásának eredményéről és a párt- szervek irodaberendezésekkel és híradástechnikai eszközökkel való ellátottsága és ezek felhasználása ellenőrzésének eredményéről. Az ülés végén a bizottság jóváhagyta az SZLKP szervei és intézményei 1972. évi gazdálkodási eredményeivel kapcsolatos állásfoglalást és tudomásul vette az SZLKP KERB vezetésének tevékenységéről, valamint az SZLKP kerületi és városi ellenőrzési és revíziós bizottságai elnökeinek országos értekezlete lefolyásáról szóló tájékoztatást. latai normalizálásának politikájának jobban figyelembe vegye a revansisták tanácsait és elképzeléseit. Közvéleményünket főleg azok a hangok háborították fel, amelyek azt követelték, hogy Csehszlovákiát morálisan elítéljék, sőt, hogy kormányunk igazolja magát a volt szudéta- németeknek Csehszlovákiából való kitelepítéséért, amire — amint ismeretes, a potsdami értekezleten a győztes nagyhatalmak döntése alapján került sor. A revansisták szószólóinak arra irányuló kísérleteiből, hogy a jelenlegi helyzetben felelevenítsék ezt a kérdést, sőt, Ján Gregor kormáíiyelr,ok-helyettes Košicén A második napja Košicén tartózkodó Ján Gregor elvtárs, hazánk szövetségi kormányának elnökhelyettese, a város egyik parlamenti képviselője, szerdán Ján Pirč elvtárssal, a CSKP KB tagjával, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárával s a kerület többi vezetőjével tárgyalt Kelet-Szlovákia gazdasági helyzetéről és távlatairól, majd a Kelet-szlovákiai Vasműbe látogatott, ahol Michal Iianko vállalati igazgató fogadta a vendéget. Gregor elvtárs később megtekintette a városban épülő új sportstadiont, s részt vett az építkezés „vezérkarának“ ülésén. Itt beszámoltak az építkezés menetéről, a dolgozók lelkes munkájáról. A város dolgozói ez év első öt hónapjában 90 000 órát dolgoztak társadalmi munkában. A 316 különböző üzem képviselői által aláírt szerződések alapján az év végéig társadalmi munkában 280 ezer órát dolgoznak le. Ján Gregor elvtárs tegnap a košicei városi pártbizottság és a városi nemzeti bizottság vezetőivel tárgyalt a városfejlesztés helyzetéről. [kulik) Ülést tartott a két kamara elnöksége (ČSTK) — Ülést tartott tegnap Prágában a Népi Kamara Elnöksége, elnökének, Václav Uavidnak vezetésével, és a Nemzetek Kamarájának elnöksége Vladimír Vedra alelnök vezetésével. A két kamara elnöksége a kamarák üléseinek előkészítésével foglalkozott és elhatározta, hogy a két kamara ülését június 27—28-ra összehívja. Napirendre kerül az 1972. évi állami zárszámadás megtárgyalása, a honvédelmi nevelésről szóló törvény javaslata, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság főügyészének és a legfelsőbb bíróság elnökének jelentése a gazdasági bűncselekményekről és a szocialista társadalmi tulajdon védelmének helyzetéről és több más kérdés. Ünnepségek Prešovon (ČSTK) — Prešovon tegnap élték el tetőpontjukat a Szlovák Tanácsköztársaság kikiáltása 54. évfordulójának, valamint a város fennállása 725. évfordulójának ünnepségei. A városházán, ahol 1919. június 16-án kikiáltották a Szlovák Tanácsköztársaságot, Milan Rnvfíák, a Prešovi Városi Nemzeti Bizottság elnöke üdvözölte Munkács, Nyíregyháza és Prostéjov testvérvárosok küldöttségeit. A fogadáson részt vett Pavel Auersperg, a CSKP KB osztályvezetője, Vasil Bejda, a CSKP KB osztályvezetője, Bra- nislav Bíroš, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke és más vendégek. A városi nemzeti bizottság elnöke a testvérvárosok küldöttségeinek és hat személynek átnyújtotta Prešov városának emlékplakettjét. A járás, a város és a testvér- városok küldöttségeinek képviselői megkoszorúzták a Szlovák Tanácsköztársaság utcában az elesett szovjet hősök emlékművét. kétségbe vonják államunk kialakítását és létét, világosan kitűnik, hogy ezek célja elsősorban a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatai normalizálása folyamatának megzavarása. megsemmisítése. Ez ismét azt bizonyítja, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban olyan erők vannak, amelyek nem békéinek meg az Európában kialakult kölcsönös kapcsolatok mai fejlődésével, nem kívánják a békét. Münchenben