Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)
1973-04-08 / 14. szám, Vasárnapi Új Szó
Bratislava, 1973, április 8. 9 VI. évfolyam, 14. szám® Ara 1 korona A brnói nemzetközi vásárok kiállítási pavilonjai (A ČSTK felvétele) TERMELŐK ES FOGYASZTOK TALÁLKOZÁSI Negyedszer nyitja meg kapuit a Brnói Nemzetközi Közszükségleti Ipari Vásár. A részt vevő országok közszükségleti cikkeket termelő vállalatai a kiállítási térség valamennyi pavilonjában 70 000 m2 területen mutatják be legújabb termékeiket. A csehszlovák közszükségleti ipart e területnek harmadrészén 600 termelő vállalat képviseli, további kétharmadán 1300 külföldi kiállító osztozkodik, több mint harminc országból. A brnói tavaszi vásárokat mind a termelő és a ke reskedelmi vállalatok, mind a fogyasztóközönség egyre nagyobb érdeklődése kíséri. Ez érthető is, hiszen a társadalom egyre magasabb szinten megújuló igényeinek kielégítéséhez állandóan bővíteni kell a fogyasztási cikkek választékát, növelni a minőségét. A nemzetközi vásárok kiváló alkalmakat jelentenek a társadalmi kereslet és az árukínálat összehasonlítás'ához, melyből az illetékes termelő vállalatok és kereskedelmi szervezetek hasznos tapasztalatokat vonhatnak le, a íogyasztókö- zönség pedig szintén megismerheti, hogy igényeinek kielégítéséhez milyen lehetőségek mutatkoznak a közeli és a távolabbi jövőben. A közszükségleti ipari kiállításoknak főleg a tervgazdálkodást folytató szocialista államokban van nagy jelentőségük, amelyek gazdasági célja a lakosság szükségleteinek lehető legjobb kielégítése. Ennek realizálásához ismerni kell a társadalmi fejlődéssel járó igények változó alakulását, amelyekkel az iparnak jó előre számolnia kell. A vásár nemcsak a részt vevő országok kölcsönös árucsere-forgalmát segíti elő - aminek szintén nagy sze repe van a kiskereskedelmi választék bővítésében, s ezáltal a társadalmi igények jobb kielégítésében -, hanem a termelők közötti kölcsönös tapasztalatcserére is lehetőséget nyújt. Egymás termékeinek megismerése egészséges versengésre ösztönzi a termelő vállalatokat, melynek eredménye végső fokon a minőség állandó javulásában tükröződik vissza. Az idei vásár jellegzetességeihez tartozik az is, hogy a KGST fennállásának 25. évében kerül megrendezésre, és ugyancsak 25 év teit el a csehszlovák külkereskedelem államosítása óta. A két évforduló jelentősége a kiállítás mondanivalójában is megnyilvánul. A piac igényeinek fokozottabb kielégítéséhez a szocialista államok gazdasági kapcsolatainak fejlesztése is jelentős mértékben hozzájárul. A KGST-tagállomok termelési-gazdasági együttműködését az üveg-, a porcelán-, a kerámia-, a bőr- és a textiliparban, a divatcikkek, a bútorok, a lakástextil, a hangszerek, a háztartási villamos gépek, az élelmiszerek, az építőanyagok és a háztartási kellékek gyártásában a központi A pavilón rotum- dájában megrendezett közös kiállítás mutatja b«. E kiállítási részleg „Barátság - kereskedelem - együttműködés*, ,,Magas életszínvonalat az egész emberiségnek* jelszavai jegyében a KGST-tagállamok közszükségleti iparának legkiválóbb termékeivel ismerkedhetnek itt meg vásár látogatói, amely április 7-től 15-ig tart nyitva. Mérföldkövek, tapasztalatok, perspektívák V. Cshikvadze cikke Egy nép keserű sorsa Riport a laoszi meo törzsről Szepsi Csombor Márton útja a cseh földön Szíj Rezső írása A részvét hetei Vészi Endre elbeszélés« KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA
