Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)
1973-05-30 / 127. szám, szerda
KÖZÖS KÖZLEMÉNY (Folytatás az 1. oldalról) nevében mély háláját fejezte ki Csehszlovákia Kommunista Pártjának, a csehszlovák kormánynak, a Nemzeti Frontnak és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népének az amerikai imperialisták elleni igazságos harcában nyújtott sokoldalú és hathatós segítségért. Csehszlovák részről a laoszi küldöttséget tájékoztatták a politikai és gazdasági helyzet alakulásáról Csehszlovákiában és Csehszlovákia Kommunista Pártjában, továbbá a sikerekről, amelyeket a csehszlovák dolgozó nép a legutóbbi időszakban elért. A csehszlovák fél szolidaritását fejezte ki a laoszi hazafiaknak a békés, független, demokratikus, semleges és egységes Laoszért folytatott igazságos harca iránt, amely a béke helyreállításáról és a nemzeti egység megteremtéséről szóló egyezmény aláírásával érte el tetőpontját. Ez a lépés jelentős nemcsak Laosz haladó erői szempontjából, amelyek számára kedvező távlatokat nyit a további harchoz Indokínában, hanem jelentős lépés a helyzet normalizálása felé egész Délkelet-Azsiában. A Laoszi Hazafias Front küldöttségét biztosították arról, hogy a csehszlovák fél a kölcsönös kapcsolatokban továbbra is a proletár internacionalizmus pozícióiból és a nemzeti felszabadulásukért küzdő népekkel való szolidaritásból fog kiindulni. Mindkét fél hangsúlyozta, hogy a laoszi béke helyreállításáról és a nemzeti egység megteremtéséről, a vietnami háború befejezéséről és a béke helyreállításáról szóló egyezmények szigorú megtartása elkerülhetetlen feltétele a béke megőrzésének ezekben az országokban. Mindkét fél megelégedését fejezte ki a CSKP és a Laoszi Hazafias Front közötti kapcsolat megszilárdítása, valamint a két ország népei közötti barátság és együttműködés további fejlődése fölött. A munkásosztály tartaléka Tanulságos kiállítás Bratislavában A szakmunkásképzés 25 éve címmel, a bratislavai Barátság Házában tegnap kiállítás nyílt, melynek célja, hogy szemléltesse a szakmunkásképzés fejlődését és bemutassa, a februári győzelem óta milyen eredményeket értünk el az iparitanu- ló-képzés terén. A kiállítást — melyet az SZSZK Oktatásügyi Minisztériuma a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságával és a Barátság Háza dolgozóival közösen rendezett — Marta Vlačihová oktatásügyi miniszterhelyettes nyitotta meg. Hangsúlyozta a szakmunkás- képzés népgazdasági jelentőségét, s azt a messzemenő gondoskodást, melyben pártunk és kormányunk a fiatal szakmunkástanulókat részesíti. A kiállítás három részre tagolódik; a rendezőség azt a célt követte, hogy a látogatók áttekintést szerezhessenek a szakmunkás- képzés rendszeréről, a szakképesítés megszerzésének lehetőségeiről, érzékeltessék, hogyan dolgozik, tanul és él fiatal szakmunkás-utánpótlásunk. Különféle adatok szemléltetik a 25 év alatt megtett utat, dokumentumanyagok segítségével vázolták, honnan indultunk s hová jutottunk a szakmunkás- képzés terén; az elért eredmények igazolására elegendő csupán két lényeges adatra utalnunk: míg 1948-ban Szlovákiában az iparitanulók száma csak 28 846 volt, ebben a tanévben számuk elérte a 119 701-et. A legérdekesebb a kiállításnak az a része, mely bemutatja az egyes szakágazatok fiatal munkásutánpótlásának konkrét ténykedését. Az érdeklődők mintegy 80 kiállítási tárgyat tekinthetnek meg a bonyolult bánya- és gépipari berendezésektől kezdve a legkülönfélébb gépekig. Az érdekes és tanulságos kiállítás június 16-ig tekit'hető meg. Most az iskolai kirándulások idején célszerű lenne, ha az alapiskolák tanulói felkeresnék ezt a hasznos kiállítást, annál inkább, mert *az illetékesek az érdeklődőknek felvilágosítást is nyújtanak a szakmunkásképzés formáiról, a végzős növendékek elhelyezkedéséről. —ym— A PUSKIN EMLÉKVERSENY 15. ÉVFOLYAMA , A Művészetek Házában megtartott ünnepi akadémiával fejeződött be tegnap Košicén a Puškin-emlékverseny jubileumi 15. évfolyama, amelynek keretében orosz nyelvű költemények és prózai szövegek, előadásában vetélkedtek a versenyzők. Az ünnepélyen, amelyen felléptek a vetélkedő szlovákiai országos fordulójának győztesei, részt vettek a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség SZKB küldöttsége, dr. Karel Savéi vezető titkárral az élén, Pjotr Jefimovics Goruskin, bratislavai szovjet konzul, Alekszej Arkagyij Golovin moszkvai színész, a prózamondók szovjet össz-szövetségl versenyének kétszeres győztese és további vendégek. A szlovákiai országos fordulók lefolyását értékelte és a díjakat átadta Karol Savéi vezető titkár. Hangsúlyozta, a Puskin-emlékverseny 15. évfolyamának járási fordulói azt mutatják, hogy ez a vetélkedő jelentős művelődéspolitikai esemény nemcsak több ezer vers- és prózamondó, hanem az egész közönség számára is. A szlovák és az ukrán oktatásnyelvű iskolák vers- és prózamondóinak kategóriájában Oxana Kimáková, a košicei Šmeral utcai gimnázium tanulója, a magyar oktatásnyelvű iskolák tanulóinak csoportjában Csóka Györgyi, a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) gimnázium növendéke végzett az első helyen. (ČSTK) A gondatlanság és figyelmetlenség következményei A gyakran előforduló tűzeseteknek a legtöbbször gondatlanság és figyelmetlenség az okozója — mondotta Ján Fogaš alezredes, az SZSZK Belügyminisztériumának tűzvédelmi osztályvezetője, a május 29-én megtartott sajtótájékoztatón. Az elmúlt évben 2160 tűzeset fordult elő Szlovákia területén — ez naponta átlag 6 tűzesetet jelent —, aminek következtében 103 709 200 korona kár keletkezett. A tűzeseteknél 42 személy meghalt, 179 személy pedig megsebesült. A hibás elektromos berendezések okozta tűzesetek következménye 25 millió 555 010 korona kár. A szabadban rakott tüzek 258 esetben végződtek szerencsétlenséggel. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium reszortjában tavaly 485 tűzeset volt, a keletkezett károk ösz- szege pedig 39 881 350 korona. Sorolhatnánk tovább a statisztikai adatokat, amelyek mind a tűzvédelmi intézkedések állandó javításának és megtartásának szükségességéről tanúskodnak. Közeledik a gabonabetakarítás időszaka, amikor általában a legtöbb tűzeset fordul elő, s mint a felsorolt adatokból is kitűnik a legtöbb anyagi kár is ezen a területen keletkezik. Ez a tény arra figyelmezteti a tűzvédelmi szervezetek és a mezőgazdasági üzemek dolgozóit, hogy több figyelmet szenteljenek a tűzvédelmi kérdéseknek, ós fokozottabban készüljenek fel a gabonabetakarítási időszakra. A veszteség nélküli és biztonságos gabonabetakarítás érdekében az illetékes szervezetek többek között a következő intézkedések végrehajtását tették kötelezővé: — Az üzemekben ellenőrizni a tűzvédelmi szervezeteket és műszaki felkészültségüket. — Különféle iskolázások szervezése a tűzbiztonságról minden dolgozó számára a munkahelyre való belépés előtt. — A tűzesetek megelőzésére feltétlenül