Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)

1973-06-14 / 140. szám, csütörtök

A béke és barátság jegyében Megkezdődött a X. nemzetközi tv-fesztivál Tegnap délelőtt Prága egyik legrégibb barokk műemlék-ob­jektumában, a Valdštejn-palo- tában megkezdődött a X. nem­zetközi televíziós fesztivál. Az ünnepélyes megnyitóra a pa­lotakertben került sor. A meg­nyitón Jelen volt josef Kemp­ný a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, továbbá dr. Matej Lúčannak, a CSSZSZK miniszterelnök-helyettesének vezetésével a szövetségi kor­mány küldöttsége. Az ünnepé­lyes megnyitón részt vett dr. Ivan Rohál-Ilkiv külügyminisz­ter-helyettes, Vlastimil Chalupa, a CSSZSZK távközlési minisztere, dr. Milan Klusák cseh művelő­désügyi miniszter, dr. Pavoj Koyš szlovák művelődésügyi miniszterhelyettes, valamint Karel Hradecký, a CSKP KB osztályvezetőbelyettese. A ven­dégek közt foglalt helyet a prágai diplomáciai testület számos képviselője. Dr. Jan Zelenka, a Csehszlo­vák Televízió központi igazga­tója üdvözölte a jelenlevőket, s beszédében nagyra értékelte, hogy az idén, a tavalyi feszti­válhoz viszonyítva megkétsze­reződött a külföldi vendégek és újságírók száma. A televízió hatalmas fegy-’ ver, mely naponta koncentrált hatást gyakorol az emberek érzéseire és gondolkodására. Ezért a televízió számára so­hasem lehetnek közömbösek a békekezdeményezés hatalmas hullámai. Az európai államok képviselői néhány hét múlva találkoznak, hogy Ismét előbb­re jussanak az európai béke ügyében folytatott tárgyaláso­kon. Leonyid Brezsnyev eddigi útjai és a soron levő amerikai útja is a béke gondolatának nagyszerű előretörését jelzi — mondotta dr. Zelenka, majd ki­fejezte reményét, hogy a fesz­tivál teljesíti küldetését, s tartalmával hozzájárul a béke és barátság eszméjének győ­zelméhez. Ezután dr. Matej Lúčan mi­niszterelnök-helyettes emel­kedett szólásra. — Örömmel tölthet el ben­nünket a tény, hogy a hala­dás és béke eszméjét, amely­nek szellemében rendezzük meg a prágai nemzetközi tele­víziós fesztivált is, évről évre nagyobb tömegek vallják ma­gukénak az egész világon. Nagyra értékeljük azt a tényt, hogy csökken a nemzetközi feszültség, és világszerte erő­södnek a béketörekvések. Meg­győződésünk, hogy itt, az ős­régi Prágában megrendezett televíziós fesztivál a beküldolt filmekkel együtt, további hoz­zájárulást jelent a béke és a népek közti megértést kifej­tett törekvésekhez. Ezért a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság kormánya nevében őszinte örömmel kívánok sok sikert az idei jubileumi fesz­tiválnak. Az ünnepélyes megnyitó után a Valdštejn-palotában publicisztikai filmekkel meg­kezdődött a fesztivál. Elsőnek a „Senki sem adja jel a küz­delmet“ c. NDK film került a képernyőre. A riportfilm a pedagógusok és az orvosok munkájának je­lentőségéről szól a beteg gyer­mekek önbizalmának vissza­adásában és nevelésében. A második film a brüsszeli R. T. B. Televíziós Társaság filmje, Az utca érdekes felvételekkel hívja fel a figyelmet arra, hogy a mai modern városren­dezés teljes háttérbe szorítja az utca társadalmi szerepét, jelentőségét az ember minden­napi életében. Az első nap mű­során bemutattak még egy egyiptomi, nyugatnémet, angol és francia tévéalkotást. (sm/ AZ SZLKP KB ÜDVÖZLŐ LEVELE (CSTK) — Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap átadta az SZLKP KB üdvözlő levelét Peter Dudásnak, az Antifasisz­ta Harcosok Szövetsége Szlová­kiai Központi Bizottsága ügy­vezető alelnökének 50. szüle­tésnapja alkalmából. Az át­adásnál jelen volt František Hagara, az SZSZK erdő- és víz­gazdálkodási minisztere ,és Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője. Az SZLKP KB a levélben ér­tékeli azt az érdemdús munkát, amelyet Dudáš elvtárs a párt és a dolgozó nép érdekében végzett, továbbá aktív részvé­telét a Szlovák Nemzeti Felke­lésben, a szocializmushoz va­ló hűségét, amelyet az AHSZ felelős funkcionáriusaként az utóbbi években tanúsított. Kapunyitás előtt az Inchebán Az Incheba ’73 nemzetközi vegyi ipari vásár közeledésére való tekintettel dr. Imrich Mi- nár, az Incheba külkereskedel­mi vállalat vezérigazgatója és a kiállítás szervezői sajtóérte­kezleten számoltak be tegnap az idei kiállítás programjáról, amely sorrendben már az ötö­dik, ezért némi jubileumi jelle­ge is van. Ez leginkább abban nyilvánul meg, hogy a rende­zők felmérték az eddigi évfo­lyamok tapasztalatait, és ezek alapján fogtak hozzá az idei vásár megszervezéséhez. Ennek egyik jelentős megnyilvánulása az, hogy elmélyül a vásár szak­ágazati elrendezése, és így a vásárra érkező látogatók, ke­reskedelmi szakemberek átte­kinthetőbb képet nyerhetnek a vegyi ipar szerteágazó terüle­tein kínált termékekről. Érde­kes látványosságnak ígérkezik például a vegyi ipari termékek „családfája“, amely mindjárt a bejáratnál tájékoztatást ad a lá­togatóknak a termelés összefüg­géseiről. A június 22-től 30-ig tarót vá­sár programja sok érdekességet tartalmaz. Ezek között megem­líthetjük a KGST-tagállamok vegyi ipari közszükségleti cik­keinek nemzetközi versenyét, a nők, valamint a fiatalok napját. Ezek a rendezvények szemlélte­tően és gyakorlatilag is bemu- taják, hogyan válnak a vegyi ipari termékek mindennapi éle­tünkben nélkülözhetetlenné. A vásár fő küldetése azonban a kereskedelmi kapcsolatok to­vábbi elmélyítése lesz, melyhez a bratislavai Incheba minden eddigi évfolyama jelentős mér­tékben hozzájárult. (mm) Szocialista társadalmunk érdeke A Szövetségi Gyűlés tegnapi sajtófogadásán dr. Richard Ne- jezchleb, a Népi Kamara el­nökhelyettese, a honvédelmi és biztonsági bizottság elnöke a honvédelmi nevelést szabályozó törvényjavaslatot ismertetve ki­jelentette: A cél minden állam­polgár bevonása ebbe a felelős­ségteljes tévékenységbe. Tekintettel arra, hogy fel- szabadulásunk óta a honvédel­mi nevelést egységes törvény hiányában az alkotmánytörvé­nyen kívül csupán kormányren­deletek és párthatározatok sza­bályozzák, az új törvény kül­detése a konkrét feladatok és a felelősség meghatározásával a problémák komplex megoldása lesz. Intézkedéseire főleg ez az irányelv jelemző, mely leszö­gezi, hogy noha a honvédelmi nevelés csak az iskolákban kö­telező, minden állampolgár er­kölcsi, becsületbeli kötelessége, hogy békeidőben is kivegye ré­szét ebből a sokoldalú tevé­kenységből. Az ifjúság köré­ben máris igen népszerű a test­nevelés és a honvédelmi sport. Az ú] törvény végrehajtása tekintetében felelősségteljes fel­adatok várnak a nemzeti bi­zottságokra és a társadalmi szervezetekre, különösen a Pol­gári Honvédelmi Szövetségre és a SZISZ-re. Tagjaikat a honvé­delmi ismereteken kívül szo­cialista öntudatra, a szocialis­ta vagyon megvédésére, a pro­letár internacionalizmusra is kell nevelni. Ezeknek a fel­adatoknak a teljesítése képzett tanítókat, nevelőket és önkén­tes dolgozókat igényel. —km— RÉSZVÉTTÁVIRAT Gustáv Husák, a CSKP KB fő titkára az alábbi részvéttáviratot küldte a Cseh Színművészek Szö­vetsége Központi Bizottságának: Tisztelt Elvtársak! Mély megrendüléssel fogadtam a szomorú hírt Vítezslav Vejráž- ka nemzeti művész elhunyláról. Engedjék meg, hogy Önöknek és Önök által az elhunyt családjá­nak legmélyebb részvétemet fe­jezzem ki a nagy művész, az ér­tékes ember, kommunista és ha­zafi elhunyta alkalmával. Vítezslav Vejrážka mai legjobb színészeink közé tartozott. Tisz­telettel emlékezünk meg nem csupán művészeti tevékenységé­ről, hanem sokévi közéleti tevé­kenységéről, rendezői és pedagó giai munkájáról. Sokrétű, alkotó munkásságával gazdagabbá tette művészetünket. Egész életművé­vel népünket, szocialista társa­dalmunk fejlődését szolgálta. Vítezslav Vejražka nemzeti művész távozása súlyos vesztesé­get jelent színművészetünk, kul­túránk és az egész szocialista társadalom számára. A halál megsemmisítette további alkotó terveit. Vítezslav Vejražka mű­vének azonban már vannak kö­vetői, tovább él majd e mű és sohasem merül feledésbe. Oldrich Svestka elvtárs Varsóba utazott (ČSTK) — A Lengyel Egye­sült Munkáspárt Központi Bi­zottságának meghívására teg­nap Varsóba utazott Oldrich Svestka, a CSKP Központi Bi­zottságának titkára. Lengyelor­szági látogatásának keretében tanácskozásokat folytat Cseh­szlovákia Kommunista Pártja és a Lengyel Egyesült Munkáspárt ideológiai együttműködésének kérdéseiről. A ruzynéi repülőtéren Švest- ka elvtárstól elbúcsúzott Jan Baryl, a CSKP KB titkára, Pavel Auersperg, a CSKP KB nemzet­közi politikai osztályának veze­tője, Karéi Hradecký és Ladi­slav Kaštan, a CSKP KB propa­ganda- és agitációs osztálya vezetőjének helyettesei. Jelen volt Lucjan Motyka, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete és a nagykövetség további dolgozói. KÖZÉLET — Ludvik Svoboda hadsereg­tábornok, köztársasági elnök, a Munkaérdemrendet adományozta Ludvik Tomannak, a Barrandovi Filmstúdió központi dramaturg­jának, az alkotó, politikai szem­pontból elkötelezett munkássá­gáért. A magas kitüntetést teg­nap nyűjtotta át Prágában Toman elvtársnak dr. Matej Lúčan, a CSSZSZK kormányának aielnöke. — František Krajčír, a CSSZSZK külügyminiszterének első helyet­tese tegnap fogadta a prágai Cernin-palotában Edgar Young brit újságírót, majd átadta neki a Fehér Oroszlán Érdemrend III. fokozatát, amelyet Ludvik Svobo­da hadseregtábornok, köztársasá­gi elnök adományozott a Cseh­szlovákia és Nagy Britannia né­pei baráti kapcsolatainak fejlesz­tésében kifejtett sokévi tevékeny­ségéért. — Tegnap Prágába érkezett a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának küldöttsé­ge, élén Heinz Wielanddal, a NSZEP KB osztályvezető helyet­tesével. — Franz Pokiser, az NDK bra­tislavai főkonzulja tegnap Koši- cére érkezett, hogy részt vegyen a kelet-szlovákiai fiatalokkal megrendezett találkozón. — A Zdiar nad Sázavou-i já­rásba látogatott el tegnap Phan Minh Hien asszony, a Dél-vietna­mi Köztársaság csehszlovákiai nagykövete és kísérete. — Tegnap Prágából Moszkvába utazott a mexikói kulturális kül­döttség, amelyet (ősé S. Galaste- gui, külügyminiszter-helyettes ve­zetett. A küldöttség csehszlová­kiai látogatása során megvitatta annak a kulturális egyezménynek végrehajtási tervét, amelyet a két ország 1968-ban aláirt. A ru­zynéi repülőtéren a vendégektől dr. losef Švagera, a CSSZK mű­velődésügyi miniszterének he­lyettese búcsúzott, felen volt dr. Bernardo Reyes, a Mexikói Egye­sült Államok prágai nagykövete. — Martin Dzúr, hadseregtábor­nok, nemzetvédelmi miniszter tegnap fogadta Vlagyimir Vla­gyimirovics Mackevicset, a Szov­jetunió csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, tisztségének elfoglalásával kap­csolatban. A találkozás szívélyes és elvtársi légkörben zajlott le. A bonni kormány jóváhagyta az NSZK—csehszlovák szerződési javaslatot Bonn — A Német Szövetségi Köztársaság kormánya tegnapi ülésén jóváhagyta a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársa­ság közötti kapcsolatok rende­zéséről szóló javaslatterveze­tet. A javaslatot Walter Scheel külügyminiszter indokolta meg a kormány ülésén. Az NSZK kormánya szerint a szerződés parafálására ez év július 19-én vagy 20-án kerül sor Bonn­ban, majd Prágában írják alá. Willy Brandt, szövetségi kan­cellár a kormány ülésén kije­lentette, hajlandó Prágába utazni a csehszlovák—NSZK szerződés aláírására. Malik: Izrael végleg elvesztette a világ bizalmát $ Szovjet felszólalás a Biztonsági Tanács közel-keleti vitájában ® Szeptemberben arab csúcsértekezlet lesz Algírban New York — Az ENSZ Biz­tonsági Tanácsának közel-kele­ti vitájában felszólalt Jakov Malik nagykövet, a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője. A most folyó vita arról tanúsko­dik, hogy Izrael végleg elvesz­tette a világ bizalmát, — mon­dotta Malik. Az az izraeli pro­paganda, amely az agressziót és az idegen területek meghó­dítását szolgálja igazolni, fel­háborítja a világ lelkiismere­tét, általános elítélést vált ki — hangsúlyozta a Szovjet­unió képviselője. A Szovjetunió következetesen síkraszállt és síkraszáll a kö­zel-keleti válság békés politi­kai rendezéséért. A Szovjet­unió — folytatta — továbbra is támogatni fogja azokat az építő javaslatokat, amelyek a közel-keleti rendezésre irá­nyulnak, kész felújítani a Biz­tonsági Tanács állandó tagjai­nak konzultációit. A Szovjet­unió nagyra érétkeli Gumiár Jarring közel-keleti ENSZ-köz- vetítő tevékenységét és kész a jövőben is tevékenyen elősegí­teni küldetését. A szovjet kormány véleménye szerint — hangsúlyozta Malik — a közel-keleti feszültség eny­hítésének és a tartós béke megteremtésének egyetlen útja van: az Izrael által megszállva tartott arab területek teljes felszabadítása. El Zajjat, egyiptomi külügyi- miniszter felszólalásában kije­lentette, hogy Egyiptom kész tárgyalni Izraellel az ENSZ keretében, ha Izrael véget vet az 1967-ben elfoglalt területek megszállásának, és megvál­toztatja azt az álláspontját, amelyet 1971-ben terjesztett elő és amelyben leszögezte, hogy nem vonul vissza az 1967 június 5. előtti határok mögé. A Biztonsági Tanács folytatja közel-keleti vitáját. Kairóból jelenti az „Al Ahram“ című lap, hogy szep­tember 10-én Algírban arab csúcsértekezlet kezdődik. Mint ismeretes az algériai főváros­ban rendezik meg az el nem kötelezett országok csúcsérte­kezletét, amely előrelátható­lag szeptember 8-án fejezi be a munkáját. Az arab csúcsérte­kezlet összehívását a Jemeni Arab Köztársaság kérte. Szadat egyiptomi elnök a lí­biai rádiónak és televíziónak adott interjújában bejelentette, hogy újabb megbeszélést tar­tott az egyiptomi—líbiai egye­sített politikai vezetőség. Sza­dat és Kadhafi következő csúcs- találkozóján megteszik a végső előkészületeket a két ország