támadták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság szerződését, amelynek szövegében 1973. május 30-án megegyezett mindkét ország kormányküldöttsége. A szerződésnek főleg azok a részei jelentenek szálkát a szemünkben, amelyekben az úgynevezett müncheni egyezményt érvénytelennek nyilvánítják, tekintettel arra, hogy ezt a szerződést a Csehszlovák Köztársaságra a hitleri Németország erőszakkal kényszerítette rá. Látható azonban, hogy a nyugatnémet kormány reális politikája az NSZK lakosságánál megértésre talált, erről tanúskodik például az Is, hogy a müncheni városi tanács a polgármesterrel az élén elítélte a szudétanémet Lands- manschaft akcióit, és hogy az NSZK állampolgárai túlnyomó részben nem azonosítják magukat azzal az anyagi és morális támogatással, amelyet az NSZK ellenzéki pártjai és Bajorország kormánya nyújt a szudétanémet Landsmanschaftnak. Ezt az új tényt pozitívan értékeljük. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság őszinte Igyekezettel véget akar vetni az áldatlan helyzetnek, amely fékezte a Német Szövetségi Köztársasággal való kölcsönös kapcsolatokat és érdeke, hogy kapcsolatait normalizálja, szerződésben is rendezze. Ettől az igyekezetétől nem téríthetik el a szudétanémet Landsmanschaft hivatásos re- vansistál sem, akiknek náci múltja Csehszlovákiában és a világon túlságosan jól ismert. (Folytatás az 1. oldalról) társ egészségére és mindany- nyiuk egészségére. Éljen a Mongol Népköztársaság! Erősödjék és virágozzék a csehszlovák és a mongol nép barátsága és testvéri együttműködése. jumzsagijn Cedenbal pohárköszöntőjében mindenekelőtt szívélyesen üdvözölte Gustáv Husák elvtársat, a CSKP Központi Bizottságának főtitkárát, Lubomir Strougal elvtársat, a CSSZSZK kormányának elnökét, valamint párt- és kormányküldöttségünk további tagjait. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség baráti hivatalos látogatása a CSKP KB főtitkárával az élen, aki a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom jelentős képviselője, szilárdan állt a marxizmus—leninizmus talaján és a mongol nép nagy barátja, hűen tükrözi a két testvérpárt egyre szilárduló kapcsolatait. A látogatás jelentős esemény Mongólia és Csehszlovákia baráti kapcsolatainak történetében. Nagy örömmel állapítjuk meg, hogy a mongol—csehszlovák baráti kapcsolatok és együttműködés a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus alapján fejlődnek tovább. A Mongol Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népét a szocialista társadalomépítés sikerének közös célkitűzése fűzi össze, az a nagy akarat és erőfeszítés, hogy szüntelenül erősítsük a szocialista világrendszer egységét és határozottan támogassuk a népek harcát a szabadságért, nemzeti függetlenségükért, békéért és a szociális haladásért. A mongol dolgozók és kommunisták büszkeséggel tudatosítják, hogy a Mongol Forradalmi Néppárt és Csehszlovákia Kommunista Pártja, valamint a Mongol Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közötti barátságnak és együttműködésnek dicső hagyományai vannak. A mongol nép az új életért folytatott küzdelemben Csehszlovákia Kommunista Pártja aktív támogatását élvezi és élvezte a múltban is, többek között olyan kiváló elvtársak részéről mint Bohumil Smeral, Klement Gottwald és több kommunista, internacionalista. Pártunk és a mongol nép mindig a csehszlovák kommunisták és a dolgozó nép oldalán állt, a szabadságért a nemzeti függetlenségéért, a demokráciáért és a szocializmusért, a szocialista társadalmi rend kiváltságaiért vívott küzdelmében; a fasizmus erői, a reakció és az imperialista ellenforradalom elleni harcában. Pártjaink, országaink népe egymás oldalán haladnak a béke, a szocializmus megszilárdításáért vívott harcban. Arra törekszenek, hogy tovább erősítsék megbonthatatlan barátságukat és együttműködésüket a lenini Szovjetunió Kommunista Pártjával, a hű baráttal, szövetségessel, a Szovjetunióval és a szocialista társadalomközösség további országaival. Őszinte örömmel említjük meg, hogy a mongol—csehszlovák együttműködés mind Ifjúsági küldöttség fogadása (ČSTK) — A mezőgazdaságban dolgozó fiatalok prágai országos aktívája részvevőinek küldöttségét, amelyet Ján Brez- nický, a SZISZ KB titkára vezetett, tegnap délután fogadta Jan Baryl, a CSKP KB titkára. Az ifjúsági kollektívák képviselői átadták neki a tegnapi országos aktívaülés részvevőinek levelét, amelyben lefektették további munkájuk fő gondolatait és elveit. Baryl elvtárs köszönetét mondott mindazoknak a fiataloknak, akik évről évre rendkívüli munkaeredményeket érnek el a mezőgazdaságban, elismerően nyilatkozott aktivitásukról és a szocialista versenymozgalomhoz való viszonyukról. Ezután a fiatalok beszéltek munkájukról, az elért eredményekről és problémáikról. politikai és gazdasági, mind kulturális téren gyümölcsöző és ezért Mongólia népe őszinte köszönetét és elismerését fejezi ki Csehszlovákia Kommunista Pártjának, a CSSZSZK kormányának és népeinek. Internacionalista kötelességünknek tartjuk továbbra is bővíteni és mélyíteni baráti kapcsolatainkat, sokoldalú együttműködésünket mind a kétoldalú megállapodások, mind pedig a KGST keretein belül. Ebből a szempontból nagy jelentőségű volt a KGST legutóbbi prágai ülésszaka, amely nem csupán összegezte az elért eredményeket a komplex program teljesítése terén, hanem további gyakorlati lépéseket tett a szocialista országok gazdasági integrációjának fejlesztése terén. Hazánk dolgozó népe őszintén örül a csehszlovák nép jelentős sikereinek, amelyeket a párt vezetésével ér el a CSKP XIV. kongresszusa által kitűzött nagy feladatok teljesítése terén. A szocialista Csehszlovákia marxista—leninista bel- éa külpolitikát valósít meg, jelentősen hozzájárul a szocialista világrendszer helyzetének, valamint az európai és világbéke megszilárdításához, a nemzetek barátsága fejlesztéséhez. Nagy megnyugvással állapítjuk meg, hogy a Szovjetunió, valamint a szocialista országok egyeztetett politikai vonalvezetésének eredményeképpen egyre erőteljesebben oldódik fel a nemzetközi feszültség és elmélyül a különböző társadalmi beredezésű országok közötti kölcsönös megértés és bizalom. Ebből a szempontból különösképpen jelentős a vietnami és laoszi háború befejezése, az európai biztonsági és együttműködési konferencia összehívása, valamint a fegyvercsökkentési tárgyalások. Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának legutóbbi látogatása a Német Szövetségi Köztársaságban nagy mértékben járult hozzá a feszültség csökkentéséhez Európában és a világbéke megszilárdításához. A Mongol Népköztársaság kormánya, a mongol nép várakozva tekint Leonyid Brezsnyev küszöbönálló washingtoni látogatása elé, amely feltétlenül jelentős mérföldkővé válik a szovjet—amerikai kapcsolatok fejlődésének és hozzájárul az időszerű nemzetközi problémák megoldásához. Az ázsiai kontinensen szintén körvonalazódnak a feszültség csökkentésének távlatai. A Mongol Népköztársaság együtt a békeszerető államokkal következetesen síkraszáll a békéért és biztonságért Ázsiában. Ugyanakkor a sokoldalú és az egyenjogúság alapelvein nyugvó együttműködés bővítését szorgalmazza. Drága Vendégeink, Elvtársaink, Barátaink! Annak a meggyőződésüaknek adunk kifejezést, hogy látogatásuk Mongóliában találkozásaink és eszmecseréink, valamint az országaink közötti új barátsági és együttműködési szerződés aláírása jelentősen hozzájárulnak a testvérpártjaink és népeink közötti sokoldalú együttműködéséhez, a szocialista társadalomközösség egységének megszilárdításához, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom összeforrott- ságának erősítéséhez. Engedjék meg, hogy emeljem poharam: a Csehszlovák Szocialista Köztársaság további felvirágzására; a Csehszlovák Szocialista Köztársaság testvéri népeire; Csehszlovákia dicső kommunista pártjára; Mongólia és Csehszlovákia testvériségére, megbonthatatlan barátságára és szoros együttműködésére; a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, valamint a szocialista társadalomközösség országai egységére és összefor- rottságára; a békére és a barátságra a nemzetek közötti Az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának ülése A Külügyminisztérium sajtótitkárának nyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról)