Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)
1973-04-06 / 82. szám, péntek
Névnapjukon szeretettel köszöntjük V1I.M0S — IRÉN nevű kedves olvasóinkat ■ 1483-ban születeti RAFAELLO (Rafaello di Giovanni Santi) olasz festő és építész, a reneszánsz egyik legkiemelkedőbb művész- egyénisége (+ 1520). ■ 1888 ban született DÁN ANDERSSON svéd költő, író, az első nagy hatású svéd proletárművész (+ 1920). ■ 1958 ban lialt meg VÍTEZSLAV NEZVAL Lenin díjas költő, a szürrealizmus képviselője, századunk európai költészetének egyik legeredetibb és legtermékenyebb al kötő egyénisége (szül.: 1900). Tudósítóink írják Megjelent a MIELŐTT ELFELEJTENÉM... Válogatós az Üj Szóbon közölt írásokból IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős Idő, Szlovákia északi felében helyenként kisebb eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 10—14 fok. Mérsékelt délnyugati-nyugati szél. A Duna vízállása 1973. ÁPRILIS 8 AN: Bratislava: 3611, apad. Medveďov: 295, apad. Komárno; 335, változatlan. Štúrovu: 315, árad. HAIÁLOZAS H Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségein, édesanyánk, nagyanyánk, FIZÉLY luiréiié, szül. Horváth Adrienne gyogyszerésznA 1973. ápr. 4-én súlyos betegség után életének 77. évében csende sen elhunyt. A gyászszertartás 1973 ápr. 7én, {szombaton 10.15-kor lesz a bra tlslaval Krematóriumban. A gyászoló család 0 417 RENDŐRSÉGI HÍREK — Eddig ismeretlen okból le esett szerdán l’rnaván az erőmíí- telepen a három méter magas építőállványról Jozef D. bolerázi lakos, az Ipari Iskola harmadéves tanulója. Súlyosan megsérült, gyógykezelése kb. 4 hónapig tart. — Tűz keletkezett a kéménytől szerdán a bakai (dunaszerdahelyi járás] Efsz nádfedelű, fából készült sertéshizlalójában, amely egészen leégett. 57 sertés elpusztult. Az anyagi kár kb. 57 ezer korona. A tűz továbbterjedését a tűzoltók a lakosság segítségével megakadályozták. — A hlohoveci vadászszövetség gyűlésén szerdán František K. sa sinkovi lakos és Anton B. hlohoveci lakos, a szövetség tagjai összevesztek, ami később vereke déssé fajult. František K. megse besítette Anton B t, akinek gyógy kezelése kb. két hétig tart. — A rendőrség szerdán a rož- fiavai járásban letartóztatta Jozef R. trsticei lakost |Nádszeg) (galántai járás), aki megszökött hazulról és a rendőrség körözte. Több lopást követett el, legutóbb Bratislavában Viktor B. lakásából 2300 koronát és egy 2700 koronás magnetofont emelt el. ■ Ismeretlen telefonálók rí asztása nyomán a New York-i rendőrség nagyerejű időzített bombát talált egy távolsági autóbuszban. A telefonáló kétszázezer dollárt követelt, mert ellenkező esetben további két busz felrobbantását helyezte kilátásba. Az utasok életét egy részeg férfi mentette meg, aki erőnek erejével fel akart szállni a járműre, és az eltávolítása korüli huzavona adott időt a rendőrségnek arra, hogv az elkésett riasztás nyomán a helyszínre érjen. PÉLŰAS VÁLLALÁS A Komáromi Járási Építőipari Vállalat igazgatóságán dolgozó raktári dolgozók Kosztolányi Béla főraktáros vezetésével példás vállalást jelentettek be. Munkájuk közben felügyelnek arra, hogy az építőanyagok szállítás közben ne rongálódjanak. Az érkező anyagokat és árukat mind a vagonoknál, mind a raktárban munka idő után is átveszik majd. Sőt, vasárnapokon és ünnepnapokon is. Részt vesznek az AKEAL területének parkosítási munkálataiban. A szállítás közben kirepedt zsákokból a kiömlő cementet gondosan összeszedik, zsákokba gyűjtik, s így az év folyamán legalább 100 métermázsa ce; mentet összegyűjtenek. Jelentős vállalás ez, mert a múltban ezen a téren mutatkoztak a legnagyobb veszteségek. Holczer László LJf LÉTESÍTMÉNYEKKEL gyára podik a levicei (Léva) járás a választási program megvalósítása során. A beruházási akció keretében 41 millió koronát fordítanak falu és városszépítésre. A tervezett 29 akció közül 15 új létesítményt jelent, a többi újjáépítés, korszerűsítés. Új létesítmények: Léván a nép- művészeti iskola, Ipeľské Uľany (Ipolyfodémes) községben az iskolaépület, Tek. Lužany (Nagy- salló) községben az egészségügyi központ, Šahyban (Ipolyság J a tűzöl tószertár, Léván az új, központi piactér. Benyák József AZ ÚJÍTOK egy év alatt 375 újítási javaslatot nyújtottak be a Stará Turá-i CHIRANA üzemben. Ezek közül 124 már bevezetett újítás 1 millió 200 ezer koronás megtakarítást eredményezett. A legjobb újító címet Heinz Ferenc, Pecha János és Mazák Lajos kapták. A három dolgozó újítása 04ü 000 koronás megtakarítást eredményezett. Mató Pál ■ Tartós esőzések következtébe1» kedden kilépett medréből a Missisippi és 2,8 millió hektárnyi területet árasztott el. A katasztrófának eddig l(i halálos áldozata van. A partmenti váró sokból megkezdték a lakosság kitelepítését. ■ Tizenöt napun át kutattak egy XV. századbeli bárka után a brazil könnyűbúvárok. Fáradozásaikat szerdán siker koro náz'ta: a partoktól mintegy nyolc tengeri mérföldnyire, 40 méter mélységben megtalálták az- 1646-ból származó hajót, fedélzetén 16 bronzágyúval, hat reme km ű Kr isz t us- s z ob o r ral, arany- és ezüstneművel. ■ Régóta nem talált legyőzőre Durvái Guimares, Brazília és Dél-Amerika céllövő bajnoka, de első veresége egyben életébe is került. Otthonában telten ért egy betörőt, aki azonnal pisztolyt rántott és harmadikra talált is. Az ügy szomorú iróniája. hogy a hazájában rendkívül népszerű mesterlövész éppen az április 8-án kezdődő mexikói mini-világbajnokságra készült, és bőröndjeit, valamint fegyvereit akarta becsomagolni, amikor egy „proli“ céltáblája lett. ■ A KGST-országok színesfém-köb ásza ti szakemberei tanácskozást kezdtek Berlinben az ipari gázok, a fémpor és az ipari szennyvíz környezeti ártalmai elleni harcról, A résztvevőkből tudományos műszaki bizottság alakult, amely egybehangolja majd a környezetvédelemmel kapcsolatos tudományos kutató munkát. ■ Nápulybau a vámtisztek kedden a Pompeji—Nápoly közötti autóúton 10 tonna csempészett cigarettát foglaltak le. A nagymennyiségű cigarettát a calabriai partoknál rakták kamionokra. zsef és Hűkor lózsef/ írnak élményeikről és haladó múltunk eseményeiről. Az Arcképek című rész az újságírók és a tudósítók által írt portrékat (Mi hály András, Pompos Andrásáé, Molnár I,ászló, Kutrucz László, Papp Sándor, Jozef Árendás, Nagy Béla, Bugár Titusz, Johann lllans/ l,agier, Michal Schmätzer, Kuna Bálinti tartalmazza. A kötet írásai a húszas évektől napjainkig tekintik át a dél szlovákiai kommunisták küzdelmének egy-egy állomását. A hazaiak mellett a jelenleg Moszkvában, Berlinben és Budapesten élő harcosok visszaemlékezését is tartalmazza. A Balázs Béla összeállította kötet tulajdonképpen adalékokat közöl a dél- s 7. lóvá ki a i in u n kásrnozgalom történetéhez. —érik Pravda Könyvkiadó magyar szerkesztőségének kiadásában megjelent a Mielőtt elfelejte ném . .. című kötet, amely válogatást tartalmaz a csehszlovákiai magyar nyelvű kommunista sajtó és Csehszlovákia Kommunista Pártja fél évszázados jubileuma alkalmából az Oj Szóban 1970-ben és 1972-ben megjelent írásokból. Az Emlékek és események című részben a párt harcosai és történészek (Hidas Antal, Jász Dezső, Mácza János. Csanda Sándor, Ladányi József, Beke Istvánné, Török Imre, If \ú Antal. Danis Sándor, Kántor Miklós, Kiss Imre, Farkas István, Varga Gyula, Zqbor Rozália, Szabó Béla, Fábry lózsef, Drótos Péter, Kiss József, Školník. József, Stern Jenő, Jozef Hlaváč, Vadász Ferenc, Róják Dezső, Krsák Géza, Száraz Jó■ A szovjet Volga luxushajón tegnap este elutazott a Csehszlovák Utazási Iroda által szervezett. ez idei első 170 tagú társas csoport. A 14 napos utazás keretében ellátogatnak Magyarországra, Romániába, Bulgáriába és a Krímre. A ČEDOK ebben a szezonban még egy társasutazást szervez, kettőt pedig ősszel. ■ Hivatalos adatok szerint az észak-tunéziai árvíz 12 millió dolláros kárt okozott. A természeti katasztrófának 86 ha lálos áldozata van, és legkeve sebb 50 000 ember maradt födél nélkül. A kiáradt folyók 6000 házat romboltak le és sok ezer hektárnyi mezőgazdasági területet tettek tönkre. ■ Starý Sinokovenen tegnap ért véget a Szlovák Tudományos Akadémia Elnökségének kétnapos ülése, melyen a Ma gas-Tátrával kapcsolatos kutatások koordinálásával foglalkoztak. A tanácskozás résztvevői megvitatták a Magas-Tátra kiépítésének távlati feladatait, tervezését, biológiai és természettudományi vonatkozású terveit, idegenforgalmát a jelenlegi ötéves tervben. ■ A Špujbl és Hurvinek színház tegnap vendégszereplésre a Szov je t u n ióba u tazott. *1 A kairói egyetem régészei a gizehi piramisoktól nyugatra felfedezték annak a papnak a sírját, aki Khephrén fáraó mu- mifikálását és temetkezési széttartását irányította. A sírban megtalálták Íbisz Rá pap mész kőből faragott szobrát. ■ Rendkívül hosszú bajuszára volt büszke Maukhu, a 95 éves szabó, Északnyugat-India egyik kis falucskájának lakosa. Hiúsága lelt a veszte — az AP hírügynökség jelentése szerint a szerencsétlenül járt szabónak cigaretta meggyújtása közben lángot fogott a bajusza, majd a ruhája. Maukha négy óra alatt belehalt súlyos égési se beibe. ■ Tegnapelőtt szedte első ál dozatait az izlandi Helgafjell tűzhányó. A mentőosztag egyik tagja halt bele a lávagáz okoz ta mérgezésbe. ■ A Földközi-tengeren el süllyedt a „Wroclaw“ lengyel kereskedelmi hajó. Legénységét a „Qúepratte“ francia hadihajó vette a fedélzetére. A lengyel hajó szerencsétlenségét az.erős vihar okozta. ■ A dtibnai egyesített atcwn kutató intézetbe finn tudóscso port érkezett, hogy előkészítse finn tudósoknak a Dubná-ban tevékenykedő szocialista or szágbeli tudósokkal közösen végzendő kísérleteit. Ezek cél ja a lény sebességéhez közeli sebességgel egymásnak ütköző protonok és antiprotonok, anyag- és antianyagrészecskék kö I csőn h a tásá na k ta n u t mányo zása. ■ Szerdán egy Salt Lake Ci- ty-heli állatkórházban elpusz tult a Bruce nevű borjú, amely rekord ideig, 452 órán át élt mesterséges szívvel. A 12 hetes jószágon március 16 án bájtot tak végre szívműtétet. HÉTVÉGÉ A RÁDIÓBAN A uie/.őgazdasághaii dolgozó fia táluk nyilatkoznak problémáikról, életcéljukról, terveikről a Cseh szlovák Rádió magyar nyelvű adásának szombaton 7 óra 25 perekor közvetítendő riportmű sorában. 1(1 óra 15 perekor Beethoven VI. F-Dúr l'asturále szimfóniáját adja elő a lipcsei 0 wand ha us ze nekar Kurt Masur vezényletével. A fifakovöi (Fiilek) Kovosmalt rekonstrukciójáról számol be II óra 4(1 perckor a Gazdaságpoliti kálikról egymás közt c. műsor. 12 óra 10 pr.rckor részletek hangzanak el Donizetti Lammer móri Lucia c. operájából Maria Callas, Giuseppe di Stefano, Agay Karola, Veres Gyula és Simándy József tolmácsolásában. A választási tervek teljesítésé vei, a munkabiztonság kérdései vei foglalkozik a 13 órakor kezdődő Tükör c. politikai rádiómaga ziu. Tusimice — a fiatalok tettvá gyáuak jelképe. A X. Világii'jűsá gi találkozó jegyében, Szűcs |u dit, a tehetséges fiatal táncdal énekesnő — ez néhány kiraga dott témája a 14 órakor közvetí tett Kontaktusnak. 15 órakor Szabó Pálra, a kiváló parasztszármazású íróra em lékezik a Tíz perc irodalom és részletet közöl az író önéletrajzából. 15 óra II) perckor vendégünk a 70 éves František Krištof Veselý érdemes művész. És inég egy születésnap: a 75 éves Paul Robesont mutatja be vasárnap 8 órakor a Baran gulás Zeneországban műsora. 9 órakor a itádiuegyetem téma ja: Napjaink tudományos kommunizmusa. 9 óra 15 perckor ope rettzenét sugároz a magyar nyel vű adás. 10 órakor: A szovjet füld éneke címmel irodalmi műsor hangzik el a mai szovjet lírából. Csiladze grúz, Ruenel észt, Szevak örmény és Vinokurov orosz költők versei a szovjet haza nepeinek együtt élését, közös gondját, örömét fe jezik ki. Két barokk mű szerepel a 10 óra 20 perckor kezdődő hangver seny műsorán: Johann Sebastian Bach D dűr nyitányát a 4. szvit bői Hannes Kästner adja elitesem halón, a lipcsei Gewandhaus z ue kart Helmu! Koch vezényli. fJtá na jozef Hanušovský és a Came rata Slovacca tolmácsolásában Viktor Málek vezényletével Tomaso Albiniuni Oboaversenye hangzik el. Mit tesz társadalmunk a cigánykérdés megoldásáért? — ezl a problémát elemzi ti órakor a publicisztikai műsor. 13 órakor a Zsákbamacska c. zenés riportmüsorban többek kö zött szó esik az életkörnyezetün két megszépítő áprilisi virágok ről, a húsvéti tojást festő népmű vészekről, az Opus hangiéin -z és zeneműkiadó újdonságairól. 13 óra 52 perckor kezdődik ján Hudec „A pók lábacskája“ című rádiójátéka, Gombos Ilona és Csendes László, a MATESZ košicei Thália színpada tagjai közreműködésével. —elmá — Mi Hol Mikor * Film Bratislava POHRANIČNÍK: Zahar Eerkut (szovjet) 15.45, 18.15, 20.40, * DUKLA: Le Mans (am.) 15.30, 18. 20.30, # PRAHA: Golem kisasszony (cseh) 11, 13.30, 10, 18.30, 21 fi) SI.OVAN: Divatszalon (spanyol) 15.30, 18. 20.30, # METROPOL: Az ördög elixírje jcsehj 15.30, 18, 20.30, Q PALACE: Ballada a katonáról (szovjet) 20, fi) MÁJ: Tizenévesek (lengyel) 17.30, 20. # HVIEZDA: Eldorado (am.) 15.30, 18, 20.30, <& PUSKIN: Fekete tollú fehér madár (szovjet) 19.30, (0 NIVY: Utolsó cím (fr.) 17.30, 20. fi) NÁDEJ: A gyilkos a házban van (magyar) 17, 19.30, % POKROK: Fekete angyalok (bolgár) 17.30, 20, fi» PARTIZÁN: Traianus oszlopa (román) 18, PIONIER: Halál a kanyarban |NDK) 19, $0 Film Košice £ OSMEV: G'appa (japánj, SLOVAN: Szórakozott ember (fr.) & TATRA: A bűn bélyege (román). Színház Bratislava fi) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jegor Bulicsov és társai (19), fi| KIS SZÍNPAD: A felszarvazott férj (19) A Ú| SZÍNPAD: A cigánybáró (19), fi) ÜJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Luigi szíve, avagy kivégzés tompa karddal (19), # ZENEI SZÍN HÁZ: Hangverseny Bangla Desbért (19). SZÍNHÁZ KOS IC E Tosca (19). MATESZ £ PRIKENÍK (Perbenyikj: Tizenegyed ik parancsolat (19.30). Rádió Bratislava BRATISLAVA (magyar adás a 197 4, 233,3 és 295.3 méteres, hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Egészség- ügyi tanácsadó (ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Fúvószene. 15.30: Hírek. Televízió Bratislava 9.05: Korunk alappillére, dokumentumfilm (ism.). 9.30: Dalok. . 9.40: Amszterdam istenei. Juraj Váh tv-játéka. 11.15: Élet a természetben. 11.35: Tv-liíradó. 16.45: Hírek. 18.50: Öt perc önmagunknak. 16.55: Lányok, fiúk magazinja. 18.00: Esti mese. 18.10: Slágerstúdió. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Élet a természetben. 20.00: Volt egyszer két írnok. Tv- vígjáték sorozat. 20.35: Helyes lány, vetélkedő-sorozat. 21.45: Tv híradó. 22.05: A vér titka, cseh film Teiev ízió Budapest 9.10. Az újságíró fia. Orosz nyelvlecke. 9.30: Szünidei matiné. 15.40: Ház a sziklák alatt. Magyar film. 17.111: Hírek. 17.15: Séta az „angolkertben". I. Mit számít az intelligencia? 17.55: Állatkertek a nagyvilágban. Angol rövidfilm sorozat. IV. Tucson. 18.20: Öt perc meteorológia. 18.25: Falu a Mátra alján. Riport- film. 18.55: Esti mese. 19.05: Parabola. 19.30: TV Híradó. 20.00: Ki után megy a nő? 20.50: A Tv Zenei Klubja. 21.40: TV Híradó, 2. kiadás. 21.50: Telesport. Asztalitenisz VB. Svédország — Magyarország férfi csapatmérkőzés. Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottsóg Főszerkesztő: ».őrmez Gyula. Szerkesztőség 893-38 Bratislava Gorkij utco 10. teietorr 169, 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság; 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ögyek 506-39 Távíró: 092308. Pravda Kiodóvóltalot Bratislava. Volgogradská 8 Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Jesenského 1? telefon 551 83 Előfizetési díj havonta 14.70 korono a Vasárnap; Üi Szó negyedévre 13, korora Terjeszti o Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava. Gottwaldova námestie 40/VII. " Péntek, 1973. IV. S. A NAP kel: — Nyugat-Szlovákia: 5.19, nyugszik: 18.29 Közép-Szlovákia: 5.11, nyugszik: 18.21 Kelet-Szlovákia: 5.03, nyugszik: 18.13 órakor. A HOI.D kel: 6.18, nyugszik: 22.45 Órakor. krónika hírmozaik