szeptember 1-én esedékes tel­jes egyesítésére, s nyilvános­ságra hozzák a kilenc vegyes bizottság által kidolgozott tör­vényeket. Gondosan készüljenek fel a termés betakarítására (Folytatás az 1. oldalról) terek határidőre való átadásá­val, mind az állattenyésztés fel­tételeinek komplex megoldásá­val. A bizottság hangsúlyozta az aratási munkák következetes politikai-szervezési megalapozá­sának szükségességét. Minden mezőgazdasági üzem és felvá­sárló szervezet köteles megte­remteni a gabona gyors, vesz­teség nélküli begyűjtésének és raktározásának legkedvezőbb feltételeit. Ezen a téren segítsé­get kell kapniuk a mezőgazda- sági üzemeknek szolgáltatáso­kat nyújtó vállalatoktól, és rak­tárhelyiségek birtoklásában a népgazdaság összes ágazataitól. Szükséges, hogy az üzemek tel­jes mértékben felhasználják a kombájnoknak az egyes kerüle­tek és járások közötti átcsopor­tosítása terén kialakult és a gyakorlatban jól bevált koope­rációs kapcsolatokat. A bizottság a mezőgazdaság és a többi népgazdasági ágazat valamennyi dolgozójához for­dul, hogy az idei aratás fo­lyamán maximális erőfeszítés­sel gondoskodjanak a gaboná­nak idejében való és veszteség nélküli betakarításáról, ami az 1974. évi tervfeladatok sikeres teljesítésének egyik fontos fel­tétele. Tájékoztató a turisztikáról (ČSTK) — Az idei turistasze­zon előtt tegnap tájékoztatta a bratislavai újságírókat a kül­földre utazó csehszlovák állam­polgárokra vonatkozó vám- és devizaelőírásokról dr. JiPi Brož, a CSSZSZK központi vámigaz­gatóságának vezérigazgatója. Államunk határát tavaly ösz- szesen 37 millió személy lépte át. A KGST tagországainak egy­re fejlődő együttműködésére való tekintettel az Idén is lé­nyegesen emelkedik a turista- forgalom. A csehszlovák állampolgárok 500 koronát vihetnek magukkal RÖVIDEN ★ Vasil Bejda, a CSKP KB osztályvezetője tegnap Prešo- von, a járási politikai Iskolán előadást tartott a párt Ideo­lógiai munkájáról a CSKP ok­tóberi plenáris ülése után. Ka­rel Karas, a CSKP KB osztály- vezető helyettese a párt szer­vezői és kádermunkájáról be­szélt a CSKP XV. kongresszusáig. Az előadáson több mint 120 párttag és tagjelölt vett részt és szólalt fel. ★ Ján Gregor, a szövetségi kormány miniszterelnök-helyet­tese, a Nemzetek Kamarájának képviselője tegnap ellátogatott külföldre, ám ezt az összeget vissza is kell hozniuk. Egyes szocialista államokkal kötött bankegyezmények alapján ezekben az országokban 300.— koronát lehet beváltani. Az uta­záshoz szükséges kellékeken és az ismerősök, valamint a roko­nok számára vásárolt ajándéko­kon kívül a vámelőírások megengedik, hogy a határon 300.— korona értékig terjedő árut vigyenek át az utazók. A gépkocsival utazók engedély- és vámilleték nélkül hozhatnak be üzemanyagot a gépkocsi tar­tályában, illetve a telt tartá­lyon kívül még 20 litert. a Košice-városi választási kör­zetébe. Fogadta Ján PirC, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára Branislav Bírošnak, a knb elnö­kének jelenlétében. Gregor elv­társ ellátogatott a Kelet-szlová- kial Vasműbe is. ★ Dr. Pavel Tonhauzer, a Szlovák Fogyasztási Szövetkeze­tek Szövetségének elnöke, teg­nap Bécsbe utazott, ahol június 14—15-én tartják meg az Oszt­rák Fogyasztási Szövetkezetek Szövetségének kongresszusát. Pavel Tonhauzer a Szövetkeze­tek Központi Tanácsának hiva­talos képviselője is. 1973. VI. 14.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom