Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)
1973-05-17 / 116. szám, csütörtök
Csütörtök, 1973. V. 17. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.08, nyugszik: 19.28, KözépSzlovákia: 4.00, nyugszik: 19.20, Kelet-Szlovákia: 3.52, nyugszik: 19.12 órakor. A HOLD kel: 20.05, nyugszik: 3.39 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják PASZKÁL — GIZELLA nevű kedves ulvasóinkat II 1673 ban született HENRI BAR BUSSü francia író, költő, publicista, az FKP tagja, a marxista em- berábrázolás mestere, t*z antifasiszta és az imperializniusellenes nemzetközi békemozgalom egyik szervezője (+1935) ■ 1908-ban szUietett LEONYID SZOLOMON» VICS PERVOMAJSZKIJ szovjet Irő, költő, újságíró. IDŐJÁRÁS Reggel kevés felhő, napközben fokozódó felhősödés, a hegyekben néhol futó eső. Hűvös Idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 12— 16 fok. Időnként megélénkülő gy„*nge északi szél. A Duna vízállása 1973. inujiiü 17-én: Bratislava: 430, változatlan, Hedveďov: 330, változatlan, Komárno: 345, változatlan, Štúrovo: 335, változatlan. É R T E S IT E S A kameníni (kéméndi) sport- szervezet értesíti a közönséget, hogy az IFJÚ SZÍVEK 120 tagú MAGYAR DAL- ÉS TÁNCEGYÜTTESE a „Kiváló munkáért“ kitüntetés tulajdonosa 1973. május 20-án 15 órai kezdettel a kéméndi sportpályán bemutatja legújabb műsorát, amelyben csárdások, verbunkosok, népdalok, énekszámok és táncjelenetek szerepelnek. Jegyárak: 15, 10 és 5 korona. A műsor után a vendéglő udvarán Sonkoly Tibor tánczene- Jcara, a FEHÉR AKÁC csárdában pedig Lakatos Gyula népi genekara szórakoztatja a közönséget. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség ÜF-86 VÖRÖS 2ÄSZLÖT KAPTAK Az Építésügyi Minisztérium és a Szlovák Szakszervezeti Tanács vörös zászlóját az idén a Dunajská Streda-i (Dunaszerda- helyi) járási Építőipari Vállalat kapta meg a múlt évben elért munkasikereiért. A vállalat az építési tervet 7 millió koronával túlteljesítette létszámnövelés és a bérek túllépése nélkül. A vállalat 1020 dolgozója egy emberként vesz részt a „Mindenki szocialista módon“ mozgalomban. 39 szocialista mun- kabrigádban 775 dolgozó arra törekszik, hogy a munkaterveket, ha csak lehetséges, túlteljesítse. Eddig 11 szocialista munkabrigád 235 tagja bronzérmet kapott a munkaverseny- ben elért eredményekért. Méri Mihály A SZÜLÖK MUNKAKÖZÖSSEGE Janik (Jánok) községben Benkő Olga óvónő vezetésével brigádmunkával rendbehozta az óvoda udvarát, s rendezte az épület környékét. A kétnapos brigádon szombaton és vasárnap 40 szülő 638 órát dolgozott. Hellei András bácsi segítségé vei a szülők 50 rószabokrőt és 200 díszfát ültettek el az óvoda farkas Rózsa EGYKti TUtíB szövetkezeti tag kapcsolódik be a szocialista munkaversenybe a kosicei járásban. Barminc munkacsoport 258 taggal a szocialista munkabrigád címért versenyez. Ezek a munkacsoportok vállalták, hogy az idén saját munkaszakaszaikon túlteljesítik az előírt munkatervet. Felajánlásaik értéke 298 000 korona. Andreas Sándor MEGTALÁLTAK KOSSUTH LAJOS szobrát I.ucenecen (Losoncon), a volt tüzérségi laktanya területén, ahol a Losonci Magasépítő Vállalat szaktanintéze- te építkezik. A tornaterem építése közben bukkantak rá a szoborra, mely 1921—22 szilveszter éjjelén tűnt el. A szobor még nincs teljesen kiemel ve, a feje még hiányzik. A művészi és muzeális értékű szobor alkotója Holló Barnabás, a gö möri születésű szobrász {1886— 1917), kinek másik híres alkotása a rimaszombati Tompaszobor. Kuraii György ■ Különös gyűjtoszenvedély- nek hódol egy leningrádi mérnök: kartotékokon tárolja a világ legkülönbözőbb pontjain valaha bekövetkezett hajószerencsétlenségekről szóló jelentéseket. A mintegy tízezer esetből álló gyűjtemény nagy segítségére van munkájában is, ugyanis hajózásbiztonsági ismereteket oktat szakemberek számára és a témáról nagy sikerű könyvet is írt már. A Szövetségi Távközlési Minisztérium május 1-én három címletből álló alkalmi bélyeggel emlékezett meg a Csehszlovák Rádió 50., a Csehszlovák Televízió 20. és a csehszlovákiai helységeknek a távbeszélő-hálózatba való bekapcsolása két évtizedes jubileumáról. Mind a három bélyeg névértéke 30 fillér. A bélyegek közül kettőt Josef Hercík, egyet pedig Miloš Ondráček festőművész tervezett. A bélyegekkel egyidőben első napi borítékok is megjelentek INNEN-ONNAN • A finn posta a szovjet—finn barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződési aláírásának negyedszázados évfordulójára 60 penni névértékű bélyeget adott ki. # A vatikáni posta az idei eucharisztikus kongresszus alkalmából kiadott egyik alkalmi bélyegén (75 lírás) Michelangelo nemrég megrongált Pieta-szobrának a feje látható. (s) Gazdag művészi élményt jelentett a zenekedvelő közönség számára Igor Ojsztrahnak, a szovjet hegedüiskola kiváló képviselőjének előadása tegnap este a bratislavai Városháza Tükörtermében. A fiatal művész Wolfgang Amadeus Mozart, Johann Sebastian Bacli, |urí| Levitkin, Niccolo Paganini műveit adta elő. A zenei est sikeréhez Igor Csernisev zongoraművész is hozzájárult. (Felvétel M. Vojtek <?- ČSTK) ■ Véletlenül került rendőrkézre a mexikói Guadalajara város közelében Leonhardy amerikai főkonzul egyik félté telezett elrablója. A könnyebb motorkerékpár-balesetet szenvedett férfit a rendőrök rutinszerűen igazoltatták és az zavarában más nevet mondott be, mint ami irataiban szerepelt. Az ezt követő motozás során megtaláltak nála egy ezerpezós bankjegyet azok közül, amelyeket a május 4-én elrabolt és 5 nap múlva szabadon bocsátott főkonzul váltságdíjaként juttattak el a tettesekhez. ■ A Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság kereskedelmi és idegenforgalmi osztálya május 30-tól június 1-ig szakács-, pincér, és cukrászversenvt rendez. NAGYOBB FfcGYfcLMtET A KÖZLEKEDÉSBEN Kelet-Szluvákiában is elkészült a példás közlekedés hónapjának mérlege. Amint a kerületi közle kedési felügyelőség értékelésiéből megtudtuk, április első ľelében aránylag kedvező volt a közlőké dés helyzete. A hónap második [elében már kevésbé. A keletszlovákiai kerületben ebben az időszakban 19 emberéletet követelő baleset történt és elég jelentős a sérültek száma, valamint az anyagi kár is. Az előző év hasonló időszakához képest nem csökkent (2H9| a közlekedési balesetek száma, a halálesetek száma viszont négygyei nőtt. A súlyos sérültek száma kilenccel, a könnyebben sérülteknél negyvenkettővel csökkent. A balesetekből származó gazdasági károk közel félmillió koronával alacsonyabbak az idén. A balesetek okait tekintve meg állapították, hogy a legtöbb esetben a helytelen előzés, a gyorshajtás, az elsőbbség adás mellőzése, a féktávolság be nem tartása és az alkohol fogyasztása idézte elő a baleseteket. Áprilisban 23 közlekedési balesetet ittas állapotban idézték elő a gépkocsivezetők. Elsősorban a fegyelmezettség hiánya volt az okozója annak, hogy a kelet-szlovákiai kerületben ez év áprilisában tíz férfi, hat nő és három gyermek vesztette életét a közlekedési baleseteknél. fik I Válasz olvasóinknak MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Matyis Imre, V. Túrovce: Az 1970/159 sz. hirdetmény értelmében a munkaadó vállalat a következő esetekben engedélyezhet legfeljebb 2500 korona összegű jutalmat dolgozójának (perelhető jogigény nélkül): ha a dolgozó a szocialista társadalomért végzett érdemdús munkát, ha legalább 5 éve dolgozott a vállalatnál és a kérdéses naptári évben 25 év telt el első munkaviszonyba lépésétől, ha betöltötte 50. életévét és abban az esetben, amikor a dolgozó először lépett rokkantsági vagy öregségi nyugdíjba a munkaviszony megszüntetésével. Az utóbbi az ön esete. Az említett 300 korona összegben valószínűleg a szakszervezet juttat önnek tárgyi ajándékot, A külön jutalmat csak a munkaadó vállalat juttathatja. Mivel a jutalmat csak ebben az évben engedélyezhetik, folyósítását az említett hirdetményre való hivatkozással időben kér■ Autóbusznak rohant egy munkásvonat szerdán Szöul közelében. Az első jelentések szerint legalább tíz személy életét vesztette, több mint ötvenen megsebesültek. ■ Újabb egyedülálló kísérletre vállalkozott Christian Barnard dél-afrikai szívsebész: ezúttal egy hatéves fiúba ültetett atommeghajtásű szívserkentőkészüléket. A gyermek született szívbaján eddig a hagyományos „pacemaker“ készülékkel segítettek, ezt azonban minden két évben cserélni kellett. Az atomserkentő legalább 10—15 évig maradhat a beteg szervezetében. RENDŐRSÉGI HÍREK — Anton S., a Žiar nad Hro riom-i Efsz kisegítő juhásza kedden éjfél után Stará Kremnička község határában az úton a juh- nyájat hajtotta. Egy birka az arra haladó teherautó alá futott, amelyet Zdeno I. kreinnicai gépkocsivezető vezetett. A birkapászitor meg akarta a birkát menteni, eközben a teherautó halálra gázolta. — Ittasság bűntette miatt a rendőrség kedden bűnvádi eljá Írást indított Rudolf R. šuranyi lakos ellen, mert személyautóját Nové Zámkyban (Érsekújváron) ittasan vezette. — Eddig ismeretlen okból kiesett a négyes számú villamosból a Vajnory és Bajkál út kereszteződése előtt Svetlana D. bra tislaval lakos. A mentők életveszélyes állapotban szállították kórházba. — Gyorsan vezette a motorkerékpárt Peter S. Banská Bystrica i lakos kedden este Banská Bystri- cánľ Az útkanyarban összeütközött egy szembe jövő autóbusszal, amelyet Emil Č. vezetett. A motorkerékpáros súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt, útitársa Margita K. súlyos sérülést szenvedett. — A rendőrség őrizetbe vette Miroslava H. 23 éves, Anna V. 22 éves, Oldŕich B. és Eva J. 24-éves bratislavai lakosokat, mert kedden éjfél után Bratlsla- vában a Kutlikova utcában megtámadták Ján Ch. bratislavai lakost. Megverték, a földre teperték, majd elvették 350 koronáját, karóráját és személyi igazolványát. je, melyet az üzemi szakszervezeti bizottság is támogathatna. Rácz Lajos, Veľké Blahovo (Nagyabony): A munkatörvénykönyv végrehajtási rendelete 1965/66, ill, az 1970/60 számú kormányrendeletek függeléke tartalmazza azoknak a fontos személyi munkaatoadályoknak felsorolását, amikor a dolgozónak igénye van munkabér-megtérítésre. A függelék 1. pontja értelmében a dolgozónak igénye van az egészségügyi intézetben szükséges kivizsgálás és kezelés idejére munkabér-meg- térítéses szabad időre, feltéve, ha a kezelést a dolgozó a munkaidő letelte után nem tudja elintézni. A kérdéses rendelkezésre való hivatkozással igazolásai alapján a vállalathoz intézett ajánlott levélben kérje a fizetésmegtérítést (ez a szükséges utazási időre is vonatkozik). Ellenkező esetben jogosult egy éven belül a járásbíróságon beadott perben igényelni ennek megtérítését. Dr. F. J. Mi H oI 9 Mikor ■ Film Bratislava d® HVIEZDA: A fuldokló a szál-; maszálba is belekapaszkodik (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Le Mans (am.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Jane Eyr (angol) 11, 13.30, 16* 18.30, 21 í§ METROPOL: Házastársak a II. évből (román) 15.30, 18* 20.30 ® SÍ.OVAŇ: Nyári fa (USA| 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Pestis (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 % KERTMOZI: A rettegés pillanatai (olasz) 20 ®Jt MIER: Az orosz-. Ián ugrani készül (magyar) 17.30, 20, Az 1. számú ügynök (lengyel) 22 # NIVY: A virágárus lány (koreai) 17.30, 20 ® PALACE: Oázis (cseh) 20 # POKROK: Egy pilóta naplója (szovjet) 17.30, 20 # DE-. VÍN: Zahar Berkut (szovjet) 20, # PUSKIN: Messze az ég (szlovák) 19.30 # PIONIER: Szórakozott ember (fr.). 19. Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac: (19) # KIS SZÍN PAD: Hurok kettőnek, avagy házi akasztófa (19) In ZENEI SZÍN. HÁZ: Edith Piaf lemezeiből (19), SZÍNHÁZ KOŠICE Macskazene (19). MATKSZ # KOŠICE: Énekes madár (19|. Rádió Bratislava Magyar adás, a 197,4, 233,3 és 4 295 méteres hullámun: 6.00: Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, közben kb. 6.30 kor: Sporthírek, 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek — nevelésről. (Ism.). 12.30; Szórakoztató zene. 12.55: Hírek, 16.00: Iskolások műsora. (Ism.), 17.00: Egészségügyi tanácsadó, 17.10: Az operett világából. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.05 Pártmüvelődés. 9.45 Lángok. Szlovák tv-film I. rész (ism.). 11.15 Tv-híradó. 11.25 Kongresszustól kongresszusig. Szovjet dokumentumfilm az SZKP kongresszusi határozatainak megvalósításáról, 3. rész. 14.25 Hírek. 14.30 A jégkorongozás hírei. 14.45 Horizont 73. 15.15 Ifjú szemmel. 18.10 Kerékpáros Béke-verseny. 17.20 Vasárnapi másodpercek. 17.25 Jakutföld jövője, dokumentumfilm. 1.8.00 Esti mese. 18.10 Politikai daluk I. országos fesztiválja Sokolov '73. 19.00 Tv-híradó. 19.30 R-expedíció. 20.00 Lángok. Szlovák tv-film II. rész. 21.25 Tv-híradó, a Kerékpáros Béke-verseny hírei. 21.55 Tudomány és technika a Szovjetunióban. 22.05 Két jegy mára, szovjet bűnügyi film. Televízió Budapest 9.00 és 14.00 Iskolatévé. 17.15 Hírek. 17.20 Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja. 17.35 Tízen Túliak Társasága. 18.00 A festészet kalandjai. A látás iskolája. Képzőművészeti filmsorozat. X. rész: A művész és kora. 18.40 Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Hosszú forró nyár, Magyarul beszélő amerikai tévéfilmsorozat. XII. rész: Mától kezdve. 20.50 10X10 a tizedikre. VIT-vetél- kedő. IV. forduló. 22.10 Tv-híradó, 2. kiadás. 22.20 A XIV. miskolci fesztiváB díjnyertes filmjeiből. Kiadja Szlováklo Kommunisto Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti bizottság Főszerkesztő: Lőrinc* Gyula. Szerkesztőség 893 38 Bratislava Gorki| utca 10 Telelőn 168, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18 sportrovot: 505 29, gazdasági ügyek 506 39 Távfró: 092308 Provda Kiadóvállalot Bratislava Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Jesenského 12, telefon: 551-83. Előfizetési díi havonto 14,70 korona, 0 Vasárnapi Üj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesftő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VU. —— ■ A Seneci Állami Gazdaság SZISZ-szervezetének tagjai a 10. Világifjúsági Találkozó tiszteletére ,,A ferztivál virágáért“ verseny keretében 5000 kg ócskavasat és 600 kg papír- hulladékot gyűjtöttek. Ezenkívül 500 órát dolgoznak le bri- gádmunkában. A szolidaritási alaphoz 700 koronával járulnak hozzá.
