Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)

1973-05-25 / 123. szám, péntek

Péntek, 1973. V. 25.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 3.58, nyugszik: 19.38

— Közép Szlovákia: 3.50, nyugszik. 19.30

— Kelet-Szlovákia: 3.42, nyugszik: 19.22 órakor

A HOLD kel. 0.10, nyugszik. 11.25 órakor

ÜfABB KIÁLLÍTÁSRA

KÉSZÜLNEK

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

ORBÁN nevű kedves olvasóinkat

9 1818-ban született |ACOB

BURCKHARIIT nemzetközi jelentő segii svájci történész és müvészet- tü.'ténész (tl897) 0 1873 ban született RADNA1 BÉLA szobrász, a pozsonyi Petőfi-szobor alkotója (1-19231 0 1943-ban ezen a napon ölték meg a német fasiszták LADISLAV HANUS-t, az illegális kommunista mozgalom dolgozóját (sző letett: I89(l|

I D 0 I Á R A S

Változóan felhős idő várható, helyenként záporeső, zivatar lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok. Mérsékelt északi szél.

A Duna vízállása

1973. május 23-en:

Bratislava: 435, változatlan Medveďov: 335, változatlan Komárno: 340, változatlan Štúrovo: 320, változatlan

RENDŐRSÉG) HlREK

— Stará Myjava községben (se- nical járás), kedden délután kihúzták a patakból Ján H. 43 éves helybeli lakos holttestét, aki előző nap Ittas állapotban a patakba esett és vízbe fulladt.

— A rendőrség kedden őrizetbe vette Jozef K. levicei (lévai) lakost, aki ellen részegeskedés és erőszakoskodás miatti bűnvádi eljárást Indítottak. ]ozef K. hétfőn ittasan vezette személyautóját. A késő esti órákban Ester K.-t, volt feleségét megfenyegette, hogy megöli.

— Stefan Š. 30 éves gépkocsivezető Spišský Štvrtok községben (Spišská Nová Ves-i járás) szerdán délután túl gyorsan vezette személyautóját és egy fának üt között. A gépkocsivezető könnyebb sérülést szenvedett, útitársa, Štefan P., a helyszínen meghalt.

— Jozef H., a komárnól (komáromi) llydrostav dolgozója kedden reggel Bratislavában a Čulen utcában a Pravda sajtóközpontjának építésén dolgozott. Eddig ismeret len okból rázuhant egy faállvány. Súlyos sérülést szenvedett, minek következtében mindkét lábára megbénult.

— Rövidzárlat következtében meggyulladt a szalma szerdán reggel a Komjaticei (Nové Zámky i járás) takarmánykészítőjében. A tűz később átterjedt az egész takarmánykészítőre. Az anyagi kár kb. 40 000 korona.

— František P. szerdára virradó éjszaka Bratislavában a Radlinská utcai vendéglőben több személy társaságában mulatott. Amikor a vendéglőből távozott, egy eddig ismeretlen férfi megszólította, majd a Szláv utcában két nővel és több férfival megtámadták és zsebébői elloptak 600 koronát. A rendőrség nyomozást indított.

Rákosi Ernő festőművész 93 éves kúrában (Foto: Suchy)

Május lü-áu töltötte be 93. életévét Rákosi Ernő festőművész. Az idei X. Jókai napok alkalmával alkotásainak nagyobb méretű kiállítását rendezik meg a Dunamenti Múzeumban. A tárlatot a Kelet-szlovákiai Galéria (Košice), a prešovi Képzőművészeti Képtár gazdag gyűjteményeiből, valamint az idős és beteg mester magántulajdonából állítják össze.

— Nagyon örülök, hogy tárlatot rendeznek nekem Komáromban. Még nagyobb az örömöm, hogy éppen a Jókai napokon ott lehetek alkotásaimmal. Sajnos személyesen már nem tudók ott lenni« pedig a szellem még bírná, csak a testem lett közben erőtelen ...

A kiállítást június 15-én, ünnepélyes keretek közölt nyitják meg a múzeum képtárában. Az érdeklődők augusztus 19-ig láthatják a szép tájképeket, jellegzetes portrékat és az egvéb témájú festményeket.

—szem —

A CSEMADOK Nové Záin ky-i (érsekújvári) járási bizottsága, a Szakszervezetek Háza és a járási múzeum a város felszabadulásának 28. évfordulója alkalmából ma délelőtt, 9 órai kezdettel a Szakszervezetek Házában kiállítást nyit az érsekújvári származású képzőművészek alkotásaiból. A megnyitón Lorincz Gyula festőművész, és Stefan Mlynárik, a járási nemzeti bizottság kulturális osztályának vezetője mond ünnepi beszédet.

S3 A szovjet hajók a világ 109 országában közlekednek, s tavaly több mint 1000 külföldi kikötőt kerestek fel. A szovjet személyszállító hajók évente 40 millió utast szállítanak.

■ Közép-Európa két legró gibb egyeteme, a prágai Károly Egyetem és a krakkói Jagelló Egyetem közötti háború utáni együttműködés eredménye az a 20 tudományos munka, amelyet közösen adtak ki. A két egyetem (közötti együttműködés már több mint 600 éves múltra tekint vissza. Abban az időben, amikor Krakkóban Kopernikusz tanított, a hallgatók között 70U prágai diák is volt.

HALLOTTUK

— Misiké, ha a jnarna meg kérdezi tőled, hogy hány sort ittam, mit fogsz mondani?

— Ne félj papa! Éri úgyis csak tízig tudok számolni!

■ Az Egyesült Államok 28 évvel ezelőtt a háború után átadott Japánnak 1200 fényképet, amely Hirosima atombombázásáról. illetve az azt követő időszak eseményeiről készült. Csütörtökön Hirosimában kiállítás nyílt, amelyen bemutatják a japán közönségnek az amerikai pilóták és fotósok által készített fényképek egy részét. Elsősorban azokat, amelyek az atombomba által okozott károkat és a japánok újjáépítési erőfeszítéseit tükrözik.

■ 500 U0Ü új és modern lakást kapnak az NDK lakosai az ötéves terv végén. A Német Demokratikus Köztársaságban sikeresen teljesítik a lakóházak építésének tervfeladatait. Az idei év első negyedében 21000 család költözött be az új lakóházakba.

A „ZENEI TAVASZ“ VENDÉGE

Tegnap a 15. prešovi „Zenei Tavasz“ alkalmából Mura Péter karnagy vezényletével a miskolci szimfonikus zenekar fellépése maradandó emléket szerzett a prešovi zenekedvelőknek. Ma Košicén a 18. košicei ..Zenei Tavasz“.ünnepségek keretében a Művészetek Házában ismét fellép a-zenekar. Mozart A-dúr szimfóniáját, Kodály Zoltán: Énekek c. művét (Szólót énekel C sa j bák Te réz i a J, v u 1 ami n t Brahms 1. szimfóniáját adják elő. —szák

■ A kolumbiai rendőrséget

az utóbbi időben egyre jobban aggasztja az emberrablások ijesztően növekvő száma. E célból a diplomaták, ismert politikusok és milliomosok számára egy utasításokkal ellátott jegyzéket készítettek, amelyek betartása állítólag megakadályozhatja az emberrablást.

Válasz olvasóinknak

MUNKAJOGI ÜGYEKBEN

P. B. Trávnik (FiissJ: Az

1970/158 sz. hirdetmény 27. íjának 7. bek. értelmében nyereségrészesedésre annak a dolgozónak nincs igénye:

akinek u munkaviszonya a kérdéses gazdasági időszak (ebben az esetben az 1972-es év) előtt szűnt meg,

vagy a munkaadó vállalat lényegében fegyelmi okok miatt adott felmondása alajjján, vagy a dolgozó olyan törvényes felmondási indoka alapján, hogy más munkaadónál pályázat alapján veszi fel,

vagy ha a házastárs követi házastársát vagy a kiskorú dolgozó szüleit új lakóhelyre, vagy ha a törvényes indok nélkül hat hónappal meghosz- szabbított felmondást adott.

Munkaszerződése vagy a kollektív szerződés értelmében az 1972-es évre járó nyereségrészesedést az 1973-ban adott felmondás nem befolyásolhatja.

HÉTVÉGÉ A RÁDIÓBAN

Elek Tibor rajza

A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának szombaton 6 óra 25 perckor közvetített inező gazdasági műsora a rožnavai járásban készült, ahol a mezőgazdaság távlati terveinek megvalósítá sáról nyilatkoznak az illetékesek.

A 10 óra 15 perckor kezdődő szimfonikus hangverseny műsorán Beethoven: Áldozati dal című,

szopránhangra, énekkarra és zenekarra írt kompozíciója szerepel. Előadja Ingeborg Springer és a Berlini Rádió énekkara és zeneka ra, Helmut Koch vezényletével.

A közösségre való nevelés kérdéseivel foglalkozik 11 óra 40 perckor a „Szülőknek nevelésről“ műsora.

12 óra 10 perckor Csajkovszkij: (olanta c. operájából adnak elő részleteket a Leningrádi Akadémiai Operaszínház szólistái, zene és énekkara.

A hét hazai és külföldi esemé nyeit kommentálja 13 órakor a Tükör című politikai rádiómagazin.

A 14 órakor kezdődő Kontaktusban a X. Világifjúsági és Diáktalálkozó küldöttei nyilatkoznak, inajd szó esik a fifakovói (Fülek| Béke bútorgyár ifjúsági szervezetének tevékenységéről. A műsor idéz a hallgatók leveleiből és azok alapján sugározza a zenét is.

15 óra 10 perckor a zenei szerkesztő bemutatja a rádió leineztá rának tánczenei újdonságait. 16 órakor operaismertetés: |acques

Offenbach: Hoffmann meséi.

Vasárnap 8 órakor: Lenin- grád, a zene fellegvára címmel hangzik el összeállítás a város megalapításának 270. évfordulója alkalmából.

A kaniszki járásban jekvö Tis- Mojno/i Állami Gazdaságban IKirgiz SZSZK / a nagyszámú birkanyájat egyre magasabban fekvő legelőre hajtják. Télen a juhpásztorok nyájaikat „csak“ 2000 méter magasságba hajtják fel, de nyáron egész 4000 méterre, ahol friss legelőre talál nak.

Felvétel: ČSTK — APN

Ha a munkaadó vállalat az ajánlott levélben adott felhívására sem fizetné meg járandóságát, az esedékességtől számított egy éven belül követelését a járásbíróságon beadott keresetijei! érvényesíthetné.

Az 1973-as év első negyedére, ha az jó eredménnyel zárul, akkor lenne igénye az egynegyed részre, ha tényleg orvosi utasítás alapján nem végezhette tovább munkáját és ennek alapján szüntette meg munkaviszonyát.

Dunatáj jeligére: Mivel írásbeli fegyelmi határozatot nem kapott, nem lehet szó a munkatörvénykönyv 77. §-ának 1. bek. c.) pontja értelmében a prémium megvonásáról. Ilyen fegyelmi határozatot a 30 napos elévülési határidő eltelte miatt (munkatörvénykönyv 79. §. 1. bek.) már utólag nem lehet hozni. Igénye akkor nem lenne jogos, ha az igazgató mérlegelésétől függő prémiumról lenne szó.

Hr. F. J.

A 9 órakor közvetített Vasárnapi mozaik témáiból: Szennyeződik a sztratoszféra — Édesvíztengerek a homok puszták alatt — Éghajlati furcsaságok.

9 óra 15 perckor részletek hang-, zanak el Kálmán Imre: Bajadér és jacnby Viktor: Sybill című operettjeiből.

10 órakor: Egy hazában — irodalmi összeállítás. Lovicsek Béla elbeszélése melleit a műsorban versek hangzanak el Milan Rúfus készülő kötetéből.

10 óra 20 perckor Beethoven: 5. Esz-dúr zonograversenyét Claudio Arrau és az Amszterdami Concert gebouw zenekara adja elő, vezényel Bernard Haitik.

A dolgozókról való egészségügyi gondoskodás a témája a 11 óra kor közvetített publicisztikai mű sornak. 11 óra 40 perckor: Tollal — mikrofonnal, a Nő szerkesztőségének a rádió magyar nyelvű adásának közös műsora.