szükséges a tűzvédelmi előírások megtartása a népgazdaság minden területén. A szovjet veteránok küldöttsége a köztársasági elnöknél (Folytatás az 1. oldalról) nak a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak teljesítéséhez. A köztársasági elnök örömmel fogadta a kongresszus résztvevőinek üdvözlő levelét, majd hangsúlyozta az ellenállási mozgalom alakulatainak az egységes Csehszlovák Antifasiszta Szövetségben való egyesítésének jelentőségét. František Ondrich, a CSKP KB titkára tegnap fogadta a Szovjet Háborús Veteránok Bizottságának négytagú küldöttségét, amely május 25-től 26-ig részt vett a Csehszlovák Antifasiszta Harcosok Szövetségének kongresszusán. A küldöttséget P. I. Batov hadseregtábornok, a Szovjetunió kétszeres Hőse, a bizottság elnöke vezette. Ondrich elvtárs átadta a küldöttség tagjainak a Klement Gottwald emlékérmet. KÖZÉLET — A KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK a CSKP KB Elnökségének javaslatára Oldŕich jaruseknak, a Tribúna főszerkesztő helyettesének 60. születésnapja alkalmából a Munkaér- demrendet adományozta. — VASIL BICAK, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, tegnap fogadta Ri Won Bomot, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság új csehszlovákiai nagykövetét. A csehszlovák és a koreai kapcsolatokat érintő kérdésekről tárgyaltak. — FRANTIŠEK ONDRICH, a CSKP titkárságának tagja, a KB titkára tegnap fogadta a Koreai Szocialista Dolgozó Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának küldöttségét, amely Ri Jong Bök elnök vezetésével hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A küldöttséget Juraj Varholík, a CSKP KB tagja, a SZISZ KB elnöke kísérte. — KAREL HOFFMANN, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szak- szervezetek Központi Tanácsának elnöke, tegnap fogadta a Csehszlovák Ojságírók Szövetségének küldöttségét, amelyet a szövetség elnöke, Zdenék Horení vezetett. A küldöttség tagjai tájékoztatták Hoffmann elvtársat a szövetség munkájáról, továbbá azokról a problémákról, amelyek megoldásával most foglalkozik a szövetség. — TÖBB NAPOS CSEHSZLOVÁKIAI LÁTOGATÁS UTÁN Prágából tegnap hazautazott a Koreai Szocialista Ifjúsági Dolgozók Szövetsége Központi Bizottságának küldöttsége, amelyet Ri jong Bök, a szövetség elnöke vezetett. — ANTONlN POSPIŠIL, a Szövetségi Gyűlés aielnöke tegnap saját kérésére fogadta Albert W. Sherert, az Amerikai Egyesült Államok nagykövetét. Az SZNT mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottságának ülése Bratislavában tegnap tanácskozott az SZNT mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottságának 17. ülése. Az ülést Ondrej Ho- lec, a bizottság elnöke vezette. Többek között megvitatták a mezőgazdasági, az élelmezés- ügyi, az erdő- és vízgazdálkodási ágazatokban a szocialista törvényesség megtartására vonatkozó intézkedések javaslatát és az ágazatban végzett ellenőrzés eredményeit. A mezőgazdasági és élelmiszeriparban, főleg az efsz-ek- ben, a szocialista törvényesség megbontását jórészt a revíziós bizottságok rendszertelen munkája, valamint a raktárhelyiségek hiánya okozza — hangsúlyozta a beszámolóban dr. Ján Benőura, az SZSZK Legfelsőbb Bíróságának elnöke. A bizottság tagjai ezért külön figyelemmel foglalkoztak a gazdasági bűnözés korlátozására, a nemzeti vagyon védelmezésére és a szocialista törvényesség megtartására vonatkozó intézkedésekkel. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmiszerügyi Minisztériuma javasolja a mezőgazdasági szövetkezeti mozgalomról szóló, előkészületben levő törvényben függetleníteni a revíziós bizottságok elnökeit csupán a tisztség betöltésére. Ez főleg a nagyobb, egyesített efsz-ekre vonatkozik. (ČSTK) Alois Indra elvtárs A LEMP Központi Bizottságán Varsó — Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára tegnap a központi bizottság varsói székházában fogadta Alois Indrát, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagjai, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlésének elnökét, aki a Lengyel Népköztársaságban hivatalos látogatáson tartózkodó csehszlovák parlamenti küldöttséget vezeti. A találkozón lengyel részről részt vett: Franciszek Szlach- cic, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára és Stanislaw Gucwa, a szejm marsálekje. Jelen volt Jan Mušal varsói csehszlovák nagykövet is. Edward Gierek és Alois Indra tájékoztatta egymást a két ország politikai és gazdasági életének fejlődéséről és nagyon kedvezően értékelték Csehszlovákia és Lengyelország kibontakozó baráti kapcsolatait. A találkozó nagyon baráti és elvtársi légkörben zajlott le. A szejm elnöke hétfőn este díszvacsorát adott parlamenti küldöttségünk tiszteletére. Stanislaw Gurwa és Alois Indra elvtárs pohárköszöntőt mondott. A pohárköszöntőben nagyra értékelték gazdasági és tudományos együttműködésünk eddigi fejlődését s hitet tettek barátságunk és továbi együttműködésünk szilárdítása mellett. SZORULT HELYZETBEN LON NOL RENDSZERE A DIFK tiltakozik Saigon akodékoskodása ellen Phnom Penh — Saigon — A kambodzsai népi felszabadító erők tüzérsége hétfőn tűz alá vette azt a hajókaravánt, amely Dél-Vietnamból a Mekong folyón át igyekszik üzemanyagot és egyéb árucikkeket eljuttatni a súlyos ellátási nehézségekkel küszködő Phnom Penhbe. A hazafiak néhány hajót eltaláltak, egyet közülük lángba- borítottak. Az UPI szerint kétes, hogy sikerül-e megfékezni a tüzet. A tartály- és te- herhajókból álló karaván útját amerikai harci repülőgépek próbálják biztosítatni. A Reuter iroda hétfőn jól értesült Phnom Penh-i körökből arról tudósított, hogy Lón AJól marsall, a kambodzsai rezsim elnöke, William Sullivan amerikai külügyi államtitkárhelyettessel szombaton tartott titkos megbeszélésén hozzájárult ahhoz, hogy kormánya közvetlen tárgyalásokba bocsátkozzék a Szihanuk vezette kambodzsai királyi nemzeti egység kormánnyal. Rabat — Norodom Szihanuk herceg, a kambodzsai Nemzeti Egységfront elnöke, aki több afrikai országra kiterjedő körútja során szombaton érkezett Marokkóba, kedden Rabatban sajtóértekezletet tartott. Ezen bejelentette, hogy a marokkói kormány hivatalosan elismerte a királyi nemzeti egységkormányt. Szihanuk újból leszögezte, hogy nem hajlandó a Lón Nol rezsimmel tárgyalni a kambodzsai helyzetről. Hanoi — Hoanq Anh Tuan vezérőrnagy, a DIFK katonai küldöttségének vezetője a dél-vietnami kétoldalú katonai vegyes bizottságban jegyzéket intézett a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság elnökéhez. A DIFK képviselője tiltakozott az ellen, hogy a saigoni kormányzat akadályozza a kétoldalú katonai vegyes bizottság tevékenységét. A DIFK minden előkészületet megtett arra, hogy kinevezze képviselőit a bizottságba az összes szinteken. A DIFK küldöttsége azonban még mindig nem kapott semmilyen konkrét és szilárd biztosítékot arra, hogy képviselőit az őket megillető előjogokban és védelemben részesítik — állapítja meg a jegyzék. Mint az okmány hangsúlyozza: a DIFK javalatot tett arra is, hogy működjenek helyszínen a kétoldalú bizottság csoportjai, a saigoni kormányzat azonban elutasította ezt az indítványt. Hanoi — A dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány nyilatkozatot adott ki megalakulásának negyedik évfordulója alkalmából. A nyilatkozat hangsúlyozza a dél-vietnami nép további összefogásának fontosságát és rámutat, hogy a békemegállapodás végrehajtása, valamint a párizsi konzultációkon előterjesztett 6 pontos javaslaton alapuló valódi béke megteremtésére vonatkozó követelések ma is időszerűek. A nyilatkozat ünnepi jelszavakat is tartalmaz. Ezek arra szólítják fel a hazafiakat, hogy mindig tartsák szem előtt Ho Si Minh intelmét, amely szerint „nincs dráqább a füqqetlenséq- nél és a szabadságnál“ Pótválasztások a 11. és a 198. választókörzetben (ČSTK) — Alelnökének, dr. Tomáš Trávníčeknek vezetésével május 29-én ülést tartott a Nemzeti Front központi választási bizottsága. Megtárgyalta és jóváhagyta a cseh- és a szlovák választási bizottság és az illetékes körzeti választási bizotságok jelentését a prágai 11. választókörzetben és a kelet-szlovákiai kerület 198. számú választókörzetében ez év május 25-én, pénteken és 26-án, szombaton megtartott népi kamarai pótválasztások eredményéről. A központi választási bizottság megállapította, hogy a népi kamarai választásokhoz a 11. választókörzetben a választók névjegyzékébe 49 645 szavazó- polgár volt bejegyezve. A választáson 48 506 választó vett részt, vagyis az összes bejegyzett választóknak 97,70 százaléka. A Nemzeti Front jelöltjére 48 443 szavazat esett, vagyis az összes érvényes szavazatoknak 99,84 százaléka. A népi kamarai választásokhoz a 198. számú választókörzetben a választók névjegyzékébe 27 236 szavazópolgár volt bejegyezve. A választáson 37 234 választó vett részt, vagyis az összes bejegyzett választóknak 99,99 százaléka. A Nemzeti Front jelöltjére 37 228 választó szavazott, vagyis az összes érvényes szavazatoknak 99,99 százaléka esett. A Nemzeti Front központi választási bizottsága a körzeti választási bizottságok jegyzőkönyve alapján megállapította., hogy a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának képviselőjévé a 11. számú választókörzetben dr. Jaromír Obzina szövetségi belügyminisztert, a 198-as számú választókörzetben Karol Martin- kát, az SZSZK miniszterelnökhelyettesét választották meg. A Nemzeti Front központi választási bizottsága úgy döntött, hogy a nevezettek megválasztásáról szóló okmányokat átadja a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarája mandátumvizsgáló éš mentelmi bizottságának. Kisorsolták a könyvsorsjegyeket (ČSTK) — Tegnap Bratislavában, a Szlovák Könyvnagykeres- kedésl Vállalatban kisorsolták a könyvsorsjegyeket. A sorsolás keretében 8121 dijat sorsoltak ki 418 500 korona értékben Az első díjat — Volga személy- gépkocsit — az 503 517 számú könyvsorsjegy tulajdonosa nyerte meg. A Škoda 110 de Luxe gépkocsi a 445 988. a Moszkvics 408 gépkocsi — a harmadik díj pedig a 155 574 számú sorsjegy tulajdonosáé. További 18 nyertes 5000, 3000 vagy 1000 korona értékben vásárolhat különféle árucikket az áruházban, a könyvsorsjegyek további nyertesei 100, illetve 10 korona értékben vásárolhatnak könyveket. Akik a sorsjegyre nem nyertek, a könyvsorsjegyet beválthatják bármelyik könyvesboltban könyv re, vagy lemezekre, illetve zeneműre. 1973. V. 30.