A 13 órakor jelentkező Fiatalok a mikrofon előtt c. műsor központi témája a közelgő berlini ifjúsági találkozó. Bemutatja a Dunajská Streda-i (Dunaszerdahely) járás legfiatalabb szövetkezeti elnökét, aki ugyancsak a járás küldötteként utazik majd a Világifjúsági és Diáktalálkozóra.

13 óra 40 perckor Erdők varázsa címmel riportműsor hangzik el a Dunajská Streda-i Erdőgazdaságból.

14 órakor a munkában élenjárókat jutalmazza egy-egy dallal, ze- neszámmal a Zenés köszöntő műsora. —elmá—

Mi Hol 9 Mikor *

Film Bratislava

# HVIEZDA: A fuldokló a szalmaszálba is belekapaszkodik (fr.)

15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Le Mans (am.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: jane Eyre (angol) 11, 13.30, 16,

18.30, 21 # SLOVAN: Azok a kis kirándulások (szlovák) 15.30, 18.

20.30 {® METROPOL: Trotta báró I NSZK) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Éjféli menet (cseh) 15.45,

18.15, 20.45 9 M1ER: Öten az égből (szovjet) 17.30, 20, Vigyázz Zsuzsira (NDK) 22 9 PALACE: Betyárok |román) 20 # KERTMOZI: Piti, piti, pa (fr.) «1 NÁDEJ: Az ördög eltxírje (cseh) 17.30, 20 #j> ISKRA: Lángoló tenger (szovjet) 17.15 # DRUŽSTEVNÍK: Waterloo (szovjet) 20 # PIONIER: Bátor Boleszló (lengyel) 19 ® DEVÍN: Pajkos öregek (szovjet} 19

# PUSKIN: Az árulás napjai I—Ilc (cseh) 19.30.

Film

Košice

1# ÜSMEV: A Jobb lator [olasz) <9 TATRA: A fuldokló a szalmaszál ba is belekapaszkodik (fr.) <9

SLOVAN: Jane Eyre (angol).

Színház Bratislava

® NEMZETI SZÍNHÁZ: A Lúčnica ünnepi bemutatója |19) % HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don Juan.

avagy a Kővendég lakomája (19) m KIS SZÍNPAD: Cid (19) 9

ZENEI SZÍNHÁZ: Koncert Bangld Deshért (19).

SZÍNHÁZ KOSICE

Macskazene (19).

MATESZ

• Košice: Időzített boldogság

(19).

Rádió Bratislava

Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295 méteres bullámon): 6.00:

Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Napjaink margójára. 6.15:

Reggeli zene. 6.30: Újdonságok a tudomány világából (Ism.). 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mező- gazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 17.00: Fúvószenekarok játszanak. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika.

Televízió Bratislava

9.05: Játékösszeállítás.

9.35: Nők lesen, cseh film.

10.55: TV Híradó.

10.35: Hírek.

15.40: Lányok, fiúk magazinja. 16.30: Kerékpáros Béke-verseny. 17.50: üt perc önmagunknak.

17.55: Esti mese.

18.05: Hit-parádé.

19.00: TV Híradó.

19.30: Élet a természetben.

20.00: Gyászmise a nehézsúlyért.

R. Serllng tv-játéka.

21.15: TV Híradó.

21.50: Az ötletesebb nyer.

22.35: Orgonakapu. Francia—olasz film.

Televízió Budapest

8.05 és 13.10: Iskolatévé.

17.10: Hírek.

17.15: A legújabh „vadászmester“* Szovjet rövidftlm.

17.45: öt perc meteorológia.

17.50: BNV 73. Kapcsolásos helyszíni közvetítés.

18.20: A forradalmak kora és Magyarország. Történelmi filmsorozat. 1. A kiindulás.

19.15: Esti mese.

19.30: TV Híradó.

20.00: Tükrös. Népművészeti filmsorozat. 4. Szőttesek.

20.10: „Egy óra múlva Itt vagyok.“ Tévéfilm sorozat. 7. A találkozás.

21.30: A Tv Zenei Klubja.

22.20: TV Híradó, 2. kiadás.

0ÚJSZÚ

Kiadja Szlovákio Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169. 312-52. 323-01, főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Pravda Kiadóváüalot Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai iizeme, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, I. posch., telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Üj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hiriapszolgáiat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. —